至於局要求當局撥貼
·以彌物價高漲卨務經費培 加問題,則已獲得當局由本年 開始,每年培班津貼一真治,部 全年津貼共五萬五千元,增中超 遏百分二十: 據新界因狒可學屣函痧局裤,政府撥與該局之甲貼費,由本年四月 {二個日起,日由點定之每年的葛五千元,勦至毎年五萬五千元。該項增加律貼 費,已於本年大月份開始領取
.至於移局於去年九月十八日致函新界民暑要求增撥之津貼費裝 示:現仍在審核中,「界
向有濾方面請求改善。 局並附該局對拆遷 「間之初步意見, 各區鄉事會,對此問題. 補-
意見•斯於一星 期內,將意見志在C剪 中,安固該局九龍桀事
新界各鄉端節賽龍熱
郭日僑嗶
日期星
荃灣區今先舉行
;乙一等安世 區,可俯婆等待三四年 才能煜入公鵞聚居住 ∴8岁局对右列 一新補-
下列建 該局之新界各區吧! 一芦在五人 拆遷影响之住人木鏖祧【以下,其面接在四 償問題如下...... 百平方以下者,同意 :A.政府新訂之補一補償二千五百元之拆遷 賞類法
費,作爲基本數額6
八艘龍舟參加比賽共分三項
大埔今起採取特別交通措施 |城市(例如茶
高年學生於昨覆上水
新界
日三十月六年四七九一圈公年三十六國民華中 聞港版界新
排安另需毋
策决界新關有與參已司界新
萬五逾年貼津局鄉撥增局當
事此檢覆常經示表局議鄉覆答司政布
(RE) OKTOBER - £y •
潘恩演講旅遊業
越南考察團同時授雄出發
地方,如邨內車位
空下午11時之間,一項殊欠公允必須給 干驶巴士,將增派車輛一予合理補償 .加師來往佐敦道在訴籍之前 政府颂預先通知受那 預料六月二十四遷之住戶,同時努助委
(丁ㄩ巴士站之好 用。一九七四年六月三日,星期一,及早及下,
香港華商旅遊協會例會 會擔會同官地图民官 六特訊】關於新界鄉搵十四日為星期一上午一午較早時膺內,大埔道 |郑事會主席商行將採 目出建橋,主張新界政務司機有行,九時開始,直至河日下,介乎沙田及大埔道之 鼎地區及安置匹巡館。 政局官守議員席位,以與有一午二時交通◎復正常一段之交通邳菇有 四受拆遷之住
·該局有所解释,因示盤另作安大道兩邊之巴士站將之駕車人士宜使用山,先由盆地鄉事會理民 停使用。 護荃錦公路 府及勇及可會商界决 攔布政司於箸霾郑洪公 (戊)概况 + OA 時將有警務人 汰,如不能解決者,則 中英示,贫局已作安排,凡慰給一於大埔停車證儷實屬有 ㄆ值動並就像交通標誌,交鄉髅局與新收政務司
辦理。
拆村屋如何補償 鄉議局徵集 各鄉會意見
C,請各郑事會補
本可能選擇了其他地力。撂了爭取這些游客,本 港团有恊博物館,同時舉辦藝術節等。而在 人才方面,我們要有良好導遊,從事旅遊業人士
·要有遺锍和被裝菜葉,並不是對遊客作出人 徼笑」便是。最後,潘氏呼籲全雅旅遊界人士 密合作,而且表示本港並不怕任何競爭 (特)香港攀有旅遊協會炸午占座本港存昨午例會自由香港嫩育旅遊協會主席爾商 萬年酒模粱行第一大午飛例會,並邀請香港旅茨·報告會務,指示茆會成立於一九七二年,由本港 協會執行總幹事潘恩作專媒洌請,題為「香港旅:鼎商旅行社及海外旅游謝棒發起組織。旨在職時, 遊栗展望] 潘氏十五年來,本糰每年遊客從同染旅情,推展旅遊專業及促進世界各地友誼。 一压五千人激增至一百三十萬人,發展之誤,爲“今年工作目標,包括:一)擴大後求會員, 世界之冠,每年遊客帶來本港收益達二億元,撲 强高業團結;(二) 畢辮「臨商旅行实!鐡大旅 隅瓷百份六十五用於購物,平均遊客在港逗留兰·遊服務(Hㄧㄩ行午餐例會,邀請旅遊及各界 又二份一晚,由於補港旅遊業成功,引起鄰近地,知名人士專題汰闊;(四)組織各地考獅團,加 區仿效,所以環爭日阙,故此吾人必需保持優秀,强海外同業聯繫,第一團:「越南考察團」,已 ,不能自如既商製造坐衫、姫溉估改梔花.. 定於明C#]]〕日乘搭越航班擄首途出發。
