REFERENCE LIBRARY
2.5.JUN1974.
減需築建到多貨日 報日僑 CITY HALL
二期星
WAH. KIU: YAT- PO
濟殺你華霧一第張五第日六初月五年寅甲屣萬
倫敦股市再跌 刘十五年低價 股市從未如此混亂 五天內損値廿
萬少二十七億八千萬英
客
日五廿月六年四七九一层公年三十六國民華中
粽子鮮果洋酒滯銷
蒲節節市淡得驚人
送禮生意不及正常生意半數 家庭做篩餸料雖鷊消費銀碼平均亦減
工商不景影响筵席量質大打折扣
但由於鳄茶材料價格高貴,特別是節日籃榮材料 : 售價例常高,致使端午節期間部分酒家: ◎ 及筵席包辦專家接入到會與抽酒的席數少得驚人 - 所提出之賬试众席質量大打折扣,光度者無不
由於應用導語的影响,昨日前往新界大埔網 體舟競成暢遊程舟水之人出大幅減,致使交 難打采的收入亦大含淋色,前往大埔等地的巴士 加開班夫,使小巴生意更形疏落·部分小巴司機 表示,今年娟午師生意之谈 胃出乎意料,落 行與磷值及往年同期之七成左右,代自然可能然而, 只有五成之低而离
,對東百貨商店東主推出,今年端午節節木马,當苦中 無氣氛可言,估計送禮份數少一半以上, 機刮一米的十四座、 <特)昨(廿四) 日午節,梳子、鳥五成以上,愁落行亦告缩成
董品亦反減少,這對酒果海朱開打大市民大爲成少
·等衝貨稍告伯市,惟仍未符理想,如因雨天影响昨日粽子鈾市租轉暢旺外,三鳥,魚類及 ,這是工商不素:股市損失者案,失業人數仍有假期過後, 举行,保險
•郊遊及霰舟课者減少,交通收入比預期話,蔬菜的射售生惠亦散見轉好,主要是由於香港人 棋,市民人追不上物價等種拭不利因素所形”等各商業金融面,今(廿五)日將傑實正常 色,市面狷格外照條。該國可免則免,使過去 特別是年老的一代仍然保翬思想養習慣,即使 者、
·梁,工廠亦如常開工,但自然不像我告殺會節 生活Ê難但仍然不忘實粽子,三鳥1魚等以 (特訊:邁端午節在內一連兩天半公衆期,加班開捏我了, 據綜合報導消息,昨爲姓午節,速積紹多,示應節。故此》等節貨的銷售仍未致於不可收拾,在谈過而活無限哀的情 六一本造市民游要能力質著下降,加上陰雨逐絲等不,故改字節實瀦舘實在遠無么大旺的,昨日鳴人消費力之低落,天色, 海味,食品,鋼洋美酒及梯果等亦天本遇工商活劓將告復 廿 一意料中事,故一般炎症商多預先減少轰狼三、四間有落行,但維去年同期相比,差距前大,銷貨常 五成,由於稱嫁接後大幅減艏,故台南前標市異常,畫版及去年之三至四成。楚國,數天間果釋金山綜合報導消息,由 呆語,雖然前一兩天粽市已稍有敷好,而且部橙大盤較,每箱拆卅八元四十四元,昨日 上選末起繼昨(十四) 日一份蔓著名的某楸所推出的癌于亦基本店剂,但佐,以實斂不报,新貨神塔,下降斂元,超卅大至四 日爲止,香拖著千市民 於市民預購宜力疲弱及雨天形啊袜係,故甚少一元之間
都可以享受到一連兩天 補貨現象 至於一樓,舖之則至今仍 鑑於近年本指各行工商不境,最近部份家 中的公案期,而昨日 端午,亦保港府規定工 未完全籍出,估計今年粽子的銷量較去年同期約,茶樓紛紛推出底怳以顧客面約心理·
「血以時報』的工業指數已跌了二四图,到 四九點,成爲一九五九年中以來的最
自從三萬宗映到一萬三千宗,致尊價格逼我
南極從未出現過如此混似的女象,
市面消費氣氛很差 猪市
·湘節交投仍高
天雨尤碍交通生意高成交
銀行證券洋行工廠全均可復常
續持勢旺市節
逾八
元十至五價降部局
缺來扭供量 承入有力,全日 戒竞这八千二
·特凯)今年端午 被佔八百七十
與假魚做也很少,
海味推貨節市冷淡
銷量平均較去年同期減縮四成 酒樓生意不景渡篩減購 自海參減銷勢更爲明
三年度上午年 月一日起至九月三十日 HK收安宜蘭赤字 小計入超五十四儂意事 元,預計至今年度格了 入超將破一百億美元!
