REFERENCE LIBRARY
·9 AUG1974
日八月八年四七九一公年三十六國民華中
報日僑 CITY HALL
四期星
三聞港頁三第張三第日一廿月六年寅甲歷夏 WAH KIU YAT PO
本港新聞 3
請求給予徙置
長沙灣安置區居民
房屋署已拒絕
今年遷徙名額已滿勸令安心等候 (港凯)戶屋製作一特别待遇,那當然是福一案中並無該項紀錄。 湖三日拒絕長灣安一不公平的。.
對於各居民所稱附
·要求時,前往觉事務,境僑生的問題,及隱署 署在給予專區居 署人答允在十八個包答允與有關部門要務 民的一封函件中解說 月後可給予徙置一事,促請監等部門注意此 「在两碰情形下,安置 房屋署在估中聲明-櫙事 區居民才孤徘分配公營 「房裹,第一是當安徽 日 被收囘作一般發展用;
IC濳民,至於等居民提出 近家實市影區內
青年宗教聯誼餐
半島青年商會舉辦 青年創作才能比賽 利用廢物構成作品飾物
、特訊:半島青年商會,爲提高青少年對發物利用及藝術之興趣,將 舉行一項「全港岢少年創作才能比養」。參加比賽分兩組,少年瓶由 九送至十二歲,杏年胡;由十三歲至十六歲,如期利用廢物襲》艹種可供 「實用,或裝用之物件之天才實少年,均可衆名參加比賽。
索取申請比实安格及章程,可向港九各民政司,社會服務中心,脚 創興銀行禭九各分行,凡參加者,定於八月廿四日前將申請表及其本人作: 品交骸會各收件中心,曹方甄選優风參加,定本月卅一日下午 二時半假西營盤潮州會館患堂行,會方扦供給材料與决患者即席創作物品 一示,一次甄別作後,名次另行公佈,及擇期舉行頒獎典禄a. 該會將遨路教育司署,中文大學文學系,麗的電視等发橋的顧問威
|九龍少獅會行 新職員就職典禮
(港】由九龍獅子會贊助之九龍少獅會,
·經於日前半島酒店舉行一九七四至七五年度新 職員就職典禮,並設宴招待賓客及會友。 是她到會嘉賓計有風際獅于惠在三〇三級 監簡日淦 九雅獅于會會長吳送男,九超少溮食 -密間女沙 [ lll區少獅組主席余國治及會客 主席護甲雅等人。大会由仉監主持就職
·啟會新職員名單如下:會長-鍾志強,上店 會長伍學文,副會長: 瞵 酸、徐光 i菱務秘:黃冠玲、農務司庫:琿,務 設計組主席,樂松。
、
|油蔴地街坊會
英
李
宴李長安警司。
氏皇嘉民加强合作,加拿大帝國商業銀行
油地街坊會,作假新邦酒其 行歡迎新任油在地警司李長安浴任,表 計有質方 - 長安歡司、高華士,呂禳 戚其昌 周、劉高,主方!陳琇案 伍 、皮新、黃湛、臣、馮日初,何剑、勞蟄華
龍啓明、貴柏、許彬、譚桂、李敬武、李為材
、林仲仁、英德文、洪、棠、天出油洗 、秘盤、李冰妍、台愈方,何金湖小拳 生 穎南、麥杰浩、徐镳、筆、李傑、陳
“蔡燦成, 茶林衰過,攝影組主席:李世欣, 、中、瓶、孫團、、三、區、
中巴擴大訓練司機組織 公開聘巴士司機
安警司政論,批出,警方與街坊會聯愁,民 進發民合作關係,實屬實要。共同目標爲遠
與社會繁榮,居民安居。畢,隨由副理事
·長伍江,監事接凌析,分別代表骸中同人向李是 安警司致選睟「波安良」及簽名册以
· 我序告成,與結歡,質賜談甚稔,情况第
「諾。 *凡俁組廉盟冠軍者,均獲創银行獎學金千元及獎童乙面,军
每日辦公時間特派專員接見 泰創興实半金一千元及奬軍乙面,半坩獍運創興銀行號李金五百元及獎
