REFERENCE LIBRARY
12 AUG 1974
一期星
日二十月八年四七九一屡公年三十六國民華中
WAH KIU YAT PO
郭日僑華 CITY HALL
三聞港頁三第張三第日五月六年寅甲歷夏
本港新聞 3 關佩英領導
閨秀紅伶粵劇團飛加
爲中華文化中心籌款
名伶梁醒波鄧碧燮參加 薛腔善長潘鴻昭客 串 黃馨儀黃夏戆等全團共廿餘人 將留美 加1月 爲當地華僑福利作出贡献 [饽訊)银加拿大八和會館攝過整藝術研究、紐約、東廠夾等地中洲商會及僑團之激請由 壯,加拿大中藏文化中心及美凰西雅圖、三花市著名女私藩家司徒關傲英率額之香禟與秀紅伶 粵劇團」昨六十一日)由花来加拿大太平洋航空 :公司班搜前途赴加拿大温哥華作裙一提之說。
·阿慶齡者,有本港各社團首長及出鍋 友啾百人,場面熱,祝賀「演出成功」,「 途柩快」之聲,不絕於耳,
史
前,資助出之加拿大太平洋航空公司 啓德因爆貴賓廳,发行記者招待會,公佈 該圈此行目的及概况。加航代費由公主任林鍋
·們「在痘福僑社會之紱售工作中,創下式軛, 韾港九号界樹立更大美」。香港公民協會代 安系蹑格 欢送絃牌與余瑞瑜女士、燕妮坦表 容美堂專科學校校長闖明明,安兕幼稚面校長 故秀女,向該團團長司徒關似英酞旗致敬。加航
·之空中小姐點献花致激。
司徒關似英團長對記者透盆:「香港闆秀都
-伶劃區」純粹結業餘粵劇笛,一向震浩九公 益慈薯事業路杰森力。本年初,国接獲加拿大 及美诺多個僑聞之邀講,根赴加,英爲社會福 利舞兼養演,即在及凡三個多月的時間中,集中
各節真二遭七天地舌排練,努力作好一切準備 陳好逑;開他戲,李婉泄等閲協助,使演出 工作。除邀得著名腙幹長渋裼昭,高仿英.烘崙傳統技術,媽Ë人深受鼓舞。
香港閔秀紅伶劇團
赴美加義演
“伉藏, 秀名嫒 黃蓉,黃夏蕙纡勐律之外, 據悉,該處此行演出戲昏爲「胭脂井」 並邀得紅 梁望彼,郵: 林少芬、黃嘉質, 怒碎情花並帶開」:「孟麗君」,剩一定招親 」「獾」「塑袍在柱香]窖六歲。該團號 地啟卷,而本、美五大城市預售之士康,已造 浩,宋鵠拳,盧鄉超,崔實生等同行,陣容鼎盛:被精誠志胞及雅好中出文化之外籍人士,推 左:閱秀打伤事劇團赴加载该集致,各代表,在美洲固感創業罕民,即在本港亦屬瓦型派名,方便親善之美式,獲得極佳成果。而他們 国,向范围国長開慨英献就出發留念。言:隨秀 「加拿大中華文化中心一排赛河发大會司集:北美加多,路毗府況來替必空前,阿航角 紅伶學與團赴加载演,公民協會代發橫楨致選,名女作家余琦琦,兼任該團公共關係。在垛貴人及各地僑園首長,將到機場迎接並集行 金牌與余系女士 • 〔·本報記者攝)
痔瘡引致痛楚及貧血
宋朱尕君同...,
· HAEMCRRACUDS 中文名窮是什麽?對牙 有何害處?如何替理?可否機治? 在拖蜂品會答:
香港醫學會
醫學常識解答信箱
心人君間......
脫髮不能治療應順其自然
十九歲青年媜髮脫落甚多,請問為何此 呢?鼐如何處理?是否要啸袭主紋眼鶯來物?