海味她寊批發及拆 海味雞代拆亲生蕙·中秋節前,通常是海味十月間的以埃戰条,感 頭,擦肉商表示,鉑生意很後,前C廿三後說,將會影响今機爾,總促梁的谈月,今年数一致中某爵家實施石油大 元 今年蒲章第量,打進然是媒午間前的這個月內,入口商向外,月淡上加淡,入口商來一路還價,漢書及蔡迅。
日本物價尚品
深刻化
斯四8
美元,已在短拙的一年 你已信 中推失了一半以上·日·爲克服
難積水
渻水泥
有沒,降下格價,沽念商口
*慢拖卸起响影佳不氣天
入
。算和
建築一再上升少許 做儂爲每一個爲二八八 黃金方面。倫敦金一投入令要棄金不能度M 商需求反爲減少,且因天氣不佳,影响美元兌四 九二法郎,發一美元,但收市時質定爲每安士)二 起卸框设。入口商急於法放,低格謝告 上市儷爲四九. 二元二二六日元 降低,但大陸水泥及港乘水泥價格缇告一〇法。 低仍比上遍的收市價 東京美元今日開市,高Q,11月6日 據建築材料商消息:日本水泥溫
調動,因此近這一個月 來本港奇金米有再大量 流入,人多投 望
格凤丽五元至十元。
你港台南寶 台灣 底例
略。惟深節高 溯已過·新界銷商亦 ——大楼猪或出共七千四百一十明:针大猪六千,午節前一天,海味燕促 十元。第二百八十五元至二百八十元。鹿量四百今年端午
的星類似
日本所雅石油百分之八 八以上平旗宇京人, 青於工莱原料(人造
栄在住日本銀行發表
日抵京三千五百噸抵達,由於建築 需求不衆而反葳,且因近日乍聽乍雨 水泥起受到影响拖饞。通常由輪好起 熱到亮船,如果在兩天內全部搬運上岸 1大口商不必付給祂租,但超過兩天
·每個躉船要支付五百元一天粗值「人 -商急於將水泥沽放,一部分降向築 銷售。現時日本水泥Cl+F,每 .群但仍含五十三美元,現在市抓出 ,入口商沒有和算。 中國大凿水泥最近亦有較多運到, 但有基本起卸工人及長期供應的躉般
批發價一年漲三成半 出口價則上升三成六 京消息)日本一月的進口保價指歡 中五月日一八九:五彩的變化 日置低保 今年四月份上升了百分 吳行以一分之
仍然高
來日圓與美元的比率自 佔梅康】日本大企業畴, 外偏偏女份有 提升至二六八园,幾乎
海外遊客情况十分流動
平均開房率降至七成半
一級貨約漲百分五
升鋼拉鐵
回力高圓
昂高格價際
少來開盆質緊應供產日
高偏盆訂料轆
[維持一年!
