日一卅月七年四七九一属公年三十六國民華中 育倭室
報日僑華
三期星®
WAH KIU YAT PO
百四第張四第日三十月六年寅甲歷夏
本港學生及學生家長
矗
社會態度均見開明
「學生服務透視展覽」統計數字顯示 學生參 與社會工作,目的爲服務社會與增廣見聞 家長 對子女參加有關活動 贊成者亦遠多於反對者
(特)本港人口中數在廿四歲以下,因此:十八,比藝而饼,百分之七十鏹加工作者時間 ,冻港社會是屬於年靑的一代。而與過去比較, 只有一年或一年以下,中三,中四學生佔百分之
·牛党人的生活方式亦改變了许多。例如他們不再:八十四點五,至於學生參與服務級別比率方面, 只洇處於學校的圈子商熱心于社會工作。由本月在另方面的挑計突料顯示爲: 大學生百分之十九 廿八日至卅日在灣仔疉柔道滹诣戴麟趾夫人 點仄,中五生百分之十四,中四生百分之卅一 中心舉行的一學生服務透旗展览」,正顯示了體,九,中茲生百分之二十,中二生百分之十一,中 出。展鸞資料就本港現有的中學生服務團的織 一生百分之一點八 形朋;成立目的,會員資歷,以及活劾一般情况,,綜合統計之厥科又指出:百分之廿五點的 會員的爲服務社會,百分之十六點三爲增廣見 等,透視與社會人士。.
阳。他們之中,百分之叫十一點五是自己加入 跽係由社團,紅十字會,救恩書院!
·湘利諾畫院。伊利沙伯書院,皇仁濟院,高主教,百分之卅九站二是同學介紹,而只有百分之九點
·九是由教師介紹。帕緻中有百分之五十八點九码 麥院,聖方濟各,嘉諾撒書院,聖心基諾機醫院 錫謝推工作很有意義,因爲從這些工作中,他們 聖約翰救傷,聖雅各萃 聖類斯中學, 可以進一步認識社會,結交朋友。反對鏟論調的 聖保羅中學,聖士提反女書院,樹仁書院,鄧有百分之六點三。 日波書院:灣仔年社會服務團,聖約瑟書院等十 ...: 至於家長們對子女餘加這些社會工作反 九間學校服務團聯合主軀。每校負一攤位之甜爲良好,有百分之卅九點四的學生家長資职, 出』日參者甚衆
百分之三點一反對,百分之卅九點四沒有意見 。" 【 鐡號的一項綜合計(開卷》報告指出, 文學生服務團百分之六十皆由學生自己想成
·中學服務團團長年齡百分之八十二點一由十五. 只有百分之十由鋼具管理,
保良局舉行教學研討會
副教育司何雅明主持開幕禮 中大敎育學院 江紹倫院長及高級教育官孫秉樞作專題演講 繼 有分組討論 共二百餘人參加 【特瞑》保良局近年來在大力賞徹「增進見 示 使學生明白健康案在也和智慧同棁食麥、事 童福利與興學育材並盘一的方針,在「事育材」視會好那得多了。 (乙)理想的品格——我以爲學校有相當的 」方面,除了與極嫌辦新校之外,對於屬下各級 學校,更從質素上大力捲論,醉別是在學務管理. 查任培養學生強成的品格和行爲,同時通過 上作工要改革及相Q措施,儘可能來据安水 各種活動使學生能够在品格和行爲上受到良好的 準,以期加强教昂效果。爲此時利用暑假畢辦 陶。我爲學校所有人员都有一定的安任,培 師教學研討會,獲致育當局支持和贊助,特派出 獨學生的良好品格。學生的行網點,斯的 有捕致育官到合鸣散的難。今年該局香期致革研 維力和擺酒,無陀以個人,社會一分子,甚至公 討食經於昨日上午九時半起局百利大正舉行, 民一份子來說,主要視乎他在學校裏受到的影响 學院院長江紹倫博士及高级教育官风棄福作店群而定;而道续影啶力如在不知不毫間感染學生。 流。下午進行分組討論,跨教育官楊梁恩英 楊 ,楊崇,黎瑞青諸位女士及可徒明 導參加研討者除芯局各屬校狄師二百餘人外
·並惠友役變長,致師,教育界人士共二百多位
西區民 政區委員會
華僑日報
合辦暑期靑少年文娛活動
西區中小學生書法比賽
旨:俄加泛宣傳横波暴力罪行及清潔迅筋,引導府少爭於暑期僅致正當康樂活動 別,分中陪組及小學組,每組各綉大宇一,宇中業,躺由參加者自備,無 張由主辦方供給
教育可裂派出導家祖任。
[微糖说西]]〇五A號西區民政署,711.2香港仔大道二號西区民政 安香港仔辦事處: 《三)荷李悟道一1〇號僑日報
報名日期:七月十大日百人月11日 報名辦法:在寶僑日報卩下報名表格,权嫈後至上述地點之任何一處,被新名表格領取
· 比變能;再總額於比娩日準時到參加比斃。 比賽舉行地點: 香港西區水鹊计五號堅淑英文蟠院 比騰日期:八月六日(星期二)上午九時半在马到甓院報到,十時正開始比響。 十名-稔学品:
頒獎日期 容後公佈。
托福試定九月舉行
遊節目助興。?