湯梅龚钙狀共分三期。當梅毒度入人地 | 往,約經過三戱期创设坐第一期梅花,象圍爲研 推,刨患者之生殖器宮有些少點, 但全 無通暢,明快不整理,亦會在批星期各自動消失 ,但並不表示疾病已。
第二期梅毒級做在個月至六個月之間出現 jp震要是皮膚出現紅斑及疹,分佈於全身,但 無疾携,郎使不容爭,亦會有數月】自動消失, 然後怒送1年至十年之久,才進入第三期梅靑
·第三期杆毒可能祿位人惨胥器官,尤其是中, 小舌頭:丸等,引致多超病做。
·被血可以做出有沒有鳥銜,但願小便不能
「心第一期梅霉要至少打針治衆十日之久 ,第二期至少二十 頭髮脫落並非疾病,是遺傳及先天使然。雖月,而第三期梅毒更罕 HAEMORRHOIDSECK BECERR 多勲時間是垂直,以致直腾內之壓力及加而谢生 然樫過鼓建疾病後亦會暫時狀垒,但多數頭整脆一更髙從接受治療。如依 重陽之影脈曲張,這就是劑量。時常便秘成小健 喀涵多以我念碩者並無明顯原因,亦絕無任何)、必經過治繳後,患者可 困難亦是原因之一,此外籍女笹孕時期及產後期可以爲助,絕無染物可以減少脫整成助長生變,以結婚長生實,但當然 *发野生亦無用。发明白脫髮直至現在仍無法可如果丸已受擔姆·· : 痔优之象徵爲大便有血,如情形格重双持久,以控制成裕探,這斯其自然,切就成菲艾生整之一不能生萬。 ,則引致貧血。此外,兩面亦曾脫垂,性長成致力,更幼受廣告之誘惑」以免受縣。 炎,而致痛磅。
-開亦多有重者。
∴恩克雷老婆看西醫 + 首先改善便秘,並用藥一心急人素材:
·物入肛門,如情形無改,俞英施手術,或 對染物於痔道,或割除痔,此乃唯一表治象法
寅 肝虫激盪多引致胆管發炎。
C.K LO君間:
「一心肝虫艾否致命9.
「身缎,是否肝與會自動消? 「玉心通常糖要若干時間方能治好肝虫病?
割包皮只是小手術
一包皮議長:要到那一盘院喇啥呢?
(二)手後,要過多久才可把版工作
(一)包皮過長,可到政府醫院成補助醫院 之外科部門齒手術。看專科醫生必定要有醫生介 |紹信,可由公立門診部醫生以私家醫生高信介紹 清政府醫院之外科專科門診,設於港島西繁盤网 大院門診部,再仔貝夫人健康院,及九龍伊利 沙自醫院之寡科門診部。外科專科生高過後, ,會安排入院施手術。
底治療,不幸復發, 因爲梅毒病陔已被殺死, 但如果又重新染到 又賞。梅毒是最.. 凡之性癖一種,極易
「染他人。與患梅毒者性
·交,很容易被傳染
性交傳染的疾病,但要
梅毒病蓄滿佈全身,包 括订之粘赅,所以在 此時期換物,是會將梅 舞病菌傳與對方的2 . 在政府醫院施手術,在营通居民每每只收一
胸部發育不 元,全部包括床位了笑-餐來,爭術,麻醉 檢體等一切致用。對於無力出交年日二元之貧否可强求 大衆,英可以酌量減費或免变。
十九叢少女+胸部 發育很細小,有何方法 | 可以治镰了.
破傷風象微是肌肉僵硬
-忠煣潸形會被破傷風破俠入?破傷風堕
有何象徵?啟者在發日內會發作? 祺港醫學會答:.
