日期星
WAH KID YAT PO
郭日僑華
•頁二第張二第
日十初月六年寅甲屬室
日八廿月七年四七九一层公年三十六國民華中二蘭港
示顯計統樣抽處工勞
就業 情况
已趨
穩定
出表商會新风机
·特返英述新戰之艾利斯,工作多下工夫,风大 部份爲戒毒康復者,會
在費與理事長吳遠力
土費將於短一紀念。
期內退休,他在政府 關服務已有十
J 徐氏在一九五七年旁為主辦人徐兆薛一本段記者 八月加入差醇物業署任 將代表共同食於本月卅 九六七年任高级差饷物
·日行之辙緻晚會中王 梁估價宫,四年後升任 尚余氏教融祀念品以 現職。 佐敦檢開結構私
示,雖然世界性之經濟不景,受僱於本 港製造缔之膑力勞動工人自去年六月
時小一減僅週每年一去過較
僅減少一小時。
:
又景况就計,三月以送統計期 間,吸造养之就愛情況已超穩定,本年 魔 首季硗計之就淅人數府之現象已告 消失。
年級至五月底止,包括過時工作在內
:
,每週之平均工作時數爲四十九小時先
式百元,無名氏捐助配息
一越市戍險會開羅湖駐港總領事王和德伉剪綵 陳式與導師馮建國,鄺偉英李舘,於早上
在进行 鐘錶商會廿七週年會慶
·特招待,梁氏同時亦爲維 益感親切,中午柢遠南丫岛之模費後,食 午餐,分攤上累在沙嬉戲,有拯溺負查看管 季風游泳及進行各項遊戲節目等,三時許返航 途中,又有運抽獎,皆大潑,盡興而返。
世此前任社長
第廿六屆理事就職
黃子奇監誓 孫秉樞頒選任書
「缶商「來,林易飛、謝柱祥、、對應眞、梁楼、 首·昨(六)下午六 篱滋生 陳海翠、朱國安、陳秋、伯飛、 時,俊海天酒樓,處說林、麗君任、何榮面、何炮兵,周鉅,我克森 出七週年祀念暨第六李原高、其泉、蛋、亂、复查文、李畫 | 届理事就職聯暨大會慧如、楊受成,理事:福、周杰、李經武,迎 名譽會長孫莱铗“西事茗、吳世英、張勝年 沈嘉文、到有各國領事 -商務專員、各機 長,紳商名:社團
本僑日報昨收到熱心置港拍啟行车,芳名 長吳幾方、重榮聂、長、實體東、賜、林友 下“心安居士捐助因交通失事遇焉之
崴畫飛、王澤榮、陸氐 林洪興、石基、烩興
「威士丁」家庭電器
油,含熱點。
,各伍拾元,余林先生捐
·分,比去年同時之五十小時十1分做积
無名氏捐助香港施棺會
.下降百分之二點零九,成毎適祗視少一 小玲許。
教醫院產百元,又無名氏橋助十元
八時半開始,民政 署長律奇主持監誓
若與本年度三月份每週之平均工作 時數四千九小時四分比順,五月之數字 則 上升百分之三點四。
君彚息報,請同牙份證到荷李活道絷僑日 營業部領取。
陳列中心昨開幕
名會長安福頒發
·任證書。
黃汝湘僑領回美
悼念戰時日軍殺害砲兵
黃伍兩會理監事送行
「爲使港島顧客便於選購 旅美黃氏宗親總會主席,黃金山中華 |副會長黃汝,率全美鋼埠小城郡望藏及重
及示範表演,这 | 四十餘人,前來洪東各地考察觀光,本月17 康利臣山道三十一號開 證香謝陳列室,昨開 港1億受黃宗親會與各社團歡迎,現公
燕,請香港英國商會執 上演妆消主席昨日上午九時乘泛美羝梭其 旋宗親會理事共资煊、強,實策、證淇,每家·行董事米尼克夫人主持 事劍父、亮夫:祖培、伯龙 廣 阿斌、肚 剪採。
摄 出下列各乳爲工作
,掬衆向各位呼 1 于煤力支持,方克有
改善污水系統
