報日僑華

WAH KIU YAT PO

●期星日五月八年四七九一曆公年三十六國民華中一訊航版界新

改未務服價加釀醞車火界新

同贊不方各

公埔

至九龍上班的居民說。 在大埔雄居住而每日必須乘車 無表示,是否合我?温是一個 行;但對改善服務措施,却一 〔特凯 火车加價勢必實

朱永 文,(六) 何世澤,八一013年 心林奕仙:

一伍民10 高志浩 (10 00)損葳,

102133)今年六月海洋船載來本港貨物

用,致分拆,承家 天地有因政府收四公。

【地方上实獲亞舘 發 計工程已開民。本會賞,决一致反對赦免死刑 潺渊(以上第七祖 股本匹爲工并需具城市用刑,方鋁治本辦法 一)緻素琛[13] EUE-RSEN EX-EMXETRE TOJKE()) 【業合力支持,獲得良好)本年罪案读 (一〇八)馬德裏, 本區龍舟聚变大會,及望加速酶,促進本 社團-英烈推朗,參加 速公路,决基函當局為 友對博愛醫院及食等,附政府現正進行開 有增加,近來新界亦有1〇九黎啓c

推時。各理監事與各路綫檢爲姐沓,近 村代表盤切聯系,向外面,由荃灣至守山段 I濕與新界各鄉事會各工業區,關於交通方

(三)胡智偉,

一百分之五十七。 : 但在另一力面,上

山下新日本

| 出口塹爲三萬七千七百林

TYTAM

ㄤOO

萬八千二百八十一吼, 中央 月巴率馬輪载出貨物 日本二〇一

比去年同月已落三千八 永四五八一七五

·百八十五,日

间泛

11163

TITRE- BREER AN

TEILIKI

超過一百萬噸

輪船 電話

減五千四百七十九啦。送:四四大一四八 新興行 五七

較去年同期增加百分之四點五

Moov SHIRTRE

嬴 IKOil 四〇一七)

本會唐爲會友謀求福利爲飛仔。本會失籲請等)王鴻坤。(1110) 此可見,上月增加的主要是進口貨。

問到是發主席與本會合之下,希望政府改、五、梁柏 e現在監器內,做有會,森狄育,或醒三年先修,七李鈺軒(一八四五九;今年六月海洋船由香港载出的食物,則篇三十六萬八千五百七太平洋 力交涉,得以解决困難狄青方針,为行九年致大馬時就,八一| 百萬零六千菊九十六幅,比去年同月九十五再八千三百一十三艰增百分之一川临 二本報訊;搽宿事星箭計,今年六月海洋船戲來香港的貨物,共进一 大阪三

HO101

二三七一九一百保利,五三四 eigh 五大一样

要顧不

林醒接 僞經常讓親之事。

苔,而乞丐向乘客时取僉,

·行駛中,無牌小販叫賣固不待 及满服究黈得-一晃,因此在列 本 者在列車上的路局工八有 至過隧道時亦馬燈黑火;更奇

我精神如何?相信乘座火車的 ,火車廂上的設悦和職色的服

·面上午年均有盈餘呢?另方面 提家的,何况實際上路局的收支表 生:經辦之交通工真,是不悠率利 他說,英段路局是由政府 或歹徒難機作非法活跡,皆。當你要務,希望偶人一而工廠工作在世界上係(二五)陳漢明,(美的夏布代於五月付運 共同推泡。 要推,投身工業圈,七守, if 出生應明斯 一致努力,就近徵求發员,神聖正當職業,希望不大 陳維基。一一完畢後,六月份的航運 友,發展會玩,係本望,薪金亦比白較優, HE)億文,(十一噓。汝麥明的往歌 地。陸後建廠,吸收,在就菜方面蓝砥較易華,(一二三、活輝, 月份銳減六萬八千察六 今政府在發發區開投廠,略實本港爲工莱城市,永析、citity烈、扫運出口貨是,已比五代物四萬九千四百三十一〇七百七十七剛也塘路·天祥、117七OLL梅州四五柱为一 ,同向政府共踩解决一年九麼習藝,亦有前途 陳明海,(三)治,事實上,六月份的,上月由港出一畷,比去年同月当萬太來 四七七七 森港详述二二五八四大 太古::四一九一招 四四〇五五五

