CRÊNCE LIDRAZY
-9 AUG 1974
二航僑華 頁三第張五第日二十月六年寅甲歷夏WAH KIU YAT PO
入口船期表
·威沙海地 VISHVA VIBHUT
ZIM HAIFA
̇蘇格蘭丸SCOTI,AND MARU:
邊來路 BENLOYAL
ROSTOCK
## REEFER CITY
·途利怡美和MAKEVERETT. 大中山TAICHUNGSHAN 蘇州SOOCHOW
#SHONAN MARU
MUI KIMAUZ
AB THE SUNFLOWER"
伊利沙伯萊克ELIZABETH LYKES 斯和迪 SLIDRE:
EA SEIRYU MARU
BREMEN EXPRESS
**O WASHINGTON 据
出口船期表
A QUEENSVILLE
RSL TRADE 威体坛地:VISAVA VIBHUTI
海 ZIM HAIFA 聯邦粉巻 FEDERA SALSO. 多利加TOLUCA
十二楷和 十二卷样
二山
+1
華
報日僑華
張刊尙 第在
有
二第航 頁五訊
CITY HALL
今日空郵!星期五)
伊朗、您國與
菲律弢、台灣、虽加坡、馬來亞、沙越、印尼
五期星
KJ...
截郵時間
E午卡式
下午四時
三式機由时九架
日九月八年四七九一曆公年三十六國民華中
式新機。
説
三星機面世廿六月
英載
日至十五架,到第二
·英航公司副主席戴總經理亨利,麥發亦於倫敦正式髋佈决定購 洛歇飛機公司董事會主席侯頓發表啓明證實協商獲取英國航空公司增購六E]TO]三星
載客超過九百萬名
飛行倢十六萬五千小時,總梁客盡九百萬名,與一百億乘客嗎。
·(本報訊)洛歇公司加州航;自一九七二年四月三世以來已飛航了二十六個月,共 英航决定增購六架連前共15架 世界六家最大航空公司均用該式機俄客
「九十七的比率。
的安全性能盡到百分之
|個月來證明三星機飛行 星式機她客,在過去儿
|大的航空公司均採用 「空公司,現世界六家最 可,另四家爲外國的航 ,四家代美威的航空公 |貨給全家填空公司
| KX-HERH 日共有八十架分別交
機廠竣工,在本年底前,
·現洛歇之三星試機
於下月可在加州城北路, 「矯之三星摄中之第 一 架
·英航向洛歇首先打
增爲十八架。
[ 批裾機將全部予以榮
缺乏經濟效惴約航·
星變後作出評論 '.在麥景宣佈地購三
代替製老式,噪音大
「今後英航將以三星式機
大購買三架,全部目前
NO11 買勞斯萊斯引菜的L!
以色列、步國、瑞士、奧地利、制約牙、澳洲、斐濟、紅關、空國、印睫 く挪嗽、尼泊爾、巴林島、科威特、沙地阿拉伯、英國、荷閩、比利
添加拉、換、不變、西牙、美國東岸、肯尼亞、南非、葡屬疖 進、西黎、巴斯坦、阿富汗、新畿內亞、沙巴、汶萊、牙買加、巴拿馬、哭 內控、可根廷·哥斯達尼體,微西斯
袭统、美瞶西螺、北中南美洲、閑障、日本
、印度、也門共和國、埃塞俄比亞
丽牙、利比利:
、埃及、利比亞、以色列、法酵
奥地利
希味、杜拜、意大利 荷蘭:
进飛、瑞典、芬蘭、西班牙、美翻南岸、肯尼亞、
(船名)(四名」 第45驳乘丸GISO MARU 45 ATMING LL
(何處來)(日期)(公司)
(新名) (四名)
(往何處(日期)(公司)
MUNESHIMA MARU,日本
ASIAN EXPORTER..
