日八月八年四七九一展公年三十六國民華中
出售
【安和國急售
土瓜龏美長街二期
|月入伙因出离平
大單邊高層
新界
上櫃全新乳傣交吉平 场 威缸_301476 吉擞.西洋榮街二 八百餘呎蹴5- 19057鄧國談洽· 日蕤本道明閣 九 九龍塘 五樓八百
明內有千餘晚 水有意請
大
雄安佳
•0平到你笑:
【詳詢:K929182928464
塞售套現,好過借錢 大記代客買賣樓宇
∴ 地址:九品大角咀道八十九邈
大同新邨地盤右鄰)
配 | 大同新邨
靚強
樓街
至街 5 魏明馘大樓 新唐 售五秒插天台 司徒台突遠 榄房一陈水電齊 二街114 FH七
10/$150.000¥
| 祗售117000元 K 317558 ||
||1弍九治即入伙
|嬴H七四七九五猳$
新昌
五千業主出國 經 總冤間大 312225治
(全部新價)
|H四五四四九〇何先生,三五六九陳太洽
!售(香港
4000M-
{木交吉
即買即住 859440
花片二四二六器
729715g
唐租宇樓:年嘉
十澳大僑載
H256053
35300203
號15澄敦佐能拉
樓租收業管
|H 241758H 7315130
夜冷餐廳 商業 四百六大原
與用具大小肉丸
大弑卡位相府獨球被鋪連·第一街73號輕
冷氣機抽氣扇舖內生財四六大四七四澈
? 容畝角遒兰裔花陶粹
出國 前調安寧路
太安樓
shaty 619
「想
盛街洋樓 平售
羅便臣道向南冇一 吉接 車位一千尺三
月8000呎售二百二十
西加塔衖至三號地下,招租
阿五三號地下千.
尖沙咀 寫字樓售
1600呎 三房兩縻 工 作間工人時有一合電2-773848: 蓋單位斯售H.448706
萬月供
44 3
±241820或激引发
·月8500天售二百廿
租賃
港香
一位出租
唐樓 全桜交吉水電本 七百呎四房一物
R溏英皇道4石澳旅阽道二貭花園 伴房在2400呎六 十萬(即古)
·華教大夏千一呎望海景 等設備卽交吉
[鳳凰村
·馁里2000呎 蔡事土丹利街
|舖位閻樓 仔舖 住宅地庫
城道有蓋車位暱
地下實用八百
相關無品
岗楼柱正
吉樓
連裝修可分期H623379
5千國道四號康或C
!萬事利大廈地下
請檢K669944 發
|陸百餘京出遊 大 234018
̧座向東南1410呎选装
豪輝合千尺酒
車位自三十六英 锥二二九六〇八禺治 出售
吉舖出售
出國陸遊新村街八號
[li沢出浏急四交 旺角界限街四十一 品英班六八T七六 下舘位好年期長 面緻大百朗 |离打 狁 W俗和,天上午十時范六時在 斑榧泓鈞內接治下午七時至十時 老山
用K 460284花君洽 洋樓出售
九泥上海街515號
新樓亷售
交通方便·有入伙
-5-448706 -*5-448783
创將入伙吉什
羅便臣
二樓四梗房-太平
四期星
一八萬千12 422314
金巴利道千好向染
| 馬頭圍道成座六
香港花通西摩道2200 邊八百尺交古合工坜生 獲者治或引发冤
19団大坑道2750% 嘉慧馬已仙俠
麥當勞
33476
|水灣道2288呎
·利三街
行成德
-BATERI
【 樓
售安
萬
九九年
下
H246849, M-B
K擔位考
屋樓 三薪伙所
華大腿府丸 海分小宅住舖旺田
[澳門
:錢上蓋車位售地穴爽
9201000
银啟立街
另獨立閣樓千老穴位· 海地庫三千四與住宅
中區
·五卽
6 艾丽珠台F座100吋
*KE KE20007 蝉馬己仙换道..
811003819956
ETXE
四十九萬月租伍千
似亭大夏有新的標準
(5)
·闲仔
艾5 號1B05呎海县事 位沓四十五萬的言
万新愁園3347%
京都大夏430 適安街 650呎
●泡馬地..
H2288
降後致爾H255500余
鄰近大丸向
8又年蛰圓十二樓138 阿夫台花,
8 友谊大厦650.
