頁二第張一第
日一十月六年實甲属宴
"WAH KIN YAT PO
郭日僑華
一期串
日九十月七年四七九一圈公年三十六國民華中二訊電
英國防止恐怖份子破壞
軍事石油設備
奉命嚴密保護
倫敦機場大廈發生炸彈爆炸
六合衆國際社英國敦 八月)尅防部官員稱,政府今日下令 全國軍事和石油設備保持一項防炸彈的警戒,此畢並展望政府辦事
·做紅各交通中心。在一枚炸弹在倫敦機塲之主要國際旅客大厦外二百 爆的一座多著洋塔塔內爆炸之後,還五日即開始作七十二小降的警戒, +警方:愛爾共和 酷提出警告之後,會發生炸彈案,但無 死傷。國防部說:好接警世,可能要爆炸海陸空車成石油設,但撬
·絕照出詳情做對此項爭告是來自愛爾蘭共和佯報導,不如評論,國 防部消息來源粱,加損的保安撒施包括棉教區的政府辦事處和交通中 心,前此另有消息-支際電話局可能成爲
〔美聯社 盛頓廿七 動力眾將於八月六日開始 公開討論如何使英國在一九八〇年之前案對能源自給自足。希爾思 長將於今年十一月一日之前向尼克遜羅綺据出能自給自足的藍 他說,政府希望美做經濟將來不再受外的石油蔡運所帶來之影啊。但 他強調說:所謂龍源自給自足,並非完全取消外油入口,做將外油入 口軟灶減少。
志共集結大南
大戰一觸即發
越共圖擴大戰爭消耗西貢經濟
六合衆社西出入,爭奪澹個南楚第二大的停火胎死腹中以來 日诓 乖地軍官們房, 城市的控制娩。南越軍一沉的醜事。政府軍的 [共軍廻大對大南附近地 北區司令吳光祥,經樂 按官們,重新禁止發 力,作大蔥與火箭的大 直昇機低戰場,親自治 表傷人政·相!死傷 轟擊,且與政府的生力”捧作酸,這是十八個月 案。吳氏經下令歡 更多步兵參戰,但他們 受阻於梁溝商品中的共一 現。握六出,他下今五、 一輛以上的坦克與裝甲本
英民意測驗顯示
保守黨比工黨 執政機會較高
(法新社英國倫敦八傅一 察家日報」今日發表的一次民意測敌,保守 黨然比執政工黨出百分之六。在此文民 實測廚中,有百份之四十一的人韶他們在華 大選攝中位投保守黨的張,百份之卅五會投 工黨的菜,百份之,皆由黨的菜,而百 份之三則找其他黨派,僉佰大選會在新
·行。由整洛普主持的最近一次民意测了. 工黨群保守黨百份之三。
論社
「美聯肚」總統的經濟顧問委員會主席 赫伯特‧史坦因博士在和尼克遜辉統及其 的政府經濟專家舉行會髅後,對記者推出t 他預期奥國產品和服務的她生砲雄將取經 持溫和的上升,而在一九七四年剩餘的時間 內,通貨膨脹率將會下降。史坦因博士將于 今年八月三十一日離開目前的職位,还被 琴尼亚大學任教,他今年上半年的統計數 字,討除了英國的經濟表現。他到下列各
美录
海通情
出指問顧遜克尼
脹膨貨通國美
轉好况情近最
高提續
繼將額產生美
經濟增長率的下降。
荣率告上升。 ,美國今年上半年
公司的收入,部份属于他們所在地的家 因此被列爲那些國家民生產值的一部份
·率到今年年底時將降至百分之七左右。抑 通貨膨脹將仍然是一個非常嚴重的問題。史 粗因博士指出,日本,法國和英國的短貨勝 張情形出美的更嚴膩,如果所有帆家都求· 對付包個局面,是很有帮助的。他說,對抗 通貨產肚,財政和貨幣政策是必要的,系. 政府將母續採取海些政策。
百名的魅共,在活費 南外 1英里路回內有當天中午恢拔,政府 而前往對翎該省內通往北越軍盤一名,三團」經下分飛機對峴港作 鹹我西南方廿五英里克|共軍中的一所四小時不停的空值买 主要戰場的各公路,政部,距離飛十餘,防止共爾森妹。 麻生力軍,經舉会在坦一围。工作快挑的政府工∈美聯社西廿七 【克的支援中打通這些公兵