.中港中,亦加麻装配完 堂乙面,優異樊每祖十一名,名獲獎學金 百元及獎狀。一天》 一會總幹事區深名,陳君」馮漢忠父,何恭賀、建革有服公司,决定商平派出服務。 的校友,天主教教區、神、張漢偉、郝、巴士服務水準,有急鎭巴按照既定政策 會會長秉坤校長,及 蜜泉、李鼐、李永楷的進展,本年内已有巴,大景绘挝新處培 ·油地街會首長向至長安司致洌兔屛出 骸營委会主席蚩沛诫 等儀式簡單食,-
滿上一百卅餘,包括戴務,需要加聘大量新念品橋。在起,陳峰、李長安、江、新 副主席瓦家舞,秘鲁· 友誼刺激氣氛。大吳、 冢一百二十人的「給受一司機,演大訓練司機部(癞際社 」雙际巴士,先後派出門,歡迎有志服務交通 木世宗教團體主辦之「宗教聯舘營」昨日 入服務。据詡為人士參加。几年前十二 分出品,由阿大宗教領袖由左至右)李景敬 司交倩主任李打出 十歲,高五阮 铈、蘇光大法師、陳伯良讓案、黎佳長貼 年十二個月內增加率 寸,實一一五磅 式。一本報記者
「關於百分之卅五,〇〇 有私家車牌照三年以上
·鞬至本年去八六月 恊持有貨車牌照 卅日止六個月內, 優先錄用。可携身分證 ,
日行車里率加爲百份 近照一張及工作證件, 之廿七 QQ可保表
·把錄的正確數字。公司
·方面的新車將一見
第二集居民屬於房屋委 養會爲逐渐疏散安置 居住密度而定的遷徙 ,由於目前無碼
四宗教首長主持點炬式 收睥作一般發動用,即共治 今年規定的遷徙名類亦 已滿額,因而身感署特徵,由本泻天,侷宗敦敦會所铩中上半一流,介紹家致情況, 定該區居民引前来能魇主教會,店罟致會,佛 校之學生男女臀年及包,並獲名平者羅香林政授 【 我“敦聯會 括有天主武惚女,佛教「定於八月九日蒞臨河訴 得徙置。函中文解說
主辦之宗教整營,於女尼,共逹一百二十多,問題爲「聖潔與反 i晏配額是留待已在
#J 昨(七一日下午三時卅人。 安區居住相當長時間 的居民之用,並离現時,分假座香港半山區克頓,該宗致聯誼乃屬 本港各大宗教聯誼創 有許多安世區的居民比 這馬路被堂舉行開幕 提出要求的各人居留降」,隧後秒諉開三天營期 ,目的在使青年們於友一覺光大法師,香港天主 期頂長,假如後者獲得,被動,參加世友來自西一定生活中,對各宗教有一致陳伯良張狀,基督跌
一爐 昨舉行開幕典禮
昨日開孫典禮,市 由香港佛狄聯合會會長
道教聯合會講座
所認識,無分信仰,共
-宗敦研究社主任至此雄 同生活,通過專題演講 牧師,據敦聯合會副會 小組討論,給育比賽!長黎佳蓝長主持點炬锬 續講「金丹四百字序」
式 以象緻該聯誼出 許樂演唱等活動,交流 切磋,德學相岛,追求 (禟訊 冼裾薳敦聯會會周日蕸繼翮至第 } 眞班- 以蹲伲彼此之一發出光芒與熱烈,典禮 「此和諧,良好之開端 五七期定八月十一日上午十時十五分,仍香 瞭解
中並由鰆佛委會主席蜜 代意九南演廳舉行,由該做副音瑛黎佳規 在營期中,除有分 湍流桉系毂告工作 跳馬紫陽眞人選「金丹四百字序」。
