2日六月六年四七九一层,年三十六國民華中
四期星
聯合國電子顧問來港
太子道二段 西行樓重開
本港新聞 3 試驗十四個月後成績美滿
-觉于工業是香港第二個 3 于驤間克拉竪布凌將於大工業,艾是發後设迅作:自今(星期四 | 上午十時半起建行開放 今日下午三時半的工
第三個勞資審裁處 應在九龍方面設立
四分之三勞資糾紛發生於九龍 非官議員支持勞資審裁處法案 (泡航)立法局非官守戒黄鏢士元、張有腿,藥行號區徵,也廣泛利用勞发法數處汜種公共服 及安于介三人,昨日在立法局鼐苔支持一九七四·務,這種服務是用粵語進行,不拘形式,檯面而 六年勞寳需粱克(橫財運法案,並提出若干項有關 有效率,每一方都無緻花費。他說,把勞霫鄉我 處定爲永久性,是正確的結論。
來香港的,將在香港工,由於肛子工粱沿容選間車費。 業根可內工作。爲期六 万向發鷓i茑需要更
交通改道梳沙拍賣行該拍賣廣告 克拉堅市凌是在聚 技術赉酸與品質優介於高打老道與加多利 特烈港訊,爲利伽掌 博洛茲米被施高等法院命UNDER O.J. ACTION, 台氢殺度把到安排下的,良暴電于工瘕的只琥,一直和一段太子還之西行,高在太子道(介乎花LE NO BIG OF SOA 雄一九七四年六月六日星期 街及阻街閱之一段心四日上午十廂正GOATE I TIME OF AUCT ACEBERASERENESHERON. 6TH JUNE 1974, THURSDAY, AT 10,00 ,以便度教路 恩,由本月一日上午 AM J在香港荷李活道三十四號地下本拍賣行 脚斜始实行下列交通掖|內將存在九龍仙桃路二號地下 CHOY SIU A 杰克拉堅布透恻港期|拉堅布凌先生在滿足道 , 當打老道北行之 開,將研究工業總會發樓需要方面,將担任一 將可以再出左轉送入太 瞍髦于徼定業務的
子道,前往旺角。
外,他將對幫子產品, 泛檢定服務需要何核酸 備提供意見,以及對,
璧生
外乎花園街及洗发出E
·子產品檢定工作主持研威長瓣案也年,享有學校基亲。那人是一位警幻世界侦探机售鹬洲被整 討會與凱迪計習。
,工業膦會現已有
·想于檢定實案。克拉 ’· 律政司何百萬笞珍說,他很高興聽到各位廣與張員說:勞資糾紛百分之七十五發生 堅布冴將協助該會改善
·且用战况或祆免術的意見;各帶食提出的,於九雅和新界,因此,九龍方面廣視乎需要另款,現有的實驗室及擬發 各點問題,將予旗登考題。他又說,關於士元:一個或甚至兩個勞資審域處。他說,港島分面有與擴大的計劃, 博士提及解僱員工的立共一事,政府打算於本: 一個勞安審處就足够,而無須兩 立法局會中提出有關此問題的立
安子介認爲,如考鬼設立第三個勞資審数成,藉以加强勞工處勞資關係科的工作,及在若干條 「之時,影響處宜設於九隨。他說,目前,兩個 件下破阿於公用事業等的主要就業方面提供仲裁 勞安害和成都設在淞島,而大多數工廠是在九龍 。他亦提嬌政府爲家傳勞寳转眾處的意菌,及 半品。他又說;勞資審裁處像著十四個目的,其如何協助勞資雙方
他說,在現降法案未受书道之前,他曾: 行政立法局非官守重機辦事處其他設良參眼勞 安|蒙克聆訊案件的情形。各當時對於此種 試驗如此成功,都甚感欣慰。
·他說,說大部份的案件都是關於億
·有理由相信有關這些方面的法例可樹仍未-
·張有興稱讚勞密默處裁决迅速,理 案件在兩、三個星期內就可作出决定,將來 ;這個期間甚至更可能縮短
"他出勞資審裁處並不是只照顧工人的利益 , 傑主分面若認爲有理由提出一針對僱的案 件,亦常時可向勞驚審裁處申請。''''''''''