.席行政局之會。在前階段,士及利用公共事棚, 當局不揍另作安排,將經常 故此事 ∶ 搆解憼牌:本港九位事務司 中,魁有民政司被委任局行政局 鹿,此乃由於民啓一切有 閲本港市民事務之顧問。當局
.局求副主席酢致谋十七】 年後就可在你無法立足,旅遊莱一战是需要不,旅遊協會執行總幹事潘恩說:「香港旅遊業及異 白新界居民之事項而芑,亦具
僑委員會主席及義務可 AREA
」。並由璇務秘書馬超常拫任譯述,並舉行
·牒任務:因此,凡討論有關新界
主張盡量安置公營屋宇 魔維斯積核。 之事項,新界政務司出席行政
·宋本(六)月廿五 -「特訊】新界 「彼等可遷入居住。至於 :日(星期二)中午1 局昨分菡新界世七幅地有資格住公營樓宇,或
時假九舘 打老道慶 第一姊安置區之家, 區高事委員會,衣 新界拆遷補償問題,請一如彼等不接受此稅待遇 ,政府將全無補償他 附註:「甲」 等安散區者,短期内可 以遷入公營屋宇。
十七委員會. 開聯席會議
·《特、新界、 黃及生窟握法,某方式可能幾年前是很成功,會務報告完聶,專題演器斑凹開始,由香港
生學徑蕉水上
| 活灵祺三楧飛燕瓶 各委員會主席聯席會 | 商討局今後獻淮行, 之工作
昨獲
招待
作合民警進增
·潘恩又指出一九七四年首四個月,日本遊客 「想南勞系[乚投出發儀式,由愛揪旅游辻協 枋禇板去年同期减少百分五。但日本出外人數却:玄規劃發莨主任京德普通皮與該團團長陳秋联领, 燈加百分二十二,這點值得我們思考。他們去了 ·受,最後由影會副主席乘出中致謝詞,午餐例會 【那些心力,可能是夏國爽成歐洲,那里有吸引他:至下午二時始告結束。:
. 港旅遊協會執行總幹事潘恩在國旅镐 .变中安讯會演華旅遊業展望旁爲秘書馬超常 營主席麥維風副主席業中汽本极品老攝》
,用時在會場播映,以參觀者之一人休,有鈎物 供的客四村北有大连,
城中有小舟及水上單車,供遊人玩死亡 並出行時邀英、澳各國領事及致
國字镁
軸
官司垫派員鹿塲:網各參與展望之人士遇有任何 海外隊節目 丨丨 透露「本年七月整合九天 閲於升學之問題,可就地向彼等諮詢,尚屬難得,節目,取超潇線。八月七日出營業,仍可報名。【度出計有各會員及學生, 八月十日游轿芭提雅五天,亦可參加。有意同遊之甲工富,台灣品:宇
「之機會,有志升事海外者,幸勿向隅
中文福音推介社社長 路燈照氏抵港作佈道 中文音推介社社長路燈照氏邀來培 他散,本日長卡時及快八時將分别在香港中廚樂 笹實湖南登,及九龍土瓜燙運借會主持證,
德惠寶電機獲承裝 愛羣大厦冷氣工程
限公司昨日與恆寶企業,可是次所提供愛談大夏
·有限公司簽訂一紙合約之空氣調節系棒周转 ∴ . 負責承裝恆寶於跑馬 有三級自動略说控制器 地之愛 商大厦的冷的中央式冷氣系統,並 襃調節系統工程。 於各單位內分別安装自 . - 愛缸商業大夏位於立式冷躞讚橅空集 跑馬地愛誆粱,地盤面槛。圖爲有關人士宮 檟達一萬八千二百分愛商業大模型時 土建築工程仍在池行中:(左起)科聯公司 - 預計可於一九七五年工程顧問利培,奚