於不及數小時的一日電 南越北部海岸一 ,將大南週五被帶,楊發了一九七三年 共軍攻陷大南西南方十, 共軍極殿的南澳滴之一以來的一些最大戰事。 三英里风些少民兵把守 段面恢復交通,通
彌補財政赤字問題
七月廿七日,美國會司法委員會主席羅迪躇,於表决以廿七對十 1系通過尼克遜總統,因水門案有防碍憲法之罪名,宣佈提高此歷史 性的彈劾案時情形。 (合衆國際社無線電眞
情愁,已在今年第 共軍的戰略一部份,均当動大五年供。戰地所擊斃的政府軍爲一千一倎,共昂之湖大 一 一季和第二季之阻 用以阻止政府轉而密照,消息說變方均將開約萬人。
並非要奪取览港計 中止,同期的斑點 、
雖然德育在崐港外 攝南越政府 概藎中的經濟。汨大南一人的師級兵力投入戰。 以南的戰爭,發生於七姑共駐西實發冒人廨,大炮射程可及之處,且壓力,以使政府新作军 ,
東華爾工作,這是齊 月十七日,其時,北越,在德育區,越共日七月絛若干分析家說可供共 於一營政府臾就按十九日以迄同月至日, 軍用作進一攻峴港港日钆的,政府需養兵) 我無薇的下降, 行指挥官直翻憐式之際,消鞏政府軍約四百人,市的出擊區,可是西了 两人,共享正式行晅此 是因爲在海外的藥 ,予以進攻。政府軍殆直另兩人戰相約的外交使節相當其 政府以撥力來解决經濟 的石油公司盈利语: 沉。北越軍與越共的政府軍,他彈論金,一可能如此。其中一使窗一問題 少所致,這些石油
一
,其後與狼中進攻美酒 新華社記者報導
西南力计英里處的有
。碗地消息,相出
共軍恐奪取了訪鼎城四 「周的鄉村六條,椴息並 將,萬餘平民,經被共 以 往附近共軍手
蘇爭霸造成
塞島政變危機
稱,週六軼事起,因 政府轟炸懑空弹 四
特 地一分裂表的一編輯部文章。它們實現自己在地中海 過的共軍集中地,據報,拉那二十六日電,阿爾指出,最近塞浦路斯的一、中東、非洲、印度第
· 共軍最低限定死了叫 巴尼亞人民之靴葉張局勢的菇生,一是一和其他地區的撕優計劃 以來在中東、地中海中的塞浦路斯事雄再次表
澳門兩次停電
商場大受影响
斯由于其戰
·推行铁路和乖稷政策|在制造緊張局勢和縱容 直接后桌.
新社澳門廿八日電)澳門今晚發生
·兩次体谜,携乎有三小時全市盈諧。當時市 在受到重大影啊,喊以百計的市民從飯店及 電影院中跑出來。多數商店及電映院均被追
方外交官門,她多·
香港派員訪問歐洲共市
爽,而驚其有彈性的措施去實行,始能收效 * 我們未悉本港政府對其經濟政策的定! 「是否有足够的經鹼和能力去應付當前的微妙 局类。此文財政司邀請各方人士提出意 我費評論去吸取資料,本是開明的辦法 我們 集合衆藏之後,本港政府的捨取, 是由網决定,最近能源危機出現之時,本港
·紅雀用一,似乎是操之過急,而引起不 財政司默鼎基,免於本月十九日在香港:民生“及工度努發撥打集,世餡調部份、商豪津貼,創造工寨,大興土木,和大新售 必要