九日明仁 北白川崎 九日太古
榮滅神号・AMERICAN ARCHER
·秋歸丸 AKITAKA MARU. 大
TAERING 平
STAR ALTAIR
西斯善 美國
九
L
D TẠI LẠI
高雄
#CARPROSS :: 多利器TOLUCA
新加坡
龍泼 九日新興行 九日川崎 九日邊 行 九日寬 九日寳 七日猜成
長堤紐約 九日‘美翰·
美國
九大
·紐約在用斯頓九日部: 紐約波上的 十日首保利
美國大西洋 十二第一
·洛杉磯粃約十日新興行 ̇加拿大:
機丸SAGAMI MARU
海HAI LONG.
馘
HTANTAWYWA
仰光
歐英亞士,EUMAEUST
·英國
日昇S: TRADE:
十日永裕 十日 新興行 十日、大古 除
502 JURATA
歐洲:
敬拜炎 FEDERAL SALSO'
WE
̇高雄
十日
日光
新西蘭
̇新加坡
曼谷
馬尼拉 日本 山打街
十大古長
墨西哥線
東洋 陷和
製品
日本
·客來得快
歐洲
曼谷
SHENG) CHIEH, 利西非丸RECIFE MARU
CIRCEA ..
高雄
明仁
日本
BELTAIKO MARU
& QUEEN STAR:
山
洛斯ARUBTSOVSK
香港代表 H.K-DELEGATE
磁雄
唱
新興行
天弹丸TENKO MARU
温拿拉圖,WONORATO
WASHINGTON. 必得士BRITISH 太光‧丸:TAIKO MARU 雪梨樹 HARBOUR BRIDGE
·洛斯 RUBTSOVSK
伊利沙伯萊 ELIZABETH LYKES 利蜜馬士器LEDA MAERSK 查察禮 JALAKALA 挺勝CHEN SHENG. 太平淨限 PACIFIC BEAR 艾伯眩和,旧ERVILLE.. 漢江HANGANG GLORY' 香港代表、HK.DELEGATE.
PIONEER EVER 普樂總統 PRES.POLK
·榮國鐵蹲AMERICAN LYNX
· 热琪 GUDRUN BAKKE 力救顯士NEDER EEMS 東方企業ORIENTAL ENTERPRISE 東方領袖 ORIENTAL LEADER® 愛迎得ATALANTA 加路城SL.GALLOWAY 味鹽利MONTERRY T 英國警卮:AM. AQUARIUS
·麥堅利總統PRES;MCKINLEY
·史柵拉乘克STELLA LYRES 柯利近,OREGON.
【圖 英國西岸
西
美國西岸 ‧加州蕴街率: 十二 怨西哥灣 約欲
林
培和
今日平郵
、日本、美國、北中南美生
香里斯頓紐約十三明仁,合稱
紐約新奧爾與十四指運 美國西岸, 十四太平
明日空郵(星期六) 沖繩、關島、 馬來亞、印尼、西澳洲、毛里求斯、菲律寳、夏威夷、厄瓜多爾、台灣 坡、沙膜越
加勒比海二十四 二:加州西北太平洋十四感谢 十五榮輪 加)
蝦...十五
西雅圖廣源骟十六话 郵 紐約查里斯頓六巷 美國西岸:
·美國
十七 海
爽甜家的航
十九垫胶
●加約十九 美輪
以定
决竄行
關鍵 西雅圖
二十鹅和 二十怡和 瑞加拿大大湘北大三
野愛街HARBOUR BRIDGE 李嘉雄JALAKALA
·美國西
滋味
11
·菲路摩棒統PRES.FILLMORE 甚鎖碼 GRODEKOVO
紐約沙洲一黐翻
BERANSURIO DE JANEIRO MARU SHIW 第一案 丸TOYO MARU 1
日本
利邦力加 NIPPONICA
必得士BRITIS
膜
星洲竿场:SINGAPORE PRIDE
馬霍然那亞·九日天群
時日郵
MILOS
PASANJA
錢EVER PIONEER
"HABIZLEDA MAERSK 西京丸:SAIKYO MARU 威 科:IBERVILLE
歐美亞士 EUMAEUS..
