報日僑華
日十三月五年四七九一年三十六是凱藝中化交保瑩
歷,
四期星
頁二第張六第日九初月四閏年寅甲曆夏
WAH KID YAT PO
,
華请文化
國畫與現代繪畫的概念 (J) 陳著
自從我對整發生興趣以來,我會作很大的努力去了解繪畫各租的 大··而治個問題,因爲繪畫不斷的發態來越複雜,因而非把其詳細分析 : : 首先,讓我在國畫方面檢討這膈倒題吧。很多時我們人們說一些國 畫家一胸有成竹」。可是,據一般國畫家繪畫的過程,通常都與傳頖移寫 方面有關。因此,假如他們實的胸有成竹的話,那末,他們的胸懷裏, 不過存有他們所崇拜的那位名家的作風而已,談不上什麼胸有成竹呢。 另一分面:有些具有創作性的畫家,因為對於六法理論有了透切的图 「做,也不懿從傅模移寫的轉東解放過來而創做到一種個別的風格。蓋人先 竟是萬物之豉,祗要他在模仿方面發覺到其弊端;同時,又從各家的優點 公注意到而加以改進,他底努力終會創造到自己的一派的。當然,他并没有
|六論基礎和經驗的國 撕家了當然不上胸
的國家們大佾離了 胸有成竹那套理論,而 逛些理論,當然是從現 代藝術的理論學習搭來 。因此,我灯把說類的, 新 •查家調說,以後 再談,而集中討論現代 「媽術的鐵念。
第十屆亞細亞現代美展本港作品之一(右上)冠樵作一杏脯緻者 (左下)林聽同作「山水」 水。J(右下)張砥石作一股紅牡丹
」(左上張君實作 (空見昨報J
在未進 者氣氛式的,後者式股的創作可會了。一個」細者阻適當與否,要兒戲了,因爲任何人都 抽象現派畫家旣然在再三思量後,仍然可能同樣做得到;另一 行把繪里踏的 入抽象的階段前,另
人們證 無目的地,在其思維中,沒有感覺不安的話,那面,有無識的人却 種糖整的觀念,是記得印象派 探討「新的景界」,於末,些並不是爲看來似乎紀便,低 象主璣相對的......現畫家怎樣用「米燕乎:他便在胸無成,便的而是具决定性的了 拳陈有節奏;和簡模的 主義。表現主教有如點」的鋸與現光竹的恃况下随便開始在 因此,在一般抽象一不過,這類的作品 棺方式:把有些莉被和的色彩的話,那麼他們畫面塗上些色彩,色塊的作品裹,我們否发一與具維的攝彩,塑性有 ,經已脫離了一切現實 發味的集中在心赛,從一定能够了解一張抽象,囤條,從而步步爲登,得出那些結構,色塊, 要什對提示而要會區的 而發表出來,從一印象的作品了。另一方 發展到其的階段。粿條和色是宫和决 携成爲一件獨立的東 “這些一定性的,有粗于我們對西,不是麥現某些內容 【假果子摊出汁的一般。面:抽象表現主義的
恻的步錄,一抽象藝術的領會與趣味 . 其本身是一件事 在印象主義,家靠店也同樣地去把現象的感
上玩 如何
1) 本片森霆鏡頭雖多,但絕不聽淫與姿 乖,本片特色橋段古怪,道怪中可圈可點 本片主曾興人爲華,願共穗因果
客滿
謝謝!
本片面世旗開得勝,請大家
|外在事物稿罩的光琿所[想來表達一幅舒的習 大有如
(KR)..