加村望

祗界 希

者 物價-抑亦使新界居民徒揖,期期以爲不可 ,-

其量亦不能超過百分之二十,否則I整幅度太高!稅可能刺激其他 他相信經常利用火隼人士,都希望能維持平民化收費,而不願意提高收毅 又用,據報章報導,新貴的火車,邳等將裝有冷氣設備 1交通工具,與供應依璇者不饱,只求實用舒適足;2粱裝置究無必要 作爲提案收卖的理由,其實,此溝通新界各地及大陸的火車,既屬必需之 .他特別提醒當高,新界村落居民;消費能力並不高,尤須加以顧及。 以換取两濂享受。他投往表示,假如九廣英致火车收费,圖爲必須整時

·固然,此等交通翎構加價與否,以收案之盈虧及業務之發展爲主要理由, 佤,電車撲下加價,吳天隻小輪在早些時額等加了五仙外,中巴尚末加 交通工具以『合理利潤一爲收費標準的磁濳宗旨发撕。目前,除了九巴加 |然九廣路英段火車收費,多年來似無若何向,但決不能與商無之 孔氏說,交通與日常生活息息相關的,與其他不必要的消費迥異。雖

·支持和發展才對。 嗎?不微不酸牟利,還得Ø 務,何况是由政府所雅交通工美

·收查在任何時間赝以平民化的

來加價不少百分之五十問題 博士,對英段火車在最近之將 公民協會常委孔詩年法學 橱阏注。他表示:芬共交通 「是海通新界居民交通反來往中國大陸的孔道,對未能以商营瞑光提高收費 ,而政府是否批准加質,亦以此爲審核依據,今由港府主辦之火車,特別

】屯門正發疑

大合綴討論透過營,爲何人前途及爲本港經

濟繁榮均屬有益。

荃灣象棋比賽◎

何啓-

°C以上第八組」。至於上月海洋船運來 一把錄,其中不乏青年 人,破空歷年棋賽之十九噸。 )。查此文棋賽參加者,本框的貨量比略五月份

上月由港出口的海

參加破紀錄

好手,科必有一番風和洋船貨物,仍以英媳接

運最多。綜計上月类检

一晚七時十分開, 時 5. 棋賽採淘汰制,每

【共由港载出貨物于某

百廿八人抽籤編號

·旋风務須守時。雲會又佔全部出口貨量的三成、 “十分作棄論,故各地七千四百大十大湖 - R 引过比過去英赖佔出

共分八組展開角逐

開犁人象棋夫!」 中心辦之七四年限公啟輝,(四)薪計和美開始卽懸掛大棋盤,李翰取出的代黃亦此表 醫荃灣雅麗珊社區服務、王層與、《四一) 安能順利進行。美會由,已增大了。而且,上月 餘人花烈參加「經於昨一四四心李憲生(四五 賞。新)

八特萨心扯智惑利 三九四十,借出 ,濂得百 : 〔四)何沛明忄(將精彩之對魔失啜衆大,年同月的六萬四千四百 註:傳楣貨運四分之一的比例又

序 核實,一四七九直海豹 遊深井 完貌。美操如下:

八)李祖屋(以

八月十二日,第強篇。

月八日:第一篇(橫) 一至六十四號)。人 ' 八月九日,第二輪。 九月十三日,第四橋

| 六十五至一百廿八號)

、八月六日:第一

陳卓仁,(五十)陳俊 乚陳勝園(五五)

陽(五一)忠俊傑I

上第三祖)(四九) 八五二》黃煒辦,五

招待

,如各站的月台候車的側,世加班文,摻料車廂以疏導及方便在上午往市,八月十四日!第五

熱 本C五六壬賣

四喜 二),黃施雄

五八,榮威,一五九

鬧兒童

|屯門廠商會大會中決議

籲請當局勿赦死刑

甚,多年來皆無改進。〔參) 在上午培班,方便住在新界而在九龍成讲满市低就讀的學生,每晨堡生乘 ,三等琪認爲在目前的社會經濟情况下,實在加不得。 ... {...}位學生家長表示:路局方面凡穎加,但對新界人士提出的要求如 方面又有何改變?他堅持以不加價爲佳,要加就加頭等有冷氣設備的好, 不通的。雖然現有濃度已有近二十年時閉無改,但路局方面對乘客服務 難令市民乘客心服的。火傘保官好的交通工具,因擴展計劃開而加價是 且段等有空氣調節投,並表示因網補計劃開支而須實行增價,如此是 區的學生成市民,皆未運改造,但日前當訂購之新車卡抵港時却大事宜德 去多年來,新界人士對路局所提出的各項改善要求成建漠,一直量器不 沙田鄉公所主席吳林火車加梯間題亦表示不滿和反對。他說:過 本返學的游暖橘彩實在難以想象,此情形比囊期往新界遊玩的市民辩追蔥