日本
美國:
地中海
意大
咩爾丸 BERGEN MARU
日本
願 SPES
日本
酒保利
漢堡鹿時丹
成
漢堡不來梅英國十一邊行
里斯本来安士十三天石
·的黎波里 鹿特丹淡飯
十五目御
一臘
的星期航機,現正同北一剂,尤其日本方面關於 航空規定開設日中之間,現在爲止,進行頌
期規日3
电
尤現論:
一中航空協定的事務協問題。
地點問題,在圍有關 各部的交涉上,獲得進
·在日中國政府之
。
由日本經比英到中南美 京方面没有立即想要在 但另一方面據說北
東京廣播指出
本年九月廿九開始
八本報訊)有關日 和管制設施的各項協定
中日民航首次通航
下午時
正午十二
下午五時
̇戴郵時間:
·柄、巴基斯 黎巴嫩、塞浦路斯、叙利亞、蘇丹 、伊拉克、埃及、約但
·加拿大、美國西岸、北中南美洲、緬甸、沙巴、汶率
正午十弍時
下午式
下午六時
巴基斯坦六大四七七坑
·世界涵美大會出今八九》日在東京舉行,四位來自奥地利、比利時、一在北京東京之間帶設年 冰島、瑞士的錢慧,穿上日本傳服式向人揮手 笑八合樂廚際社團 大左右的淼根抗日航 現日航和中共民航首次中二四九三二一
首日
次蜜
機設
航
四八一四五:養 二五四四 新西區 1!四九〇四
EN1
斑現
「斑的對開
英威窗外二二九〇二 es JPPHU | || :
· 瑞航時人
四五〇五
HEROKA E
濟民氏於人月四日揀籍印度 中國染致董事長有鲁
HENNEM 08:35:
瑞波車炫舞荷糖新:
1111001
泰
·
1104051
二四四一六二
· KVSKIT HOW THOM!
班阖飛返本藩。 日(八月六日)瑞航
BANGKOK
敏盛
十日下午開行
道透:曼谷
TEBLAHELENE MAERSK
雄 日本 雄 日本 新加
打區演STBAATMAGELHAEN上海
金罐山丸 KINKASAN MARU: 日本
太平洋健 PACIFIC BEAR
TATRA 假期:KWANG TUNG
丹
DANDOLO 路ENRICO 棋购理::GUDRUN BAKKE: 克里士多得ARISTOTELIS
力打士NEDER MEMS
如窗丸KAGA MARU. 高達一號COUDAR. 1.! 惠來三號:HUEI LAB
*B.
·蘇格测丸 SCOSLAND MARU 澳堡不來梅鹿特丹日,川崎
TURANDOT
——不來梅快輪BREMEN EXPRESS
臻來路 BENLOYALY
鮑爾機 BERGEN MARU 丹都路 ENRICO DANDOL 加蟹丸 KAGA MARU 安歐地區 SELANDIA
·加·瑞樂GAZZELLA PRIMORYE
佩敦深堡思時四十七
基士涵馬士基CHRISTIAN MAERSK 漢堡不來梅十七
墨爾本快輪MELBOURNE EXPRESS漢堡压特丹十九擴
就業率 NEPTUNE SAPPHIRE倫敦漢堡鹿特丹卡我:
施粥SCHIE LLOYD :
地中海 MEDITERRANEA
ESL HAVANA MARU- NIHON:
29 CYPRIA"
澳 香港HK.SUCCESS 安職ASIAN EXPORTER
WSHANS
磁州SOOCHOW.
英辉
識
MILOS
CJOYEE.
Bik
馬賽熱那亞
A 地中海、、、 时 座特丹漢堡哥德堡片 利夏化漢堡鹿特丹廿八 洲機
·利物浦刑剪LIVERPOOL CLIPPER. 新西蘭
CATHAY
纽机
古古古來來來
SANKYO LINE
菲律賓綫
直航:小呂宋
部日收貨
山泰丸 牛西時盛行
- M-S. YAMAYASU MARU船张814號泡
十四日抵港
高達第一輪八十五日開行
M.S.COUGAR NO.3.