·破傷風散佈於沙泥之中,而皮膚必定
入一定蜜,入院留鹜。依傷 風是可以預防的。所有
瑞口才肯被破傷風密件人,所以如有皮獲受傷及百日密根 苗一
是白喉、破傷風
裂,豬傷口沾染到砂泥,砂等,致傷風夜部可 能由斯口進入身性祖椒。薄方在丛兒出生時, 用不讓慧具割斷濟帶,則亦會使破傷俁离性入獎
·克米。 ”依傷風面信人身推後的爹出一種毒案,經過 一段潛伏期約由二日至點植期在始發作,此植毒 案耳門世有控制肌肉活動之神經細胞,以致身 肌肉發生抽筋,平期求微最照著者是牙關 , 開口有困難,跟著頭部,頸部及身肌肉
對)。此外,凡有皮薩
酒鎷江宁如低會沾 染砂泡,可以接受預防 傷風血剂,切勿敷上 不棄之生草茶,以免染 到被傷質M。
金運大厦
北角繼園台 15-16號
環境第一:靜中帶旺有海景 安全第一:獨立洋樓無雜人 每呎由二百十餘元起 二成付欸即買即住
【所餘無多
永昌盛有限公司
勿失機會
北角最佳住宅
每伙750-950呎
皇后大道中14號201室 電話 220946
花園洋房吉善
青岛近馬已仙峽道三试獨立花園洋房甄程(A,驥一萬四千與人 B)面積四千五百呎,全素,交吉 每疏闻心两程式後花莲洋房,四房三期,面積三千二百呎有陸軍位交吉 学山尚三角内好,面積二千五百呎,全梅景,交吉品 式獨立花園洋房,面積八萬,交
石讓兩薈式花
◎九龍塘高尚洋
千二百呎,車位,交吉
一次H二四七九〇五一開有限公司地乘部
本報續辦美加旅行第二十四團
各界人士交口稱譽
認係最佳旅遊良機
參加本報與汎美聯辦的美加旅行團,將是閣下 一生中的最珍貴經驗,而費用僅爲一萬式千六百 元,更是不容錯過的機會
鋼,衝日爲滿足港人需要,卻應天太拿若要求,出停辦美國加拿大殴光,曾經參加過 去二十多国旅團之團友,一致對服務與安排,大加許,紹保日下本继最低癌名的最佳光
步年來,本朝與臣李航空公司合作主辦的重者获加旅行健,由於面具一訂價坻珠;服務府 倢∫的多拉優點,而且還不斷的要求改造及革新,每次辮都比較上|圆珽加出色,符合】 意的要求和期望,是故各界人士特別是悉和熱中底齒士女的反感謝,也相對的一比一日 由於價公允,節目發質,加上無微不至的服務精神,輛名參加的有「常硬,不少 漢華於室佈甜瓣之前即已預留名額,班多的讀者則由以前參加過的研发辦理安著的團友介紹成 推此而來,因而每都出現了全国滿数甚或超額的烈情况。
訊源於加旅行團的一切秩序與節目,比如事先訂安全程各地酒店房間,全程包括英加西滕
·航准在內的來國幾位,全證所有遊龍節日,與不因參加】案人敬業,依時出,開返话』 切實履行旅程褒上的一切活動項目,協助參加團友解决個人事務,消費較自行前往宜百分 四十以上.........篓,不但全效保留,而且還增加了好些新的項目,祈的安排,以期盡對 |-風淋得好送一團』的目的。
「一」肝虫如金量少鼽對身並無大秀-亦 無病徵。但如吞入之肝虫數點多,則會阻数胆管 等症,可以致命。
二 無 身蛭如何强壮,肝虫在位內亦不 目期诊疚。。 (三)直至現在,仍未有藥物可以杜肝虫, 所以患者不能治療,唯有避免吃木質熟之淡水魚,工作. ,以免其吞下更多肝虫。
〔l:j銅包是小平鄉,休息幾天個可
梅毒三期之象徵
心臟患癌絕少僅有
郴大戈君間 : :
三 心乐人君開:
TQ. 梅業前期發期之個怎樣的?段血 一款小便可否與出 再
港植肾荣的顯性核薗息於斐我,乃先天生成籍。正
蔥梅毒可否於一星期內师全治療復 : 摩床是性生活的,象緻参是有血康,還有一?心發出結婚生灣有否影响? [if 復累會否殺?梅 一於心旁則絕少息症腫。身務其他部份惠酒症有容易傳染他人?... 可能延至心肌,但心肌本身風惡性瘤則絕無 四
·僅准,只有在无胎或初生员攒會見。
胸部發育情形各人 不同,由先天及遺傳 定,不可強求,胸部設 有細小並非疾病,亦無 秀否,任何果可以爲网,尤 「其是如果獲正常月經 證明於內荷爾淼已足够
十八日透港 全程十五天,旅遊地區包括:梳山、三泰市、肥與簡八七四年世界博羗西雅、 哥、或爚多、尼亞加拉大瀑布,紐約、華盛頓、阿杜術和路迪士尼世界 ·拉斯·
否引起性抦1
*則任何荷爾茲藥物亦
!!