)五七)近景新

五一李卓英著一六一 大Ö王銘,(六七,井公校運動塲平行綜合 李纬生,《士》戳 (八) 余管謂;(九) 錦龍:(七)李志海,

深井區,昨上午聲發 四》梁鴻案-((六五)湖景行,(六 娟 李柰蓝(三)素 李球〔以上第四組) 茶鄉郊區分會之

八月十五日 - 第六臉。 -(1) C11CKE) KNEE . 大租要貪編號如下 (六二)娜子强,《六青少年及兒童歡一個 八月十六日~ 決夷八 月十九日表演安及頒獎 心方志泉,六十」池,每一地區溉乎每日都有 明:謝餑業行,但各該鄉村

孔洪:(*八部》「遊戲日,招待村眾汽百

她胡智強,一七二 片熱鬧。 七十一李雎》(七一個愉快週日,會 (大九)袄瑚符,一名參加各種遊戲,深

•十一 徐洪籬、

十二、車乃成,八十三日遠、七三一

上第一組〈十七〉家樹,六七八》李安

n(十六)偶乃森(H)陳振棠,為七) 蘇智強:《十四七四)曹雅禁 殿报(十五)宴沃塔 七五 J 陳霆宏, stk

推廣青年工業教育 柳子允呼籲青年投身工業促繁榮為已發

環遊新界

招待青年 (特 沙田街坊

沙田坊會

此次大會出席有理 甫,偉哲统,顧麼在,六二五何志綱,(二集《九大】吳海南:乘旅遊專車出發 臺 |行三年免疫工鼻敎育,一路,解决工業運攣親婆,鄭潤生,橫湯,壓英兆榮(二四)潑、演堀八五)蔡永煜日上午十時在沙田分 央殘诋毁鳖局含寄年椎育加速開到屯門快速公志良,朱卓賢-李超啓颗生, CARE李】張裕明,《八四)關百人,環遊新界一遇, 【廠商會昨在會員大會中,免死刑以滋治安,並提),顧嘉王,倪乏卿-托十一)瑞飲,為八張國泰「九三招待區內青少年枋衆八 《特凯J 兗山屯門 榮。大合又們請勿再赦,燕百,監事長田家炳(二十)盘均件,八組)(八)余明,康樂活動,定本月九日 * 樂ㄏ八十九)取芫, 十一志嬅ㄟ以上第五,福利全辦暑期青少年

並呼出近年投身工業生

頁二第張三第日八十月六年寅甲歷宴

心中務服珊麗雅

如參加新界鄉赜局工作 Fli八)林壁、〔〔九九)王水揀,過時不候。《新獒》 日成就。本會對外工作 秋ATE七〉許经文彪,一九八一周楚穎 參加者,希依時臀集 各位努力支持,致有分心投洋。《六

返慨沙田,凡已製 六組)。竹九七王 同合作,所有會為均賴三四)羅偉張·三五

然沿荃再往獅子山 九六)周明取(以上

在-從正珐藐屐經褫然事長柳于元,董宏英,陳應,馬伯生,真埆材、六》孔聚福,八二七)八七)清泉,八八八席洪勝、蔡主進、陳南 女人當「特例》肚會瑞,都兆明,唐機通,黃黃龍,二八、洪美明 侠探路,八九)黃、許傳盛、何切、真正 「年,一向精誠技,CIS)文輝(

遊覽,丼鼓午餐招待, (九五)吳證明, 詞中表示:本案成立多資以上第二組)隣爲准,一九四一村,山鷿松假等地區 种子元理事長於致 一鏓世安:一三二)「九二)譯志垌,八九] 海濱溉館,元朗泰國漁 力-陳澤蘅,蔣鍋等八二九、陳志文) 恭(九十)陳錦夜,任图像,理事分任 三十一郡供诼,為三十八九一)澄明, 張&,和時將前往粉嶺