十六日抵港
珠星輪八月十轮目睹行
M. S. PEARL STAH
由日本抵港卸貨
(順無加深有限公司
VES FAILUNGSHAN
记
期期
月月
第二
貨幣
你
M.S TAIPOOSHAN
·航空 電話
蚊新型保客輪時澳十八醒有合帗位 全船哈氟设谱)
[大寶山
大中山
·新加坡
直透;
能
直透:曼谷
大龍山 直透:曼谷
能波
八月十一日落貨 十三日開行
八月十六日落貨、十八日開行
澳洲
九日
澳洲
:新饰翻
十三
澳洲......
五
1
澳洲
ELLEN BAKKE
·弗里曼特爾
国
EXPLORERT 裝ASIAN.
布里斯班·新四
悉尼墨爾本廿四 ̇香路
**
MARU SAGAMI
E
木星輪 八月廿六日抵港
紅茶
十二淨
波斯类
ENSIGN ASIAN
愛運磐 安 實感TSING YIISLANG·
十四白
相模 二十四鲫 向日葵THE SUNFLOWER:
型号
太平洋
士打奧 STRAAT RIO
期
MCJOYCE!
美安HERMION
̇新西蘭
榮谷 波斯灣 高雄
十三、
多利順 十三:百保利
三科
洲
日本
IAAL YAMATERU MARU
音樂總統:·PRES.POLK
大村慈DAHLIATF
日本 美國 日本
十三怡和
三
醇
雅興YANCEY:
永器
BERKIN AMSRICAN, LYNX. 三大好SAN JOSE
漢江 HANGANG GLORY. ̇和物油纸 LIVERPOOL CLIPPER
先淨潋來STRA THBRORA
美腻 馬尼拉® 症
新西蘭
日本
國
安
基皤
十四惜海 七四
類
四海
士打富士美STRAAT FUSHIM
千四渣華
要門丸 NAGATO MARU 景
日本
波斯灣
意大村
女座ASIAN EXPLORER.
NICOLINE AND
奥熊大西洋千五百保利琥
*
AMBER 珀
紅鮭
西斯淝
十五成
课方个桀ORIENTAL ENTERPRISE 西北太平洋十五塘郵; 利欣怡美利RAMONEVERETTE
*先連寶來 STRATHBRORA 大台美利HUGHEVERETT 桃柳士TOULOUSE
十五马来 秋業山丸 AKIBASAN MARU
電波斯:
仰光吉大鹅‘快 波斯 阿
十四日鄉 十五 钂往 來 十一:百保利
東方領他 CRIENTAT LEADER 沙利局士藟SALLY MAERSK
雄 英國
布YEH/YUNG
歐洲
十五诺一
基士頓馬士基CHRISTIAN MAERSK歐洲金舔
# # *!
史蘭地磁 SELLANDIA-
歐洲·
捷運得ATALANTA
國CATHAY
·馬尼拉
好利連馬士基HENRIETTE MAERSK波斯灣印
大
大韓怡澳利HUGHEVERETT
北野丸 KITANO MARU
茶山
英谷
歐洲
十六、
街
十五獅 曜屋 STAR ALDEBARAN 波斯繫每
東南亞 ISA YAMAYASL MARL
·昌淨 FORTUNE TRADER 寶瞳佳利KALIMANTAN
配 BUSOOK: 正丸SEIRYU MARU 成為士HELENE MAERSK
大中山 TAICHUNGSHAN 躁INN LKOO
●第一璨洋丸TOYO MARU
MUIKIM
PASANIA
西新加坡 十三排成
役
FLOURISHING COUNTRY奰谷: 多宇治 TOWUTE:
印尼 大M TA CHUAN
來
黑拉 新城区 新加坡: 曼谷 曼谷
九日中 九日游臟 九日東洋 十日欧盛行
RE:AMBER:
ANTARES. 型STAR
GAZZELLA- 县上威利KINGSVILLE.
太遴TATRA 大型DAHLIA
M.S._WOOD STAR
吉市區倓力·十四新美行協洋丸八月廿九日撥進
.M.S.KYOYO MARU
請各收貨人卻來本公司辦理船邊搖貨手續 否則將存倉,所有一切費用及風、疣、水 銀等意外,食器收貨人俩實。
貴客付貨請重臨
中央航業有限公司接洽。
長。
長鋒
百保利N.ZU.E
輪船公司
太古船務
TAILUNGSHAN. 山
馬尼拉 新加坡:
十三奖 翰
珠
STAR 品PEARL
E*
山打根
十三巷
林武士 LEMNOS
澳洲
新加坡
十三天慈
東方學士 ORIENTAL INVENTOR 美國!! 愛 得ATALANTA.
