CITY HALL
三期星
日六廿月六年四七九一瑟公年三十六國民華中
REFERENCE LIBRARY
報日僑
26 JUN1974
洪在東京之鹿岛旅行。
於昨日,大月廿三
航
客貨運務、均獲進展
行,直於七月底因返本 料作曲来考茄及渡假旅 飛赴蘇黎世,機程赴紐 人,於詐日興瑞航班機 公司網烖克里文氏之夫
新加坡航空公司
撕有最多波音客祯之航空公司 斩航系掺有四架波音粉【七四七B,十架波音七〇七及五架波音七三七秀新型客潢,爲東南靼
·被音七〇七新烈徭撰,至此新新店捷博於九月移交新杭並於十月加入服務 一本報系)新加坡航空公司將於今年一月開以往林區東城之新填疑,於及近堆蚺饼放之第十架, 爲東南亞擁有最多波音機航空公司
定期闢漢城航綫
慶祝00十參加香港航織
我把念正品。
一篇:正威尼斯一期 一变招待进完意大利
意航與富麗華酒店
明日聯合招待報界
费者可獲免費招待遊覽羅馬及威尼斯。 并行小學生繪畫比賽,及抽獎節目,
一名,由雙師引導前在
-五名,携同等到加 出。將挑選最佳的三
另宫赤柱小猪崽廿
航空公司與嚷魔灏酒店 下午五時卅分,做高度,由彭鵡紅為梁區紙、 (本報凱、意大利「錢,韓定於六月十七日一外,並有抽獎鬨答遊戲簡良,日時定必有一艘
者及位情品
三
抽分位
瑞航時人:
上月品開始參加本迷航一路新型客减之各型美出四名幸運者,將莫點一籠事長夜鹭民先生已被 ̇茶櫺除砗細報導 主持問題及抽獎,技
民安東乏有限公司
10JBEB-2
店澡在服務上有特出表現者。 得一項殊榮,此項發點是由「創立一顙结給萵
功之後能傳授給後者,供鸡棒及良好之服務園
割貝爾先生,獎狀上眼」「乖功版者窖皮縫
• 加哈拉酒店韆經理体士侯親自前往支加客袤
檀島加哈拉希爾頓
·一本報訊》莫或夷加哈拉希趸頓酒店最近
榮獲創立雜誌獎狀
得以保留 室
,甜到得獎者更覺有價值
八此項獎狀之評判成員均爲工商業界知名
順昌航業有限公司
中建大皮十八樓
#2.6H-249096 (5#*/
M.SS, TAIPOOSHAN-
無型优害案時速十八還有冷蘭位 全桕氣 新加坡
大寶山
七
貨貨
下期:七月十四日落貨 十七日開行 本期 六月廿七日落貨·十日開行
MLS. TAICHUNGSHAN IN
大中山
大大
M.S TAILUNGSHAN
大龍山
能坡
直透,曼谷
七月一日落貨三日隨行
直透:曼谷
來來
七月五日抵港 七日開行
SANKYO LINE
協德丸一日開行
菲律賓接
適航‘小呂宋
六月卅日抵港
M. S. KYOTOKU MARU
順泰輪七月
十五日抵港 十六日開行
M.S. PANTRADER:
由日本抵港卸貨
依利沙星 七月三日抵港
1.S. ELYSIAN STAR
西星輪 七月十二日抵港
S. WESTERN STAR
請各收貨人節來本公司辦珊船邊提貨手鏡, 否將保存盒,所有一只費用及風、光、
第第訊尙
二四刋有
真張在航
香島輪船有限公司
HONG KONG ISLANDS SHIPPING CO.,LTD
香港至西菲线
●新加坡、德班、刺高士、阿巴巴、 夏高港、都亞那、添馬、麥非 ★亞別會、自由市。
主教,如有足够貨贮始直往數曲
雅利洲輪 APLICHALUP”
緒一次,七月十四日拉珠:十五日開診 第二次1八月廿日抵曄 廿四日開社
南丫島輪 LAMMA ISLAND"
第一次,八月十日抵港,十二日開行 第二次,八月廿日抵港,廿二日開行
香港至波斯灣线 往:新加坡、拜、當凱特·巴塞
連文:
CH PAIZ61
貴賓付貨請惠臨 中央航業有限公司接洽
M 2015 12
峨嵋洲輪 NSOMEI CHARA
一次,大月三十日,七月二日
赤洲輪CHK CHAU”
入
二航僑肈頁三第張四第二日七初月五年寅甲服夏
船期表 口
WAH KIU YAT · PO
出口船期表
(船名)(四名) 士打换考STRAATNAGASAK 金港GOLDEN TOWER:
《彌處來日期(公司)
日本
(名) (西名)
(往何翽¿《日期)(公司) 美洲线
FENLEE AL ARIDHIAM