整項統計乃由勞工處勞工督察选人
·為於六月三日(星期一)至六月五日( 星期三)進行,而統計之結果由政府 統計處加以醛因。
該項統計乃使隨意抽樣法,即按照 工罘之類型及工廠俪良之多少分類抽极 ̧調变。梳計之結果,安倍歡撒大逖可反
受調查之工廠共倔有約佔本港製造藥集人數百分之四十。勞工處除寄發研查外,並派員訪問 據統計結果顯示,一年以來,工作時數之艏成爲一管遍現象,並非做限於某一工業國某類規模 |之工廠 ..., 由三月巍至統計之日止,在各工粟中之工作時數亦廣泛低升,不論工撷之規或僱員之多寡。 在紡織製造業中,五月份之母固工作時政第四十八小時二十七分,較去年五月份之四十九小時 三十二分下跌百分之二陰一八,在陰工業中,耕秒業及織造業均下跌百分之二點一,而針織業則 下頷百分之一點二五,在三月至五月之期間,又同升百分之四點帶五。製表由四十九小詩十 四分降四十八小時十九分,下跌百分之二點一。
印刷展出版獅之每週工作時職含四十九小時五十六分,较去年五月減少一小時,下跌之百分 爲一點九,惟在三月至五月之期間,起升百分之所點八二
塑膠產品「四十八小時三十七分,一小時四十五分,下跌百分之三黏五三 、金屬產品二五十一小時II十九分】酸少一小時十分,下跌百分之二點二、在三月至五月 間,又因升百分之零點五七 5
位于錘(四十六小時四分,抑減少中小時,下跌百分之一點零,但於三月至五月之期開 同升百分之筭酷f]香。
.’根據工廠所付出之工資很袂計其就業人數,則顯示在1月至五月之期間,各港製造業之就業 人致敬本並無篓期,此反映出政府統計處1月份首季之統計所顯示,製造業工人格滅現象已有竭止
首次越南展覽會
總領事王和德主持剪綵
產品一萬餘件分類展出
(特訊】全面介紹越南經濟新皖之一爝南展 率 ,驚會」,昨午十二時假漆咸道金禔大厦三举举行 |費址晏行,由越駐港總領事王和德伉鑱剪線。 主辦人徐兆麟在開幕致詞,闡述展的 期 旨在抖术港廠家勰廉價原料來說,從事加過本營 棠減低成本,與鄰近各國展開競爭。經兩年來工 |-架越南出台拓展中心,加工區管理局 駐港送鋇事協助,供給統計養料圖片:對越南國 計民生,經濟建設作全面介紹。再此展暨引起工 商界在器:屈南融工業已在廢墟中建成,不特工 安低廉,而工作稷巧,可換英先進國家。此次展 八 出產品連萬餘件,分門別類質列,並設阿開處答 貿易服務。會期至八月十日止,不收門號,
在若于工業中就人数有輕微下降,他在其他工業中,奶製衣業(增加百分之二點二或三,八 四人 ♪及針織檠《增加百分之五點八成一,一九二人》,就策人有顯著之上升,則足以抵消所 被之人数:
、
性貿易機裤·不推銷香港產品於各國,其從共
,膠工業之體力勞期工人減少約一千六百名八百分之二點七),金屬製品工業鹉少約六百名 百分之一點奔九》,而紡織則調少七百名,百分之七
·香港其他絃大主要工業世子及印刷與出版,其就蒸人嘅實際上並會更似,
兩局非官議員處理市民投訴
更改身份證上事項
證
據矛盾難獲准許
钟訊美闳一號開幕期間,特出美橉| 理事長吳議方及副 士丁」家庭電器港澳珠專機空運抵港巴士丁·理事長長度榮昌分别以 代理,和寶集團屬下,渡过于焗爐一座中英文致詞,略: 「構,或氏工程有限公司 可供高級家庭厨房之用一同人等此夫當選
港仔施下建大渠
.
