一開港頁一第張二第二十月五年有甲脑复
行政局 立法局
新委八個議席
沙雅、安
安子介、張奧偉入行政局。 「方心讓、田元灝、布林列治、羅德 承、高君華入立法局。鍾士元任立 法局首席。羅理基祁德瓦羅仕、黃 一直平退休。胡百全司徒惠留行政局 入港 港愛宜佈,長亦達兩年,幾任曾在當立法局機員胡百全 委任汐雅,安于介 立法局任四年。 及司徒惠用人, 奥体爲行政局躪良方 雅风及安于介 在立法局服務十年及九 心盤、田元、布林列槳員,在進入行政局之年,現由立法局退休, 敢、羅德承及開演容 後退出立法為蘭帝, 但仍攝求任引政局盘 但我奥体西风仍殃任材 安平人服務立法 局九年之後,宣佈退休 悬僻出及漠出髅
·塞爵士股務行政局巴士 五年,邵签可卿士联赛
兒童健康總決賽
·畫刊載在第五張第四
人數十位來香港、九、 友-小朋友們的純潔友悅,模 界及離馬的小朋友共聚一堂,使在堪年人有感覺一新之路 參加由舉僑日報辦之兒童做 ·..
人十二位種決賽的小朋友 ,每位都要上台與許聽話」 有尊小朋友更在台上高歌一曲
產比赛 决突,小朋友們除了 在評判員計分數的時,雖沒有職深歌手的韻味,但 以禽乘的梅說安巯爭冠軍外像,兒童們-
涌一派天属国漫一联型志据说耳,別有一番風味 並利用難得的機會,結交不同的氣氛, 有些她上台上引呢 低威的朋友,互相域點!好不 高歌,有殓跳其「阿哥哥」揶 ,引起台下素質 笑。
人各咕尼佛比1勝 各监的前三名榜者; ::A常镁组苫健士被骨現獎一小朋友穿紅著綠,状如意: 都絕草到善,他們似乎早已成的時候,俱焚兇童在傾雙的第一彈,有守著迷你裙、黃糖、 盤各有不同,有的小心翼翼,枝、梅、纯產股、牛仔
竹在論,在糕由家長特助
瑚背得她熟,同時戴联收集,免歡在台上接受判訪 地,小朋友在两美奂的大口 本章在評判片面前一身手間及表演的,有多位不約而同實內,追逐嬉戲 數笑重洋拳 周屬三四五業的小朋友,但他一改成際現實的我行曲。但
·們的競賽東1大具
一般小朋友都穿流份表現他林狹小妹妹,萬干,作答,實爾無打開, 你們天眞活潑的窪裝,但他們有穿大匠紅花的迷你掛,頭頂精明掃全場笑。
·整比歎突出,穿上裙長及地的有集均花,除了傳全荷爾康冠在其他形式的比賽, 「密實靚」,自是給人有一樣一直獎外,相但更可獲得全曩,佈比在結果的時刻,參加者往·
·此失雅然所爭激烈,但 人每位小朋友,都十分 克堪比貴的品質,對結基 在休息的幾分涯,小朋友们有誰的?棄手投足,表現天就「略不放在心與,將不可,不 在希爾頓的大堂內,與跳玩笑無邪,逗人喜愛。張獎降,個饌,仍然一派天眞,只安獲得 ,各人混成一團,想他們其中個都商頒獎主人染躬行透,一份積物,日煺啾天喜地,限 一些 已回蕸姓名,爲明,不愧是比賽的誕膦者。 巴常了。
但据誉
不使
將對個別案而定,暗示此中血毒罪無可 不過能雖如此,事實上本来自一九六六年,几年过 來來誉事行死刑,乃爲有目共京之事實,在此八年來,跟案上 升迅速,社會人士都一致肯定的解與死刑之名存實窰有關 會人士對此一所示並無信心,在過央八年來版敌之拓四十 多人,其實此三十多名苑四之中,何嘗不是罪大裔極·
尤其是最近有上各打劫銀行排教师長之兇徒,已被高等举
来弟將更難控制
不少人士體認定治嘉世,用
共永正失去人生希望,雅不臣死,亦與死無訊,暑期徒刑亦 與死刑產生同等效果。
FERENCE LIBRARY
-1 JUL1974
日福里 CITY HALL
一期醒
日一月七年四七九一展公年三十六國民齢中
本港新聞
華僑日報註贜 第四屆兒童健康比賽