750
[地下
抽本地水電浴
安機車位售四十二
9中心大厦560%
北角
旺舖
環全層招租
#3 466962
齊999 年售租工 764407) (吉) 9 水花國大 度2238呎連天台上路 車位五十九萬一
山 珠奥大厦334 至 443
連露台共千億版
下午三時至七時治
代理地產物 實滑按棒做理 娄王忠站服 袄 中川元全大挝
一首號 棋磊年大廈
千天四房二廳吉卅
3-729755, 228605
$560 單邊向
南原價出首期
·一流装修車位二個 紅千
電聯邦花園倫敦5
1100
:1200g
吉樓
2開謝33-638145
鴨湯
曹年證西半苴1400呎
KEK67477750
小恆景園天后閟道
—三三四九一八诒
吉樓 和美部分期四
K315389K 715467
金豪閣
1800
15902332
【跑馬地樓| 出 售
報日僑華
單邊
造全想在其千尺車位于 102 55-254852
●REHRGIE 1660 帆丹花開800呎。
洋樓
·地冷氣骷髅鸿裝| 面向馬 永無阻隔 售舡 H4525992
.按剛生設備俱全
無西斜,一廳二月
嘅平售饨3-013306岁稔
包250
·健三十六六八一
in 850
世三樓可分期8550172
長發 裝修三蒗伍 K 649331 上海街 彌敦彌敦道187
溯貨倉 H 262071麥兆.
康福國英與
百餘尺 一梯一伙
国安英大皮黃泥道
大厦
嬉五百餘尺粹 道
520%:00
天合公用九九九 年H七O七八七一治
OMES $1800K
新邨萬餘元變 |化月供做再邀957969
107
「十二萬959106
998
美孚卽住
製衣廠
●海都大区南鍵要
金都大厦银都大厦
出售
865.
上海街51 地點狂交通便 合金行銀行或各
「與可改自由閣交
穏1512面位号
H12-4023
上
環
寫字樓出售
「電式五三〇〇三洽:
※萬八涌萬萬七干諾道西45號四樓C面積654|
:50呎連装鯵上蓋單位
..售卅六庭「交古) 兩車位售计幽眞卽 吉
黑都大-603呎
A 蜚安苑舖位租售由
扶林道
中尖沙咀售
M2680
1000K
76014207
報四七八和陳治
四七四二
| 12 壽山村道沿產出1600 中地下及花惱三
1茄樂大厦11002
旺舖
號地下中
他日六一四八三八
佐敦道:
適用
470
古辦公時間 H440839,
13房网露台760 天向
好尼锅大厦鍋溫 650 書面颗大珽灣仔560
|行售電 H 448706洽
所住宅面積手做
75 鏹杌臣莚109號4樓22 宮殿月租二千(吉)
39早9時午1時晚五時
寫字
租售(跑銅區) 花園A座1200呎
「七六三三九八六洽:
阿纬閲860 限
11450呎連上臺雙車位 售卅二菜《郎吉
·●花打老道山縣
連天台上签車位售四
租賃
18 中滨路利街13 號壓
-大度50呎 租
“千二郎吉) 于波道聯邦大倫敦 980 機向南1200痕月 租千入交吉 )
15.淺水灣花園大健廿四 12208呎月租四千九 (5b)
| 嘉藥大厦500 5
8 利華大厦900呎
●太子這. 百联麟閣2000版:
OR LEOP
土瓜灣會
| 北帝街舖位8008
1000
●秀竹國道:
千餘呎寶租:
冷氣寫字樓出租 出租
樓租 大安元上午九
450954
白沙 祖適合寫字樓會
王九林
售價
工会 台質洽有貧下
單口1
美孚
出 售
WAM KIU YAT PO
但瓤隹A 哐? K 728369 及生財靬照即可生產有 于石遴眞 請於辦公時間°C, 02 271 & 1
嘉湖大厦太子道
82
28
金碓大溪彌敦道
830
亷樓
售字
港香
448524
年期
青衣島地56000尺
新商業中心版
出租
如文京士頓街上
十九萬租三千五一卽
1600
| 19 百德新街森城大厦B
樓宇代租
2650呎售廿萬
●于诺道西幸
讚大厦符氓稠
13-958 溫度:地2600尺交查出售 講古本報信箱475 號
·260006
南山別拉純水海
2200K
九姆塘一
單三 最美
费
317558
花
明珠台媒直2100 |●位拍閲柏送2000呎
街 五號四樓盃平天 合共千八蚵族售另商
·鲍每呎只售$138 官塘協和梅路威陞有 車位独迎租售電合和 磁学有限公司 H747
橫西
辅
• 家花園1750
太
平沓七萬二千
18 天后廟道25 號飛台 5 董基大東10
1500%台車位 | | 15 846g
元粗九百元做5-221290 | 1 蟠龍藏1750%凝瘉售
嘉安大厦一住宅及
域磴頓大瓯 180
|西環
[博徵H四六五四
中區
商業樓出租
開獅筲十八號六樓
馬地
ONKEY
2003
355K
●永康大健痰堂权道
雪鈴萬五「安吉
5 擺花街
高尙洋
單邊
五樓-4字萸皆
羊樓
下四房
1700%.