營練訓覺敏辦舉

加參名報・年青受接

服務中心小區工作部

數十人。

的爲提高我覺 「故覺訓辭營」。 ,在暑期內主辦一項

按客垛討論, 南等,進而明讓他人 自己,例如情緒行

·括帮助參加者更了解 才能。其活動程序包

離島之家大露營

態分析等形式訓練。

求達到 之宗旨

數百青少年同樂

第受名,公加表格及年民可涵往荃湾大河道 二————四〇二七八六向該中心負人奎 雅麗珊社區服務中心三樓小組工作部索取或 以上。名都卅人。「被覺創柳營」已開始接 。年齡限於十七歲或以上及激育程度在中西 扶林道被區青午中心畢行,要用每人十五元

·望參加者能抱爁肤重的態度參予。 骸禅定於本月十六日至十八日在香港海 5. 又因及許多藝人及小問題,中心極雅

·詢,報名定於本月十日止。一

,長洲告期靑少年康樂聯會及長 鄉事委良款,長洲明艾青年中心 圓滿結束。此次大露营保由長洲 活之離點之家大露營,已於日作 少年,使其聚首一堂共拿出

·推行工作雅陶甚詳。 ,達到雕岛之米大露營之最高目的。 》 安排,此弍媒縈雖爲期短短三天,但各年皆-

份利用此生活,濟潢一堂,處處表現團結 節目有黑夜探游張保仔洞。海裕,組際遊戲比賽,營火燒烤踟合,林林搵樓以有益身心爲目標而 此次晉之參加者來自離島各區,計有坪洲,洲,招驚,大澳等地,爲數百餘人,营期内之 之餘,發押此活動之宗旨,馮氏又參各靑少年舉行之活動,並與各工人員閒談,對大会線備及

·大家互相聯絡,保持酡盤,發互助互愛精神,馮氏又發此次露營是一大好機會,各青年患於取榮 長湖鄉事委員會主席馮北財親臨深音,並於入營造式中致詞,號勵各區青年應多參與類似活動,使

馮北財勉發揚互助互愛精神,與清年【葛懷著合法郎,但還

三十大堆百分之六,

十六點七。其次是霸比

ARL-EVERETT AGENCIES 'S/A.

美國總統福來輪船公司

̇出口貨運部雲港康爽大厦十一樓 電話15-262073-(20 常備二十尺及四十尺長乾、凍貨櫃爲客服務

北美東西岸航綫

加州、愛、三澤市、墨翟、托醇、恕地牙形。

2數貨日期恧貨日期

八月十日

國慶太古船務

TOHOT "LINE

日本東方輪船有限公司

美國輪船公司

百年傳統優良服務

香港一日本一夏威夷一美國東西岸一歐洲

香港

羅 省紐約諾克波的摩 **鹿特丹 三藩市

American Lynx 八月十四日八月卅日 八月卅一日九月十二日 九月十四日九月十五日 九月廿三日

American Aquarius 八月十八日 九月三日,九月五日 九月十七日 九月十九日 九月廿日 九月廿八日 American Legion八月每日

陽往東岸浩口 九月廿五日九月廿七日 九月廿八日 十月六日 美斯太區

American Apollo | 九月七日九月廿一日_十月三日十月五日: 十月六日十月十四

一切貨體裁救時間: ***一九七四年八月八日下午五時

̇★兼收費城、沙湾拿及加拿大各城市貨堂 鹼收百嘉建島、巴哈馬島確

羊類搭歐洲各大城市當做由諾福克經鹿特丹轉運 △收香山货傲

東南亞區貨箱貨運服務

香港─基隆

VOY香港基隆

70 第油號 8月11日 8月14日

62・美敏號- 8月16日8月17日

VOY香港高雄

152 美祿號 8月6日

70 美洲號 8月11日

香港一馬尼拉( 小呂宋 )

香港小呂宋 AM. MING 61 英敏號8月8日 8月10日

NOYS

MINI-LOOK153 英祿號 8月13日 8月16日

香港 ~星加坡

港澳總代理:業初船務有限公司

·康樂大廈廿三樓、電話:5~248081

名 開航日期

SADO MARU

地中海 A VESSEL :

佐馔丸、8月6日 快

海宁海各項 8月14日

JKAGA MARU

IAMBER T 紅潔SAGAMI MARU

二加駕九 8月15日

相模丸 8月10日

IFUTAMI MARU、

NAGANO MARU

二見丸 9月7日 長野丸 9月20日

紅海各埠

福來輪船公司

總公司香港賽樂大廈23樓電話:5233181.你 商務處電話5-262071(20

| Makeverett

Star Altair.

八月九日

我1哆拉哩及波斯灣各響。

BARBER LINES HONG KONG LTD.