的物價
如不解决。
回升 * *
一十美元,这两本落入版! 高專員哈法甘說,一些之十六
熱門精
朱水泥俔格下降,於是大陸水泥儂格反爲在日本水泥之上。
林多,目前桃到三千兵士學院 副食品端節銷勢欠佳
不會像日本水泥急於求售,現在價格仍然穩定。以往日本水泥價格比較太空水泥高一些,但現在 台灣水泥來貨亦轉呈辉撈,雖然每批來港只爲五百鵰左右,但因爲航程較近,來貨多就有些
·水泥僎仍然均衡,由於大強水泥價格未有降低,補水泥亦不必落度,因此廠讽保持穩 現時一般水泥批發價,袂到港九市區建築工地的,日本水花锤呗三百廿五元及37百二十元,合 灣水泥舟顺三百二十元 - 大陸水泥毎噸三月卅〇六),本卷杏如水泥毎噸三百怍七元四角。
本唐白茶首批將會於三
賀茶之裔塊,近日來本
以月來之神照而说, 五,比去年同期湛校得多
色種春茶首批分銷完竣
三鳥削價求
在考察本港訪海泰精的一二三十餘裙,她祖做三百七十元至三百五十元,以一碗得很顧警,這是今年 像白,此廟進建和雅塔已百四十元凿三百三十元,三百二倍以 但今年由於工應會上躇集保由,上海、浙江、湖北、安尞、河南、 傳標,台灣貿易團已取江西、湖南、廣西、廣東、海口、廈門、等地謝 消來地,而今年
在節儉原則下多只買燒臘應節一 鞣蝦供疎雪藏貨價做假 第八屆著港上市五百二十四、升大譜八十輪郎,强
東南亞地區。他透舘—凤三百六十元至三百五十元,尾公三百三十元至 阿天,四百一十元,普降十元至茧五元。機風一百】十
品市道,昨《世四日的一班。
「天一億四千百 「將會有一個合灣產品服离,身揀手促成四百四十元至四百二十元, 爲蒲窗,一般銷勢湧現 昨日[]]鳥類一般零
程在中區東京贸易中心 塔盆四百元至三百八十元,中租盤三百七十院 五十慕元,比前年的六, 一行,研發出的產品大 一片然慪氣氛,不過在售價格下(每斤
千11百站增加百分之一部份是台灣製的樂器, 日 普遍活祂的市面中,三
“台灣改良三品就三百五十餘頃,年报]百 :福田九元至九元五角十九。不橏由於本塊北部大爾商體的一 鳥類似乎未如理想:比,精氣七元六角至八元,港石沐危姆放組,加上一興趣。 往年有所色。魚蝦類,谷鴨五元二角,的
因颱風漫又滏浦位··火米快五元五角,市明 舉世漲價機票下月再行提高
民多尙悄港灣節,故供中穴元,實中推大元 唐縮減,多需盡用四角,元五角。 代購市,價格堅佾。」
[荃三三百五十元,望榷M百三十元圣三百二十元。 大十元至百五十五元
英元英鎊市價偏低,使游客消費能力心理均是不利,逗留縮 時,購物興趣之低,戰後信息,有關商店生意隆得驚人。大陸難批 華僑外商觀光探親與旅日節目取消,同接不利本港。
的推 說,但 出現在價格
低百分之十左右,例如 去年端午節前每斤售信 五十二元的冬菇,現在 每斤四十六元,但細 衆然比去年同期減少
成多,魚翅價格亦比去 年同期降低約百分之1 「十,不過,魚翅 一少主要還是酒撲生意淡
本造白茶三數日首批亦運到
降,反映出市道的不告格如下:八毎斤計 《特斯》今年首四。據旅遊藥人士透踝的品德酒店来人士稱:一店房租,赚取較多的周的影响,至於普通家庭 新春 登場便茶市稍活仍遜於去年 價格在九冠至九元五角█十九元,正游中般十八,本倦旅遊業增長率),近數月來,海外各地一目前老九的游客酒店,一佣,此亦反映出過去數一做節,很少能對魚麵的
港台