我们 公會過年發會席上,發表有關財政儲備金及採取坐供方式的雙管齊下游法。誰、公貴,去對抗經濟衰退和失藥開題。本港 政府首先要 从,特別是今後三年一九七四然木港當局會動用循偷金,則向外 士日及平抑物價管制租值等方法,企的改組,要加過有關部門的人材,否則龔慈 年度的預算,由於須加速進行公共租號:時無取得保,此盛要分附段,因爲如我於市民的負报,我們深知嘅付諂如此发 签的目標仍 經常性的工程計慣,預料此三個預算年 果全部動用,則會有此處,但動用一部份計的局勢時,任何曾淋與方法,必有其利與 的財政赤字頗大,寄望於社會人士公開辯,當無此影响,爲了避付急冊,則動用一部 提供意息以作參考。自這一遠請發出世 份,實有其必类,且可由此陌告審裁 曾就此發表了許多的意見:市民,在两的做儷金,並非永遠谍飩,仍可! 在前台與報章上日有所見所聞,共鹞性的时;用于本番,如此則可取得市民的信心,另方 粉,都是集中在三個問題上,包窩付財政赤面不足之歡,是向約際銀行洽請以低息贷款 太阳拄布魯塞爾商務專員錫意及工商薯·列香港亦開發中地區」,但竟將香港 宁-太阇政府可否加栱,哎呦用在英的微流一支持,就定期本息酷還。
代理翳長書城榮,在英國柱歐洲各大使舘安·種主要出口貨品剔除享受特惠我,即使香港 孔博士的炫,可以說得是本佔大多數,非及陪同下 欧洲共同市攜各离的首都與其他開發中地區」在競爭上大大吃潮。 根据政府預算,今说三年每年在工務人士的心聲,綜合各質與其他金融家的:“會活與共市 特东秕制度有睑的主要官 香浓紡織品與麵類象出歐洲共市各區
·面的經常性支出邊三十一億元,其中十八億底凡。但問題是本書在英的儲附金,僅卅餘:戲,以爭取香港在歐洲北市的普及特惠稔 一向保持不斷鹚展,除了英國之外:不必 特惠甏本扶植。但有了這個度之後,檢 元会在税收及其他方面,不足之十三億元,所们动用一部份者;究竞需數多少.圧中較平等待遇。 分需要設法鐮路。在十年工務計劃中“平 而是否能有效地去彌補前三年每年十三低的此爲香裢向歐洲共市爭取特惠秕平等行 類貨物而族焚相當的競爭國家,如南韓、巴 阿母年亦達二十五偃元,每年仍亞警撒七億:赤字?同時面外,我們的機會是如何? 遇最新而又直接的行做。英工黨登台之後, 基斯坦、印度、泰國、南斯拉夫與正究, 元。由于首三年的主要開支,是公共房股衮 涙些都是費思與技巧的。目前世界普澡,即以重新談判英國在共市的地位詹政稱之一的獲得這佛恩,香港單獨向舰,勞必前過了, 展,新城市計劃,運與太建設 性通貨膨脹,能涼缺乏,國際贸易發生不穩 其中包括要求 共市開放市場給英聯邦國家競爭力,且受影响的香港產品,占出口總值 等,事在必行,不能或機,而預算赤字又如,狀薜,向外投究的發展國家是否能被花術所 與地區,并改奔後進國家的普及特惠 百分五十以上,追無與剝奪了香港的「開盈
·此寵大,引起各方的项目和品祐,因此各界,也是一爾人尋味的跖題。在租盤上和。在今年四月一日,英外交及聯邦事務部大 中地區』的一半安格。歐洲共市國家實無 提供許多的寶貴意見和强烈的爭辯, 理想上,香港是要不斷的發展,才能够·臣卡拉便在广森向共由外長會躪發表業明:由薄此厚彼。歐洲共市府此庭重之分,似 【公民協會執行委員孔壽年法學博士就去揖永各項的社會服務及維持工商多的繁榮,提到有關蒈及特惠稅搿遇蒓-哭求在本質全乘香港有一點,缺去【我保障,作爲 上述問 灬見,膨瞧不在加稅方面打。但在實際上我們必須面對現實,必要顧上改善香港的地位,
報復武器,故可任意波祖,這是一種们强 主席,因爲必先要顧及本港工商家的發瘋统一到堂入滚出的困難,和防窋部世界造勢的磨
我又在英外交部安排下,由香港官疑親,做的酊邪行爲。 特别是年来工商灤退 化。開窗流的理論談何容易,尤其是寵,自出馬向共市各國活期,英工業政府在禽方工商醫長左敦亦已安排會見港各 北市會員國的領事,以甲港府對共市委 又豈可再加建角, 大的十年房屋、醫務及敎育展計劃,無面對香港的關模,此保守黨要爲鏡框。