SIPSAH
天津: 日本
日本
伊利涵,出ÆURYPYLUS
廿大 大西洋
POLLY 利LKON
LONGWIND
利案得NEDLLOYD DEJIMA 佛列安锁 FRIEDRICH ENGEIS 盛GRQUEEN STAR:
HAL WANG
:太平种期:PACIFIC BEAR
BEZONNEKERK -
太平盛后PACIFIC QUEEN
LJUBLJANA
“大打碼: STRAAT FUKUOKA-
FLORIAN CEYNOWA 歐洲 發和)美利FERNANDOEVERE TI 士打圖雕 STRAAT TOWA 保
來
新興行:
期
日本
̇廿大新興行 廿六南機 廿六 中祥
廿大新
廿六萱
VIVARAIS
歐洲
漢娜快
EXPRESS HAMBURG
歐洲
建湖二號 KIEN HWA 2
大寶斷 廿六攤輋 大
马地利奥 FROITARIO ### RUBTSOVSK
ERDALAMORARI
NEVADA MARU 愛寶ABLE REEFER 伊利派※EURYP YLUS. 太干净熊::PACIFIC BEAR 香港代表H+K.DELEGATE # # # ZONNEKERK 攤CHIEH HUN
JFDEMISKEPRES FILLMORE 香港貨 H.K.CONTAINER 搆珍 EJJBL JANA
LUTOMER 攤多嬲 BS JAPAN MAIL 猴大米,MONTANA 威靛LYMANHALL 保利LKON POLLY 布钻出PLUTOS
廿二港郵 廿
·查里斯爐約廿长:明仁
紐約查理斯頓廿七二都
西雅圖東
利 西雅圖廿八翼,稍
契
加州還剛 竹
加勒比漫
申周幕:
既約新奥薢奥廿八 美國西岸 TXT 「廿入新興村 ∵獒國西岸
星
MARU 漢丸MAMBURG
S.COMMERCE
加拿大
廿九大三
蜥 CARDROSS
廿六龜區 羅哈士穗祧PRES.ROXAS
安泰·ANNA TAYLOR
HAWAII
2015 'ATALANTA
BZ
TEM F
###
PEISANDER
“安東尼: ANT.COULOUTHROS 神戸
美國精兵
AMERICAN LEGION
日本
BEATALANTH
MAIL JAPAN
帶丸UMESHIWA MARU
丸ROKO MAR
*** DAIWA MARU
捷色
西雅德溫街理廿九,怡和 英国大西洋三十大百 三十翰
日本
FERNVIEWT
好啦
日本
LUTOMEK
日本 日本 即倫納
XIIX ELLEN BAKKE
出口蛾餐 EXPORT CHALLENGER紐約 ∴州, FERNSTATE
三十球行
遇哥举委內瑞拉三十、百保稍
力企缺OR.ENTERPRISE 林光丸 TAIKO MARU
西雅陶德高駒一日港鄉
美國西岸
大WMONTANA:
音樂組統PRES-POLK
鋼州
HAWAL
曼谷:
KOWA MARU 千國SANTA TRINIDAD 365PRES.FILLMORE
EASTERN MINICON 士打林下,STRAAT LOMBOK 大寶山TAIPOOSHAN
# LYMANHALL 香港代表H.K.DELEGATE
★ HAMBURG MARU 碧琪 GUORUN BAKKE MANAGATO MARU 南非愛花・S.AIALPHEN
花ASPHALION *# ELLEN BAKKE
R FERNVIEW.
羅哈士粞统PRES. ROXAS NEARANYA
确上期MAH BULAKUL
80MING LI
白先得 PEISANDER TO
CAR MINGREN ESTABLISHMENT.es
肺丸 KURAMA MARU "
纯國精兵 AMERICAN LEGION
OSCATHAY
先發LAOMEDON-
SL.COMMERCE
#CRANEE
香港成功 H.K.SUCCESS
出口就餐 EXPORT CHALL
#HAI LONG
PAREMURRAYEVERETI
加利路CAPRIOLC.