要求九年免費教育
保良局主致學研討會開源:(右)副致育一人,典雅虫联會監督兼 司何雅主預致詞。(左)保良局主席何锇 校監膺薈南牧師主持。 啦。(本報記者探
「特訊】九雅仔大坑東區餘各小學生及那生米長,盆骨取九年免費一 藝術學會會長,名警校 政育,吃點十時卅分,前往港島利商大厦教育司警過交鵟人簽名畫。要來一 崔浙海生博士授恩致 當局啾居民默見,早日實施九年免費教育。 熱鸪山街坊會理事長 接及名警校資劉梅軒長 老孭漵昂萊成院及各項安排出路。 比美獎品,並由校黨業 永澤牧師、方寰宇,朱
居民要求教育當局:(一)查速增加中學學位,早日實施九年免費 脫除升中號
今年宋被派駐位的小學樂中
、是大簽名運由大坑東區改造居民境委員會發起善備約兩個展期: 有萬餘人參加,並逐焚助居民參加簽名。
捷避大 名運觀的一名負實人指出:大坑東區尖兒童非常嚴重,就 拙區十四座三的居民來說,今年有六個基建參加升中試,低㹴派舉世的
莊士敦英文中國招生
文中學:FIIF 5(會)F B大學科 英文小學:P--P.聲幼稚園男女生 考試日期:八月八日上午九時半,
(I)投考一新生持有升中試准考證者,
(2)本校全部室冷氣設攜
起 (3)下午中那部有三年補助額,凡投考
... F.1 新生及各級轉學生均可申請
泳、簡智莲女士、光
[得兩人,其餘四人由於家樂負担
衡女士導與禮。扭由
,
不起私立中學的品實李毅;张有失。
匹學生及家長
·中表演七項精彩節自助
學在家,柒示這些失學兒童的·
- H卞七二年八月,
校址:香港灣仔軒尼詩道1七四八號 電話
H!WOO
興,深得蝦案稱許。
來發展,是值得注意的。八南
聖思定英文中學
生招
ST. AUGUSTINE
COLLEGE
P.1至P.6. 幼稚園高低班 幼兒班
考試 八月十日(星期六)下午二時 校址 九龍敦道碼頭文英樓 K八五三四
傑冢i活林及學生家長 等二百餘人。由校校 長梁銘章致開合照,陈
考生可於八月三日起前往指定地點 索報名表及考生手册
一餐,溍多岛効,詞,信生會屬校
過由組會長吳各首長
·校董相
聯合畢業禮
:黄大仙健生小學第五届 ,橫頭磡恼生幼稚
生意日阼毀貫山道健· 畢業生共計二百二十六
聖體英文中學招學新生
祝福 伯裘書院
成財井生活
此自己
三七五三四,三六七五四九、 六六五九三,三七五一五四·
(港J鹅托福九月份考試,定九月十六日舉行。 考生可於入月三日起,貘自前往下述任何地點粜取「考生呼」報 名表。 一九龍廣東道政府合署十二樓敎育司署考试部; (二)銅孋陽遒頓道九十一號琪学大道三樓教育司署海外留学柤; 三尖沙咀漢口道五號至十五號何鴻卿大喊五樓四〇八馅倒際教育 協會。 -生鎖細心的酒手洲內有城注册手續之指示,並急自將填妥之報名表 一格 湖同其本人之身份盤就談照於八月六日至九日期間,每日由上午九時 至下午四時到九瓿廣東道政府合署十一樓離爭纘,這期恕不受班, 程考生於辦理爭模後,於八月十三日或之前過往廣東浪政府合署十二, 博被育司悺海外考試組合計部媺納考試費八十元正,或將註明收欸人「香 「港政府」之支張,用郵政寄往上述地址。
社會福利署與恒生銀行合辦
幅 中學生升學指導研討
分海外留學及本港升學兩部份歡 迎中學生參加 ..