3601420
康祥鄭英皇道1300*
·萬七二百五一節
呎高筵租售、
男斯達2332呎
*家花
柏四大坑道1500
威非老道
·●強咸街會
年吉
旺⌋ 吉商 展旺
真二第張四第
日一廿月六年寅甲歷夏
百樂園洋樓
每呎只售二百餘元 四成入伙。卽假部住
B 碤至5 時揍扯君治 椰合天井 房裝修設 備跑實木煤氣齊交吉、 鋪 廣東道324. 號地 校伍十餘黨可分期 下章千登百帆得一公時間電2545714 38294
大坑道000及 1500呎、二四四三四入 建國福打老道山
山 嘉大厦100% 車位租售均可:.
莉巴教院子暢10008
A
1700
寫字樓
洛克道靚樓 海都獏
快大玻璃燈租二年
◆跑馬地:
76018 K
·海鼎高二
AC座 30 ) 灣景 孕
*998**
日製大漠惡煞版
六安K801442張治避免
售舖 售樓
「伙 百樓大
玼勝興大富太
400呎至2000% 粗卑利街450:
櫻交吉波梅西
7字由史,即置 兩間相連·超越道 或68百呎卽古A座 長康大獲灣仔1000%
龍珠島別墅
C座高原在新1216%, 鴻車位售卅五萬二 四百四千六吉) 。 傢俬母·5 艾879號就池大厦900,
-至5580呎
200170
水電
|視冷氣地毡齊交吉
·呎沓十八萬《交吉
K
【您要貎635143路
●文大王什800g,
胖一亦可
* 27 司徒拔道美麗都大厦
舖 位
廉價出讓
2440164
H2 2.0814
高度1,000呎月租二千
, 禨式£4133
TOSHO
●日暨大颂德总笠術舖 分期優厚
大坑送:
意即大伙大 023965
-1900
3-363506
以1900呎,1100呎另臍,餘可分七運 十時至三時磐往上
金龍閣
北壅27538:
●星加婆酒店420呎租
一天后廟 金融台五
233458
秦恆輝大厦經已入伙 事均益大厦經吕
·百期三萬餘元
·大小單位招租
公務員注意
1492號舖位600
鸿各千晚另閣7000呎
In0254168
入飲面發千三天 澂辦公時間電五
K8552834454392
H225560元
243659
干德道
09:465924
应器 - H476010
#TLE: K375191 H253005
卄九號
C座向
均益大厦 南一千四百餘尺四房兩·古低簡次,大小單告 寫有法交古經有蓋車質細
H491659
石塘咀大 道西600
我愛
●各期棋宇租售
地下連
大馬路七樓
高福街千尺三樓九極旺 二樓連露台1050004
售樓
地風車站對面) 全區大四
遠咸街地街巴!
講到新昌實業公司:
每后大道中31號2樓102室
九萬餘
456992
NOTREET4439
̇新昌置業公司
李劍琴治
5-236709
5-220477
電話:5-237707
加速商司(1200;
「出讓九龍馬頭圍道463 E1000 KØB. 另二浴裡收十二萬落
楊淼 鶴記代租售 張黃與政府公務
九龍
尖沙咀: 興5樓800呎·
2材景大夏1300
3. 八交大厦550. 820呎租售
4 松福樓1152呎
-28 第四期1050呎,
浴與設備全 $2795179
洋樓出租
凣樓D一窮二房
租一千千時後五 銅鑼海道 東基 時前糍704826淵 面向公園
地下廠房 北角七姊妹道二〇二號 時機 東為工森大厦地下面装 五千姚尺樓底高 [持七六人一六九洽商 商業 樓租 粗麻匦H448855: 中區
• ft 450:"
機 商業樓廉租 *猛通离H446155
馮君商或電 455691 盾分布
房租
女不
350779445 ·
後幫工704138梁治
機利文新街35 號 五元知粗話
幽480 尺又安良
富宇 1 出一千尺
地下 補土打道!