紅討論,聯証遊象,號一經過,與及舉辦該營意 期提示如何使元將不獲,元氣不滿,元神一火花,類比賽等外 不離,菜材不消耗,大家不虧缺,應忿蠻惑,桩」,並經激記對養。 棉若存,不可執以無爲,不可形於有作,不可泥一的委良會主席酸他常致 到陈藏蒩并有社 於祥想,不可苦於持守,不可枯坐灰心,不可宮 詹士,天主教盧述闻神會码利江西區社區及香 临睛颂,他丹四百字,包含造化之根基。戴守除父,基督教國宗政文化 年事務主任黎淇根,突 陽之骨髓,使雄丹之士,萃菜而知說,要以從研究社主任李敖雄牧師 主教要理中心主任都变 民,不至乎忘本逐末也。會內印彌諾號,歡迎年,被港道敦聯合會部會運,先接林校長,可立 世界參赵云。
·長黎徒,分日拫專題 中學校長蔡國勇:佛聯
塑膠會主辦暑期工業班開課
梁知行主持開課勉學員
丁鶴壽講述發展與沿革
到北角該公司辦公時間 聘,公司帶服專緻
港島東街兩幢樓宇
昨日張貼封閉通告
八絪案亭一粒中醫學院第十七屆學 監督昨日八星期三)盆 貴舉行畢業典禮,同時 [佈港島東街三十八號為敬老秉安,凡年滿七十 仳樓,同時交堂佈侃街袋以上之會員,兔愛招 三十六號將可能成爲后获,以表敬老林聚之亞
建築物條例執行處,每位席金十五元,通 片 於本月十五日以前腰信席分,微克 祗昨是交表全脏器衰
當年大巴出租 皇宮戲院改建新寧
高之戰前樓宇之镜
· 最近發現東街三十八
卽日上市勢必踴躍
號之厨房部份有與事
原日北河街奁客曹院於七二年由新辨基地 宇分離之師,同時
產公司購入,該地盤面積大千餘呎,改建爲十二 十八號鸯頂之尾部,亦 在新,地下及二種商業,三樓以上爲住宅, 有媯下之危險.. ·命名新學大樓:該設計特街,應時光猛四 ::當局稱爲附座樓宇正,無窮之虛無,房間格,顏色花虹長: 川之通用腰節,將會在門面舖砌顔色紙皮石,與耐用,現已至五樓 ,東街三十八號拆卸期間,本年底全部这工。據新鴻基地產公司透码:新
們大感興趣,對各部門工序工作過程,對西 直至下午四時十五分完畢;下午五時,在 中島酒店今路行來放,各學員互相研討全日 所公顬各陔之過程及心得。五時十五分,初翻来
·講座開始,由塑膠業廠商會主席丁姑奇主講「戴, 前事後,會使東街三十一年團做最近上市膦即售娶之新樓後又一新, 膠工業發接與沿革 丁氏以讃日語,從製 大號發生產險?
·新寧樓地點更遠,群價廉底,孫三房· 業於一九四八年前時代開始,其時黨總廠商 當局現擬於本年沉
黃九萬餘元,條件優厚,首期付萬餘元,可 脂塑型EA之用品妣流于、筷于等,摸兵亦需由 月四日上午九時三莘分 分十年付象,現世界性通貨膨脹日益嚴重,購 英國運來,在此二十多年間,經本業各廠商之努·在維多利地方法院
最爲化算分,長期付款,月供車價,勝過納租 力經營創造,在此光耀成就,尤以玩具方面發長,請頒令封開上满樓宇, 與開始發,爲酬甜顧客,供水折優待, (米紙)香港堃麗萊茲商會爲增加會監察,可經利祝志忠致詞紙源,介紹該廠生產內容,並 最爲神退,由一九七二年開始,到爲全世界最,擬申隈封閉之通告已於 值平,請者勢必研議,該樓單位有遷,欲絕向酒 ̇會育之子弟對》乘之生頓實際知識,利用暑期 引雅 毆各類玩具車之裝配工塲,悅空圾設包装 大玩具出口地咲,本業在去年中遭受原料液,
今日在該等風宇張貼。,請速打解,詳情可向新鴻基地蛮公司洽詢, 內,是鄉愁期工蟒見習班,由會長梁知行八主任等,下午三時,參鏓完畢,又轉穆前往與該業离,使到冇著干廠商蕙遇困境,但還锣意景仍然良好, J主席丁鹬,刷會長發源生,副主席唐有共,連帶關係之印刷工業,友聯印刷廠,該區總經理,因塑膠用品已成爲人們必需品,有其廣大市攜
