四期間 2日一十月七年四七九一居公年三十六国民華中一訊航聞港
log
摩星西環辦 6
NL
青少年暑期康樂活動 各區陸續展開
黄大仙辦兒童歌唱比賽 油蔴地尖沙咀定期開幕
「兒雅歌唱比賽,參加者
極一時之際。
出賽項目有獨唱
日星期大一上午九時 西約一千五百名青码及 某典染,紅於七月十三塊肉餘生區),招待,周禍,倫 深 九七四年度暑期活劃開。儀式後放映賍影,新 首長陳覺标,張榮 少年康樂活批粝食, 一卿、馮兆康等主持剪綵」黃秀山,張煜族,主
·油蔴地尖沙咀虢岢█臣、豹議成、夏踞利;李罪,正區街坊會
聯絡社區內各兒童闇之一四樓舉行一三部之T摄由聯會會長劉秋難, 感儕,昨午特嘠座愍裝 升學及就菜蛆導蹲坐」 葉文、余綠豬、她蔭來,西區警民關係主任林 對音樂浯站之翼燃上,星期二晚八种假該中心 主席林漢英女士致辭, 隔遷高與有:西鋲秕 區服務中心文教版樂活 當選擇,特由七月卅日,會合長主持剪綵典產權 費,隨校分別主持著不 ⺥特凯,黃大仙肚。對於其本身前途有所邇一堂學行。恭攝油尖匹顺,西區民政主任胡 動 委員會,爲提高小學一起至八月十三日止,通式。程序包括有:聯會組及公開組關棋儘式,為 陳議主持大棋盤 及青年事務主任洪棋
公開賽,昨四激
協神;南唐斯青少年
街坊福利會,西街炒
象棋公開賽
九乘後
航說
昨日在哈弗爾宣佈,船身爲止 寬主「泛大西洋輝公司「[合法系精 世界最長的客輪的新盤
停止服務,成爲
及合唱,參加獨唱的小
學生來自與當下 午校,樂善堂橋頭磡上
卅分假九龍海運院一兒,共享數
健,何榮,李海
開永發,盛于台,首少
掛,台號 灣仔區會舉辦
國定,陈凌志,謝福 紙,百,葉黃
歌唱分別由師鋼 江濟梁,紙拍,潘志。
爲女小學生,各小同學 鐇下午视,全部歌唱者 伴奏,大會比賽精向由
i. 基蓓小學 慈山
義工獎勵計劃
,由區內七十多個團 灣仔區青少年樂 何氏宗親會書法比賽 何氏宗親總會震响一人,情况熱 及參加比人員三百餘 1. 高智?具跳蹤1 林变 淓嶼,何锦添,勞之 ,陳頂,陳漢;黄
輪客華豪長最界世
航停秋今號西蘭法
一,噸千六萬六量水排,叭千逾長輪該 名千二載可,浬十三速時,水下年〇六九 先會輪該,名千一逾員人務服上船,客乘
。問訪行進港本在,界世航環度兩後
次內閣會驗,决定创 出前在今年三月初森1
除 將於今秋永盤8航 蛋國已故杰梆雅杜
十八唱的「浤關西號」客 度 水量運大應大千三百四
美活,同時燃料費用也 將增第一〇二千萬 元》,年年,估計變用
·號」活動的費用爲七千萬
闢墳輪地蔴油
綫航島離日假
灣門夏至貢西或港香由
小山海運株式曹疝機構
小山運輸有限
接徽處:興和航運有限
光得
全貨箱服務:
BRITIS
必得士
泰光丸
于四日截止收
七月十五日到
六十][日狹止收貨
(VOY:9) 即日度航: 月 七月十四日到根.
