報日僑華
二期星
有四第張三第二日七初月 四閏年寅甲腦系
WAM KIU YAT PO
日八十月五年四七九一展公年三十六國民華中 開港城界新
益權民村維須村遷展發界新
餉差免豁應
涉交提决村碧石屋大持支會鄉灣荃
收徵理無置安塘水建因出指局當呈分
圾:
【带未名現已殺痂一做这
| 三百名學生之灣編隊在青山道十一半
上午協助褡處海灘 生泳及汀九祺醫協助
政府撥款
長洲團體昨座談 反對加電費 促撤附加費
沙田邐基
聯請取銷錶租按年遞減
本港新聞
場
市
級超際國
場市三第道角頭馬
物禮美精送大業開日卅
七日,分批出發,因辦證書時,報名從速 .能及船項,不可鑑登,勿作有博遊戲,紙 黃榮,張鴻輝,沈浩榮 陳吳兆,陳婉》 牌之類)及拋檗垃圾落海等項。鹊由布達才服務 志强,黃德,鄭伯多險,實敬過,黃賢齒。另:「臺假台港澳島九天意光團」,專員由港 行友宣佈录抵目的地食糧船灣洲之行棚海灘,並得计八位瓦米拯溺除同學協助水上安全巡近,各 陳證照料,卽武分社,並非盛時委託在湛湛在
·簡介當地風景及附近小遊路穎,再由質受低創社 單錄後,拆,陳錫诃,陳壯推,李淑明李錦集團洛河北,定期六月八日,十五日,廿二日 流行发舘,今日舉行今年首大海法航遊賞,夏季一样,英超,羅炳容,鞀 - 華 茶茶茶 「铟 來超級市椹過 活動由游山慎而玩水,古云 希望,石榮翠,万榮傑,李關心,溫士學,陸國, 廿一日,中日廿七日,分批出發,低迎按 佈港九各區,惟經營必須適瞭 各行友時刻留心,盡量避免一切不如意事之發生阮少,開永華,陳玉明,李董能,何少商,參加,特價優待。 以 风名之請求,有究國之極地,,運動可獲致健康愉快,但亦有危險性存在,故秀威,梁寬麟,蘇兩培,在緱,林永舉,國務 「星馬泰十天光團」定期六月廿二日,七 月廿日,一日,分批出發,持CI者,請速 「菲律賓光團」,定期六月卅日,八月 日,分批出發。該社分設香港德輔道中食宜大阪
坊開
節目,氣氛逖版獄癖,七時四十五分同泊碼頭, 登
|康福美加團出發
會獎
年記念公開抽獎,由舞
暑期渡假速報名
方雄之貨品,與康宜之售價,一定作適當運用,事前要作環薇,有-
份準僱,華,坤施,安泰 海餃勵鄉中青年參加榔事工作,以
·業務方能開展,李具經驗之國一,如過鮑送你,不宜游泳,精神不適,更要提高
拯溺訓練由一部份川趾行发組成之一名。 推廣地方服務。對於大國城及石碧 新村钢村村民與接麁蚋估價署公版
「村的1千月村民已經同 摧伲烒報槃投诉,肌决予支持,
它將先人墓穴及金區
大 离地設國際超級市埸第三沛路,留心個人安全港商維保裝安全,希望各位行及線,十八年持後不斷,今年繼讀學辦「捻灣基本 *在馬頭角道廿二號鑿一大厦力合作,同我礙樂。詞畢,龔品組纔開工作, 技術訓秫珽∫,修習英國家執生會香港分會之 一,並向眾接受我府的
佔地萬餘家,地雪還中,代 銀行 運抽獎,船出來阿非,新起東風,迎面吹 銅鞏考試程,現已開始招收學員,參加者哭年 理民府交涉,推出兩村係因典建
給補償費建菌,指的
齡十四歲以上,能游泳二百,男女兼收。報名 品方市-中西名智·華粹罐頭 水而村,無理緻收其在控