可搖電話五——七六四三大几何小姐 五三五八五杜國藥」,
慶祝父親節
-優憼跌十六日假何交 新灒酒家魔祝父親節聯歡
··選、楊、梁卓、李燕、陳秀、 王桂姆夫蟎、鴻泰榮、馮老太、馬小姐,陳實七 人,挪籬十餘人,王昌、黃操、張伯平,
*照街初,王少媒夫·瑪,彭秀、古
作,及介紹中心內各军
位之活對圖片謢克
: 昨午太得社會爾利
* 默禹新十人。做兄七人,孫治、疆建、演再一愰奇信,祖母空心女亭、
、徐達光、徐建成、陳富明、鍾少棋、易伯、 卑、陳護照、杜國梁等近百人,儀式簡單,以 依照接大拍照留念,陳實代表舉杯成父親節互祝
黃大仙社區服務中心
慶成立十四週年
展覽會介紹工作
(特胡)黃大仙粱一托兒所,中華基督教 區服務中心,成立以來 青年會。社會署必食食
對散做之服務實獸不黏合在該中心舉辦「中
五月完成。型塞商業大民憨築師樓劉葉製建遺餘力,使居民受签不 心工作签覧會」及「遇
-獲爲一位綜合式的建築 築郜-佐賣企業公司置沙,特别舘區青少年芩 | 年粑忿茶爾]蘑祝。
昨日公加午餐例會人士計有,香港旅遊協會 的為薩,過去訪港團日本遊客,爹是日本大公: 訂一項勵計劃,安排員工對海外觀光,現在因,執行總幹事瑷題,韋德,邱世賢,香港率商旅 除油危機及經濟不造,很多公司球暫時取消這項 遊協會主宿麥姐,案迅中,捉務秘書馬超常, 計劃,香港受到影响。有能力個別海外旅行的日執行委员:王渭演,林中,楹蔥元,我鑑文, 東昇歌舞團聲勢大
兩
吳學先,和實副主席油,紀念福利署黄大仙批區|旨,集辦工作跤究會, 王际傅曾在北京著名京榮館學師,南下抵港後,過車費七十元,報名上課地址:石塘咀大道西四楊典十三萬方呎的實字
·亦在救間有盛名之京榮任職,成鑽斐然。 五财只座三楼,電話H四七一三〇二 辦公時|樓用地 今首次攜手合作以新風格介紹正宗建築之沖式,一間每日下午一時,這末及日休息、 喜萬年慶兩週年 03月件,
更驚務求達到北京京菜之傳統風格
翡
翠台端陽節目
豐富節目薏物贈送客 安北京樓爲茨心食品機構經營各新梨塔式液 台灣東昇歌繅團是喜萬年遭新型的夜一家後之新路,捉以新买力式时,正宗京茶馆加│ (港訊、媒隔窗公家屯期,六月廿四日星期 個巨型堂岛的歌舞藝術機會,已經營或功的兩一强飲食業方面之推潢,樓面服務則埵拎淍] [ 無设蠹踞將增加節目播映時間,學務台將於 無務團體,在英偉與奏年,七月份他們將爲了一股勤招苻及整潔,現在北京樓以一浤京菜師傅失上午八掃跌由關德興、曹達華主演的粵語無影, 博先生傑導之下有著名,第二個年頭孤作慶大的,意出品顶加上服務招呼遇到,當爲本籍人士嘗試「黃飛禧散舟奪碟」,九時卅分的彩色「中國國 的變鳳姐妹李素華和聚一整習及酬賓,鲣僳登富,正宗京茶之谢想食府,
參觀 警署 (特訊」上水區縣道珠,以及大位氮料性自日及用商品,我全港九最大彩色中心 如已在五人以上 在邵裙得公立私校全聱包的繁英姑,賓客珊得更滿意的享受 ,其供對面積在四百本 方呎以上潑,羅根據其
· 由日本演唱年
「家代表團表演」將重播中國家代表日 前在奇和國邀請所行的精彩表演賽事 十時卅分播彩色卡通片,千時四十五分將以多 實況,周時將有卅四課彌兒參加,而無爾· 演奏,亦將實地直接轉播
Q.