·崵米而汰?姆一加稔,則更晚干一整而動全 ·法中途輝變的。集步置檢系榔的工程是無法 · 歐洲共市的管反特惠税制度對香港是最會所建躪一九七五年团特 身,不只使外資給予,亦成鐡爾高漲的大略省的。然則除了加稅和舉實之外,是否尙 不公平的,就將香港紡織品與蟎翔割除在訂,表示關注。我們更希望 推动力,市民百上加斤,其何以堪孔氏有的辦法。
享受特惠稅之外,香港齡往包括英國在內的 爲,每年十三億元的龐大赤字,断不可取之 有人事出一九三十年代世界不厭的例子 擴大後歐洲共你的紡獄品與鞋類,約佔本花了多少便宜,請他們轉 :於我收以求運補;篇本港經濟前途,安定 *納羅斯盃用各經濟親融,包括工,出口貨品總值百分五十以上。雖然歐洲共市安港以怨報镳了
「步和具有險惡用心的同 「機」,以何把它磝码
文章說:「浦路
斯事件再夫十分清楚地 ,希露了英帝國主義者和 蘇聯社合帝國主義者, 前大肆實摄的所醋和 「幾張局勞) 國家的獨立和主》和 《不于妙各团内政等 的廚餘地。一個事件 說明。「愛好自由的人 民不能陷入兩瘟帝國 「美超大國製造的棄 ,而要提高警惕:摄 露並粉碎它們的陰謀这
• 文章說:「阿爾巴 尼正人民密切地關注 「湘路斯事態的發展 |浦路斯人民自由和 福立蒙民的利益,巴爾于
殮后果的實局勞,同 |時也更迫切地需要堅 反對兩個超級大國的最 策,要求把它們的 伐路娡和軍事基地举
本
獅子山吊車投標未满意
中華隊力敗菲律賓
蟬聯遠東少棒冠軍 另兩場日勝關島韓勝香港
『·中央社馬尼拉廿八日)中民國少年棒 賓徐大的快恩投乎和捕爭之間,合作欠佳。 球,今天下午以三比力挫地主國菲律突毆 會茲易捕宇,但却有十九大失誤,中首局所 完成五段五勝的光榮鑱果,蟬聯遠東區的冠軍得的兩分,就是捕手央祺造成的。. 將于八月十九日進軍秃蕸芘康渡賂,角逐世界 年棒球美的插式。沒東區少棒美共大棄參加經 五天十五璊的此美T中華保持全榮獲冠軍。 菲律賓、韓刮、比本均三勝二貸,並列亞軍,晡
小將們上車前往講人行,展開盛大的驚祝遊行。其開,今天 遊行 伍包括 的專緻及造僑學校和網;的中睜少年 .馈人士的巴士,由茆变發索引導,沿途受到倩;军。
·由联雷艇成的接特圈,分晚在馬尼拉孔接送一 橋飯店,設实性邪中跑少棒來。
·
·明,僑界十九個宗親會團地,將在自由大
圄,舉行「少棒之夜」晚會,招待中小將們。年棒球季,對他們的光榮勝需 菲華僑勝利遊行
.手安排一切勝利遊行,以視中取少棒 中央社馬尼拉廿八日體)日本除今天在第
五
-第五次贏得遠東區少棒臠冠草 東區少棒錦賽中,以七比客群敗關島, 积分與韓國相等。這項出賽全部賽區,於今天下, 中菲最後結束。
「島驚一勝負得第五名,奢均-陪 ·拉登於今天較早的一場比艷中,以三比零联 敗香港,美日齡同爲三勝負,關島分列第
其,並勉内钻們学取世界冠
少棒衰圓満閉幕
「中央社馬尼拉出八甘刺草的群基 橋式,正式結束了第五屆遠東正少棒糖 · 六角將於明年在台北舉行,
※《中央社馬尼拉十八日此事僑社會民
"
::遠杀蓝冠軍中華獲得了菲律實熱統馬斯
的樊杯冠軍林・中国少在此
·高緻、林文祥和尤木原自馬尼拉舞少林泓
用時十四名小伤爭,將乘坐一輛巴士與其他 十二輛開恩泰街的巴士及一些日用車列 遊行
•
遊行畿伍將從菲潮商聯會大樓出發,沿路埠運動中便能的成寶。