·張有興員說,本港在可接納的程內 ......帱究科粉和雅工等,相當成功,本著如要維持 安于外猷員表示高興知魂包括觀棋在內的商,璜的勞資關係和穩定的經濟,這是至今需要的
REFERENCE LIBRARY
WAH KU YAT PO
郭日僑黑 6 JUN1974
CITY HALL
三聞港頁三第張三第日六十月四閏年寅甲歷夏
定期檢驗殘舊車輛
一封杂,將其救出, 約十五分後,將火勢 接說-綿英長廳內部被
·焚,損失不少。一会
限於人力難以實行 巴哈馬綠建
來港訪問
目前只能定期檢驗公共車輛 〔5: 洪境再成檢公共車輛。他是笞 街七十四號二樓一間女 港巴哈馬森 飛僭昨日在立法局推出可徒惠滾貝下面的問,主教髮質發生火警,當現下道寧將於今日(星 「關於檢驗車標問題,題:「何時會立例阻止一時濃据密佈,要用向衡一期四從東京乘飛機抵; 府最終之目的是希望可 汽車使用流路?」 外噴出;地下之波斯富茜,在本港作三日私人 以定期檢懋所有在某一 藍氏推出,流路交 爱意正開門營業: 請問,其夫人及殖民四 一年期以上的准幟,若有【通一輛登記及發牌)中人潑重報案,不久,人同行, 可能,每年英校敌一次,規例第十八條A已有規一大批消防車抵達, 卞氏將乘日本航空 但要有足够的跑車中,定車輛毎年由美廉楨 架起開澱救,帽防风 公司各樽七至一斑來迷 心,並由合格的人民臂一种一次。此等檢啟旨在,类谭窗花架進入屋內,,約於下午一時四十分 团、幾僑艾府時甚久。 保證某一車而獲是可以發兩名女子經已被一抵違啓速維
重庆表示,目前人在路上行走,及能符合 愛秩序灣木屋區
力物力有限,只能定期【法定械上的規定。
政府租用樓宇
盡量提早遷入
沁瘘訊J布政司龚灣仔波斯富街 |弼時昨日向立法局保證 政府深知要將政府各 部門租用宇的簽約日 一期與遷入日期之間,盡 量予以縮短。煮
和談真的許間,政府可 否就一九七三年九月 施政府各部門租用樓宇 |蝘早遷入之新措施有效 作一明及簽約日 期與及遥入日期通常
: 羅霈時樹、現時未
能點變蟛租用禳竽的新
明年中將予清除
(J房屋司 盛。黎保德乃在减答疑 保裾昨日透露:俭驚、 有興員時,作以上透 匹公共势至在一九七六
年:中可供分配時, 張美間:處於活
火舊英愛室 |開始進行一項等待已久珙情況下之愛秩光源术
【特訊昨表時的計劃,清源堂灣居民何時將會因境 计分左右,灣仔汝斯富一支特别令人村系的木憼一之透珊工作而得到安置
巴士側面標明路綫
將向兩巴提出討論
此舉對候車乘客更有實用 : 〔花香巴士後須標明該車行走之路演,政府並將與巴士公司研究 能否在巴士近乘客上萏的一連標明其路唬
·司盧來傳昨日在立法局客霍西鬥士夫人商間時說,根據海路交通 拑始作出準確的估計,公共巴士。公共小型巴士及公共汽車,拱例,巴士司檢及營兵員須在已 因爲日去年九月鳌施新|士前後授明該車行走之路使號败。他潇悉有些巴士後面的路綫牌被遮住以 措施後,只簽過數分,我不見。
約,並由於經濟情况人長說:他將安排運始安是向南巴士公司提出,問題。同時,空於一 係,須將租黄建重新人控制的巴士廣泛使用,如將巴士路綫登數表明於巴士旁邊,對於在路旁 予以檢討,以致矩毒。一俟革之搭客可能更爲有用,因而要重新研究該法律規與是否需漠。 但大致上來說,在 九七三年九月批准 的裝低針糊似乎加速完 成,而有數項工程並在 新措施所訂的期限
·成,即較大的辦公室的
二,需時十二星期。」
·羅氏交祖、如要各 樓宇傕約日期取得平均 相隔期間將不並準,因
港一珠英树名桃字的面杌及
|裝工穬種類而
時由數星期至數月不
打字機 平賣!