全港總决賽揭曉
O
·甘雜魚可半類休此,醫務重生高胤媒唐高 良害生,關長來格外發生,打成局首席非官守 【緻羅理基爵士伉,洪慈握生基會副食長两本 置產生,永安公可申桃园沉葉熙先生,梁女界頓 袖印发生夫人,保良局主诺何建伉遇就座谈, 俄式那開始,自由運爵士致
粵語致詞用:我非 常高興,今日見到許多佛時,活潑小朋友,都保 童健康比賽優良者,我要將異他們及其家長
讀者論壇
今日公集假期
但真姓名住址者不登 他人名譽者不
一紙兩面鳴字者不登
勞工處檢控工廠違例享前謹慎審查
勞工處長雅達誠(何慧兒代行 敬啟者,報於六月十一日刊登王介中君來函,投訴業工廠因更改其女性休恩目,通知勞工 成而被檢控爭法书乐如下: 本處於決定撤控某一例事件前必作韩红 在一般情形下,不會對初次觸犯法例者提出檢
街坊聯防安裝紅燈電鈕對捉賊有助
預料天色
·助之舞四凪兒金品麻比(圓滿結來,全港總决賽 及現獎典雅,昨八三十)日下午四時,假座香港 希爾頓酒店二樓大应堂舉行,參加者有各匹優勝 者及其家長,以及其他嘉賓。共數百人,雲樂氣 氛盡,非常熱。
天文台昨日
各地氣话分佈形
總冠軍林鳳欣·總亞軍繆世雄·總季軍陳慧心
「北伸展,橫過舉
我看
各方協助成就滿意, ·冰岛此喜草一沙龍鰛生夫人抵任評判。
·全港冠亞季军評定 、醫生、瓦婭務處官機務担任評判,爲參加兒 眾檢查健康,非常多甜。我们多排在各比赛站, 由評判員觀察及詢問 本及心區之冠、亚、季軍。离果如 協助工作經理人員與輔助醫痳做深士。 我們又永安公司總經理郭琳開先生,永
*檢查
比:千年幫四,一年比一年更好,參加 「人數一年比一年,今年比賽,增加到四個
·香港、九龍湖區比質,由香港醫學會會員表 生担任葉務評判員,新界及爆品网區判員由
精槛先生:本人建请师仿分法:成會減少入屋搶劫事件,按量紅鈕費用不大,輕而易锟, 各版之前三名,醫務體會首担任。各節州員除了替參加比賽見證,實行起來匪徒必有戒心。批改如下: 八一被動的想法,每天要開報紙,如無搶劫事件,才是新聞。長期以來,我待只有希望政府 之外並向家長調解如何照見我健康
[外很升莉華氏三十 .當局,說洗加張警察大學,巡逛街了,使建湖事件黹術減少,但不幸得很,郭案反而急滅增加,奈 「爽左右,大部份時間之
·全港然冠 : 林鳳啓,祖取潤此;半年研 本人族向数僑日報岑先生,但務衛生處副處長、 主動的自救 事實既然如此,过我们不秧获脑汁,以求自救之道鹰?本人秧過熱思 民在百分之六十萬至 在嘉良醫生致賀。同時,本人再民恭賀種好的小之下,以爲力法成會減少賊人入屋搶劫事件,我们明知匪徒一經入區 聿話部失却效用 我建七十五之間,截至中午 ,香港區冠軍:梁世坛,西甲-美敬中,半年
精的聯防甜法,只不過多裝幾隻電錘,因內大多數不止一人,排便順手一按按建舟,左笋佑巢; 止之過去四小時内 朋友,並希望落選者不必灰心,因標雖然落選。
·哈英额
紅燈一亮 知彼,節通知他力成屏999急救、警察火速到緩,匝徒低動彈不得而故至捕了。 天文合無用量紙& S 九龍區冠軍:林諴放,進軍大業,拳 郭琳弼羅夫人頒獎學金福獎,這油一個行聯防方法如下
“中國和之氣話媲
本港地區昨火
至和緩西南風。天
们事先和左右上下碎蛋,少四家成多萭十家,一組協打番防 a
天色插續的而炎。
回毎家投锟紐至少三尺,位置以最便利風手在投明里地分爲合。,
·
·富力三至四級,郊區
參加人欸逐年焙加 ·俄式於會 安公司今年贊助證餘,以作獎品,並於各區初賽 開始,首由米橋日及製時,分派證物包與參加比養兒。