M.S.TAIKO MARU (VOY.30
SATALANTA
(VOY12) B
愛連得
十七日微止收貨 .即日直航:日本1
七月十八日到沸
第三旭光丸。
收貨站:九龍貨櫃有限公司 船泊:葵涌貨櫃笫二號碼頭 ,十九日獄止收代
48221982229 地址澳門馬統頓街1 號J-1
M.S. KYOKKO MARU NO.3 (voy.29]
「皇后星」M/S- OUEEN STAR, 七月廿一日網網
未有新補助金支線。 持下水位,並由他的太太 隣已故祧統期激將軍主
比去年劃地。今年撥給「一小輪公司宣佈 法蘭西號」的補助金在今 十四日(星期日)起, 大 二年五月十一日,由法一上的士人行走新開辦之 「法蘭西號於一九之「腳上巴士及 年首六個月已用盡,醫院,在星期日及公眾假期及 頭,及西賞至莫門徵
「出航行快挑!無位舒 香港至夏門澂(散裝
整皮街一至三號南華大殴九雄
加勒比海定期航矮
危機和大碗艄公司競爭下 的犧牲品,上沽兩種情况十分該公司並派出雙 航程約需時一時廿分 西我范京門港約蒍一時
長美
M:
"EVER BEAUTY::
CRISTOBAL. CURACAO LA GUAIRA:
七月.
十四日開行 十二日抵港
上述的法國辘船公司
唱團第一屆員會就職聯會特於本年「 舉行之黃大仙區兒童及大唐少年的視野, 本月十九日在校禮堂 年參加我務社區之工作 典藏及處內演出中經發工錢計劃參加者由
佢區者有百五,一百 冠軍獎獎基金二百元,
區內各社團,年中心
七及名演外,她和超電業有一 限公司先施公司及永安
軍與半年分別由基上 活動,而發展其領照才
毌唔弒倏由刹夹萸獲得百餘項:他區內三萬多一學校,無線各項活動, 經過一番熱烈比賽上辦各項青少年活動凡道卅號灣仔街坊福利會 河,各得學費現出色,一節組成,每年暑假期間,會必須活動,假座愛業中靑服務團 參加者,不姓氏,不 由基減上午校獲得,醌,客人满池公西各項服第一年皆可瀨名英賽,計八一年會中麥服務團,特爲浩斯,雄聯散裝於海上大學,可影 篇余月哦,合唱組冠集 而有就菱的假期,並劃分區域,凡卄以下香港中商基督教青颉九百大十三天,即带上新西 月二日有中學,小學 少年提供活期麻菜花
辦民歌晚會
經過考試,優勝者將於 哎,爲了惲斯坦多少務社會應有的認識」 入更大仙區兑童合唱團工作仉由區內青少年及有廿歲以下彎年演講比作經驗及騫募經費,作 ,成為該團費,學生負安,全屬泥務時賽!躪題爲「青年對膠 午校獲得,優勝者可加粥,各項活動的大部,在書法比賽,八月三日
各組均敦聘法名宿
戰,並把以滑加社會工,生,美金,酒吧爾有盡有,比布
.當法國郵船公司於星行
,故定於二十日(足期 日漫社會工作之支出 大游船退休,及他運動有 後還辦民歌晚會,除 邀得本港有名民歌像
龍格打老篮杏年食中心 六,晚八時至十時九]
名端客是明等論,現在它的
上精緻及工作人強的利益, 不少的,双排水灣六萬五千八百
「法蘭西財」上星期啓促攤開哈弗 這趟以雅級舒適見础的客篇可鐵千零三十三名招客,其中三百一十顆水灣辣 正在前往紐約紐 特別會機,特別是照到輪,以便搭客更! 之用。东門灣爲西貢
資客村總代理 遺:加勒比海SAN JUAN. SANTO DOMINGO
& KINGSTON,
豐信海運有限公司
式五九至六六五號馬華银行大厦十五邝
-四三七式九章.