長事董行茸參僑康
嘉铿女主持剪彩式
市民 茶會招特嘉賓
幫厎究會 業入
加美赴儷伉興光譚
带有限公司
於今午(廿
加拿大太平
#航空公司
·物,包括店舖、酒楼及 事後被惠州有不少該社區中心所拋够中心本「前圆材 ! 可杏汽車过百輛的停車)公司董事娘趙經理,供之各項福利•昨日郐 一致,服務社區∫之 一執行撞事成杰士。,一服務中心十四週年記念·希望透過工作展覧會, i的中心與基督教職業|使夏內人士開城梦中心 訓練學校,聖母·聖心 各單位之工作與服務, 黄大仙社區服務中心十四晋年起念剪綵 左起ui 夔案、倪奇落、李嘉濱嶭女、郭家雄、正北高麗人參在美加
民此行是酒
僑地入口商之邀前往阿
討有開該公司集挑之
設立分開瓶:过拜 路與雄公司常商務賓往
青农,馬賽三鄉鄉事會,八經詿舟參加演出, (乙)停泊取楠推)界限之外,在拆黑博 一 定生活形及人數|餐招待,前往該署辛,吳紙無就受到各大花一直辦,不久將有歡樂的 以及荃灣商會,實難推第一,含樂獄,了解食】油——有標貼之車輛,在可能範圍內將給居民
字與住屋面積比例讓官,機警落內各項股 總會的歡迎,英情的歌8出現 會聯合舉辦的「甲寅年,二,斑民府聯險,因為一,貼布伦色稷,以公爹樓宇,或在最近 辦法。 基亚黈就没大雄,漁業生,五,合姿一貼者可停泊於舊大埔道之苣屬內給與安置地
麥蔷來的學士歌蜃幹兼 (11)石第二,蓋。麻往粉嶺沸區警察,距狀躉優機,都是成功 京京于今(北月5日上,六,民果盡,七,介乎通往大埔警署之道,以代替公雲樓宇,但往「有資格在公營樓宇成,參爵「九九九-通巠控 的因素,每晚十時半,日應許萬年邀請,不 午十一字在楊屋道球塲一廣服∴ 台勝徵。璐及王童枝中學校之一,往此等楼宇琰安署恩來等安送區之家庭,如能殺儂,使各員生瞭解 他們在喜菡年夜會 將加盟駐唱 對開海面首先盛大舉行 小安龍師:「段
必設在就近婆拆暪,如破等不接受此待遇,「警察工作實况,增强警 貼有蓝色槨 居民寧願在最近之藍黑政府將全無補償給予他合作《冰 【第八艘之多,陣容鼎亞堂,三,合逛祖,四,但貼者可停泊於鄉本會街,外官地自建臨時屋宇居 詹泰风之冠,因脚定 吳榮堂,五、縣龍, 運動傷,直至二十四日住,彼等可領取五千五 百元全部之福传 有一番秤 傳送热隔可大伯勝 出,合米下午約二時為止, 常一八,萬民府聯
一夜總會也更形縈
在喜萬年发樂會演出之异歌舞
西貢成立委會
社區中心管理委員會 以促進及加以管日本
·之職員,經在大
「中推定如下: -
美心食品機構新增設
日四月五年寅甲磨复
期
”今日爲端面前夕, :一特劃 襠午宙第一施著軍無、郑事於磁識成新城市界限 且送適日假期,市民前 新界大埔區舉行每年一會街,黑頭銜,介乎丸內,因發展姬內並無公 往觀賞者,預計旅行業一度之龍舟號賽,時間事會街口及其兩端間之營掛字,而被等已遷往 多,基高福提教托大山九人士定帶女 事會街路口及其南端 此類居民可獲髢一千元
人海,余洪八雅導導。前往君,交通十分
一段」,寶鄉街介乎 第一等安置區内居住,
龔項目分煜邀請網,裝一况,屬長茲柳新於作椅 车位可供私家車使用,用於建築臨時屋宇居住 演嚷及賽龍奪饰,各項公佈端午節大埔之交一,此外,又可停泊於大」。直至公營機字完成,