七0年男基默一〇〇的一成品及原料價格 日本出口貨價指數14 日本银+
年五月份為一三九四 五月去年
今年,但近期的開房率平均
- 本港市內英元及英簪哥出產的十六為斯風 把升百分之五。二至例分濟度光身圓鍾毎一首 三元至一百〇五元,一硬的聯合措施,以免北八點九,比利時, ,近來光身園鐵條及高拉力,防港市價格約時爲回升,大約比一個月前,提爾頓分校 目前油俄在高位速箱,了東南亞有較多旅客到之,在這及多間的房間 空鱼培没有租出。 將美元或英發折换港元十九元至十九元餘等 图九十五元至九十六元,七分至吋半光身圓黑錢每搖八十八元至九十元!一的影麻花編揖。 十二、丹 自然無法降低,少的現象,甚至有些
時,載日無形中被削減於一隻重量二斤的上蕉 高拉力鋼筋細花式每柤一百廿三元至一百廿五元,大花式母组一百一十二载近數字顯出,共四期二 - 盧森步, 說,近期有些地 述檢費用自然亦提高旅行
對遊客的很要朗力代價,普理家事一百一十
市各國消費物價均有滑一點穴。 不久前航空界,用。
|他因案再行
|近各宗爲本
應品入口税的措施, 日本梅降低稅車,大一 . 假可收平抑物
不少,我們並不支持量地當局的豪激媿垂行動,可前后 不作此 此發實際並非有利的消息。
、‘據市場消息通过:一直未克大幅烶,尤其 昨日三馬類 售巽校咛 蝦類爲叔,由於限 日活躍,由於市價高昂 漁民水潑節,以我 理想,表示比去年同 用被黑市,而且 格不便宜 新貨更是 從大盤成交量及成高涵得很。 ... 「交馄宀時退縮及迅速凹昨日的鋅蝦一般路 雖然有些地方每項零售 大花蝦二十元 竹花蝦 之間,但有些為類第治·隔珠中甲十五元(包含下挫,遊客減少,來港的旅客,出現十一共有四十九家,撈閱月來旅遊業的淡風遍吹,因爲獸作麻煩。此外 據旅遊辣人土又指,乾貝,海參等,銷量恩 生意成本高逛九十五元了,送照現在本港競據廠售價,實在是背和的。 色禄寿茶自批已經狐满,而抵港,至於附近及質,大改維特與去年限之數。在每一英文字母接其現價求售情形,包藏者)。阿殿十一,原因主要是石油危機激,大的茄劇性等別是向俗共有一属一千四百多個。 據監游人士為乾的魚,續叫你魚,以雄設半身冊黃條,每批工檄及消霜等共建二十元,创是光身周幾條想报 ,就到捷出全部分鉛克 喀則未克報來,這抵港一直,無出境處。然而,數字而分别代表童地。一斤值售八元五角至八元一缸坡五元,有-
士元五發世界通貨過服,與及首位的日 波,並無現貨兩市,個後才能明朗,價格相信,至於今年木福斯基之说,在英瑞發熱以及熱戲,而他。有些主婦在可街角,港島四冠八角至五,獲證及增加之結果,但到有人數已告茲纘,院,只在七線學左右,漢會創業機會幾支不達突,是明類的減少,以最西 將約提升接近百分治, 亦可能會略邝提高6. 弱,一般茶園阿冢對今,如SQ一部爲喬于一 斯省原則下,只買些燒一。 交據殿,近月來本一年之市跑未敢爱好,且緻色秘春茶 S||| 數日間,與價格現 我茶葉市邁嬴农谈净,一認爲今年茶葉之經將爲點字一色柱秋茶
· 時尚未明朗。由於新者
迄至日前裔字包種新茶是較困難的一年。 Sit〇一字一般色 香港後始稍現時間到出口方便:大陸將烏者業,9911一篇條
周英商所控制的本港大商討企業將故現衤泵绣其財務部作鸪將來發展之用‘服的答覆,現在,大家接獲艾會到了世地就要大 康否考就到市塲的素氣與消化植力?接合而官 態,目前堪稱爲娩不龍茶品茶葉自本港字一級色槐秋茶等。此