九七二年發生大火,付路一
花開:上午八時十五分
11 7月12日
1.-17月12日
生及大學預科班同學組一區及洲少年活動。: 「旗馬燕劣漢」蟬色比娈昨假香港大酒店举
及使區內國中學畢業前往菲律賓考察社 青少年旧案活饨,加。獲盛名額共兩名
區服務中心爲廟憑本年,出及工作方面吸術者多 社會福利署黃大仙,及肚健中心啼推抛其特,有志青年,顯躍報名 公司贊助,門爲一
萬者,可凝一五元,於各青年會中心有 恒生銀行與港台合辦
升學留學講座
頁二第張三第日二月五年寅甲歷夏 WAH KIU YAT PO
薪日僑華
於本月1日起逢星期一、 銀行與香站 台中文台請人簽證的手寶及留
電台專睑熱綫卽時答問
學所需警用
辦一項新節目! 晚上七時半至八時,會
七月廿九日,八月
在海外深造的同學, 墨留學」,旨在向有志,介紹美國地理氆照
、裝育制度,運程分開
供一般有閧升學的資料
·學校簡介及學生知
,作更-
份之準備。 節 , 俾於日成行之前能
一事項+
「學校的選擇及學科的 述「留學資料簡介與 任主講,除已於昨 考試」兩谓之外,日後一 所播出之內容亦已標定 七月十五日——
·日由恒生銀行教育
八月十九日,世
外 加拿大情况
九月二日,九圭
澳飛情况。 九月十六日—
讓節目所提供者,
「條件及各類考試。
殊得者默粨特邀院科 多位適於暑假返港的留
最新安料,而爲
鬼馬羅賓漢填色比賽
昨舉行頒獎禮
由汪石羊程震偉主持
以來,參邶者九百八十餘名小非常。
品,各組優勝者經已選出,大會並於昨日假香著大酒送行病獎儀式, 比美腿於本月二日截止,經過有時工作人员群书我每一幅孕期的作品五
分别由華僑日報绺研主任在石学及羅和黏公司經理為集体主拘。緝私隊員
利影片公司會 內,迎随衆即時發 之「鬼馬漢」與電話詢問題,號 尼影片香港發行,羅 的節目,在播出時間之 鄰衡B報,和路士 時爲學生及家長而設 外代理大昌洋行及 出,當倍增珽實惑· 心勝》由瑞士 學生參加討論,現身說 五一及——三六五
游越之夜惮行營業部 而非推銷產品時,H 《特代理症研究,在提供服湖
迅航職員接受
推銷心理訓練
.
與焕英品均甚爲毀案。 初級組一八歲以下),冠軍李美,姚瑞英;季軍機, 區-抹茶--梅成志,惠玲,名識,余店前,神明 中級組一九至十二),冠軍選明,陳賴,季軍李淑芳
第拚字盤一盒,及價值在强大元之鬼馬逆賓漢贈券四張,其餘亞、季軍及優 1 每組類獎獲得價值卅二所之五磅庄瑞士糖一樁,俄十分之瑞士签智 是次「鬼馬攵啖一埃色比类共分滿、中、初三組-共設獎品!!十個 獲獎品單如下,高段裢 二十三至十七歲),冠軍,劉文宇,亞軍挑一日下午在新界缉私 解。主旨在獨立推餓之 泳,本案头月上,僅具-金劓-黃姿,周柏寧,雖1安浩安,黃志強學校集邊攤血。血,目標及心理意·而非 局及受中的新 昨
一般性之推錯诚
上述課程用膠
公司相晌相承,故
吧。」
品號岸行營業聚時半
上述课程爲期四週 福接選兩節,每節1小
可直率先進行市務研
尚有航說刊在
第三張三.
BORGLUM ) KIK-Ľ
瑞堂之心理意衆對市務
往曼谷、星加坡、巴生港、乖齡、加爾各答、
(E)
印尼怡美和
Tamuraeverett:七月十四日、七月十五日 香港怡美利
Thomaseyerett
ARL-EVERETT AGENCIES'S/A 美國總統福來輪船公司
出口貨運部 香港珊华大厦十一樓電話15-262073-(20))
七腴十日七月廿二日籍推爲客两牙
名*柄酬、名古燈、大板、仲用,金山。
內醉摑往,波的麻、波士頓、因吉籤:要屬異酸及侯士屈
均,不設預
非嘉怡美利
Johneverett:
萬利怡美利
Manolseverett :
七月十三日,七月廿四日
八月一日八月二日
President: Mckinley
往星加坡那加油、三質、泗水、
寶利怕美利
Present Van Buren
Pabloeverett:" 利民怡美利
·Ramon everett
往鞞户、横式
森絲
諾耀克、費城、國明教
【7月12日 7月10日 7月11日 7月9日 | AU 澳洲西太平洋輪船公司
StPresident Harrison | 7月15日 7月13日 7月14日 7月15日
7月23日 7月21日:7月22日 7月24日