宜包伙食電工 234523治
出大口
尺行永
巴可上
對面近中廟谤榮會保
|舟一跳台
. 水烷氣恬甸燈全 超一千伍百元起飩课魂 道158 管班克十二至五 時引君成電工 446774洽 沿途 泓后大谯324 本租 由閣度700 天合意者 4934 707770288 SEE 粗变千五千宜
訂批期
寫字樓出租 跑馬 我泥橋道仔二次
鴻基大厦面積伍百尺
夏利交地產公窩
工人房向南出租
二層共住密佳
氣機油
商業樓
「凡地位旺商業用途有
意者請電香港二四
H丨二七九二五六孳 老徐君合辦公時間
|磁話:223781萬249191 寫字 L
中區寫字樓 四四七八八堂接合,
招租 大迫中17.4號隣近永淳 銀行五、大伍百餘尺
燒製碗438401.0438615
接話號克蘭請
二繩八路時備電器馍干
高諾島
恰回佛道甘於簽一字滙鈕
堅道
水會至油醇四七六
高業四
;上午十時發下午
五時請
Hl二二二六五八面洽
大呎租
「和民街50 號月租
$3,000 22-
5 雍后大道中萬興大
·寫字樓分肝出租 6蓓利大道204—5
203904-500
號獁宇出租
!牟尼詩道369號
$1,400
旺舖
租$2500
168-190
高士打道223 號地
下月租$2,500 厦光有
* 荷里活道192號 $2,000
請慑H二五五〇登
內油二三五二四路
恒生偉託治
刋戶
住址:
̇中區旺舖廉租
十八尺可加閣樓合各行生意治租 德味道 257至291 大寶湯搭
電話1:444580,447443 大廈地下大小舖位分間出租樓
商業及住宅樓宇招租住宅樓宇招租
2尖沙咀加拿芬道十八號地球,適合超級市場、日本茶館、成剩字用,租偵製康。
:商號19香港仔香港仔大酒是一只在三〇辣
∵
尖沙咀加拿芬道十八號,商場確位, 5尖沙咀漢口道四號:
3深水埗大埔道奪八〇 登入一趟
住宅:北角英皇越==五——三三七號 健:恒生銀行 5-255011 內湖 203 成 427
致高大厦
尙餘壹層即租即用|
請電5-262381-8周洽
堅道 嘉年華閣十六樓 房租 229641骓本治
合各行商業請函畬 3
西區新樓
房一套交通便即在租85 | 0- 包$鏓造 4748595% 西七光兩魁北 三呎設梯亦或
出租
C座一
洋高:
樓尙!
三雜尺大治合晚三
5-255011
九龍諾士佛台新建高尙住宅管理 商及設備完善約於本年九月底落成 洽租詳情,請電:恒生缺
理成
墨 寫中
落向對于
5及南面
營要素在賣租字
後用口租二
樓
五六七街
|租舖王地
起數出宣發出舖 特春和大厦
九克
文咸東街22-26號
租樓租位 顕大小寫字樓廉租
二室
俄@775485余治
中區旺舖
永吉街20號
招租
阰話打四三五二四四
「舖位 西啓盤朝光街
廉租
「鐵——四四七〇五八治
費钴5.4504739萬,
中環 樾租全面三百尺
出租
後座光新特
| WH 440591李先生
行·區大舖豪電:437107
小港香
留谷 客近瀾正薄扶林道3准电
31號地下二千静足哲室
招吉
ANG SENG
醫務所住宅
精緻德付道
號五
台是本射.
公司茶健自455691
·號604 8永明企莱 禹君治商 .....
連
|锅
朱玉祥飛世六祖
|217 大福金 1040元佐 教適文的 號六
使郭啟東賽張發大租21
19 大麻金1040元太平 山街 5 G 號
19 大福金104元西事。
造 日座525
风1珍 座324鲨 、 李祺只
|母李梅柴油
5 大福融金100桂花
香港仔
住宅
地下廠房
生意交通傅近
[天后廟道摩天大厦 租$4,000
面積三千餘 民 七只黃竹坑業發 工業大厦知粗話,
C座約二千餘呎月
•435244523009
2. 天后廟道飛龍 C
中區鋪位
舖位
出租
堅尼地城商業四
座及口座約1,253 $3,200 司徒拔道東山台四 $3,300 地焉地铁光符五號
寫字樓租.
