2.2 JUN1974
否則肺癌死者續增
建議成立團體擬訂及實施一項
監管有關煙草廣告規格並分期減少宣傳
加執行附例:「且須在將來之體運鐵。
路呆跳,特別在地區或戶內,使止吸烟。
華僑日報報慶徵女纈畫攝影比賽
今日舉行頒獎典禮
下午五時在大會堂嘉頓酒樓舉行
九這年紀念,於六月五日举行祀念,并擧行年
福特 研究問題特別委員會黏,L J 的「烟」問題,並建議所有中學應該在效果 |携手成立一個團,魚實擬紅及實施]有個大概內列有依據事實及其椹處而出的錢當
·之術生浟育計劃,更監管有湖烟草闐告之規格,一殺育。 委舟合永調戬視台在兒童節目的時間內,日 及分期進行減少香港之宣傳,妥理社會服務司, 上述本身會主席嫌理欸,昨日在新聞處記者招待約制播放香烟報告,但認爲要避免影响兒童和年 獵中,發表上述談話,並發表委員會之风告書一人,必定藝採取进多的節制和更藏格的管舾折一項徵文、繪鹽、泾影比賽,成機及名大荣經公佈,其中公開, 交,就材影响,向政府提出若于癌展,這些迷 四、對本港人士的吸烟習慣,會有很大的影响。 ∴然指出,委員會在其報告中,對吸烟 採取罄决,一除非促使市民注意吸烟的危險
先行出版,旨在世民意
郭日僑華
一個港頁一第張三第日三初月五年寅中插 KU YAT PO
萬紫千紅
歐遊
·委员會對於加一之好 逐步取雞推銷活動 的香烟廣告守則相當與蒾據悉這守的 漢科睡,因瞒區而致残的 斯,面紅鈉圓維維生,是起攝於加拿大儒生,福利及社會事務砦務
·委員會的吸食香烟及烟草研究報告書中所至 先行發表廣徵民意 報告裁尙未一面限制香烟推銷的分期計劃,以四年時間逐步地,
·爲當局正式披出:一艘所有推銷香烟的活動。該委員會十分欣賞制訂 守則的茆法,並建委及早深入研究:一以在本 :抄委員會食,有濕吸烟所見的危險7|規定適當的時限逐步實行類似的金面守制“ 度的社會健康問題,因此「政府有任镞述社會,這些管制的效果强按年檢討,委閔會認爲在實行 「人士走向明阵的途徑
上可以與慣草業及廣告業商討採取律的方式, : 委员會又梆,目前並未考瞪例管制烟- 低东泰必要時可以立
·但將來可能有這個需要,並開爲正族的力泆是裝 官市民,使他們明白與重視因吸烟而造成的危險 委員會建的 毎包香烟西印上烟危售需棄的警告, 1及客撾&廣告班舣附架卟人注意所有烟包都印 有吸烟危害盤康的警告
烟包印上健康警告 要點如下:
·美參考加拿大街生、福利及社會事務常務委 員會的吸实香烟烟家研究報告書中所建鏑金面 和香烟推銷的分期計日,在本港激出逐步取消 所有推鈕香烟的活動+3
· 劇院和電影東主應該鼓勵衆抖動停止在 院內破坜之後,再古計成效何,然後進一步 |老鬼施行禁制 股市一個委員會,以監察此報告所飛出违
·要爲青年人士普想.