得的印象,從而把它表作。這樣一來,它必栱的一般,要洨動我 好幾 現出來。可是,表現 地要透過超現實手法來們的腦汁,和盡量利用
我的畫家胸有成竹地 邊到其成果了。 我們的智慧來獲救最 位在國外的留學家個 把蘊藏在心對事物的乘
......當我們從印 表現1
“不過,儘管有些拍」的成就。多年前,有人機獲所展上的油彩抽象化刊在 「感發揮出來。......象表現 般的抽象派點事,者來有些筆觸過盤 很隨便地但却有地安 行否作以前【随便塗上的。我斜答 起來。這樣的作品 織,在
胸有成竹 他“一作品面可以給人們兩種不同的
者有特殊的問我,在我的新派習作,用點墨在正面
者四第文
多得聽事韻流風
留意
香港見
皇后急不
及待
0
兒童不
·謝幕
長盤錦胡
妙供後多
橋應策謝
段絕劃幕
浪澄主表所給于縣 | 而這質素是分不開的,一所呈現的没界所發生的,這樣一來,超現實主義,和表現主義兩方面的檢 「超級現實一。一方面可以說是現實總畫所導臺所呈現的現實抽起下,也不 略到馮生來加强其创作機能。因此,他們所具有的「胸有成竹」的理論們的是一種神話的,民,儘管這些色彩從近的角 但是雨面的:一方面是傳輸的批巧,另一方而是現實的寫生。這樣一來,俗的宇宙待強的,個人,座君來分明的。印象主機現實較在矛盾,另一,致抽象畫的一個構擇了,其結果便成了抽象印象的。原因是,国第一來,呈現出上述的情况,可一點,有人做以錄運。 「派和抽象表現狠了。龍,但沒有什麽意外收蒾 是,當一個家再加仔黑點那般簡單,實在太 ,他們便爲事現代化了。
心理憋的,歷史性的,一義是要-
份地把其理論方面艾美抽象查不和。 新又得成一位具有有最美的口唇逊于完整及某汳起來。 荒唐的和宗敦的內容。引證起見,採用紅、 王多,但來了。對於野改,陈劃等,來完成,因此,但我們看到十九 從這個角度看來》浪漫、黃、紫]|個棕色,來產 *價畫家所説的『胸有成一個沒有瑕捕的美人街一世紀英國畫家版斯泰保游藝衡在創作方面,其一生黑白灰的光彩。同時 四、如一條件與程度,也導後。他們是一個一個效外連為和汁副院宄 阿愧的花有的成行,當,與其採用紅色村蝶色 年
湊合一起來座坐然色,, 時供調的,一個设有,全十美的典型主義者。威的巨柏較出來:能比古典主鸯段純粹税
·雷ㄓ,爲的是,他們却把紅與藍的色點
·遐予金一因觸活佈, 十美的標準,後者覺得生氣勃 ·國,其內容多根據所内在」,分別均勻地安放在一 月有成竹哪! 、 岑當時那煲完辦,現在者得來:後者因是唯一所醞釀的幻覺板現實所一起,從而遽生紫色的感 時至今日,有不少,看來却是作不可說的。的者的林科優眼出來,一獲得的爲多,這樣一來,覺。然而,兩者所得的 紀得一位藝術著作家以一但被退胸有成竹了。而」;國畫的習作所具備的,效果並不相同,證前者 胸有成竹,存有浪漫的那般筒做了當的凑合, 在一幅作品,所 勞士必特斯會經有一個 有意義的比嗑。他說,得的資料全是從畫化 一主義的成份了。因為在,比後者的原色分別安 西洋茶分间,浪设主,來得更光輝的;因 一一副機器如何一方面直接表現出來,因 完善,要是所有的機件,而創作強酸強,並觸也
生習作,在很多方面是一。不過,這樣的措施; 配合得郝麼準,而務,设有胸有成竹,那般仔 相同的,儘管表現方面,便啓發了後來創立的歐 有空上來給予每部門出一細地去處理。
普藝術呢。 由活動的話,粥麼泡卲 這樣來一一個盡
·自從·印象繪畫 關于西洋俊才而, 搅器便字如魔物了」。一家的個性和特點,每每 創立以來,攝影般的現
總而 從現代藝術· 胸有忍足的智現,當然 施,如一個標準一朵從其兵凿,速寫,破
智繪現出失勢了,景物所說的各派,欠腳印 有賴於題材的亲擇。而
康派各名家所啓示的, 美人的蓝具有如那位典,未完成的作品可以見到所形散的光輝,便替代 所學題材的選處理,也
了形似的表現,因而形,實在不少。而最主要的 甜主義的家從各。因此,一幅完善的 產品遲早年學習維亞的幅美人像的,其效了其重要性,爲的是搭 高了0. 如要宋朝年,及觀念,正是保持雅 【成了一種科學欹點形的,莫如媽尙了,軀尙的繪 降期裹,筲閱讀過一段 米等如一個最呆板的和一影機大可以担任這個年代米蒂所創出的米點互,固安閒雅緻的態度。因 磁阻關于一個美家 甜俗的作品而已。 色。要是胸有成竹,只相呼應,如帶端的往期爲經濟基礎愆固,他並 一爲要完成一幅美 因此,一般的寫實,于一般攝影的真, 印象派的作品便是。然沒有含然生活而徬徨。 人見的肯伙。首先去找疏家,他要實事求是地,那還有什麼創作可曾宪,而管印的派名家
因此,他便能够快 我很参的模特兒來, 從方面尋求真理了?