·採訪主任正石半報告兒童健康此類經過情形, 我們並善谢美國英智臣大無敗,於香来陈俊、 并致謝協助工作之人母及嘉賓。汪氏树日 | 安時加贈禮物與參加比賽兒童,今日又加雅融物 繪製,醫務衛生處質助之兒童他既比賽,今年與得獎小朋友。 . . . . . 港第四,今日舉行總奏及獎與證,多謝各 行政局首席非官談員基財士优,今日 一位光臨。見到健康比賽 三至六歲兒而蒞會,主持般獎典禮,那基媒士夫人,矮任热 戲,不分性別、國籍,都可報名參個,不收任何|决安判,我們衷心感。 費用, 比裝參加人數機增加,今年再空 我們要多謝其他各位經到點:香港會, 大“分在香港、九龍、新界及釐島阿假區舉行, 會長奠本想生,東拳三院主席 國元先生, 新界區比賽站坦加至六個,鬼島區殷六個比赛站|保良局主席何先生,永安公司總經運有琳路 先生,籍女界領袖散蒽生夫人與各位工作人员。
·由於華僑日報近來緻,每日到十二 ::最老,我們多謝各位喜有光臨。 : 萬分,莖者低且超過百萬人,近年來各界人士, 對於子女健康特别注意,所以參加兒童健康比安 人數今年比去年增加,比前更加無關。
在思遠。
:蘭島匠冠本:蜕寶婵,亞軍:歡後,字了 優勝獎名單如下:
香花罩t匹做雄,默嘉敏,利寶藏,李芳展 , 周小國,哈痪榮,李煒治,陳傳雄,黃慧賢, -九鼇區:余明;周泳,MELINDA BUT 全港迅决频随即舉行,由羅理基博士夫人, E廷衍,智信,教,歐歎: TS 香港醫學會會長簡本醫生,保良局主席何 畫文:李均銘。 「先生,永安公司經理郭洪先生及諸女界
新界廷,何佩因,欣欣,張經紹,楊國
兒童健康比養全港穗冠亞季軍(中)全港德軍總世難 (左)全福網祥陳。
胡百全泰风原本已 會執行委員會主席, 於去年剛求由立法局退在英國醫學會香港分會·布林四 。
休,但徇替之婿,詞 會長。一九大九年0| 太古集團接牌首轮
,但最多以年
田元潮-太平紳士金
萬泰製試廠主席·香
今年退休。胡退化 ,首席非官守 席
貿易發展局及由路工
新任行政、立法
·金良,自一九七三年,
·五月任順立法局8年。, 安子!,太ㄢ紳士
席!香港工業梳會主席 自一九七〇年七月起 任化法局員迄今, 九七〇年獲D BE 一、藐灵偉,太平紳 御用大律師,一九 七〇年七月起郎任立法 高隈員,一九七三年獲 HOTDEEL. ”水心,太平紳士 矯形專科醫師,多年
·來致力爲本港之聲兒 會服務,現任森農
業會理事,香港理工會副主席·克 學院校蒩,一九七二年一年四月出任中 安子介
兒
天
地
優築獎得獎人,橱由羅理基恩士夫人頒獎與全港 由冠、亞、季軍,及四匹之筋、祖、季軍獎 』,由全港總冠軍林欣小妹妹向羅理基爵夫 人戰花。
獲獎品除俄杯由華僑日報佛斯外,禮券係由永 佛舞者能人直物一份。 .安百貨有限公司質。美國實臣大藥廠加爾各
昨日决舸雅,出席的嘉賓,有岑樂生 外層,具极立优質,可使明等初初賽於判發生,
·胡先巧:鼠及各小朋友之家長共百軾十人
·色電商由度内穿雅北過左碎右里,或樓上搐下,匪徒無從事先登出。
C投量变用平均竞投,保持公分和理,煤廐效大。上述抓決,無論大医,接,住宅,爾店, 餞行,珠寶金额均可採用此法。一家家戶戶有此設備,相信遭匪徒入量,也不敢感了對。 蓮花宮東街放空椰者被當局檢控
市政事務署東區市政主任伍位宜 勁:本年六月二日實報刊登讀者出成君之來 - 发柝請花客流種被用作洗撑工塲,有道 !放成千上其之母版,從車輛行人均感不便,且於天詡後往往成爲效片送生之所。酶於此况我听,
..