~百保利輪船公司

barberlines SEA LINE

̇收貨站宀登利行電話:5-256712 收貨站(TRS) 台眾貨運公司” 散貨(TRS)-藝涮宜施

貨箱站(CY&CFS)葵 宜垢 葵:6-338158

President Polk

英國禮統

President McKinley

President Harrison'

IPresident Monroe.

President Taft

8月13日 8月11日 8月12日 8月14日

8月18日 8月16日 8月17日 8月19日

| 8月25日 8月23日 8月24日-8月26日)

9月1日8月30日 8月31日 9月2日

9月13日 9月6日 9月7日9月19日

9月15日-9月13日 9月14日 9月16日:

............(從羅省)沙谠车、紐約、波的躍、查爾斯頓: 諾克藏、加拿大東岸港门。

fPresident Filirrors 3月20日 8月18日 8月19日 8月21日。

▲不往喀拉啡菠菜酵

八月廿四百

【President Jefferson 9月2日 8月31日 9月1日 9月3日

ePresident Pierce

9月16日109月14日 9月15日 9月17日

欧站捷運服務,紐奧運斯、霜城、波士頓、侯士頓。... ∵∵以只收整箱促

荃灣九戬貨倉俊網站電話:12-9279230

染LLI 澳洲西太平洋輪船公司

代出,最來除股公司,電話。H-283181-5

N. Z. U.E.

笹陆来案大厦廿一事務部 H5-262071_205太古・大阪三井・渣華 聯合航钱5

南航:深提塞克廉、威靈頓,列提顿、 收貨站:海運橋及葵浦

SHANSI

山西

巴開始 | 8月8日 | 8月8日 8月12日 8月14日R SOOCHOW

N. Y. K. LINE

總代理:日本郵船(香港)有限公司

香港皇后大道中33號萬邦行19樓,九龍新滙豐大厦906室

I BLUE

【直航 澳洲雪梨、墨爾本、阿德理、 比利士彬·十天到雪梨(大量貨箱供應 ) 船名 提我欣保無歡們敢貨被封路|顯行

MILOS

長門

CARIBBEAN STAR

·南非SANUKT MARU 波斯 SETTSU MARU 西菲SAIKYO MARU

海 8月27日 一颗妓丸:8月15日 南非各樓

東非各埠

華人接懒處:百兆公司電話:5-244157

東非 NAGATO MARU

TAMARA

·攝渾丸 8月 6日 波斯灣各

西京丸 8月12日 | 西菲各单

"K

收貨站.

泰來

十九日落"

美國士

(不去列堤頓) 七月廿九日收貨 八月二日截貨

(不去頓)

ANDROS 已開始 3月23日 8月23日 8月25日 8月27日|

蘇州

林武士

·HUPEH(不去列提頓)

日開始 | 8月24日 8月24日 8月26日 8月28日

LEMNOS

湖北

-

九龍油清灣高耀道內陸地區1415號太平洋 收费5:3480915.

貨3九寵荃灣櫑度畫裝闐24/31號 電話13-407979

3香港網魚滿璁漒術太古舗廠A會對面店 電話5-622600

九月三日落 四日開行,

大倫圖 #酒、威、

皇后威利 往藏地面遠

大之家 往金門、明,使

八月廿一日落貨 廿二日開行 TJUCA 溫哥事、西雅面

理士頓、維明敦。

直往:基士多寶、邁亞密 傑克遜維爾、沙灣、

八月九日落貨 十日開行 TÄRANTEL 紐約、括克福、被

活的畫、費城。

QUEENS VILLE RHS

九月七日開行

*有限公司

再搭

GAMA (5 246191

亞婆航

ASIAN EXPORTER (FEATUR

安保 3/8日次貨 8/8期货11/8開行

味 NSCHOW (骶收比利土貨)。

10/8 13/823777 CTASIAN EXPLORER(颛收電科及感。 安摩爾本安)9/8收发14/8或版18/8開行 安順16/8收貨 2148戰貨: 2518萬行

TASIAN ENSIGN (低收墨媒体貨

NEW GUINEA-新畿內亞

FEJ KWANSTUNG

CRJAYAPURA, WEWAK, MADANG. 總代理:太古輪船公司

RABAUL, LAE, PT. MORESBY. 香港於仁行四樓TELH2461919 NOUMEA VILLA,SANTO,HONIARA KIETA

Japan

AGENT:美國東西岸航縷

TRANS-OCEAN SHIPPING. LTD.