大
新
MARU 丸TAIKO
SINGAPURA 坡KOTA,
BE WONOSARI
ROBLE JAPAN
佛姆斯馬士五THOMAS MAERSK紐約 日本
三日
讓他乘京 FROTATOKYO
三日美邦
̇馬尼拉
新常
新加
洛斯SALUBTSOVSK
漢堡铁箍HAMBURG EXPRESS
真不來代六提成
和蜜樓 NEDLLOYD DEJIMA
邀特丹漢堡::
BLING YUNG
日本
大三
相敦漢堡廷专廿六
BENZKLEURYPYLUS
運『七,大西洋
廿八
廿八期
廿八百保箱
4-ARANYAW
仁
利隆·VIVARAIS那馬賽巴薩斷那廿七,小調
“佛烈安健 FRIEDRICH ENGELS 穈特丹盧斯托演廿七品
DAIWA MARL
物酒數洮廿八
C嫌購带 NEPTUNE EMERALL
·要做网站ATALANT
OEVIMINALE
铁丸KURAMA MARU 阿花檢ASPHALION
CAPRIOLO: 隆與發LAOMEDON
洲倫敦漢堡廿八馅和 中信
意大利
德堡瓦特丹·三十日预
安
廿九鐵行 #
镡ASIAN EXPRESS 香港成功H.K.SUCCESS
強尼墨爾本性风采香
MB GUDRUN BAKKE *CRANEE
西澳洲
·新西廳
廿九
LG NÚI KIM
多丸KYOTOKIMARY
起打機
6、GOLD STREAM
案力企凴 ORIENTAL ENTERPRISE 狮户
ZUTERI KARL MARXES
温洲優勝: SINGAPORE TRIUMPH 歐洲
月MOON STAR E
ORCHARD GOLD
烈打萬士藟RITA MAERSK
LINZE 13-VIMINALE:
KIM 金MUI
E CATHAY
RIDAL ARIDHIAH
·洲NGOMEI CHAU
ERHALAIMURRAYEVERETI.
*烈打勵並RITA MAERSK
TEELT AWOBASAN MARL
廿八
- 光古大唐
•波轉
東南亞城
陌七颈便MINGREN DEVELOPMENT丽尼拉印尼、大明
#MADAW
鹽CHUNGRYONG
RAKASRFERNANDOEVERETT
*WA HING: 41
金塔GOLDEN TWER
雅加瀾泅水,皆大
新加坡巴生廿六
新加坡印尼,比起来
新加坡民大甲士肚、麻、
山
霸
MINICON KASTERN
荷巴
千里樂SANTA TRINIDAD
馬尼拉宿心、廿八期、德、 新加
天
日本
“山打根
# @A CHITTIN TANTHUWANITA
大寶山TAIPOOSHAN............ 新加坡吒匪汁、
明仁建設MINGREN ESTASLISH MENT馬尼拉
三十 捷盛行
香品翰船有限公司 AHONG KONG ISLANDS SHIPPING CO.LTD.
香港直航 澳洲定期航线:
*比利士彬 雪梨·墨爾本·
HONGKONG ISLAND 香港島輪 七月十七日勝行,
八月十五關行
十三日開社 糖式次。七月廿六日摇荡
藍塘洲輪 LAMTONG CHAN
三和夫八月式十日抵常
香港至和
往:新加坡、亞丁、打
銀洲輪EAN CHAU
次七月三日抵著:六日開行
大八月十六日新高,十四五開普 丈大,八月廿七日抵油 廿八日開行
青衣島輪 SING YUISLAAND
七天前收貨,收貨站:德成瑞興貨倉
九龍油塘
香道三十九
長洲) CHEUNG CHALL
NAYINLAR i
5-262022 . 2309 話 5-247153 €
總代理
太來船務有限公司
楚港
各地電報和收費表,有最新的資料。駐港各國筷事 阚清楚 圖文並茂。各區鄰屬,海陸航空,郵費 港內外小論,九廣鐵路,各區巴士路。詳
交通運輸資料最新
九丘
七貨有各
年尺
一公的局
蜜出駐航
·入港空土
薛泰準破。請閱一九七四年「香港年鑑」
及商務專買公署,臉代度尺公世行及出入境手統
獎
英阗苑BULSOOK
PENED TREASURE COUNTRY TREASURE COUNTRU
光柴天使GLORY ANGEL 斯科迪 SLIDRE
太安PACIFIC ASIA 4 大中国TAICHUNGSHAN
HAR MING
沙巴
白松發新城KOTA SINGAPURA
光榮天侠·GLORY ANGEL
英上英MAH BULAKUL
LOOK 躁MINÉ
HAL FEL
镪德丸KYOTORU MARU) 美
̇馬尼拉:
馬尼拉一日
三寶水 啊?