一拂,經商,行路感,十分鐘徒,值 汪些数穴及金活需
食品. 家庭用品. 式武俠。
日期至六月廿二日进行友第三次與泳時止裁, 要求局雄鄉民的概益
“火石洲掎,浪靜風平,三時四十五分到
同日舉行入學試,隨即開始上,以往在開社
·長洲電饺公司對此一要遷移,以便選出地方
國際超級市場第三,
椰海灘,密侂安,行友分活動,在山色葱 在既會舉行會餓席上,大屋图】菱質會爲反對是州思燈
海冰面目及每星期日(地點另定)共上八课,另 一村代表亞育脏,及石磨新村代表柔 公司加收燃油附加費間一次增收燃油附加費之面一供興建沙田馬場之用。
·水光證融之露環境中,各薄很難,難發 定於五月三十日開菜 有大
上夜三次,眾醫學科及人工呼衆法-夜時間 三 -诫链均投訴兩村村民係因興建大題,特於昨日召集長洲中解犀:關於然油附加一補償費共約1千萬元,
登岸漫遊,永者在沙細如粉之谍脖裤水,在水 爲七時至九時,日期地點另行商定。參加。 涌
含雌激濱於昨日上午在 火石壁水爐,而由當局建屋安置各澳砼行座談會:班一支計集方法,則照整油
客,同時,北街
市辖及油蔴地第二市塔-亦 称於衲之避旁遂浪,與橫附襬,六時間航時展,一路自德舟車冕用之外,不收其他疫用。報名地點 在照行友回船毂到,起跎回航,程中有娛樂游漚在席此游泳息船安全扭辦事處。 於 怨聲,過去會獲出面及口頭保證、席者有鄉事委員會西北|供應公司現時供油價格,沙田理民府分發。 豁免索饷,現則一再批伲村民敬報財,鄭州有,黄承菜,之差額作爲計氮燃油附沙田理民府一位政,同時以贈品翻阱顧客,受貔第三市塲開 免費遊覽夏威夷 ,有違諾宮,表示反對,並伴磴如一西玉書,姚啟 ‧戴全 加查之樽準,本月份經台人昨對沙田本委員 塘 再做強,則將於乘現址,叫來當勵,賞,方平,何將釧,王 洪內價格毎順港幣五百,但各委度,尤其是数
·福祉行友在潞河裏船, 平安藥品 日立幸運兒出發
帶裝箱保安 菜品每年補-
換 「溇我山河』。會議討論結果,除,來敬,鹚商會張節,潮一廿八元,扣除原日俄油·主席奥森林,副主席盗
出主持,嘉賓到有九龍 香港日立有限公司,去年十月間主瓤一次免 决定支持交涉外,並要求當局對所 州會館楊木盛,長洲居伛每噸池將二百二十五.兩生,副主席省德三
新,今年槼品共值四十二四角,欸由一位熱 有因發展建铵而搬村的新村屋-槪 民反對長洲電燈公司不元,每淇燃油價躉額稔」人,在低時個
梁夏威夷幸運抽獎,由日本航空公司贊助。
心行友報效。此位不欲透鷸姓名之行友連續報 禟訊:本港萬宜大風六二二室康區旅灶|城區副民致主任劉廣 共十名,離名可得來包夏威夷搬某夫,包
六年,另髙一位行发掘出三三年迭出國藐三磅備 ·那家辦之一英雄,台灣,星馬送,菲律賓觀光 聯絡主任吳勇,紅 予維持豁冤差妠的帶盆。 但理收費委员跟進間,三百零三治。以餘噸然判中的協助, 會中並討論一頊動顒,認爲各 榮頭志,來際行傑來了,油上海差額每港幣三元。該等村民現已答允在, 揭 夏威夷四天之胺商 獅大幸運抽獎,圓滿籍束,由於日立牌彩色 暈浪啜吐者厩用,保持地方澗课。就向兩位行友|圆]一行百廿餘人,依期廿五及廿六日由專員陪 鄉村有不少優秀青年,具有服務社,期莞會所交,何開一角爲基數,增加燃油 兩週內遷移其先人墓穴