素的施行。
的公案場所禁制吸煙 .有開在公衆塲 角會邀兩鹼院及電影院東主動衆自行遏制 烟 - 作爲萊制之第一步,款項辦法所有影院 實行,淑貼標時,請求刪案在影院内不要
麻生
一,高中生、中小學生各項散文之媽牌者,皮小平,幼稚閲續查 季軍,及攝影比賽公開組學生組優勝者,獎典 : 時正大會三樓嘉頓酒樓舉行,并敦供爾福菲林代雞大 出席,主持攝影比賽頒獎,超多位開亦被邀參加典禮,於
加比燹之優勝者,則溉擎僑日報發出粱知乎出席,并可偕同海一 除影及繪畫出奏慢辟者名單已另行發表外,再比餐優 公開組,冠軍楊白沙、亚克斌、手黃兆基。優勝獎,李
壇、任秀玲、洪雅緻、洪月满、周清梅張琴、破任! 黃漢。
、威志明、純軍梁證本、季軍何良家。優勝獎:匹
·高中生祖:冠軍陳秀,至少率、帶軍李麗。共,小獎 李房有、周啓信、丘少、吳佩激、郭成、錦富、陳苑 中小生蒩:冠傑去,與軍活金英,永質。優獎,天富
·积超、巧妙玲;
青少年犯經過艱苦的勞役訓練
不敢想像再次犯法
餘誠
·校薄價格亦須研究調查 消費者委員會镪立小組研究教科書價格,目的在使教科带 價格岛於合理,學生家長之消費得而波輕,吾人不但支持此 當消費老委員會所研究者,及跟他聰取各界人士之意見者。 值以我科賨爲其柩7依師者所瞭解,學生家長難以爲未尼 對學生家長之不合理消費俭多,有待消費者委員會爲之研究也。 所謂學生家長不合理宿費者,舍教科書外,惘費最大者異
一物,包甚多,計有算術、作文、抄害、習字。 句,英文、記事攝,果然實於學生書包者:多此物也 當毎一期開始之際,學生師汲汲於遮換取書單買響,並在椅
·實校矣
校轉,顧名思盡,乃校力之筆,當然由校方供康,收到代 偶,而其代價,又硬性規定,爲「實倒不二一」者,且不能向校 外任何文具店腾用者,故校得之價格是否會理,學生家長與不 能量一詞,唯有如照付
...算厚生家長之投訴,爲校方印校轉者已8米 剪 復於學生家長方面再康一,學生家長舍織阎而外,交任何法
·前述投訴,是否真,貸實分面,消费者委员全與憲政 專員公署」必須出而研究與調查,以適當處理,使越莓之價 格爲於合理,拳生家長之消費得而輕
▲不再犯事,該名李姓齊爭世讀過五年畫,能發中心的犯人都需有一定的質及智能,才能進 指出,大底在中心內多動的少年都一樣的與三十九勞役中心服 合會有染,這世明教育及社會還挑對青少年的食. 勞役中心的教導禥序,在教導每名覊 年 一度法律的分针下,安排得相當的密,在籍留期 簡能在紀老的肋排中又透露,目前中心正內,沿人須絕對服從紀律,進行艱苦的工作絕對 在墙裙以收容更多的青少年罪犯,以增加目前容不容疏惧,閒時犯人亦不能有任何的享受。在恩· 「量一百五十人之歌:該中心並已興建一種全新 狹長的同意下,留港均獲枳入不同等級,並須
勞役中心改造青少年罪犯收效,而當,而就。而由進行不及
凡意犯規例的瑷贸者
《 本鯤零朗)大棋山南部,石壁水塘大壩下一的,因爲他們都不想再次進入追風氣鼓度非常的將依照新的設計興建。新的監房每個均有翊所引導,中心內的制度是循序渐泡式的,從一般升 雖然發難;但部份年人都爲長途,昨勞役中心內服
一的一句裝置,但仍然是隔離的
| 到另一般是需要青年罪犯在中心内有良好的表現, 勞役中心法例是於財 上運行淨的改裝的,中心內的職責在整個選區中 在香烟楼供力 日記者在蝾獄易受消能帶鋇下, 颔問在沙咀 劳役中心內的一切工作團漠“在內差不多完三個勞役中心