「港訊 欣會福利立江村師範留港校友會,畬長龍文焯、黃澤民、 署屬下之青年工作組與一學校,昨在臨校讀堂, 張世照,監事長娜深企 | 行小學第五屆職幼稚,固斑,副理事長 恆生银行收育嵖導赧! 將於今年活期內合辦「第八屆畢業禮。鈎有 羅倞,校发錻隄,謝
·中央生升學指導研討管霍事员乘校監宮展,茶有讲 研討營將分 海外 留昂指導及本熊升
南部分,前者將以專 演路及討論形式進行 ,後者將由就限於本港 顿日常生活|各大專拳校之學生以現 中,學生所見的品格和行的表現 學 能法之方式進行, i黃佩英,她出院,實現弦,趙仲明踏位先生」,在何會更容易藏威本身的理想品格和行爲;而迫一加者將有機會接受一 「搵有感染力的生活機塊的形成就有賴致師的共同 簡單之個人興趣有向測 【鹼,以協助披等將來升 爲了製造一個這樣的境,很多教師都主張 事的選擇。 九時卅分大會開始,何標主席在萬要致 培養一框宗汝氣氛和強行宗政敦育。我察府各位,开时任冊於下月十 誨不斷吸取新知識的重要性,並對照邀主逶|特別提出的就是要霆立一個理想的麥塊,使學生 四及十五日在香港薄扶 一生饼及多加研討之各位嘉賓衷示删然。耐由主費 在精蒯上痕德上,審美和智力方面都受到良好黨林独區青年中心舉行! 人何雅明则教育可致剩後,由廖烈正副主席向各陶,無論是否以宗教作爲原動力,都需要任何參,骶迎中學四年級至大基 位置越出席指導之嘉賀】一致逸綎念品,隨由江|與學校日常生活的敦師支持和協助,否則難以預科之在那男女青年 日本,每位收費十五奚( 貂金博士作題爲「浙敎學系统一之專題演牌,從一獲得成功。 一學理上對論組步所聞析及發揮。岷,經休 (丙)學生以語管炎N的能力——我院才据,包括菌宿費),八月六 及茶敘,由痰樞 發敎育官S述本港挂媵電出的第三個基本要素,就是钢榭學生在中成日截止報名。 W
·祧致情况及冇開問題。
文学上清晰地表意見。在道方面的訓練,每一參加者可向九龍彌 下午自11時半起分爲體宵、課外活動、英伐 偶師都有体的實猷;同時,對學生的整個激敦道攷府合署大厦顶楼 勞作及特殊教育四組分别進行討論,與售者硬 脊過整而赏,也是十分重要的。觚胖學生把自己現待掂第磋要裁判司裂 十撞九〇八室青年工作 的意見有系統地和清楚地表出來,非常有價 劓教育司何雅明网 一個的工作,對學生在智力,此交和博上的愛民扭索取餐名袭,或僚同 郵信封逕寄上址,如有 今天本人所選的主題是成功的甄育必須具館 與未來生活的準備,都有莫大的影响。我因此很 任何查詢,可医三十 的三大基本要嗓。第一就是婺皱的酸鑂,继二就無論狹師是那一科的廛材,在教學方面都必須 KETEZA 1: 是品格的培实,第三就是安息香滑益及利用會負實訓練學生運用他們本身的語言,而不應只苗 語有條不紊地舆達思想的習慣。我把它們爲基寇己講授的科目。
江師會學校
本的要緒,因爲它們並不是我們日常接觸的科目對於上述三個教育上的基本要闆,我已經說 畢業禮盛况
香港
,可是在課程上却有其一定的地位。它們並不受得很多,相信各位總會同意,這些基本要栾是封.. 時間和地點所限制,但却和帶督學校的生活混和乎各學科而融昨在校內的每一種活動表,角警署 在一起,無論在課室内成定外,都是一樣。 各種活動的老師都要