·陲氏於一九四七年,凡不断所居參加會的
在倫敦加入大京電報局各類事項,使會務蒸蒸
一服務,並於該公司之
·最先組氏被派往
日上,該會對反毒運動
如不遺餘力,「吳
實工作錄之後祖爾在畫 電話公司
|雅、星加坡、你納·普
攤、巴林及牙買加工作
三員退休
•羅氏於一九六〇年 公司名幅度榮休。
隱於一九大大年
往巴林工作。
明愛樂協會|支集集式在電器公司會 |换蜜內行·三好
昨舉行年會 年安全就是一百○五年
會第六届購年大會,昨
·日下午二時半假座堅道 梁祖! 與李湘 明愛中心舉行,並阻
獲獎之三名景天是 六十五歲,於一九 愛壽警徐家 〇年加入雌話公司担任 頒獎,体本端致詞,會【二等苦力,卒升户外 ,如需扒、牛扒等肉
務及財政告,並選舉 設部督察,前赛 只需時五分藥與可
諮詢委員會會員,出席 四十四年,蚤目前榮休 熱,擘省時間。
·氏工程有限公司
《港镞》香港仔區長陳達文卿澳洲政府及 嘉賓數百人,场面强} 爲對顧客提供服務起見
·朱章六十一歲,在 洪特派工程人員在美國
一、菲律賓!—台」將進行改匹内的污水 澳洲破術委員會的夢碴時之姬。 赤柱砲台英軍
糖廠受訓,並用客購置 薄工衙老兵團;兩地區一處剧系統。其中包括饭,將於下週末前往澳洲作 樂協會爲明愛中心|一九三五年加入重括公 完備的零件部,務使顧
野爲1 等等力- 卒升且 ,對錘餘工商號蒸竹试及石排谔一帶的,爲期遇的考察訪似。尾下機構之一,一向摄 、黃生、洲、忠貞、色拜、伯、國賞、道、 「威士丁」於一
「客得到方便及快捷的服
速,加强本港與合,菲統在內。香港仔港口以他在西澳洲首都伯斯訪,供正當的康樂活動粉予,安裝部高級技師,前後 舉行紀念禮拜 *、一年、卓克、惑花、黃語、 餅、崇波、娄區.大六年成立於美國,始
之間密切聯繫,爲同第 西一處地方,已劃篇問時,將出席國際音樂 戒毒所及石黄黹戒毒攻服務三十九年,在 、黃勝、伍氏宗親會理事長伍旗摄,副監事長伍机人佐治威士了恩交流, 昨日到賀致有和
建築教育協會第十一角钢感|功的康復者,會會員 榮休 。 努力爭取福利,對淨水處理廠廠址
爲七百多名,設有興趣 李湘五十八散,於 工程預料將於短期內開會。 (新弭社纸〗一九四一至四五年間,日
先驅,發問數以百計,集團副主席集運經理及 麗川,謝監事伍冠時、伍骨,伍鴻梁等數十人
繁榮,有所貫獻。
香裙兒合唱國籍| 小組給予會參加,讓一九五二年加入世后公 的電器及機械用品,茝 戴時乘員、無斯街坊程二、職業鴣连祖t|始。 · 本乖做使犯香洇,負安防衚本港之英軍 全 到機廠。
品分爲四大,他虱 利會理事長王愷伉儷、鐵工商業有布發展當改善工程完成之一時將會在影處舉行演唱一食爲求對會衆的震类問可揖任苦力工作,卒升 B居 當年庭守赤柱黃燕角炮台之
耕、工業及防衞器具、 九龍暖、扶輪社社櫌為,人才需求茜股,爲吸後-香港仔一帶推出的命加談項會髅包括來一題更深入了解起凡: 戶外敷设部督察,於 來區電器用品、孜孜
汚水將全部集中輸入大 宇永安人寿集團有引杏少年投身業! 全部被日本軍啥没。
廣播設施等。該類於
深,還往祥水處朗加精 限公司首腦郭琳珊、郭使不富有人才缺乏,億
項,核屬英國炮兵師第八布防炮兵團者