九七二年二月十六日成爲都蛮句的注意各天的行尉。 面,委員會爲烟勞役中心服役的倣青少年時,他們同時出, 全是由絃服剂的青年罪犯担任。他們平時 年讼司在驶告力適再用大上金色,「利開瓶含吞該處的钢料非常難灣,他們都害怕而不想再次犯 特别像許是勤禁談話交往的,這是防止他們談及法律約,根讓這條法例,几年衛在十四歲以上 遷例施以答利. 的方法及引各界人士,「最嚴重的問題! 福牛年人會因此再用吸烟望來魅力,而澈
. 有關黑社會等問題,因爲一般之俭都爲,此一廿一歲以下的男青年,一經判令接受勞役?可由 於『結果在未做到的事之前,台灣成 酷者在例句餘产的訪問金燕所見,勞役中心等青年犯人杂在一起,鵡會更加增長他們日後犯判令之頒佈日期起,被爭留在勞役中心內,爲期一,可被處以邀冊,其中一種惑行爲以幼繈施行性 的安少年除了最簡單的娛樂及签會活動外,如打雜的按巧,所以信能爲爲河北防止他們奉習犯罪 一個月以上, 六個月以下,並必須於獲望後經過一飛,但以不超過十二個信限。 六個月薯接转導,在勞役中心內之过留人斯·是 ·通常,當哥留者的表現已達高繹,質亦湖 :現時體沒有-
份證據證明有吸烟習慣的兒童,乒乓球成製度正杳館中的武俠小說等,日常的大的一個良好的方法。
在貓熊署長的引 由監射署長决定,署長在作出决定前,會先行 佳狀況一項統計指出,畢留者平均十八 是否很多,惟委員會已獲悉有些兒置在小學高年多戴時間都是在監管之下,進行嚴格的监力,勞都知痛改前非
一名姓襻因爲陵有攻擊 開一檢討小組就裁名杳年在中心之安康:操行及 個月食四磅2.就算篓受看留,亦再無多大好 級或中學低平亵階段,已開始試行吸册;因此誨役及汜律訓總,他們一些在剪草,一些在碎石,
性武器意图行制的十七歲母眼中流 反應等情况的。目前有三座勞役中心,一在沙縷處時,檢銰小組很香菇無故事名霾卻者。在經 委員會砝苎絪够向就讀上述年极的見爾大事宣傳 其他的則在作整理工作。 嚴禁談話交往 ·新被處長對記者榭; 記者陳述他犯罪的經過,在勞役中心 苦情况
過錢看留者安排被無役的職架及家居後,還有特 ,在港篇,共容人數三百多人,而在漆咸道的· 青年罪犯在迢義 及他將來时改過的决心件指出,因爲在外與不 經
將獲得氚坟,但在無放後,他們仍然需要接受監 同伴及三合會請交,所以才會犯事,但經過勞役
選擇犯人進入勞役中營及輔導,以協助他們克服各種困 心是非常葳格的,
鳥小卽須教育生徒
委會因此
過一段時間,一經常是一個月以上,六個月以下
榮譽的歡
信譽的理念
OCPRS
̇歡渡暑假 4
耲振球精心設計
華僑超特價酬賓
新
貢献
暑期特價
六月卅正
一恤,則作選擇犯人進入勞役中心之用
價止(菲島碧瑤百勝灘、創機比遊、
6天$1680 6月 22,8月5日
豪華七天 $1,8503
住希爾頓·最平最好 7420
$1.880
送往勞,平日獲得新生。.
7月30日 8月5日20日。
豪華花卡 遊覽專車 利嘉士比
九日遊
$1,860
8月20日
•全港獨𤨅,除鵝遊民。
洛尼拉 鸭坡百勝灘外, 翼,另乘飛機成旅遊花
民間風習全新節目
台環島
7月20,8月3
$1,780
·鹕南沿岸各瓿作管
.遍四至五級西南風 3
,天文合午間展望廿四 小時後天氣,她化夜 金錢糾紛
在窝打老道山一塊樓宇
將名男子帶返在署, 镞兵枝等一區住宅 樓宇之鍾隔及大門
·明將三人釋放。據。 故事件異一宗影片代溉
私下進行解决。八分)
.