·六甲被拽的鍛鐵——執行既定的發實敎育 特别注意這一間學校 計劃,是會受惠門網紗的教師的責任,供一切修一般否凡利地完成它的主 登和遊戲活動都以這個計劃爲佔,而且爲了落英任務,把學生的潛力. 到教學目標,基妍也須要把一部份上課時出撥爲 于以做底啓發和異, 技育發點之用,在今天追斜塔合奏,我不打冰时使他們爲社會上有用 論有關也霄致午的歌策和如何利用整育節.. 只詿码一下,任何教師都可以有效地影嘀生 波三佃基本要素採取 對身精鈷康的我都不是這 門 的專家,也不一定没要參與組維學校所舉行的活 雷的態度和作通常的處 期,但是,他們對激造健康所表示的質素,就整理,假如我的意凫獲得 可以增强體育教師在泄方面所作的努力。拍育放接納,教師曙明联,就 拳的成功與否,可說是有類教師附下列各方面的一幂他把大部份上時間 -烘鈀-2室內蚚样空幫和岛好光後的纳師:出生在講授某一科目上的也 在希牙義國在这两场上所平行的個人和英被活 只是次要,更重要的是 【點 上垛時祐米學生是否表 收勞狀雄欠 施行「完全」狄• 「快活賽的現象,不
對疫力 麥草生的做全快哉 正 股常的良好根咕的思感與行管和表達
ST. CATHERINE'S GIRLS' COLLEGE
聖加大利女書院招生
班級:(一)英文中F1 F4(F5不招新生),
(二)英文小學P6
校址:九龍塘金巴倫道55號電話:K-878422.
報名:即日起(入學試日期校內公佈)、 考试:人學試在本校禮堂舉行
ST. MARGARET'S GIRLS' COLLEGE
* 聖瑪加利女書院
升中政府補助生注册通告
特點:(一)本校注甫中英文教學物理化學及體育各文理科外,並加投栽剪“打字
商科等實用課程以便造而升學出而就業均能舊付裕如
日期:八月一至三日(政府派往本校升中生) 八月六至八日一考獲政府補助學額擬轉
時間:上午九時半至十二時,下午二至四時 地點:在右列校址統籌辦理
編號 5472665.
香港,薄扶林道保禨]}三至三九號: 九龍:太子这三四八至三五二號新校
-3-8220033-015485
C二丁管教戴格:凡本校女生必須嚴格遵守校規,滎與無型學生來往,我快
(三)本校設有家塘贊助學金,凡品應良好者皆可申請,還遠有校車接染
女生能在寧靜處下接受學間及德育之章南。
錦田
增設元朗分校英文夜中學
六二程,與日校課程相同,明年增 會考地
CJW' 校址- 元明驗齊路夜城八近元朗大城郊巴士總站· 上水 大埔“流浮山及守山各巴士直達J·
《四心解名:日上午九時至下午六時,在正,分交辦理(週日休息) 垂詢:話:一六七KOKRIN 枕長譚萬鈞
開本
立信會計專科夜校招生
香港大學文理學士主軀九龍油爵 南京街38
IK八五七七八八八九九一二
博允英文中學
本校經政府選定爲三年補助中學) 織田科初设及中大班於會考放榜于快阿成误驳中
#8••(1) #1 (FJ) M=H (FS)***
博允預科夜校
(二).夜中學 中一至中五會务班,X直七日》 三夜英:初班至誠實月六日開課
校監兼校長:廖國宏
諾貝爾、夜中學 甥
女生 日夜校中、英文部P.6Y 开中戲 ) F-1至F.5全食者)F.6大學預 創校十三年。日參加英中九阳做考识大學預科七届平藥。 九龍塘界限街。七號一火車树附近,暑期安正校辦公 影 旺角運敦道680號 943928,
主慈
優寄
ASIAN CULTURAL
COLLEGE
高級會計、Mercantile Law
St. Louis Mairisulation Cooning Couren
(De-Education)
· Opemias eccopłata souzmesí of Science and Arts abjecti for
聖類斯中華景科安波
kudont taking HKCU Mabelestation and GCB Examinations
Classes: 64, 60,771 1470
F6 subjects School spinas 77 wbjects
1st August, 1974.
had September, 1974 -
School Feast
F7 subjects $25 per subject par monta
Form 5 Turni Curies.