全新手提型 $ 235-起
各國名廠打字機,電子計算機,應有盡有,牌子幾拾 種獄式齊備保原箱新貨,價錢絕對公道,並有人 保養:保證滿意。
永發打字機公司
中環租庇利街十九號順聯大厦地下
--5-447766.5-439084
獲年八五
登探偵國英
禽業秘密偵査 失物失践优查
兑女近頏执壶 → 家世查 外宾姘居慎流 物業安佤來 保出
·夺港大道中三十六號興緯
此后院各民案件
057
西德
藍寶牌
汽車收音機
● Blaupunkt
放羊
收子帶美各
·牌車電金 寳汽機動質配部
各大電器行均有代售
絕無投機成份 絕無風險 絕對穩健
您是否正找第一種
而又有可觀增長的方式去運用你的新都 購入及貯藏享譽世界有四百年悠久歷史的
蘇格蘭威士忌酒
將會令您如願以健
「貯酒投資」近百年來已為世界各地的精明投資者緒. 造無數的財富,最近且獲美國証劵交易管理委員會 AMERICAN SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION) 264
CAMPBELL, HENDERSON & CO. (FE) LTD. 閣下欲知詳情請填下列表格寄
( EST. 1880
香港灣仔軒尼詩道一號熙個大厦211室
電話:5-27622475049
姓名:
·地址及電話:
總代理:美最時(香港)有限公司
تصویر
'MUI TRADING AS HONOLULU BAR &BER
·院赃封的实衆拍以高者導下胡須即將全部 實闲以現欧交並由法院将定期內將各物若有. '有姓源攻家外之家俱食者言,此證明 沙拍賣行有限公司啓
一九七四年六月五日
招舖
租位
BOKE
莊士敦 3 號地下及地庫 道219號大樓地下, 九龍城寶城大樓5 23 25 號舖位 · 漆咸道252號地下
富勒巷$58 號地下 齊山道63號A!地下舖位 利業街5號地下
官塘灣街23號地下 官塘聯利樓6L6M6P6N地下 九龍彌敦道511號二樓
立信置業有限公司
有聲放影機
一年一度
eumic
華僑日報創刊四十九週年紀慶
高麗蔘中心致賀
D
香港干諾道中一一九號
高麗蔘中心
電話:五四三六一〇一
韓國大厦地下
銀行招請職員
[]]欸接目:男性,儀表太方“談吐流利,身画五呎六时以上, 多種方蝕優先。
(二)代爵 女性,須宇雅端正,舂寫流利
(三)櫃員女性,與談吐
申請人年廿五歲以下,中程度,朱婚,並須親中英文申請書 詳歷附近照一無相不考)及證影本並傷明所申請職位,於六月十五 日前寄香港郵政總局郵第二九八五號,信封註明「應徵」合則函約。
(HORRA GINMENT I
高麗
鍾安蒂露
女子健美院之健美課程
响應華僑日報
四十九週年紀念
特爲讀者開設特價優待 繳費亦另有優待辦法
Danne Dhow
我安蒂露女子健美院
1 «45-748302
3.#P-3-950WN
与药路臣街廿二齊
一營業時間———
上午十時半至下午九時半 逢星期三休息
最近上市的柯海「余糕 有聲電影的拍攝及放影,是現在家庭來飲
̇極視聽之娛,盡聲色之美
愛美牌8米糎有聲電影放影
̇据⌋活動攝影旣和李康,有屎菲林和花道 一躁」有操菲採。由於使用便利,引了更多
定要依靠橛定可靠的有聲做形放影機•否則 人仕的調燃。不過,玩8米週有解電影
三。艶冪擁有最佳的有聲詐林,也不可能欣賞 列上乘的影音效果。萬全的辦法。當然是言 襄二薪”营类型」8米繈有壓放影巒。它不信 天衣無劾地配合任何8米赠机报码8米园式 點認影,而且還附有現代化的錄郁,漢新疆
·网你快捷地將默片配音。先配甘维·熊 「後再加上對白玻李述·毘貸電路能自動把先前
*
臻津十足專業化软果、
“铜選灣百德新违
MMUNAA0324
儅之交通及方向指示
選檢舉發言人稱-一以協助駕隼人士
鸭鸭
賓成