報日僑業
三期星 日七十月七年四七九一屦公年三十六國民華中
聯菲輪船公司
魷
和實驗的步伐加快 空氣,不會有交通意外感性者!他们已獲得被府大力支持,使他们研究和
·提走,他們要發明一種城市交通工具,在短距離內高速檢惡人口,不污染「四类有國亞洲各大城市 現在」鐵常志聯邦共和因有很多專案正運明研究怎樣把汽車從城市,一機運放貨物來往美國其
染
西機
道有關。
交音推
通,
●動該 不!”
行先 進
未來城市交通工具
架空高速快車
一訊航僑華
交 空 靜 氣
交通意外犧牲者。
更會利
不產用
會生電車
有噪力
售出航虎飛
機貸型八
大規撰之
- 近將旗下
18
「于瑞士一出航空公司。
一上頃消减爲飛虎公司之
有人提出衬初:「新未來 究竟是什麼樣的未來?」不再汽車「獨行,而求。
《特 ) 汽車接不已成爲城市繁榮的象價,但汽車多了,反而不好,雄为疲務之「沒音.174 ,足可以廉付太平洋丽
老樹坑柳及兩架於今秋 下還有十八桀九引擎之 【運計劃之一,該公司盤 爲無成公司發展遠程航
體」的人顯然相當多
釀
WAH KIUSYAT POS
機四通八達。.. 近慕尼黑的卡拉魯斯···馬飛公司正在製造磁性滑翔車廂,慮用電力 *慕尼黑的西門子公司也在設計一塑形車系統,路網好後就一
(四)、杭蔼路捷汽車路不同。
*應用钯子計算機引導客車的路跳 *杜伊斯堡的镰姆格機械公司和MB日公司合作研製了一種戀空各車
《1、有軌道,完全自動操作。
八五)、應用裱世帶動機,没有噪音和度氣
科蔡家致力研究之架空高速電動快車構想
所有酒越高速交通工具都滿足了以下五無條件
〔三〕、車廂的脸和汽車相啊,而且不斷有空來。
(一)全部直述,由上車至目的地途中不停車。
商船在星注册 近年迅速增加。 今年底船舶總噸位
「九千九百萬
二十五萬啊...
常時愆册商船驗得三百五十七覿,藉順位值超過 新加坡自一九六九年起開始設立商船登記,
·將突破三億萬。 册的商船共一千零五十七觀,讓麥位二億 特氜)新加坡交通部長豈料,目前在新
頁二第張六第 日八廿月五年雷甲歷夏
附魔,
E
小山海運株式會社 機構 小山運輸有限公司 接骶處,興和航運有限公司
B2:35. 458151(10ɛ#)5 448027 ( 4541
第尙
zi
六有
泰必第愛張航
光得
站泊
周丸
士
當地龍溏
話址貨
十七
OM.S TAIKO MARU A VOY31)
八十五日為止實 即日閲航工件 七月廿六日商店
七月廿九日到我
船泊葵涌貨槁第二號碼明
HRITIS { VOYJ0) 2
ATALANTA
愛連得
全貨箱服務:
十九日标出收貨
第三旭光丸製、日本
M.S. KYOKKO MARU NO.5(VOY 29
(VOY.2).
頁在
電册
倍增,通記
ARL-EVERETT AGENCIESS/AC00 美國總統福來輪船公司 出口貨運部,香港康樂大厦一樓,電話:5-252073-(20) 常備二十尺及四十尺長乾、凍貨櫃爲客服務 西岸減街,三幕市(十六天)、羅省、展崙、土托頓、聖地牙哥
一、並轉往英國內各地 內雄㶇往波的躁、波士嬖、啫上坡、紐奧連斯、紅堡、紅土
紅海定期
MES THE SUNFLOWER
向日葵快擒
七月卅日到港
八月二日隔行
ADEN HODEIDAH,
JEDDAH ASSAM
PORT SUDAN ALABA
蝦收由丁膺下列各论 BERBERA MUKALLA
歐洲定期航機
MS,"BROOKLYN MARU:
「布碌崙丸
月
六五楼
毛里求斯、滇環、安特衛普、鹿特丹
亞姆斯特丹、利物浦、倫敦、侯路等填
ORIENTAL LINE
佳利輪
德丸
德利
M.S. "KOTOKU MARUT
丸ㄥˋ輪
M.S."KALIMANT
七月出九旧油日本抵港 上手的七日開往蛋加坡
Mis. "TSURUMINE MARU"
永翔文學
Philippine Mas
阿拉斯加郵
Alaskan Mall
無案
President Taft
President Van düren) 7月23日 7月21日 7月22日 7月24日)
7月30日 7月28日 7月29日 7月31日
名
KYOSEI CLINE
President Monroe 協成汽船株式會社
President Taft: 鶴
8月4日8月12日 8月3日 8月5日0
東岸栽往(紐約) 廿七天)、紐城-波的廳、諾福克·查爾斯頓 7月23日,7月21日 7月22日 7月23日
„President Johnson
(President Madison
發的總統
President Fillmore. 丸丸
昭嶺
M.S. "HOUSHO MARU”
七月十九日
由日本批事
八月一日 由日本抵港
總代理:協成輪船()有限公司
2-5 249429 5-250241
香港慕后大道中僑商大厦第一〇一
8月5日 8月3日 6月4日 8月6日
8月20日:8月18日 8月19日 6月21日
往:西雅圖、還高躍、國路、本侖、機金認可
(十五天到西雅圖。十七天到溫开期}常佛貨箱及板箱爲客服務
到港觀望日期起貨日期
LINE
7月21日散貨船
7月22日2
2貨體收保站:香港北角郵益倉貨團站
光發紅磡黃埔船塢貨 荃灣九龐貨倉與擴姑
7月23日7月21日 7月22日 7月23日
二電話:5/702231- 站,電話13634857.