English, Physics, Chemistry, Mology, Methamation"
Tad), - Malhamstics. Oodaro), Add, Dinihamático, :'
Chine Tang, and Chiuse Lit. X
Chalet 15th Febr, 1974:
Tuition fave!. 333 paé vočject pic month, pegalán on the 15th,
y of was rioeth
Skool Addren: M. Louie School, 175. Think Blanc, MÀ TANA
Supervise: Rev. AJ, Sonich, SİDE Principalz-Rav, F, Deme; H.D.J.
1幼稚生送來
2小平生活 3中學生送
「比玩人孩否合化算 我 九証慧金巴倫道七號
亞洲文化書院
招 F.1 至 F.5 男女生
本校由,開始加授日文畢業生可請日本大專學院 校址 九龍塘律倫街一號:
3C.77A 19HUNED 電話:三三六三六O四
:聽請英數理教員多名
GRAMMAR COLLEGE
培正中學英文夜校
班級:初學班至F4(F5會考班不招生)
報名:即日起.
開課 八月一日
校址:九龍窩打老道八十號"
創校28年
韓芝加高工程學校
新班:開課日期八月一日
汽車及油漆機工程全科
校址:九植油地雅打七————祖括K B40921,
牡丹中英文幼稚園經校招生
校址:正校:美孚新邨第一期百老匯街25A至31A花 團平台。電話三七三七九七 分校:英学新邨第六期D花園平台 班級:(一)上下午绯文高初班
(二)上下午幼克斑
(三)全日班
報名地點:正校
校監 麥月華
* 文法書院
招考男女新生 班级...F.1至F.5代有五年及三年補助學額) 考期 ·八月二日(星期五)
校長:鄮 或 副校長:潘振文
和执簿記 Shorthand Theory 地記理論
COLLEGE OF COMMERCE
城市商業管理學校
New classes commence in Aug 1974(八月份日夜班時間表及章程備案》
Elementary Bookkeeping
Intermediate Bookkeeping 中級簿記 Shorthand Speed 記追速度
Higher, Accounting
Cainmercial Correspondence 商素信孔 Auditing
Hong Kong Taxation
CEF Calculation:
AN
新香港税网 Typewriting
腦學去本原理班
This is a two-month course designed to introduce the basic features
̇進出口實務及對價
of computers; software, hardware, programming & machine-inde
STRUCTURE of ACCOUNTS (LI.B.)銀行學會計試題班,
INTRODUCTION to COMPUTER FUNDAMENTALS
放送版將於八月十日下午關探,被班只限本秋聘請生及畢業生申請就讀
HONG KONG TAXATION 香港税法
̇路 ̇分:兩個月結案,依實務課程授課及備考ATA, HK.SA H.
SATURDAY, P.M COURSE 週末下午班
ependent. Languages - COBOL, FORTRAN.
"Structure of Account (Institute of Bankers)
好寫初級搏記》中被簿記=
**UNRG51-57KANCARKANM) TEL: 5-480172
·授,我一番港独销建西119-127被三雄(近高陞茶张) TEL:546)226 5476464
夜中學八月二日開課日夜辦公 電
英文
中學
(五)二年制會計學班(
香港知用中学招妈 新生
得免試入學
一日至大日來校
受申請
1455204:
89241434
19435314
3 ®
玫瑰崗中學商學部招生
台科目包括
科目包括:由際貿易理 計學商業教典,經濟學及現代商事務操作等
日起至
FOUNDATION EXAM..
科目包括t中及高級會計學
·祧計學 法律原理;辣汁英文及電及資料
會計學;統計學 經濟及公共事務;中國語言及文 北海 第五年級説實前來,經本校藝
安格考試規則爲展。
照片一般及報名費三元。
校長 謝神交
GRAMMAR GIRIS COLLEGE
杂交法女書院
嵩期:七月廿五日(星期四)
招考新生
班級:F.1至F5
·全座獨立校會
英文女子中學
全日上膜制度
全部冷氣空攜
政府補助野中。
中五分部會港
校址:九龍深水埗元州街231237號
HERB » K ---9696io
· K-866771'
校監:邱或校畏:MRS.P.CHENG