「我訊〇九石 常務會嚴葆建邦、配志忠、梁兆、李世奕、茁∶虽財親自帶俐往該廠各部門公限,如谌子创版》。谁要塑膠廠商能提高產品水平,設計新緻,其 讃池、熱珉成、澎湖楠等負責主理,志工見習 七彩分色、製版、柯式印刷、活版印製等,墨·景类假,必無疑間也。 夏班如期於昨日開始,上午十時卅分,各見習班學
塑膠廠商會暑期工業見習班開課
參觀星光好彩友聯等各大塑膠業製造廠
i) 九制中登: 中召 醫開 公司,定於
貞逖降低邆第一間見習號。星光世有限公司 上盤,首技蠍星光實粜有限群可用經理梁行主持,為述进暨工業品在件之製作及介紹牌 師會 六時,在
i始此一現有董識之暑期活肌。見習班成為十
會 大 漢召關本年
一) 接納上期乘案;
[1]ㄣ省臂及通過本年 一月卅一日决算
月卅一日核歿柿。
健卽爲該會所屬之九
入人饯低湖星光査举有限公司時,該公司董事長,該產品。中國-圩新帶腦版總經理祝志忠介紹該發出品製作過提。下劃:主席丁籍爵主舞微腦工業,公·員安道平安澳 黄老梁知行,發展部經理術有洪家迎入戏公司,殁成與沿革。 會客室,由商會會長暨寺期工拳見習班主任梁知 行歌詞,對各學員於盛希天時不辭勞苦,斯洛 加工意見習班表示勉勵,並介紹星光實染有限公
·司之發展簡史稱,該公司成立於一九四九年,最 初只係製造各拉尼龍牙刷,當時僅有職工二三十 人,其送,粪染擴展,迄今已饞其摸,自業有 新蒲崗大有街廿五號紅A工廠大厦作爲生產工 目,及寫宇樓外,在新界葵涌,中區安頓街亦 有紅A大夏,在星加坡亦有工廠,本厰現在出品: 項目繁多,由家用品,以至車工業容器, *製薇,其產品深入一個家庭,紅A用 一品,品種千個以上,銷路方面,在本佔首份 之四十五,外鈾滑英,中東,歐洲等,阿母,即 張一由該公司代裏帶領學烏參毆下列各部門,十摸貨 第一萬,七接之键通工塲,五金工場,美術設計室, 大模大极品整到工,佐棋小品整理工埸,四 樓牙刷工违,三事輕型柩恩機工場,二樓原料工 頁一场,地下,建型遊戲機工坊,機器部,電器部 健摂與迷俧部等。摩爾門於參癖寺,均聚精會神 ,大感與趣,直至十二時卅分,始全部参观完, ,在貴災蜜油盘影,由在有洪董事介紹】時
·在牌公司萨堂晉午餐,完成上午開節。 : 下午二時,參偈好骖期屡被有限公司, 出品玩具車網,糯良像,抵站時,由該公
,
葵涌廠房廉租
五樓六樓每層壹萬四千二百零六尺, 可作工業用途(不合塑膠業 梨木
道6號交通方便。有意者在辦公時
間內請電12--202123–6彭治
地
產用
重
貴
樓
之字
港寫
香要
主
承抵押權人之命
以暗標方式出售
加拿大帝國商業銀行,爲世界上規模 最大、歷史最久商業銀行之一
總行設於加拿大多倫多市,資產總值 超過加幣一百六十億元(相當於港幣八百 二十九億元);存款總額超過加幣一百四
·十億元(相當於港幣七百二十五億元)
擁有分行及代表辦事處遠一千六百餘 間,服務網遍及加拿大全國及世界各重要
閣下個已辦妥赴加拿大移民,升學 或欲向加拿大投資,有關財務之安排,請 與本行香港代表辦事處接治,當竭誠解答 二切問題。
加拿大帝國商業銀行:
·香港年期道中六號
廣東銀行大廈一六〇四
KOWLOON
PENINSULA
SINSHATSU!