SHALLDOR
TAD I 十大 多利加
十四 新萬滋
新加坡雅加達十四
子
FORAMAÁRIO GRANDE MARU BÆ 在榮馬士基CHARLOTTE MAERSK美國 加路威S)...GASLOWAY
十七蟮
英國
山幌丸YAMATERU: MARU
ARI PUJUT. · 雅YANCEY
新加坡
十四
古營:
十五
新加坡巴生十三
FIDES . 信
安
士打微报:STRAAT HOBART
大
娜AMRA
七海·斷 十七一路
SHALLDOR.
密魏丸MICHIGANG
三 GINYO MARU.
本 波斯羅 美國 䶮國寶 AMERICAN AQUARIUS美图 珊瑚公園 CORAL PRINCESS 豌用: 建
BEAUTY 區:EASTERN 淨利MONTERREYE
*#*
利交怡RAMONEVERETT : 十八鏢社 新明仁NEW MIMGREN
山打根湖站 十五:多利属 新加坡印底十六
十八怡和: 钢榮GLORIOUS COUNTRY:西貢 千七 十八獒病 大牌怡费利HUGHEVERETT 十八、古 大山 TAILUNGSHAN
十八天祥
̇馬尼拉箱鶴七明仁
曼谷新加坡巴生十七巔來
曼谷
十八願二月
新加坡 墨酥酥快輪MELBOURNE EXPRESS歐洲 威沙亞沙、VISHVA ASHA
新加坡
十八 十八檵 十八
MYOMAYWA
STAR ANTARES
仰光 波斯劑
十八、新興行海:
台灣、日本・釜山綫 月晶 MOON STAR: 大 同TATUNG
民 HAI MING T
TAI LAL
山
九日 新興行
SANTO DOMINGO& KINGSTON
·尤籍永裕
高雄:
HAVE CRISTOBAL. CURACAO LA GUAIRA
M.V. EVER · PIONEER”?
香港:加勒比海中期前織
畫成特、哥林沙 往拜 遠文、巴:
桃柳士 月黼機
八月十四日開行
十二日抵油.
酸 總代理:長信海運有限公司 直放:加勒比海PUERTO CABELLD SAN JUAN.
桃太
十八粥 刘利職 KALEWA 十八:晚
斯托·ROSTOCK
金糖 GOLD BRIDGE
B*
十尤新興行
東方故潮ORIENTAL AMIGA:
澳洲
延和恰英利MAKEVERETT 斃AMERICAN, MAIN
要堅利機MPRES.MCKINLEY
筆樂SCHIE LLOYD
桃柳出TOULOUSE
MARU. 丸TENKO
日本 日本
鷹丸 MINETAKA MARUY 南非洲 S.A KAAPLAND
BJELDI. AKASHISAN MARU
天
#MOON STAR
菲路摩納統PRES.FILLMORE. 史提拉萊克STELLA LYKES
TUNG FAU 温拿拉圖WONORATO 南非疢庭S.A-KAAPLAND
精出ANDROS
EFFIMURRAYEVERETT
禀: TUNG FAU
MR”TAMARA
软業山丸AKIBASAN MARU
CHIEH PENG
** CHRISTOS
油高 GRODEKOVO
基翼 新加坡 非
日本 南非 澳洲
MIND- 新加坡
搖糙
糖尼致
日本
台灣
#*
曼我
士打都蘇·STRAAT NASSAU: 日本:
南Y島LAMMA ISLAND
大三
十九 十九、糖、觥 案莉湾JURATA 十九 寶藍 斯利迪 SLIDRET
十 首保和 明體MING LI
爽安 HERMION
日本
黑茶山 案碘煙 日本
金山
二十 新興行
美術:
泰光丸TAIKO MARU 必淨BRITIS
二張HAI CHIANG
Y: TUNG HAI
滋隊 日本 捷蛾日本 飲用 高雄 高雄:
李利順
山
一新興行 雞 飄來
十一天跸
BARBER LINES HONG KONG LTD.