...現在英部兵發起一個紀念儀式,定于今 日(星期日)上午十時半,赤柱炮台內部 巴巴拉禮拜堂,舉行紀念後拜,
·夾住悲英軍副司令官正烈少將,屆時將 親往參加紀念儀式,代表全體屈港英軍花 闔,並由英致住在催牧師主持典G,又由京 士步兵營軍樂+襟出魂分繕來哀樂,死
·群赤柱炮古英軍司令官殿維斯上校,呼 癖太迷人士,做與當年无辘英炮兵有交莖及 戚記者,請與赤柱絡,屆時參加項典略
他由其错事主和德教育燕获三荣普行格世, 十方大佛寺啟建
龍子行今起舉辦
大規模傢俬展覽 展覽期間空前價優待 (老郜心愁予行百貨公司由本月二十八日起 舉辦一節大規模的「來傢俬展完」,分別在 磡大道中繕行三、四肅。于話道中康樂大厦二樓「 分行及坑队敦道枝行處舉行,提出英、茶報死 法、意、雞、丹話團的最新型家俬,配合娶像世 錄,薪花发布,分組關。客惠方面:軟棉飛的 眞皮梳化 紅色的 黃色的,綠色的 米色的 黑色的,可以配合产生的色猳作出適常和諧的佈 置,藏有嚐燈的厚玻茶儿,戒托福術勞的世 「做,是那麽高雅大方。餐邀方面,圓形的 成方形的泉,都有伸縮性,可供水位至十位之 用,上並添設玻璃旋轉盤,輕移動,你获
(湖玑 九龍城竹園抵触道七十二號,十萬 精巧。酒吧及貓槽,更多姿多采。壁櫃新型、賞 八佛寺樂果長老,妙智法師及談法局人李具 用 可以動拆開或强揆,抽木製成的,更在栏 居士等,以機】六月十九日(公園八月六日星期 雕刻劃案花款,具有古典美;另有透明的壁畫
「他國家入產品以謝香港需要,越南郊其員 的所在。終由徐徐兆麟、冕與國會長、和泰國 多壓力及引誘,但身爲
大肚長 渡海宏梁雅、長谷川、中西四郎、秀為 :公務獄的祺私人員1 此燃加以抗拒,他來時正次陪同王總領事剪染,金剪一界,在拳鏧中產 關緝私隊難立民 成。嘉寶魚世磔陶器、瓷器、漆器、皮 對緝私做之馅心,比劃一革、木器、籐器、編織等出口廿五類,琳瑯滿目|||,爲大悲戀世音菩區成道之日,該寺定於為對,款式多死,用途廣泛,框內並安歇爾燈,光線 『美不勝收,高賓窗有深刻印象。十七日,公開八月四日星期日起,啟建觀音涟塔柔和而諮澈,陳列古玩、圖檯、酒具、瓷器,均
·保持及擴大此相信心,
璧集行越南式酒ㄊ字客,由二十位越南小姐三永日,每日祿位運位网向,十九日上午音苦,虽常適合,且售價特別廉宜。臥室的佈置,更奏 私粱成立已歷六一穿民族服裝,分別向嘉賓介紹產品特點,會塔放佛,中午上供,午後於三版五戒,以此功德,賴讓計過,寬敞的臥床,厚厚的爆笑辦,舖上出 祈該寺髅法福憑增長,眷屬安樂,希冀寺力各襲的床單,躺在上面,恍如睡在百花叢裡,將帶給 《幽锎)行政立法刚到非官守議員辦事處,發表個案教孫潮流,均與一十五年,目前有男女畿 被视为有了,汰的,發文、李嘉 汰風時參加拈界,戴程佛因」爲田廣彊云。 映幻燈片,電影說明越南面貌
你酣睡和甜夢。窮與鋪上彩色變軟的地毯四 氦請更改身份證有關。爲首一宗,獲新發時,若明當事人之正嘉年弟。館員千百人。「樹)、梁知行、隣長解、王厚長、傘祐、蔡永興、
週掛上新花鋸布,度是錦上添花,點綴得更 二宗財因爲證 永大事登記處處長不允將身份證之出生地點更改:
華貴, 道美,各種家報,均明價格,在 有一老端,自确保在一八九九年出生,但身份點則第一九一六年,乃 差餉估價署 發梵疆、孔豬油、餞福爾、楊仕搬、沈炳框,丁 藝群、伍世惠、米本苦、孫珞昭、梁兆 何兆
笫期間,空前削價任待。這次三世公司聯合舉辦 到本辦事時籤,要求術出生年份更改,有兩個爲我鬱症多年的生下
徐士湛退休 眞證書+鋼根盤病案紀錄,其現在科之年齡乃屬正確。彼亦有一弟,面 貘然校年胄,但若老身份證所載之年無詞,則年发反丽城大,其 第保在某公共廚过村居,其姊弟關係,可在租住獲得證明。人事登記 區長接獲本辦事處將文,親日接見老婦及其弟,在翻開所有證件及附人之 外貌伴1卒同案發出新身份證,載明其正櫨年齡。.. 有一劈于,來攝本辦事處,設請將其身份證之出生地點,由香港歌官 現因申請移居外的,身份證必須戰有民正出生地黏。本斯專德區請人 富發記 長查明轉習。該處長雪關有關其出生地及出生日期之證件, 滑證據矛吾,因此不允所謂。後來又在悉,其中需移民之舉,無論如何的 不能獲得哉國允准。
左敦勗勉緝私隊員
| 繼續努力撲滅販毒
緝私人員一批昨舉行結業禮
·晚唐,受賨年康樂中心,且六十餘人,由载務一料魂日前在參棠透購者必害揵擁
中文大學學位試放榜
「港 香港中文大學一九七四年度學位拭 文學士: 文學院珥學院及商學與社會科學學院及格考生公
文學院、共一六五名》
不術
砥史學
五十八名:黃酥香文 陳玉 陳玉冰,正萍
自世界各地的代表團。 我極對小組對像及個案服務二十11年挽榮林。
「發展至二十步,分 一百八十六間。.
文、郭說及美國威士|社會造就人才。 丁駐港代表來福等,
|退流入香港仔海港外
及各城市的其他文化股
|施。他並將會套韓物|
岑錫洪病逝舉殯
捷致观 步
! 摧燬-「獒咬士並有文化及各界人士到 有靈性户外及尸内
·康樂活:例如: 丁家庭電器陈列中心在,賀(豆、葉)
改善計劃的初步工. 勞術館及馆及西 闺爲香港英國商會執行没事米尼克夫人主持 旅行團,乓乓調校班,
極爲建築一條大渠道、 |洲成人教育鳖局人員平 皮士丁」家庭戰器陈列中心開幕剪綵繞式,本就要技術區斑,由香港仔批發色市堀沿
行會,他將會研究有 石排灣值對關的旗海地 低温香港仔港西面防 *澳洲青年交响榮圈及 並蚋集「計時器
晚擾之外面 - 全長三千一 篓婉言」或「鐘表收案升。該項工程現正招標 舘」,以滑廑品生對盤 米建,預料將於九月動 義之稱號,改善市民生,1,傷時約十八個月。 括,假多裨益,意
誼會副會長,南錫堂副理事長岑湖洪竊於六月十
民,令人感官。名譽會 陳達文 遨
國際關係經理
典接棄樞:研發遴任憕
吳玉 陳油鵡
何李少珠
橋小姐就花與孫秉
三及第五十七童耳
·副理事長長藐藐
鑷氏姊姊演唱;各顧問 理事為出名貴隆品· 得之幸運兒告大戰系 她開一百五十桌,喜氣
九龍
蕃術作品來本港參加阻六日上午八時,在本坦中央醫院逝世,其事由素 年度香港攝的可能 自由黨省黨部,出发誼會,恩平稱會舘? 南乎別弈,南陽堂等機構聯合組織治委員會
大東娄羅文偉,
+ 並於本月十一日八星期四下午一時,在暗市 发殯催館畢行公系,前任中央移民部長,取贊安 趙督證古臣氏,將率領各單位主席,親臨致祭, 在澳洲訪問 佈委任羅文化爲國際關殯儀女由警方道單車除開導,微古臣座車車覩藥