Line 收貨站;九龍拿第14貨倉 務服箱貨]

宅榮谷、星加坡、巴生津、比度、加爾各

American Archer

八月八日”

八月廿四日九月五日九月七日 九月八日 九月十六日

大韓怡美利

Hughaverett

六月十六日八月十七日

Jhongverett.

八月廿六日八月廿七日

往*積、名古鑒、大板、髀限、等症。 莲利怡美利

八月十一日,八月十二日

茂利怡美利 Murrayeverett.

八月二十日:八月廿一日

往星加坡、耶加祿、三精癭、泗水鱼 利民怡美利

7 Ramon everert:

1.發利怡美利~

Fernandoeverett

八月十五日八月十六日

八月卅一日”九月一日,

President Van Buren

AM. MAIN

AM. MING

8月10日

8月12日:

VOY香港 蛋加坡 AM. MAIN.

72 英濔號8月25日2 8月30日 AMDMAIN. 73 英滿號 9月6日 9月10日

Star: Aidebaran) 八月廿二日

於仁行616室 電話:Hi−287071țH-221301

Star. Altair

金絲香港收貨站電話:H=708433

九龍收貨站電話:K~435897

:九月九日 九月十日

美國郵船船期請參閱 美國總統福來輪船公司廣告欄

貨體收貨站掃貨櫃站 電話:3-634857.

MINI-LOOK

AM.MAIN

LINE

· MIS. KYOKKO MARU NO.3 (VOY NO.30).

第三旭光丸 六月

六日到港

5 八月四日下午五時截止收貨

∵M.S. ATALANTA (VOY NO.3)

愛連得

八月六日下午五時截止收貨

MIS, BRITIS VOY NO.11).

得士

M.S.TAIKO MARUS VOY NO.32 Y

一日開行

八月十日下午五時截止收貨

八月十日下午五時截止收貨 八月 十二日開行

十二日到港

泰光丸

M.S. KYOKKO MARU NO3 (VOY NO.313.

第三旭光丸 六月一期微

廿一日到港

M. S. BRITIS

八月十九日下午五時截止收貨 廿一日到港

(VOY No.12)

必得士

西雅圖、鑲金馬、朗盛、体崙。 西岸;深省、三藩市 - RICHMOND,温陈禁、

八月十九日下午五時截止收貨, 往東岸:紐約、波士頓、費城、波的噢,諾福克·

PJACKSONVILLE.

聯邦大厦 七〇五鐧-

行貨請移玉步

總代理:泛洋航運有限公司

紅海定期航展

·電話:HK闫八〇九一——十九大劫

M.S THE SUNFLOWER".

七日到港

#SADEN HODEIDAH JEDDAH ASSAB

向日葵快輪 AA制微

PORT SUDAN,' AQABA

歐洲定期航

滎收由裢丁幀下列各请BERBERA, MUK ALL A

M.S KOTEI MARU”

船高 定丸

航 ALSO ACCEPTING CARGO FOR BREMEN

·亞姆斯特丹、利物浦、倫敦,侯路等

····毛里求斯·漠堡、安特衛普、鹿特丹

三案道 3SLO COPENHAGEN.STOCKHOM.WITH

TRANSHIPMENT AT HAMBURG. MALMO,HELSINKI AARHUS GOTHENBURG

貴客付貨請移玉步

澳門代理星華船務公司 基特 聯邦达、總代理:泛洋航運有限公司

「磁話:大七九七四七八 澳門巴素打爾古號

電話,HR三八〇九一——八(

M.S. MUNESHIMA MARU

宗島丸 六月

直航:西菲各埠

· 洛諾斯崇达豐利行有限公司

澳洲特快航繸

收貨站:癀貨倉有與公司

17-12-200127.12.200081.

MOV NORTH SEA

北海輪

八月五日開行

放:澳洲:墨爾砵、雪梨

·香港東方船務貿易有限公司

香港怡和大厦十五樸 臀話-5-228101-7,247721.

ASH

太平洋遠東輪船公司

美國西岸航线

南航,舊金山,藉省,聖地牙哥

OF ART

【太平洋熊 ®

THOMAS. E. COFFE

加 富

∴即日收貨

七日收貨

九月十一日额化

十三日發行

PACIFIC BEAR

九日收保

太平洋熊

九月十三日款促

英商通用運輸有限公司 土地址:大 中卅號博樂數騶大厦十樓

電話:5-237193

Page 10Page 11

Share This Page