百保利輪船公司
香港水后大道中33號萬邦行19樓。九夷新酒臺大厦906室
BLUE:
barberlines SEA LINE
̇合貨運公司”
收貨站一豐利行電話:5-256712 收貨站(TRS) 散資(TRS)-丽官
二十
三大突 SAN JOSE
怡和愛運擇 ATALANTA
∵宗
#JOINVILLE
MARU 西菲 丸MUNESHIMA 利西非丸 RECIFE MARU
麗匙
高雄日
十五
貨箱站(CY&CFS)葵涌”宜址 葵涌:12-235159
非洲,精
昌
非
西竄丸 SAIKYO MARU
·西非
十二日
百保和
亞和士多得ARISTO TELIST 大FIDES
南非
三
BENUT KINKASAN MARU
長門丸 NAGATO MARU
FIRIGMARIO GRANDE MARU JEP
游蛟丸 SAUKL MARU
** 劍 GOLD BRIDGE 骏
南非
西南非:
热文天CLEMENTINE:
角城西非
非 非
十五日二寶 十八大益
二十日
《開:
【行瑞
TIJUCA
、用地
大之家 往總金縣、朗、
二十”新興行
廿三 德
八月廿一日落貨 十二日開行
小十三日抵港
於仁太十九樓
九八
八月十九日開行
新式 多利蛸洋行啓
TAMARA
泰來
微往
八月十一日開行 十九日落
行政
·環士頓、明敦
直往:基士多寶、邁亞密、 傑克鎘推廣、沙灣拿、查
QUEENS VILLE 棍府·拨宝珠
皇后威利 往,可
大倫圖· 往地、劇院、放大
八月九日落二十日開行 TARANTEL 紐約、話克鋸·被
吃的畫,費城。
達 八月廿四日開行
香港萬光村十九樓
·九俄新遜大厦906
太古、大阪三井·渣華 聯合航議
WILLINE ...
香港一中東華
SHANSI
M. S., TOULOUSE
M. S. TATRA
山西
SOOCHOW
蘇州
(不去威靈頓 八月五日收貨
十日数貨
HUPEH (不去列提顿)
湖北 九月
或日裁貨
七日開行
總代理:太古 輪船公司
12-222809
收貨站:海運橋及榮湳
(不去列撕恨》: 七月廿九日收貨 八月二日觀貨
香港於仁行四樓TEL H246191
海夏
RHALLDORT
夏美安
PHERMION"
十三日落貨
八月十四日開行
往··門司、横蜜、神戸
往:山打根、亞庇、古晉
E
收貨站:九龍貨櫃有限公司, 船泊:葵涌貨槁第二號碼乘
MALA 15 246191
ASIAN EXPORTER (BRERWA
ISOOCHOW (孵收比利土區貨
安保 3/8日收貨:818被袋117点行 蘇州50 10/8院,1978用行,
ASIAN EXPLORETI能收購架改暴》
安憂期昨天13/8收貨16/861878年行
ASIAN ENSIGN(威收爾群 6/8X21/86798. 25/89477
NEW GUINEA-
廣東
新畿內亞
7 KWANGTUNG
13/801716784232
:JAYAPURA WEWAK、MADANG
RABAUL, LAE, PT. MORESBYZA
NOUMEA, VLA,SANTO,HONIARA,KIETAR
.附屬
小山海運株式會社
小山運輸有限公司 ̇接體處興和航運有限公司 地址香港癜輶道中173號先施大厦21樓
電話5458151(10箱)5448027(49)
第愛
第三旭光丸粉
KOMIS. KYOKKÖ MARU NO.3 VOY 31
泰必
連 光
十一日被止收貨
八月十六日到出 郎日開:台灣 日本
M.S. TAIKO MARU (VOY-32)
得
全貨箱服務:
士服
(VOY:11)
八月十日到港 日官坑工种日
十日截止收貨
丸
十四八
八月十二日真米