芭堤雅 $1.380
泰馬星 $2,780
10天7月19,8月2
華僑日報讀者
菲律賓豪華觀光團
高級享受·節目豐富,服務一流
菲律賓 energ
7月27日 8月16日
$1,550
週遊:馬尼拉、碧箔、百勝媵灘、火山湖 六天菲(碧瑤)豪華遊 $1,850
住宿:希爾頓大酒店、松園大酒店 四天菲律賓豪華遊 2
$1.880
7月20,8月3,17日-
六期星 CITY HALL
日二廿月六年四七九一歷公年三十六國民華中
本港新 聞
香港賽馬會助學金今年數字更鉅
撥出壹百廿萬元
1
前後十五屆共撥出九百八十餘萬元 歷屆由華僑日報統籌辦理七月十日後開始申請 華僑日報記者助學金同時接受申請希留意宣布
《紙 英嘉御书香裙美馬會對本港教育,每年飯,次,另大專學生代獄計知,使五百五十名大學生獲助。 協助消費有志于弟選舉,年來造就人了不少。昨日又歎一百二十萬元,根據上述數字,十六年來經由華德日衆面獲得助基金之同學,包括英 月交與英皇御准香港賽馬會助學金委員會,以供一九七四——七五年度英 御准香港美馬會助學金及僑日報讀者救會助學運動助學金,共有六萬| 御准香港賽馬會助學運動之用,可樂,功在社會。
六千四百五十二夫·御准香港馬會助學金及舉日教者助學金之 申請:由日報編辦理,包括發給申表格,及負費申講人之家境 調查工作,但助學金之配及,則分別由英祟御准香港賽馬會及華僑: 日報【者助學金發審委員會處理,李俊日報救實助學運動,多年來豪各界 熱心人士鼎力支持,集默,辦救賞助學工作,羨鞅之運用,除辦有 但上述之讀者助职致上大專學生皆基金外,尙助香港九龍五十餘個見靈 凡欲申請英御准香港賽馬會助學金或僑日報 老助學金之同學, 福利機構,而上述之一項大專生袋皆著金;乃飩爲本港專上學生返使 留意華僑及華僑臨毂所公佈之申請日期,屈時可到棺定地點領取中秋以完成學業者而設。九七四————一九七五年(第十二)經於六月
英剄 香港馬會助學金睬年鸠委由僑日報協助整理,已舉辦十 五屆“弑目前爲止,捐出之助 金,連同今次發歎共九百八十萬二千四 日百一十元多,而在十五年來,由英良御准香無賽馬會資助入之人数共連 萬四千六百六十七人,
·現將今年申請提供冽下
今年更進入第十七屆,曾經獲勝資助之人數,共有三萬一千二百三十五人一號華僑日報總社梁取申請表格。
研究吸煙問題特委會警告市民
中役勞在犯罪年少青的心中役勞咀沙
沙咀青年勞役中心
百餘青年服勞役| 首期六座重建完成
,不過用來愛
各項設備相當完善
六千居民本週起分批入伙
鴻安居計畫一九七二年十月開始,安入千餘萬元 「披萨,菇石萬下嘔計到,一九七二年開以來,日前已
[千居民之居住圾。 海最早開新匹的
·招讓勞役中心成立兩年多以來的工作成 記者由何能及讓爭入員帶領,參觀該中心的
五、五、六座居民,經接獲通知正式遷入新居,一俟三座居民全部出入。新頂毎一居住评价 谈,其餘三區之居民亦壽融續接導入伙通知
對英原日華大盯並 四房、管理處、廚房、飯定、傷病療養室、洗衣
林千一百六十月,共安潢 風速石就是下計, 可持撞入性通知俪一、五、六原殿 1、傲物健及職員宿舍等設
居六千五百人,每一居住單位,均設有獨立厨历及浴瓢,每單位面積由一十二曆新眞,其餘的 萨青年勞役中心位於大嶼山南部石壁水塘
一座作浙略以改善邨內交通,另七座則關作商業中心及社區中心,体 [三十三百分,平均每一革人可在居住地位四十呎,租金力 大學還下,可收容一百五十人,一九六三年石壁 面也較原來之乙剩公共穰宇爲鼎貴,計可供三人居住之位,一百二十一 至於出合石硤爲安置計之白田邨全部工程已成泰中 水落成後,興建水塘的工程人负遺下一批房月租五十元;可供五至六人居住單位(二百四十呎,月租一百二十元;一下怀拆之程度影民,全部都为自田标。
王乃由監獄署接受,並改建塔教導所,經過一鸿 可供七至九人居住單位單位,三百六十呎,月租一百八十元,雖然第一張石啖系新區畫百研之靈,白邨之殺亦其現代化, 康强化保安推施,使成爲本港第一間勞役中心在的新君立刻原日之根更爲语音,亭均每呎約假四角二仙至五角之間, 均有浴則及熊作者食用之所