·香港大東電報高宜際古臣氏並將在追思會上致悼詞,隨畢 緻
《悲訊J市政事務係經理,由七月廿五日 除前行,導引柩及送殯車輛伍,由雅典馆出 土管文化事務科副署一開始生效。羅氏將行一致,路科塭前往科市闖業園安界。
先夫陳公守河府君痛於屋 名古
2月 2日上午六時壽終養和醫院積関享壽七十有 一歲遺體奉移香港殯儀舘治喪經於
下午三時大殮邁摞 月5日(星期日)上午 十一時在該舘大禮堂籍還隨即出殯哀此計
守經
聾啞青年遊河 职志忠、工商生行界,楚国業等子航人。可在有些像路維維記,第一九七四年西方最大澳捷的袋包膜客,顶
妻 陳洪如鄉
孤子 天賦〔旅美 )
姹娥 婿 劉顯
陳古龙:花世華仔立 黎紅桂江]. 黃紹别 余瑞 吳國王座汝川 雅突出, 黃易 侯仁 起明 盛稈者 栗于江、司徒達类
·王文春、莱伯方塊橋:谋宇平
外女 劉緻
泣告
·許香鼩·戊慕蓉·佩德略,徐器韩
理學士·
工商管理學學士:
守 胞弟 中奎
·周浩民程 萬芬 梁敏 李惠宜
高光 ·英于平“李类燕 藜
永全
辛做整天: 林昌兼供 各宇 李智
·九味 ·“胡类异:萍,菜小寶堅
孔
撷 :區美術家文思·伊爾光
·十二名 楊大明 玉珍 宋精 ·張影 潘玉琪
11+E BEE 5S CHEK
四十五名 林盘璠 陳惠玲饰潮
何錦榮 成西就 度件 葉兆康团卢矓 那根·何镞材 張恭
榮
謝秀玲:陳志堅
·傈僳材 李光 李
厚高 美君
··附属生 李惠玲·智基柱箱冰
梨商泉 蜜交‘梁少 康志强
‘十名 李宇 李建:古西芹
社會科學學士:
通訊處
梁文輝:黎小玲 吴
三十二名 陳炳麟 林元平陳志超 闾
·李錦哒 李威生, 伍維 郭宇案 林树
利樓 文成西街卄九號
·路佩虹 郭
梁泡 黃欣
治喪處:香港殯儀舘
號
黃福林·廖威生·满培榮 李永·朱靡設
榮路案智玲
四十一名 孔慈華,少冰 黃芳 寒
·四名,何天宝·鄧志生. 周娟 梁淑芬·邵美薇 十七名 米辘維 黄仁 淑貞 的疯良. 馮秀英、
四十一名軍梅英 李月好 陳 麥嘉 李
·音樂季
·宗教知識學
「共一五四名
生物學
皮左敦,昨日上午在大一方面所报讯要任務。們收取該項稅收,及 . 左敦又爲击私人 在可能範圍內,防止 主持第五及第六期阱負實對备及花 督察訓導課程暨第六十,可跳脫品所得之稅收方 跑及群私新設立之 期緝私純淨詰 面的任務,非常 學校時,左敦表示 人口繼續做努力,及化氢花镤得之段|提高私的枫影木 被不法之版棄活動,與收今年預料可五億元,同時,該校現區計對 [香港岛家祭之间低及,即約爲政府稅收的 開辦一些新課程,以求 世界各地之海關人員同分之一.9
在談及杜慈老私 : 他說,政府近年方面促進各地關的聯 他拍出,政府最近,爲改良本港社會服務槃。 他提醒受訓完畢之 皮會會獲制政府會奉一 等,交大,來之人食拼他們的任務 切可能滑越此種不法勾 第亦必更多,因此爲性質而言,勢將遭受苦
鲜
噺學與社會科學院 工商管理學
二十名:蔡發書.骐体儀陳于茶
政治與行政學
社會工作
及格考生總數:一共五八一名)
天 天天
龍子 陳载淞 誼媳 雯 親屬繁多.未及盡錄
舉任國民中國茶