嘟
·香港康樂大廈一樓要黏部: H5-262071-2017
七月二十日七月廿一日,“惠岸往往紐約(廿七天)、細蚊、波的率、諾粘克、查爾斯頓·直航 澳洲雪梨、墨爾本、阿德理、
「B」六元,均售
來興梨:可預
,四時四十分。五時 分了三時二十分,四時正 十分-下午十二時二十 十一時正, 十一時四
秦開上午十時二十分 -】五時四十分 E 四時二十分,五時正
三時正,三三時四士
正午十二時正,下午 -四十分,十一時二十ㄞ 震開上午十時正,十時
17
代理(福來輪船公司 電話*H-233181-5
President Johnson
八月四日
八五月日
President Madison
President Fillmore:
Star Aldebaran
注:喀拉哩及波斯灣各地、
∵星人
七月卅一日八月一日:
:8月17日 8月15日 8月6日 8月8日 | 船 名貨箱收貨貨箱批貨散貨藏貨]河港] 扫
8月20日 8月18日 8月19日 8月21日
开花 已開始
|7月26日 7月24日 | 7月25日 7月27日,比利士彬·十天到雪梨(大量貨箱供應 )
Star Altair,
△不往喀拉
八月十三日八月十四社
十五天到 西雅圖、十七天到温哥聚)常常貨箱及板箱爲客股務 好利近郵
死 已開始
Oregon' Mal
7月11日 - 2 1:7月13日
【菲棒抽郵
星
Philippine Mail
|7月19日 7月17日 7月18日 7月20日
Star Aldebaran | 八月廿七日 八月廿八日1日本野
美國郵船船期請參閱
美國總統福來輪船公司廣告欄
| 7月21日 7月19日 7月20日 7月22日 Japan Mail 資擴收貨始:香港北角署签倉貨櫃站 電話5/702231-4)
:九龍紅磡黃埔船城貨 電話:3-634857. 外灣九龍貨倉貨權站 電話:(12-927923
福來輪船公司
,賬公司香花康樂大厦23線,電話1.5-239181-5.
務處電話:5-262071-(20)
RED SEA 定期航綫
M.S THE SUNFLOWER"!:
海一向日葵快擒 青
三十日開行
廿八日到港
T PORT SUDAN, ALBA.
ADEN HODEIDAH, JEDDAH ASSAB
EUROPE 定期航
#8##KR BERBERA MUKALLA
MIS, KOKUSA; MARU NO.2 BØLG SE.
|第二國際丸 七月娜日到機
M.S. BROOKLYN MARU”.
有布碌崙丸
·亞姆斯特丹、利物浦、倫敦、侯路等坡
毛里求斯、洪堡、安特衛普、鹿特丹、
逎航
:
TRANSHIPMENT AT HAMBURG. OSLO COPENHAGEN,STOCKHOM,WITH MALMO,HEE.SINKI AAAHUS GOTHENBURG, ALSO ACCEPTING CARGO FOR.BREMEN,
KLINE FERNA
和蘭丸 直航 西非
M.S. HOLLAND MARI
七月
M.S. PORTUGAL: MARU
|葡萄牙丸
直航:加勒比海各埠
KE- 十四日落貨
五月啓行
11日落貨
錄藍帶利行有限公司
HANGANG GLORY
漢江輪
七月廿二日啓航®
直航:西雅圖、溫哥華、三藩市、
塞者、西岸及東岸各埠。
兼往:大阪、粟京。
總代理:太平洋行
貨務代理:管輝行有限公司 康樂大厦43字樓 5253766253950
百保利赠
·香港星后大道中33號萬邦行19樓
:九麻新匯週大厦906室
(收貨站(TRS)貨箱站
∵豐利行: (CYC& FS)
【電話5-256712 尖沙咀 九龍倉
大太
THEBEN.
MAERSK LINE
馬士基輪船公司
TAIPING
MILOS 已開始 7月24日 7月24日 8月6日 8月8日
PANDROST
FERNLAKE
已開始 8月8日 8月8日 8月12日 8月14日)
1九麗油謝灣高輝源內陸地段14至15號太平洋 :電話:.3-480915,
「3九龍荃灣楊屋道圓墩滅24/31號電話:3-407979
3按網焦海濮衖太古糖廠A倉對面倉 電話S 622600
BEREKETHE-5-228101-7,247771.