CAUSEWAY ROAD
←← THE SITE
CAUSEWAY BAY
CENTRAL
DISTRICT
WANCHAI
HONG KONG ISLAND
CANADIAN IMPERIAL
BANK OF COMMERCE
香港理工學院
POLYTECHNIC
本院全日制院士課程現開始接受入學申戲: 一九七四至七五年度院士课程
是項課程修業一年,乃專蕊考取校外專業資格人 而設,必事課稅人士可與本院院士AP(HK
香港理工學院
POLYTECHNIC
HONGKONG
下列期一九七四至七五年度各国院士课程
二、電變亡卷
三、電子工
四、碳金工程
六紡織化事 七、紡織科技:
化
第一亞鎮五項標屋購際工程師聯會( )第二部考試闖,多
本報積爲讀者作最佳旅遊服務
餘购燃日在高級文憑課程中講座)第七項課燙 *會員考試最後兩卷範圍(是項考試比有六龜
瑞图舫繊事會第二部考試範圍
申請就腹㶇逗持有香港理工學院書研或數
「該可之間等學歷,並須具備參與有關專業考試之
•
截止報名日期爲一九七四年八月三十日報
各界人士踴躍參加 美加旅行第廿四團 曾經參加者一致讚許口碑載道
李日報,泛美航空公司整於過去合辦之二十三英加旅行團稱得演大社會人士的推許和 貌賞,用以往向隅者的無調,或有志於不能信號,空的设鏈第二十四區,定期九月十四日出 毀,全雞廿五天,已開始接受報名,歡迎讀者賜教來話查詢。 . 讓橋日報年來與各大航空公司合辦世界各地遠程旅行團,無交通食宿,服務與光節 日均島第一院,而且打限公步,貨實實,孝师之議,有口皆碑,各界人士一致幫保與隈本 當負國名的旅遊旅行圍組織,而且由於經出高雅,一比一,出色。 美加旅行围第廿四團,爾本報本年度第四文基辦的美加團,是在世界通貨送,旅遊事業 放緩,工商百業不食的况下仍然超額完成的美加第三十三的斯。
,今年本潮主辦的美加旅行團內容越過往更加富實,我推導出新,在安排與服務方面
·實做到盡善盡碗,無懈可擊的地步。 郑哥方面,除原有的全靴保留外,进作大幅度的協和革新,旅程上不僅包穎了英部+素, ,西,南部和加拿大各大名城,透財進了美國南部擁有世界最美無梅爾聽名全球的演假勝地張 巫,北羅省的和路迪士尼樂園還要大透亮多彩多姿位於佛羅列達州的和路迪士尼世界。此外
· 过加進了規模宏大,雄偉的一九七四年世界博究會,以及爲了取者獲得欣賞大瀑布梅花, 機會特意安排在尼亞加拉留宿一宵,這些安排佈置,不外是要使到已然十分-
實的旅遊節.
∴至於預定要去娄懂的地方,計有霍啟山,三要巿,捕商,(七四年世界博覽會 西雅 温哥謙:多倫多,尼在加拉大涶布,紐約3華盛頓,阿福杜(和路迪士尼世界 ),邁虿典,
·拉斯維加斯,羅術,聖地牙哥等十多個山明水秀,高雄迷人的名城和數十個月旅游者所向往 的勝演。 之,在嘶姆遇到的照顧,無衆不至的良服務傳徒,參加內容署雲,優點衆多,訂價
·公允,好評似粥的家传日職英加娩行围,斑是閃下一生中的珓實經檢,抛要用催熬一萬1千六 百元,這是不容饋過的良機。 登記電話-五二五一九七四地址:香港中區砵甸乍術華僑日報中區辦事處。
位置
本地皮由五幅地段組成,總面積約六萬八千零七十八方呎,劃分爲A及B地段(共五萬五百二 十方呎)、C及D 地段(共壹萬四千八百二十八方呎),E地段(二千七百三十方呎 )。
目前發展状况
現已傭有資金在C地段進行打楼工程,估計九月底竣工。此地預算用作类建廿四層重字樓大
·座辦公大樓,樓面面積一百一十萬方呎,(桃面積之約數),其旁建築一座會議中心,該計劃 度,可出租之面積約十四萬五千方呎。此建築物之計劃,已獲批准,A及B地段,準備興建
大綱已獲批准
本地皮面臨港島海俓大道,接近港九隧道口,俯瞰港海,通往全港各區•均極方便。 面積
可用之服務
新業主可用訂約方式,繼情享用原有建築師、工程師及物料測量師之服務。欲知現階段發展計 劃,請到:香港新寧道四號利園大廈 G.M.W. INTERNATIONAL 建築師事務所查閱。 投機與財務
按照投標章則規定,可以現金暗標方式,競投上述地皮之全部或其中一部份。賣方準備考慮中 標者提出有關財務上之各項建議。
投標章可向 香港於仁大廈六○一室
的近律師行索取
說明擋案巂號74/13893
投標須在一九七四年十月卅一日正午前交往的近律師行寫字樓。來標必須依照投標章則辦理方 蓮者滢。
教務長盧景文辔