百呎至九百五十。
緻超街一八六號地 下鏓自由大閣 蕸 中先施公司對面湫用商
|孫大夏五百尺寫字樓適
健康
道沿
:香港仔 黃竹坑道30號 和 海象位
謝六千餘尺特價廉租
鳴謝
西區街坊會
繼祖母校引
61623
貝新區59815 益人被心家翁』 ——蘇村彩雀樓511 |六樓受盛人陂素粉姨母 田新村6
租樓
鰂魚涌舖位廉租
每呎只租三元餘
·面積410-651呎
7033:5-625937 +5-253003
角合
壽街鳴組
長壽組
坊謝仝
組會荔人
西洋花 中疫寫字樓
̇萬安商案大厦
(中環街市时正) 面積:約1500方眼
洗碟 月租5000元
519-08 洽租每日11-3 時
二號號1 樓K849073接分
機
空地
廉租
「商業樓,永樂街45號二樓;五權只 一位,跑馬地晨光街地下亚仟天
大道濒153多地下七佰夹
英皇讲解慈坛下仟式究。
∵中央水冷系統、
永華公司
5-241338
443543年紀限悦心繫
每天玩魔大竹
千送八區坑
H250834
1715848K620674
KRINEH466474
-4732041
5510453381
寫字樓租
「永基大廈永順大廈
電話43364
租出樓字寫
三天辦合工
牛仔
工百35八及十
樓尺遞勝
落體五中招區
房租一千三百元.
42298470
501 H231697 及七美.
HAK$1,400
5 麥當奴道 問
約1,300呎月租
$3,000
6號多利道沿珞25
座約2.000 克向海
#$2,200
干饟道1 號適雅大
A2 座位
座約九日月$1,200
.座月租$1,500 -
1堅£39 號|萡月 路
$1,200
都箨 D. 座約800 爽二底三月$1,600 千餘三房
·月租$2,400
合各行業辦公時間鼋H
|旺舗住宅招租
『板橡饮時每行中大道東214-224號
:婚爽近
每人樓尺
|一梯兩伙戶戶單邊
電話:6-231552
留仙街雅景 | 時至一 H 450904
11 百德新街海流大
A座
$2,200
粗$1,200. ' ', '';
蝣
15 天景樓A4 座月租四千带
81,400
US$1,600
薏63號康福
236734
根六百 适合各 行業科務所有意
18 英
.的一千呎一联三月
至二七五號蕙
·水電保無齊$1,800
HH四九三四七口福
3521945949
午夜詩雙租治七氣足海背了!
̇座季
属三面大單邊面積千餘峑樓詩
香港仔黄竹坑道建德工業大 香庄標
工廠招租
租業 業 蒩
照
保頓近
三石頭海私15克
光線-
足即租即用特個平租 三宇道藏院
̇5-236047
實籍電6-222948
電源
見飾廳租
「蘭西途百 五左啦 行散地號水海威話單院 小話一單一段
M$2,200
5 英民1045號A9
座一庠1琤$800
20 皇后大直西高良大
厦A座$850
|普渚仔大道52/60
8800
商業
千四百呎及二
由三元五角起
【四三三五九
或五——
七九二
·演者諸君:
請電5–262381–8周洽
以下各覦取用金建千
「家母張桂——黃大仙
|
5343號6樓受益人李
|
家母学明—元州街1
|
大樓後座G受益人都
二英家禽 秀茂30
坚313號4樓受試
9107
會林金
「签人贡健为家母照
大
七次限航企1660元英爭一街35號七樓後座受益 |新日期四樓A座
李君玉 沙禪村一樓3號 立 父李會嚴藐特一粗 八大福慰金16833元石梨 夙18座 室 李巧|人源照 大蔥慰金 1040元步
出新
號二樓座.
母譚笑棄養&發一組52
641040R21
[439103 | 友李佩珍乘世戰後
三
BRD-
益人的
472 大福慰金1040元腾—在砍路
東这107號八樓英錦泉一受益人主丁誼毌伍- 母李春枝乘養望致二組一石碇尾九座7樓63B號受
| 473. 火辐慰金1040元益人梁少英家母徐望,
大新慰金100元— |灣五座243- 高業容
4 座 429 號宮 父天翥光乐没
255 KP10
Ä 大樹金1040元英$
受益人伍給丈夫
——山1座2
受益人
13N
君玉
樓宇
良后大道中13 號中
尊處如需要刊登「經濟小廣告」請將廣告文学列入 表格連同廣告港郵寄荷李活道一號華僑日報
狁分廚出租:
| 镀杶鎮中鼎大厦
兹函附5港幣
高宇四元
爲荷
告部收當即公爲刊登也
日起刋登華僑日 分類小廣告
一九七四年
元請將下列稿件由
天月
港九田60 15 結號
寄來無「藝」二字如係點請聽 請注意S 竊去付點張厝前鎮一角者爲街)
每段大字四個
細字卅登個· 每天三元