術要求讀斯的讓日報酶加旅行團第廿四團,定由本年九月
五一九七四。
·維加斯、紐雀,但地牙哥等十多個山明水號,富嫩迷人的名版,知數十個爲旅遊者所謂往的勝 陈。全部死用值收港幣一萬二千六百元,有意參加,韵郎拼登記。
登記地點:讓香織中區辦事序,香港砵甸乍街香港飛入銀行太,地下,愿話,我
四元!!
美國美林公司
提供最佳參考資料
Commodit
Futures
把下列表格填妥剪下,寄香港
Information
美林证券公司,就可免費獲得一份
1. 商品期貨買賣行情 詳細分析買賣 各類主要商品,如凍肉,白銀和大豆
有關商品期貨買賣的寶貴資料。
等之風險和機會,並提供獲取
有關行情的快捷途徑.
2. 商品投機者手冊 具體地指出商品
買賣的風險,如何觀察價格之走势,
地格取位二
如何趨吉避兇,而從中獲取利潤等.
價獲一十
3. 投機的藝術一份由一位最成功的
*商品投機家撰寫,長達十二頁的寶资
·參考資料.
4. 美林期貨買賣指南 利用表格方式,
提供重要交易資料,並介紹:
買如38
料期
一資林飯
考美供:
美一.基其和
和術語,均有詳細解釋。
5.期貨買賣必讀 一本有關期貨買費
美林证券公司,特别爲客戶而發的
一切期貨買賣服務,
的切
一期貨。
其中對一切有關期貨買賣之專用名詞
基本知識的小册,全書共六十豆,
請免費寄上一份期货買賣資料, 以茲参考,
姓名:
地址:
電話:
美林证券公司客戶,請寫上營業代表之
姓名:
■4 美國美林証券香港有限公司
【香港堊佐治行十五字 電話:5-249351
X
最可靠的哮喘藥 得此藥旁身 畢生安樂晒
紅史持久·朗散最多力安全最可菲之驚拾供 附喘丸,享譽不过,自有其與邪不同之催點,下 列三大功效.在盛床上已獲造型,葉雅 預防,鑠嚼病將致作莉 - 先有激兆,病者可以 逍亮,或自知遇期性行將發作者,4 事癸
治療 ·鼻端去色發作,舨畫抬腾瑞凡,立刻
·喝止我携 呼吸圓復正常,內附聯賽, 向時然吸其想,一句:狀,將於無形, 除根;瑞怠後財書拾娄哮喘丸,保證詞家 搵鬼因引起ㄜ浙皮性反推,正本透藐 先埠藥店,均有代售,手;大十粒庄·格蘭
大漢中十四號大夏行
北角街坊會康樂中心籍聘 旺舖及寫字樓出租
體位面約四千二百呎(每呎約二十元) 高横由二百呎至一千四百呎每呎約六元至大元半 詳請電:五—二三九六九
誠聘教師
天主教英文書院誠聘英文中小學各級各科教師 請詳列履歷、地址、電話號碼、附半身正面照片 -寄九龍 九一四六號。
劉家傑先生主持
中、英文中學會考英文科進修班 、英文中學中四級英文科進修班 普通英語進條班 上課地址:香港北角渣華道二百一十號 〔陳樹渠大會堂) 樓 報名日期:即日開始,額滿即止、
鏡眼昌茂
保用
負責
鼻骨肉
琥九〇六道教彈:行撤能九
*D號六道孝加:洪真
̇號128.夏大道海:店克
廉美
準確
面對丸大淑繩網:诺交 下楼店酒收購者:店女 號七十五中道大:行触池管
18度地度大皇南:版史
健全投資在
香港渣打財務
有限公司
可獲
111%
4%
五年定期存款
年息
定期二年:年息103% 定期十八個月 年志108
定期四年,年惠 116
定期三年年底:10
最低存款額為港幣一千元 利息每半年計算一次
渣打銀行直屬機構
德林道中瀣紵銀行大厦310-312蹴 城婿:6-256311 由渡打銀行各分行股本公司辦军處掞受辦存款