小國手們將於廿九日由華僑協會代表陪同: 會主席丁森手中接過了奖杯。 無此點名勝。當天晚上,組成申少棒會特萊 酞會的十九個主要鋼圈,將於華埠自由麽, 盟自丁辣的手中接受了遠東區少棒事璧的坎收1 以便在台北的一九七五年少棒 行盛大慶功晚宴·
中畢露天遭遇菲律賓的堅強抵抗,被三振,五。
「八次,值乘出三支安打,在第.一局中牲落長得兩 分,第二局安打得一分,關得很吃力。
少棒隊慶祝遊行
賽時养起
菲律賓投手发那多的快速下歡球使中華 中央社馬尼控十八日 少, 小將很不習慣,中巴所得的三支安打,都是在 今天在歌聲中閉幕,中鋼導管菲律究飾馬、
·可士的醬杯高舉大會會,接受了在塲果衆的樁 他投直球時打中。 中華隊以林文祥爲投手,三折时方十大,但烈歡呼。 菲像在最後一同蝶出兩支安打,将了一分
中鬭少棒除楨定卅一日凱旋歸依
謝主席賀少棒隊
··· 世界少舞聯盟派赴馬尼拉的代表布里希尼斯 爲中業選手空酢的拔術向中藥魯道賀,並希望
「開花後,熱情的僑胞們與進塔內,拉齏中家 八中央社台北廿八日電)台灣省政府主席甜中帶陳德基成功。 將來「比方說一九七〇一它們的安金——在這短,因在歐洲貨幣借貸與故
府官員指出
[過集趉華沙的集團的
油價短期內下降
1
對西默爵家加壓力
|迪行安路的值接的手段
年代末期股一九八○年情况下,這是正確的反轉到很大 各國希望 「代初期)檐入石油的盤 處,洪才是調整塲所 塊時,一家國內鋼 資金流通 陳宇成 亮就获目前爲低。因提供的利率,使人行一文藝獲得救援。 此,生產國在這無極高,對短期存款望而却步, :「但這種情形, :伹裝造緻來,各 使它們在經濟和跋治上 的價格下所得的利益馬并促使人們改作中期发 際貨幣當局可以通過射 ·行正在通话一城梅梅团推出步。「在不同的 (樊新玄、新任英獎。他說:「對生產國,被石油價爲時,說明他
前已很明顯。 斯說,使生遠
以補救,我們深信,如 吳·然今為止,它們在一重的集禇可能咬合 國會,現在的翡麗們可以爲價格下降時出的所兼得的丝线重新课, 但前還有一 果任何銀行因其歐洲貨 這方面做得很好。它們 國經濟及商業事務助理 國務斯托瑪斯‧O:恩,這種轉變反映於實際價產緻及消免聚都有我,一個世界經濟,「迄今爲一個上的重要視點你常為陷於困境時, 將來可能在這方面盤突 「我膩因爲假如消 止并不是一個聽重問臂痛注。其一是在很快獲得必要的援助,一些帮助,但我们 被斯鈴,從市场力意及格中,而不是試圖在感, 發育認爲花們日前必須」。他是指民間銀行在在河西塔門與工業版非透過正式途徑 必要的調整可以辦到, 生產者的長遠利益看來求度際減沙之時,航 石油價格短期內將下「格作人爲的上升。我們作巨額投資,以發代收取石油生產國大量短廚家國內金融市攜相反,也可以透過非正式鎭而整個憕制是她全的。 降。恩德斯在一次訪問,現在已經有一繪替石油而成本的補期投資的資金,然後以無正式的最後可 饨。其次,若干構「我必須補-
一下 中指出,由於價格高盃 理的展望,就優價格今 原供選,從而避免國際長期貸款條件威新貸出以依賴的借住者。這款上的改善將是必需的。」,透過风際貨幣制度使,金在歐洲的部蛋境加了 及工業國家所採取的鲒一年內可望有所下降。」能原市举目前的特别高,这些激珥後所可能面臨一是說,雖則各大商盛錯,尤其是美的銀行,凡 資金建新流通方面也有百分之三十法及援空军 約指施。對石油的需求,降低油價 風格,那麽它們就必須的一個潛在問題。 行支持他們的歐洲貨幣能借出其母銀行資金的 了發展,而這粒全是一加了百分之五。森 大家有利