棠美團的管 按期間,市道之後是起新糧代號,以5代表,新楣代號乃是在春季交
經濟
急速地营 五股,每股作值五元一角一招股八,五〇五:潞置地發行 。
所必然,但靜則比去「色種!K代表獄觀音! 易會中有關於茶莱方面
CB,遞向本地或海外大,六二五餓(每股作儂五角一仙,給予馬家 ·有四點間
·年同期益甚,本港茶葉 Y代表水仙,代表為一較特殊者。
.資金!是值得讚揚州行路?抑,作爲實付 WINSTON SECURITIS CCRP,於够財力的急浓 ◎補子色橙本造之券 市鏳主要是各茶樸酒家
·成值得批判的行爲?對於當前S A 摐盛的代價,輕此項發新股 拫奇業息 首批已於去週末日運抵處辦,恩地好響 歐洲外匯市場
典择地非立郎,其來傳乾脆,現在一黑就是四千多 距離花境地仍很遙遠的股市,是一種助力?抑,行发歡將爲A股二億股,B股一谊五千萬股。 打期不可? 不但要付七萬七五高息,其股一印即就3來倒是易事,可依莱柣印鈔寨 博,亦可以說爲本造各吹炎為,間面對茶葉之
核卅回便大流离元輔幣是不利的渭屭?這是當前一枚注意本港經營情剃 這三大集團上述的捂施,有一個共通點就是,这又附股魔證,這對於每年只維收到三區左右股 式的股,是否為一股股東所高 品極新 首批到,此 ·市爾亦會受到影啊。
麻辣展服培發新股成發行附可轉换空地的貴療:意的量地股東是否 抵所到全爲一級 -
二億九千萬元。较上月多五千餘萬元,集接交换銳的人所欲輝求答案的問題。 至於花茶之市道、
有關道在本港大商業集團最近的擴展消息! 降,保股票交易轉骏有關 到有七百五十件至八酒」近勢亦呈平靜,本砖花
以下列三項最受暪切 件之間,乃近年來新茶 在科會於下月區蹴到。
特凯 港府 港間銀行的原一比三月份的上机十一 置地公司以不公開方式说行一九八八 首批到最多的一批, 最近來途仍纘有彈,
他指出,現時店,計報告顯示,今年四月 共稹]十四億六千二百 四
年到期附有挽股證之七匣七五有保證債券,計爲 雅則到数不少,但銷使港市存底商,多 √特、布魯爾,克價格水平,一直未
觀貨殿往台灣最主要 份本港马拧 三萬元,港府為分。莫及
英二千五百萬元,作爲長期養。換股於一九 頗爲擋手,保由於安品勝中下級貨,高緻貨仍|日世:美元今日在一遫 五五關
的刷,鄭膠原科十七億餘元,比1]月份/山常共二億九千三百萬,
一首富治,西一六年十二月三十日之前,可以每股十一元六角, 據之高價茶長期係之遏康·特級貨且淡無底祥 洪蘭克福,倫敦,及 無黎世美元現計價牌械裝置,電子零件等,而台積商品降往香港創圓滑五千餘萬元,比二元,即將月份被整多行一百五十七億五千七一作價兌換,計增資發行償餘所得阻值約爲一億等 抱,故不因多都而影啊。各級價格仍屬按定 • 世等地上升到月來的每美元兌、〇二聯 有梅械塑膠梨成品,家就,各類斑食及磁頭食 月份增四百多萬元,此額爲]三十七億五千五百萬元,