太平往2
七月台北日開行
七月十九日落 二十日開行 滿地紅、盡的感、費城
M.V. NORTH SEA
澳洲特快航蔟
北
海輪
七月,
廿三日到港
"四日開行
直放:澳洲:墨爾砵、雪梨。 露點, 香港東方船務貿易有限公司
聯菲輪船公司
過了六〇八一點是二
渣華(香港)有限公司
代理:渣華郵船公司,非球部船公司
"B.I.L.CHONG KONG) LTD.
年經理運俄部:永華企業有限公司
航線
開航日期
七月十六日抵港
第十七日開行,
直航:波士頓、紐約、費城、波地麼。
西
由羅省、舊金山直航快輪
| STRAAT KOREA. 免非 STHAAT MADURA
STRAAT RIO.
STRAAT FRANKLIN, STRAAT FRESCO:
七月十五日
士打藥•麵 士打里與
七月廿七日的
八月十日
打招關
七月廿八日・西罪各撑
士打硕士站
八月廿六日
·香港值生銀行大厦1101智,電話 $5-232084-6、
PHIL. PRESIDENT QUIRINO PRA
*里諾總統輪
PHIL PRESIDENT GARCIA
̇加西亞總統輪 七月十五日抵港
PHIL:PRESIDENT MAGSAYSAY
麥賽賽總統輪 七月三十日抵港
奧士文納總統輪: 八月廿五日插
PHIL-PRESIDENT OSMENA
AGENT:美國東西岸航綫
拉美 WONOSARI
WONORATO
南非
STRAAT NAGOYA 非美 STRAAT LUANDA.
STRAAT FUSHIMI
C.
罩 NEDER EBRO 淨 NEDER.EEMS
墨西
Japan TRANS-OCEAN SHIPPING LTD. ETOHO,T
Time 收貨站:九龍倉第14貨傘 務服箱貨斯
日本東方輪船有
八月十五日
七月廿四 南非、南美洲
盈拿沙洲 拿利到
七月五日 拉丁美洲各埠
打名古屋 打打機压
七月廿七日 承接各 村士架 八月八日,南非各地 列打費 ®
七月十九日 感西哥各場
八月十四日
列打翻土
LINE
限公司
洲歐 海 紅
澳門代 星華船務公司 林州把我姑
聯邦达護·總代理:泛洋航運有限公司
電話:六七九七四七八 九十五苗九
MIS.TAIKO MARUY VOY NO.30.
泰光丸
七月十三日下午五時截止收貨
M.S. BRITIS (VOY NO.9).
必
得士
-六日到
七月十四日下午五時截止收貨
.M.S. ATALANTA (VOY NO.2)
愛連得
七月八日開行
七月十六日下午五時禁止收貨
M. S.KYOKKO MARU No.35VOY No.29)
第三旭光丸
七月
七月十八日下午五時截止收貨
二十日行
二十日落
往真:紐約,武士、費城、洪的中,雅克,
荔購標、JACKSONVILLE..
西雅品、健全馬、 .西岸 - 拨省、空藩市、RICHMOND,·温哥
聯邦大厦七门五 章
貴客付貨請移玉步
總代理:泛洋航運有限公司
M/Y EFFIE MAERSK"
ALASH
·ZANGKOK *****
送太平洋遠東輪船公司本新式盛固快捷喉船
美國西岸航线:
直航,舊金山.羅省地牙哥
∵接软土托解、瀠關、長送貨儺
, JAPAN BEARLO
日本熊
七月十九日載貨!
二十日收貨
堂 七月廿四日数復制
加
THOMAS E COFFE
廿六日啟
·PACIFIC BEAR - 16
太平洋熊
八月六日取貨。
·
地址:大道中丹號娛樂戲院大廈十樓
美商通用運輸有限公司
油電話16-237191,2200
美眞美 七月
M.V.BULSOOKF
直往:紐約、費城
愛菲馬士基 七月十個日幣行
*MIS. “MAREN MAERSK"
▼
波的摩
捷成洋行華人船務部啓
馬蓮馬士基 七月十五日開行 直往:南菲角城及西菲洲各埠
振盛行鏽
大客付貨請到:
直透:費 谷
中日下午開行 十九日落貨
Page 10Page 11