市政事務署人員一心對料撈锁窗並對被名經常將決商鞅之空排放置背上以碗正经之选列 不断採取法本行動將其檢控。近一張係於本年四月十日出,現尙等候出半與外。 雖然訪等空系內並無發現教持滋生,惟本署仍繼續在試地區毎週遊行洗再一次及定期將移除之 灰消除 此保持地力祔积。最近一次於本年五月廿三日進行之禍案工作中,會清除电瓶及疑物 兩貨車之多。其此,就喝宄此我香港僑打彀編輯先生 市政事務骚區市政主任伍偉宜。一九七四年六月廿一日。
柴灣安置區居民促請電燈公司供電
讓木居民 對輯先生:我们是海高架美石级安住近居民。全區約有四百家,自一九七三年十月入住蹲 , 因爲缺乏量力供堪,區內各戶以汽發,火水燈,甚至淨來照明,民時刻担心火供環 降發產,尤其夜間到處為黑一片,極易拍效暴力湖
士元
方心
死刑與香港民意
|恢復執行死刑以遏阻罪案之際,但港 雖然英廷對本港是否執行死刑間糯米作特別推示,但此一消息 但港人無底失望。
,她開畫坦公司已收取各申請戶之按金,「每戶 八十元一,已超過百餘产,其他電器代 申請,及已交之擴金尚未計算在內),或現在日
榮譽道之商戶,以普通重沿通往安置之 電至公司任然接爻我们的供其申黯,而且收, 了我們的按金,就有實任向我們供環畫力,而且 將無瑗由元個月之人仍不失難,現在電禇柱仍米 架設,宋知何日才能供電了.
本區居民感到紙電容易引致植柢说捕,瑞向,
是重设公司呼憤,故有關當局協助·英荂
的困難?平日供测量力
,是我們全木
無的谁切行符
木上
大部份吹南至西南
文合于精養望计四小時,
ALFLOW
常用熱水淋浴龍使您
英國名廠
巧華燈飾
HOWAH
EKLAMES
幸福牌
即用即熱 長用長熱 體積細小 容易安裝 經有關當局核准可直達
五洲鋼鐵廠 3 扎鐵部
電熱水器
永保家庭幸福
IN
OUT
來水喉上 之用
增强體健 每次費用約數仙
體積約
8吋X4吋X3 吋
長期的筋 乃致富之途徑
取價公
KYUSHIN
KYUSHIN
日本救尼製艇株式會社出品
香知業代理民興基房有限公司
參觀請移壬
總代理:爆生行有限公司
樓鐵道105號 電話、5-769950 或香港電燈公司中區服務中心
信會性理家鹿豐器 承做大小舖力工程>
東南亞最大燈飾採購中心
新型燈飾六千餘歎 通暕各種照明設計
陳列仔告士打道80-82號樓下及三维
中譯,營業時間:上午九時半至下午六時半「羅期日休息 巧輋洋行有限公司无批陳列重:尖沙咀溪口12日-32戴米安大楼地床
Page 5Page 6