潮
TURUN AWOBASAN MARU
RHODOS
安PACIFIC ASIA 1.
ORCHARD GOLD
日本!
E & MULKIMA
̇新加娆® 山打根
新加坡核加路一日太平
新加坡...
眼線
二日果
二日:
印尼
高雄
TREASURE COUNTRY 西貫三
大中TAICHUNGSHAN
QUEL SLA LINE
SHANSI
十九日收貨 廿五日設貨5
SOOCHOW (不去列提顿)
廿二日收貨
安 捷W
ASIAN
安迣7月2枚份
沙加文圖丸
( BYD/MEL) 4/7893413/7
ASIAN EXP
安保涓4日收
CHEN
成都七月15
ASTRABALLS
GETE PAGOVAPIA
新疆®
七月
山西
七月
日日
蘇州 七月廿七日開行
總代理:太古輪船公司 香港於仁行四填TEL,H2461910
海海
* HALLGOR”
HALLBORG"
N.ZUE.
太古、大阪
收貨站:海
SINKIANG
於仁大厦十九
往:横濱、神戸、
往:門司、横溪、神戸·
七月六日落貨
頭
最新式的,多利洋行啓
科交鳄和RAMONEVERETT
::ASIAN ENDEAVOUR
BR FROTATOYYO
FERNLAKE
音樂認欲 PRES.POLK
·墨傳娜·FROTENAC.
叉·静,JHELUM:
DALJU MARU
"JAPAN ROBLE
BY WONOSIR:
AFTHOMAS. MAERSK #7
CHENGTU T
寶HALLBORG
傳戟GREAT GUIDE
HAN KUOYO
RDA ELYSIAN STAR. 土打美多晶STRAAT MADURA
GRODEKOVO B
日本
三目中央
·新卷
“三日晚明 三日·雕林瓌
#£# MAERSK WIND
STRAAT (FRANKLIN
本
(SACRAMENTO MARU 馬尼拉:
BRITIS!!
TAIPING
•美大西洋
百保和
英國太陽純AMERICAN APOLLO
F丸KOBE MARUT
光武士 GOLRY KNIGHT
SKAGAN CHAU :
JEZYBEL ORIENTAL CHEVALIERZEND BETUIMPRES.MCKINLEY
三日漢晚海TUNG HAL
您
道
日本
非洲籍
三友练 如纏萬士 KARL MARK
WET HAI LONG
四日英輪:
四日 四天距 德名K HARUNASAN MARU
安龙 ANT+COULOUTHROS 五日鹅部 士打碼岡 STRAAT FUKUOKA
LITEM STRAAT NAGASAK: 击打员多膏STRAAT MADURAT
MINI-LIZARD
印尼拉 特尼拉 曼谷
四日,贵翰
台灣、日本·燕山
TOMAKO...
̇新加
邦
新加好
#GREAT GUIDE
二日:泰赭
二日
大園TA TUNG
KEM
二话
HUET LAI:35.
·德用二號:KIEN HWA
FLORIAN CEYNOWA ATALANTA
湘.HAI CHIANG.
QUEEN STARV 太平皇后,PACIFIC QUEEN
AMERICAN. MING
南非愛花 SA ALPHEN
LI 農MING
廿七
甘
日本
金山:
廿八、 新興行
丸
LAL: 案TAL
KING:HWA
MidsuiOSK.
在巴克代南路国际赛克里活-55339%
FREECHESEKMINNINE-3-945806:8-943729)
URUK-12-12-2351595
PEISANDER
N. Y.K. LINE
a代理 日本郵船(香港)有限公司
重果大阪廿三—248081
"ATALANTI
正月28日
YAMAGUCHI MARN 出口丸 | 7月11日
NOSHIRO”. MARU: 能代丸:
FUSAIMI MARU 伏見丸 17月18日
舉人接徽處:百兆 公 司 電話:
OCEANIA: MARU 海洋丸17月11日
IBARAKI MARU
MIKI MARU
茨城丸:7月13日
三貴九「7月11日
THE
SANKO
ASIA LINE LTD
坡
宮西
直起:横流及名古屋 模名山丸類十九日照 B代理- 萬邦航運有限公司 18781
HARUNASAN MARU
大阪商船三蓉船舶標式会社
丹港
二日收貨
M.8. KRUNG SIAN
FORC
行货
SAGA MARUJ
佐賀丸 7月10日
SHIMANE MARU
高根丸 | 7月14日 西实
Page 15Page 16