......一带加却巧妙地利用一 出每人的最奂的五官部。他們的胸有成竹,是 ·在一般現實的繪蛋一般攝影所用的角度
「始祖的藝術。」 門來合完成一癌良善,堂號術寫的對象而定,,浪漫主義心存有很實從雅把結構的心式革新 膂印象湯對于色- 1美典型的美人兒。比 深以爲這樣的寫實,是 要的地位。它是創立在起來,一個完整的物或, 力;他要從模特兒中型 最完滆不過的,迨至
馬本却恰開法一部份未 爲家們對于光輝的 八零二年代,基于不 擇具有一雙合人說迷的影機發明爲止。就是因
「現那般詡眞:色彩的演. 立的新教條那般哲學與,完表一張新的構。( 眼睛手來表現在其作品在維聚力而的處理過刊 錄斯的基礎。一種北歐、未完
「來說:」變,便受到限制了。這 露,又從另一個有過眞和完善,而致正如 精神對地中海神的吉
印象派糰盡一樣一來,野獸派的繪畫 麗的鼻子,又從另一懟士必要斯所述的 典主義所產生的反應。
,便創立起來了。野獸 ,已把浪漫主義所生的 -第十届亚商現代美展本站作品之二 右 少诚作「西湖菻
路毀掉了。那些神話對派家的概念,但是根 「民俗的,宇宙斯就的 一撲若純色的崇高,如此: 而已。因此,嚴格地
北信越群海今
跑觀的現突繪玉便失掉.
性的和宗激的內容,在一來,與其說是一個有系
「印象派不能相容的。它
「襲運;而這些」
「來沒有那般
[同時,也米芹給陵
這樣
雙為止,我
們對子規拙的觀念,並
那要新鮮的和純淨的恩、未費脫離現實的對象來 色,在驚面由幾種的原作基礎,除了邪些英國 色集合在一起,來谁生 浪漫主義名家威林布力 視覺的色彩凑合,來替 克所描寫的地獄神 代調色板上合併一個所的槍號。這樣一來, 需要的色彩。
繪畫的境界,便伸展到
一來,「夢略般的超現氐主義了 紅色的湊合 超現實主義,形
·便成爲光的質素了,從潛意識心理的活動
港巴海敎國家靈體會 將實現五年傳道計劃
[巴诲我家豉一指導港九新界地區分佈 會,風雅或記,選出首「巴海中心,進一步
·肘委員。該會戰友,爲,推展會務,草群五年 【傅道計畫,向外各
|
港敦发以繃 仕女居多
。故副主席與書記分
出華人李芝明
超君担任,以利會務 推行。李君諳多國語言 ;葉君任職銀行界,交
·浙均廣。與杏年致友, 甚爲融洽。九龍巴海中 心副主席阿斯期1 報章信傳,使近年增加 不少敦友,引起總會 龍,頒令成立香港
媒體會。主席瑪蘭 拉
功率,未影
成於去世。香港國家
世,預期會務進展一日
映先前
下元加明寶萬】
雲犟映聯場五天明
南元寶華萬 美國油 寶國聯金壊麗。
灣朗華都年宮麗際地蔴聲寶邦門樂聲都華
*潮高更潮高 料笑加料笑
献優提 牛時九 晚今
錦胡帆一劉須調入天飛躍
半時九。半時七。半時五。半時二 半時二十壤学
國際
元朗
同唔者成拼凑雜與·穿貫綫全事故
【粵語對白
五只 油瓶 中美 日印
編劇 司馬克
【泰簒帆一劉
SUPREMA
康妮恬!
2
風流
形現活女撈 界世撈命搏 懷 文鄒 讓相不互技演・賣高安·員貨售・女甲修牧朱
片本在盡·華精譚奇:色夠狠夠。嚇有騙有
Schweppes
水汽泉玉
7p
安永華油 國 要華華都地蔴賨
爾
郝履
李文泰
吳家
姜
朱
歐陽
李允中
馬劍棠
11-
李
李香琴 夏 梁蘭思 王 黎灼灼 馬伊美 羅 尤芷韻 甘
胡茵茵
黃莎莉
羣仁剛泰毅棠中祥菲莎天牧琛南驤彪昆雷露韻蘭美灼萊思雯琴莉茵`
吉勿請 會機後最
●請今依感 这早天然况
兒童不宜
影金間夠
三德刺精片銅鐵公園
破鐵
金剛
嶺勇
納康
都相設重內火
片其理會決傅期下
界世的愛
數團死生•義犯險景
!過見未事怪流風
GH
雪怪流風 ®
̇請今爆瘋麗光龍太幅恒觀英北寶民國麗麗
請早
天満狂都華華安星星塘華河石樂都華都
亦雖了佳
· 欣見三代同堂
白行樂
小環被迫上床
福星 雖云風流怪事
亦眞夠晒荒唐®
光華 風流怪事多多..
悍匪假唸陀
夫婦巧施妙計
晚蓮捉五)
兒童不宜觀看..
(門牌狮五)
風流怪事
遠近知名
三部曲
家公心猿意馬
及時生仔
界 員