做於一九年六月正式啟用,一九七四年,不過新民之結構及設備均遠勝蕃薯長,加以居住實際面積也較舊夏路,其實遊樂場及供休謨之搗所,公共大小巴士均設站機謀邨,交通發爲力供
月,多中心文加建了兩座囚房,可容七十名犯|質與目前平期公共课宇不分軒耘。因此,入伙之居民對於租篮升級反簡] (
今有驟雨或雷雨
新社昨日本一低話,由西向 港仍受府新疾融之西南:東槐涵正在廣州 不穩定,天色主要希 本港地區炸火和
| 已到廣州以北,, 光局部地區有
8888888
888888
品名:
原價
.英英美意英法丹澳法
75.00
62.00
17 50 19.50
79 60
65 00
35,00 27.00
90.00
22.00
65 00 15:40
105.00
69 50
69 00 48:00
法國PIERRE CARDIN皮鞋 意大利BERTOLINI皮鞋
88 00:
238:00
LAHARRICHIELLORE
148 00
英國FLORSHEIM皮鞋
136 00
香港 龍子行九龍
执行:香港大道中三十九號分行;干諾道中康樂大厦支行:九龍彌敦道一兰四號
DRAGON SEED
男裝女裝 男裝女裝
西鞋·簇布・燈飾·傢俬,禮品• 新型百货·男女恤衫·西枎·領帶·泳装
夏季大城價
一貨品簡介
法國CASTRA SHIFTS西衫律 丹麥MOBET丁西衫裙 澳洲STYLE T恤 法國DJEZI 丁位 菲律賓PELBEL睡袍 法國印花背心
英國VAN HEUSENM 英國MANHATTAN恤 美國MANHATTAN夏情 意大利絲領帶
美國WEMBLEY領帶
COSMOPOLITAN西
PALM BEACH西褲
請表格。 申請日期通常在七月十日後發來。課僑日報業者收業助學運動,十九日開始接受申明,有意申請之向學,請親至荷李活这一〇六至一六一參照金意何吸烟慨 剪得近,因由馬路後「張敏,二十載,「三 萬華南沿岸及本機將會中國外氣溫升藏藝任 的全面政策。 出之物臨,失封控制:1、李杜炳,二千幾,有彭向,今日週米天氣 三十度。大部份時間之 市民對要告盡有任一窺向山海,車上四人,四心愛你文,二十歲 ,出料將會有大臣雨或濕度在百分之七十臣 發個,及在開影前想捕勸導性之廣告或短片。像 阿意見,前翅提供,找同受經傷,傷者i(一以上四名男性傷者, 均 點於該琥黼裝青行&南間後,究妣十八個月 郵箱號碼一八九一黃交,十九歲,當時爲頭、手、面受輕傷 。 「即行檢討,以便考盘桀取個當之管制揹施。」九民署收。(爾) BONEKE ODY 委員會調陽在各難之公共交通工具上,當高物廬」 汽車撞山
圩直接置 十五之間,由皮甚至中 富爾,如选
午,天文台常用量紀錄
必須注意吸烟危險
四人受傷
社會服務司術調 政府仍未 接納份報告對。袛先予刊出,隨世民宮,然後 八報告書全文載在第二張第四頁
• EME· ́).
筷架號
· 七號之私家車 BD九 ,昨晚八時由石澳開出 向市區,途經石澳
評
PP8-380
鹿兒島
九州八天
7月29,8月10-20
$3.180
本州團 $2.280
「月20,8月4,24
京阪八天
$3,280
7820,853,245
旅運公司 R
華僑
中環域多利 墓 后街十五號:
1. 裕成商業大廈
1702
電話:
H-261071
台
日本
日、8月3日8月17日
九天日本豪華遊 七天日本豪華遊
$2,850 $3,150
張波:大阪、京都、奈良、富士山、東京、日光
生宿:京王大酒店、新阪叄大酒店
(逢星期六出發)
超級豪華 ∙
四天台北 七天環島 八天環島
$865
$1,550
(逢星期一出發
$1,650
7♬ 23 a 89, 16 a
九天環島 十天環島
$1,750
(逢星期六出發) 含量:900 7月20~24日 8月3日
超級東華:星馬泰西青
天泰
歲起馬泰
七天泰 七天星馬 十天星馬泰
$1,5506 7月27日 8月24日
$1.850
$2.550
7月17日~8月14日
7月21日8月18日
$3.050
7月21日 8月18日
詳情請詢:七海旅運有限公司
H.261072
H261073