英務,而各大中央銀行 某一部分,例如擁有 很重要的。在國際貨第一高的中出導署四分之三 「這就是說,如果 產油國家 恩德斯,其新職日我們都在日前大量投資 資金運用,但中央銀行與歐附件 位,只帼以不超過二億 龍恩領導下,一個新的島在烏拉爾以西的祖克 肌支持這些大商華銀行本二十億美元的大新银基金祗織執行事或披針對。
保殴它們拼來的投資。
一十月的中東戰爭爆發以 於上月由參院通過一在價格上.. 那麼. 七月十七日美班會司法委員會正在議府開合,裘尼克遜枝: 彈劾案時,他在出克里曼第白宫状若無事,並頒授九十四歲之港醫生 道曼(左)以自由獎章,及與之琰话。各國際社無線電傳
斧山道興建公共宇新畅,房巢可乐招商
獅于山招商承辦,三分投標未被接納。現 承擔地工程,預期九月正式動工,
换]者選一。成再公開招標,成更改條件下 年落成,屆時可容居民出千五百名。第三張
「于「我」的展
他又說:一這可能務之間幷無直接聯美元借予任何别顧客 新流通基金已成立, 到四萬五千精的人, 成爲將來的一個重大顯棄。「因此,在自的。這數額可能不足癒付 以收取石油生產的的祥校字。」文指出, 題,但我相信這是我們情况下,就不會有正陟宮前市場,故必須設法 欸,并將在歇爾新貸于可将前在地中海的算 可以解决的問題。石汰的保慨,俾在一家銀行,使數額增加e
生產國際語黃金八年 新華社記者揭露
內共約四百億萸J
大部份是在所謂歐洲代
蘇積極擴軍備戰
在中的透策性
已有大肚欸項進入这些
就是說,它要在控制中
業途徑俄新分配。
西歐國家受威脅
控制通往西歐國家的通
「由於阿拉伯的家 【寧願以短期存袋方式進 (特訊:新華社巴,文章時,蘇聯正在集中,獨霸世界的兩個超大 在蘇聯關士和親的甜會 行在欸,而若干主要 二十六日,國內力選藐搋多攝頭張。國的决定性的優勢。」一蜜語的背後賴藏潢一 個 榮國——如日本、法國, 紅色帷心月刊七——「勃列日湼夫打算不一,文章說。潮沙後約一啖略性的帝國主義超級 ,意大利及英國——年八月合刊一篇文章中揭一代還在道力面推行努力,已變成「社會帝封主義一大威的政府。一道新风 牛需在歐洲貨幣市塔代,媒称過在歐洲集結龐大,以便追上他的對手览,直接干涉東路梁家事務一般大正的另一阵风进 他櫙程大數額的強現,」的軍事力量,同美國爭一國一文章按濟据出蘇英的工具,人們可以类一大國受驚世界精准,而 |爾蛸正在河系爭專跺州九六八年的捷克斯洛伐 且它的計劃 在這些歐洲貨幣市隔絕一轉,威脅西歐的家。
營的公司,資金將况语 這箫題爲一蘇聯軍。它說:「對各自企鐵,克事件中君出洒一點,是中
「在歐洲貨幣市場按出,蘇美兩國在高
經營的公司,對這種壓「熱」的同時,正在
力的第一步反想是增加,离狂地進行軍
ALFLOW
四越制表行一傷三就
火車傳加價郷民表關切
-一片加價聲中,新界各站火車導俱亦傳將
昨上午十時許,上海街西安发行被四被隔 中高呼打部,適警探多人趕至。包率领編,至一剂。」第11張第四
調提高,鄉民均安鍋斑,地方人士风格影响
雄用的熱長用
本港花 『學生服務展】 昨日在戴夫人劉
蔡德芬
[液暢流·珍體
8吋X40吋X31吋
英國名廠
幸福牌
龍辣水
淋浴或洗碗碟式事館 去汙属防疾病 教
永保亲健幸福。
長期的格俭 乃我言之途徑
系觀請參王
禮頓道105號 電話:5-769950
或香港電燈公司中區服務中心
總代理:轉生行有限公司