電話 12-927923.
葡萄牙丸
七月中四日開行 廿三日落肯
直航:加勒比海各埠
開落
行施
3 利行有限公司
OM.S. PORTUGAL MARU
羊經理運鼠部,永華企秉有限公司 香港恒生银行大厦1101室 電話 15:232084-6-
PHIL.. PRESIDENT QUIRINO.
季里諾總統輪
七月二十日開行
十九日抵港
南航¿波士頓、紐約、費城、波地歷。
由羅省、舊金山直航快輪
PHIL. PRESIDENT MAGSAYSAY
·世界憂一地可以行抵一日來到亞社圖片)
麥賽賽總統輪
七月三十日抵港
PHIL. PRESIDENT OSMENA:
奧士交納總統輪 八月廿五日抵港
美國輪船公司
百年傳統僟民服務
福來輪船公司
總公司香常廣榮大厦21樓,電話5233181-5
華務處電話:5-262071 (20)
往曼谷、星加坡、巴生港、吃能,如爾各答:
吉大港,仰光•
港澳飛翼船有限公司 飛]飛[飛|飛]飛|飛[飛|飛]飛]飛|飛]飛 麒鷚龍鳴⌋鴻騰達鳳翠燕 凰 卽日預售七天來回票
百卷
飛飛
公示季夜自不旅
振遊
香港開 由上午八時起至下午六時半,每半小時開航-
在飛界
七月十八日八月二日,八月四日,八月十六
1日八月廿七日
"Americ
icor-
Armer
六月二日八月十八日前
八月七日
∴八月廿四日九月七日九月九日,九月十日
廿六
七月廿七日六月十一日六月十二日八月廿四日八月廿六日八月廿七日九月四日
九月一日: 九月三日九月四日九月十二日
香港怡美利 Thomaseverett 大棉怡美利。 "Hugheyerett
七月廿八日 七月廿九日”
澳門開 由上午八時起至下午六時半,每半小時開航一班
八月十四日,八月十五日
香港:
環新填地港澳船碼蝴 電話 444441 438648
国際酒店電話 2748
的份社:
往、橋積、名古圈、大板、神戸、山 菲島怡美利
(PE)UIKE!
飛用發賤,抗娩不隐
月九日九月十一日九月十二九月廿日 1年七月十八日下午十一時 各城市貨鐵兼软百慕達島、巴哈馬島貨件 市貨鐵由諾粘克經鹿特丹轉運△收檀香山貨鐵
Johneverett
萬利怡美利
Manolseverett;
七月十七日七月十八日:
八月二日 八月三日
卷,屋加城、鄉加強、三寶頭、濕、
寶利怡美利:
東南亞區貨箱貨還服務
港基隆
香港塞隆
LMAIN
RAMS MING:
VOY
高雄
香港高
月25日 7月27日 8月4日 8月15日
MINI LIZARD 30 英服號 7月23日 7月25日
香港 星加坡
香港馬尼拉( 小呂宋
VOY
香港小吕宋 MINI LOOK 150、英睩號,7月20日 7月3日
Padloeverett 利民怡美利
Ramon everett
往、神戶、椒
八月四日
八月三日
MILOS 出
Star Altair
六月八日:
八月九日
VOY
港
往喀拉噬及波斯灣各章。
△不往吸
MIST
72英骨號 7月21日 7月22日
AMD MIST
73
麦號7月25日:7月30
MING
58:美敏 7月23日,7月24日 AM. MIST
1:8月15日 8月10月
港澳總代理:業初船務有限公司
於仁行16座,電話:H-237071 H-221301
Star Altair:
九月九日,九月十日:
̇美國郵船船期請參閱
美國總統國來輪船公司廣告糖
嘟
-代理商來輪船公司雞話:H-23318L/5 香港康樂大廈十一樓事務部:H5-262071 20
七月廿三日,七月十四日5 直航 澳洲雪梨、墨爾本、阿德理
-Star Aldebaray 八月十一日,八月十二日
Japti
AGENT
比利士彬·十天到雪梨(大量貨箱供應
船 名、貨箱收貨貨箱藏貨設資藏貨到攤
• 武士
已開始 : 8月10日 8月10日 8月12日 8月14日
ANDROS 已開始 8月15日 8月15日 8月17日 8月19日
林武士 LEMNOS
2九體油谱舞高輝道內陸地段1415號太平洋
收電話:3-480915.