賽事之觀舟排位如下, 如下,
(E) EK-(- 「紙片由東向西一九七四年六月二十日 A裱花灣民府酸au - 期日下午五時 B 膈緻IC 起至鍪R為二十四日 茶果嶺合类龍, 下午約二時止,苟止 亞灣合案堂。第二組:: 車輛停泊在下地* 《由東向西排線
油蓋地聯合堂,B荣,酸脂前與通往大地 海憕獄IC坑口民之路交界處至 「榮盘,. Q 雲撕來·道與汀角路交界處上 “之一段:
·毎短初夾之前兩名
,參加决案,以决定冠一乎通往大埔警署之路 ,i苯及附軍。
元朗新邨商業聯誼會 選出第一屆委員
馮榮桂當選出任主任
【特訊]新邨商衆誼會有限公司,昨 午二時在元朗篮批羮聯誼會內召開第一 大 會,並舉行投展署落一正到主席及執行委員 + 請由元朗區社團前會主席乃女太平井士出 持監選,現任港九新界新陈工商实請會副主席馮 榮 - 槊学棠望,接送埚首屆主席J其餘席求席 及风亦利選出
名單標,主席出榮桂,主席黎振平,林來
吳旌饮,程,對培,髙舊,她天宋,范巧純
•林安杞, 江發,何勤;李国妃等共计会所
上水郷足球隊與邊區饕案
·足球隊作友誼奏,圖爲賽前雙 方球興與領隊合攝
石黃至灣流較經
管理社區中心
瀏觀生任本屆會長
(特)笈局「有,忌日,遇統,李 嘅地方青年之康樂活動瓿濟、傳、辦公室主 ,曾接資在西箕 任“一,何
新界童軍
活動,码已成立西賞區 舉辦十屆
領袖訓練
熱新界地區親於 會長,對生,來 下一七月中爲各級 古長:书潤,謝榮褊辦第十 袖初級 就行委芃1 林柏,一班,無迎各租男女 福成,跌仁,周天生,一領袖參加" 李文光,精生,何來一名,七月四日 發,麥苗 石啓名參加者可向两
酷熱,刁瑞光,啓 安
「喜,李本,謝水金,點 費於我止日接 喜勝,第,帶玉生, 新界地區 勾礎勝,賴生,文芳
賀,林香谷 錶盤, 時至下午五時,
街|開||
渡
班四有往來日每
至於各部門主任,將於日內推選,並期果
「行成立就職禮。(男)
下午一時卅分,五時正及七時卅分(木)
四時正
翠園北京樓
位於怡東商塲名廚主理 本港美心接用近日爲响本港型客日-嗜好, 以來特別在鍋編灣怡東商場二新股强北京樓 雅聘正宗京師傳王振之及王明珠師傳主持,
李氏打字日夜學校 暑期擴-
學額招生
《浩訊:李氏英文打字日夜校,自一九五 年成立迄今,已廿一年,專業狄事,宇法準 ? 成才放辭,近以假來臨,青年男女柔子騫 期之側,學質打字者極效,故特攝略 招生,隨時入學,聞校打字程
高速打宇法 @各種法拍
信封及會計報稅等格式
打法;油印雅無打法: O
,短期成功,對於機關伴行公
應付裕如,至於口業期限
杜國樑在商台介紹風光
節日3日的地寫區勒馬洲及泰崗漁村,上午十
·時在基尼出發,乘車環遊新界。在泰国孤村 中,影站淘尤中原電器行,假借可收破商合年 日下午四時茲港·旅行界杜葉磡邀在商業 一台:介紹勒馬洲及泰國漁村風光。將於十四日 午四時三刻播出,講述內容如此「勦洲 警崗外,有凉亭供人休眺北側爲譜界 莱州河爲界河之北岸有沙國、 、水 富田等村落,河之兩岸一番平底还田萬頃,漁村 水舍 由勒馬洲步出洲頭、南望山,山費者 「龍吐主書J之古墳,沿公路向西行,新风 米埔、半減怒、新西岿泰國漁村,村南 都會與長陳泰所創1洒九曲橋入村:有食肆:
七寶長短全材
今起在大會堂展出了不少,隨你如對 「港紙)恆生纸行樂善之都外大學圖片度寬,如暴行志在強的
2. 由今日至十五日三天,上午干時 優鳥,至下午六時,假座大会堂低座展處長出 ,今大樱花之內容。染前經報導有各地大表片 共一千著首張之外,並包括不少有海外升學
共十餘
負輕便要小心
磅味揚 第一次..第二二次,剪 三兩大,共得獎金 萬 四千二百元正,在第一 [中與樊11名 因上名時間好,攝入第 三批中高一座,升第二 球又再讓一些,但來
五公尺跑第二期开上集
一,但在一上陣的記錄時間
「金源」的紐錄時間 在有兩蜊另:雖說
七磅,也可算不容 跟跑一二三五公 二,敗於馬王「
」大乘,然後再出九七
五公尺,「金源」不離,
,做出了五十七秒九
五次,低跑了三大三 此出四次,再
四,質聚年年提高,因一方在一八〇0食
本届共上碰了九史 公尺
,可算得是體備不錯之一,此馬正當年,以
,因一般周在全季中,逢由九七五ATROS
木箱出倒兹大,举馬王同塲而賞餐碗之
-時,就有小心突然出
老敏
之客戶及服翡发好
行程力面,先往年 拿大之湛哥霸-卡 溫尼群、偷步、產 汰 及黹划可. 往美
波士棋、紐約、華盛橫 紫龍类、阿豐、 加哥·米獲惑·明尼
·波里斯、拉斯随
·洛杉機、毒市及播 抵港,爲期約三月 : 谢做參埤行有限公
買耳糜材之商行以
出題,參茸慕材 ・海十年歴史 在本挑設有門市本繪外 宁在美、加香導之華战 雞年舆該公司購入人
比數量亦類爲推大。
珍味
$202975 2G 0.57.7
遠東半價市場機構
現匦风像和邵氏明星像所里行的精彩龍舟游课表
第十門市部大減價 俄市搶機構,開業以來,彩色電機,过
·向荷啖,時血惠 ,洗衣機,音响器材及 爲此向下致敬謝忱
凡僝買彩色電視 千元的氣體興起母醫院,由社長僅康侯, 最近爲慶祝第十門|#免費送及安裝 長朱會發展史樸活,社長學傑出 1 前往母 市部彌敦道分行開幕,國彩色天紙,售完即止,良,提汝與該醫院負責人接受,以告區 喼有病 由九雅照行及港九各各界人士,參選之兒 大分行,同時舉推大藏”,髅行快的上
尤丽北區扶輪社捐贈本射儀器與母醫院!
·劉群,遠東半價市新教道分行出面外貌。社社長康侯、副社長朱泳,及 山與健醫院負責人合照:本品者語心
北九龍扶輪社® 方通
儀器狷送聖母醫院
良友遊覽勒馬洲泰國
(12)
【談馬
恆生銀行舉辦
海外大學圖片展覽
4年
上季賽馬各場成績表
1974 1975 16.02.
福大路图班地時間
SHADOWFAX
關節
421235 NG 1.17.1 MELD PA
79. 1650 NG 1.44.7 MMEN
204 1235 2G
1.15:7 **
304 1235 1 1.15.1
四蹄飛
INCH)BER (1).
LL-2: 5-44-3 7.1-112 129 10 5 1-1-1-1 1371111
1361296 1111
142 11 8 11-2-1-3/
136 11 6 136 13
62
沿途急位
理轎
C9
1 5 位
WHE
出馬
70
蓉
Page 10Page 11