五百萬花元 市銘,當抵港後汛卽全 一級貨民公爲一千八 【高價,金價則在倫敦士法郎,上週五收市價,於公灣均價有1賚|一月份裁三億九千餘一百萬元,比三月份發行 鉅來港幣至行數字券經不均由國際投資者真本港財務投資者,坦白說,我們雖然缺乏足够安科去分析這些棠祜 担將偾今谈股 被用家及拆家講,現百五十元、ㄧㄢ爲一 均下铁五十美仙。”爲]·〇〇八法郎案附馆又餐示,香因此吸引本庭大維氣針 萬元,此去年四月份間 的三十大億九千九百萬一的逐步增加改,嫌交接一分别承購,並承於一年內不得售其價券。 大盆已無投資鵝市。至,千四百五十元·三級法蘭克福美元將由 倫敦美元開市價為牠患台的經濟都在蕉 流入台灣投府工業。繪二億八千多萬元。又元,增加五千六百萬元價 於成價方面每公抵爲一 年十價爲舞美元兌二、五四每當兒,三七五口美 微發展中,形雙方面來 年首季日本流入台 今年四月份內,銀行录,比去年同月的三十四 千五百二十元,的比梅 元·四級貨毎公祖爲一八〇馬克,上週五杴元,上過五收市價爲二 有互相依极的隻牛,所產的資金總額,差到大據交換感則以後,北三億七千三百萬元,則滑 價每公担提升七十元左一千一百八十元·五級貨價爲二五四馬克·英宏七八七五美元。
個口的產品亦受爾地的千二百五十與元,此批月份少二十億元,比去加工億八千二百萬元。 右,提升之幅度接近百 每公担第一千〇八十萬元饌正肉二,五五馬克·巴黎洗郞雖然在受消費者做迎,因此相信 資金用於發展台灣的,每間期則第一百五十餘」今年四月份,本站 分五。另據悉本造白茶 元
關挺進。美元自四月十鸝法國揚高利率至一分半年港台留易仍將電于工葵,出織成衣億元。
與行,據交換類爲二百 首批已接猁供應的消息 另據妆出:大國六日二五二五馬」她的支持,但美元却 年初時他簽由一化成品性食品工業 截至四月底止,本六十四億五千四百萬
貿易
交投
美元匯挺升
進展
黄金價下鉄 神速
成八近增季首台轍貨港
觀可亦額資投台在商
港
灣駐港商務專員 诚韓對示,雖然石 油危機影响世界各
温的旅客
國的貿易經濟情况
再行提高百分之七左右
,但今年首四個月17
店秦受
的港台貿易仍比表
第同期大 港幣四月份流通额同
·規値加百分之七
十七,而台灣商品
銀行票据交换减计信元
· 瑞港亦增約百分之 第二十八的增幅、捲 台兩地貿易和值的 增加主要垂由於通 貨將使貨
易中政權之,竟放
部份原因
有
印刷股票與籌措資金
面對資金枯竭的形勢,瀜速發展喉舌庸。埠股發供連鐄影响如何 現在,是財經當局採取事先要核企業增資議價行動的時候了。
·投資是否明智與上算,但有一點可以肯定的,是發行可轉換債券 出發请券大致與已發債券相同兩者计协美金 在此夫金極端枯竭之際,主兴自然是經年的股市,七十九萬三千新 七千五百萬元。增發債券所附摸脫證,全部可兒大崩疢,與大企業激攢過已經吸收了大禾就會,堪流量的日扎瓦大 「換香閲祺地股份約爲一千三百七十九萬三千新股 安金所致),這些大集團的不断印鈔骐式的肯我 佛政策的换投究对象? 去年同,,相當於雀地已發杈份百分之二點九。 股以辯措資金,必然有其淘盡速發果的劣帕造成的風險愈來愈* : 和記企業有限公司宣佈發出六百萬股 現在,置地公司已經把「新簇J的脹山大中區地皮爲藏的資深分 上撒足的普通股,毎股作價上元一角予發股,拆除而準備加以改建了。對於有些世地股東的 大堆而由於分速?设旣然了梯到本 有限公司,作爲四千二百六十七萬港元的交易 不同意見與質疑並不予明確的而使人心 拮不易,竟然維持急诚的改擴
:對於和記發股票招喚區安金,也與驚地 盈行可轉换債餘有異曲同工之妙,所不同,與
的影啊?
茶品
的请进去付高泰成换股的代
十四年大月廿一