2九龍荃
電話:8-407979: 道圓墩国24/31號
3香港涮魚涌海濱街太古糖廠A倉對面倉電話5.622600.
美國東西岸航线
TRANS-OCEAN SHIPPING LTD.
Tine 收貨站:九龍貓第14貨* ⌉務服箱貨
TOHO
T
日本東方輪船有
食航
:
LINE
限公司
澳洲西太平洋輪船公司
百保利器
「香港路石大道33號邦行19樓 MAERSK LINE) 九洫新開醫大厦906 馬士基輪船公司:
收貨站:TRS 貨箱站
三利行
CY& CES
:8月26日(8月24日 8月26日 8月28日 日開始
芬湖往吐、
青蒲十九日開
七月十九日风行
捷成洋行華人船務部啟
TAIPING
電話:5-256714 尖沙咀、九租倉
大芬
賓
THEBEN
FERNLAKE
KIEKE1101-5-249428.260241(+)
TRANSHIPMENT AT HAMBURG. OSLO COPENHAGEN,STOCKHOM.WITH MALMO,HELSINKI. AARHUS GOTHENBURG, CALSO ACCEPTING CARGO FOR BREMEN,
贵客付貨體移供
楊鹹骹机代瑶;泛洋航運有限公司
門代海星華船務公司記雞估情
@ULIKUKO==<<<}}
MIS.ATALANTA (VOY NO.2.
七月十八日開行 十八日到港
明光大
樂快 華京 文
!週三第虹如勢氣
賞欣生學合適 贊晶果素對企制
.讚稱確口處到
愛連得
:七月十六日下午五時截止收貨,
MKYOKKO MARU No.? / VOY NO.29 1°
第三旭光丸
七月二十日到满
,七月十八日下午五時截止收貨:
M.S. BRITIS (VOY NO.30)
必得士
七月廿四日下午五時截止收貨
保留粟尾
月廿六日
|富利士道七號D加拿芬道五十五
M.S. TAIKO MARU (VOY NO.31)
光丸
七月廿七日下午五時截止收代
日日
開
行港
M.S. KYOKKO MARN NO.3 (VOY NO.30)
止八式截七
第三旭光丸 六月
八月三日下午五時截止收貨
金藏,JACKSONVILLE
開腳
行港
·西岸12省,三澤市、RICHMOND)盘哥哉
·代集中t紐約,波士頓、費城、政的啊,菇爾克· 西雅 、 杏金馬、胡· ···
實證付處請移玉步
也代理:泛洋航運有限公司
RE-IUM-
風熱;
加待救
趣鬧吧
請統府闔塲五日每
報東
評日
CASH
N. Y. K. LINE
【輪船公司!
美國西岸航线
沿
金山福
PEJAPAN-BEARI
日本熊
托尔、虛瘺、長堤貨
七月十
THOMAS E. COFFEE
加
二十日收貨 七月廿四日廠社
總代理:日本郵船(香港)有限公司
康樂大廈廿三樓 電話:6248081
YAMAGU CHI MARU.
地中海 OCEAN ENERGY
{SÁDO-MARU:.
NOSHIRO. MARU 紅海FUSHIMI MARU.
華人接懒處:百兆公司電話:5—244157
名
開航日期. 山口丸,7月19日
| 7月22日 海中 各地
8 69
美代九7月18日 伏电力 7月21日
紅海各章
非【OCEANIA MARU
PACIFIC BEAR
太平洋熊
南非BARAKI MARU
MIKE MAHU
海洋丸、7月18日 葵城丸
非各单
7月18日
英商通用運輸有限公司
SETTSU MARU.
8:1294|
1月22
SHIMANE MARU:
鳥极丸 7月18日
西非
毎天式元
THE