察梁樹標及坊衆元老 同分乘日航,國泰,屋航,菲航飛夏威夷,台北青,郭德榮,富貴 他視機,向爲用家所狲道,此次後有愛遊埠 致謝。 會希心成高灤知識,希望能裝贈品林,海面小販聯合社吳附加查李第一仙計算,及金塔。
會,故參加者異常甄馐,銷路出乎理想之患。 幸運抽獎 是個無品,除撥景百元由,新加坡及馬尼拉姆遊中。 與聯誼會或服務團方式,共同協力 長榮,伯源,五邑同
張澇埤服務行发經手,購備妣」 杜現「美加廿四天光團住宿世界崇尚道 日立有限公司特爲此十位中獎者及其伴侶, 組織「旅行園「三十人,由媒公司持腹部經」一份,由社鎘發餘獎品珠被一般,航空袋一個, 著名之喜來登希爾敦等大酒店,旅途文以泡仓析,陳米,結 團李良餓織,廿五日(星期日)下午三時十分, 旅行水壶兩钱,另有多位熱心行发滂來疑當禮品 香港人之精美中菜為主,套署名夜總會三大格調與馮的, 助獎:「一:李彬行发送比利時轉脆餅乾兩盒采 及聞名世界之和路迪斯尼樂園,不需臨時一梁錦等多 德國魚切兩罐。一)余年行发迭威化餅十包 科獄之幣,由識途老馬之再到隨團出發沿途照料 (三)氨新行友逐波羅四宀四J堄安行,享受樂樂,現一無二,期六月十四日是七月 队,酸甜共认,穿被 門一導及湖盛船主持抽獎, 行兩低。抽獎,抽签工作决,分批出發,連日慕名參加鲜明, 光担任
「日本本州九天光團」,定期六月十五日 是回遊可有服務行友四十,出發,「日本南北九州十天國光劇」,處璘 宣道會定期 會館取,这期作 工作名單
四人到塲工作:鄧刻津,吳杓十二日啓程,其餘定期七月十日,廿七日八月 萬,余仲頭,凸甘田,陳元駒,陳海山,劉新,十日,十七分批出發。
按立新長老 陳玉班,張迌冯,袁新裙,植光, 蔡 「歐洲仙境世大超級豪澉光團」,住宿 伯妮,黎奶瓶,張標,邪,李漢,周植培,最路一流大遒店,膳食以適合香港人之中西餐務擴展,有增加長老名
王重新創維斯 元朗區體育會
由各委員及村代表介绍村中青年 行座談,共同研究。 會額及以新界鄉韆局與鄉事會工作關係密切,而中太平士及特别 鹿茸均屬鄉議局成員,爲加强师繫, 藏儲現任海中村代表的太平紳士及 鄉躪高特别議員參加鄉事會執行委員會議,以共同推進鄉務。 此次會發出席有該會主席楊彼得、洗芳,邱寶生、張中仁、孫維德 、郡尘、何卓明、鄧福、陳永塭、許振超、何卓鴻、列席徐镪宮。田)
元朗理民府訪十八鄉
各村均盼裝街燈
◎ 南邊圖請協助擴辦靑年康樂
許雄答允促進五村公共建設
章格·北社值運會影 诏·惠湖陳富財 宿合作社陳,忠義亭 袁浩財,西醫助村穎 【良,美經謢村 ,協暨社,圓 三村陳蘿妹,鮮魚菜總 會袅,憑著良村揭全 ,新興街誼會旽坤。
*華體育會鄭炳有, 安會所吳球, 會
擴大徵會員
理民府許雄任總領隊
·紳彥百人任徵求隊長 (轉)元朗區一時由會憂許雄主持頒獎 臂會於日前產生一九七。另合本年度徵求像 四年度新閣,四縴備 名單列后:文 進行一年一建之後求會交富好,王瑞
度運劃,並經決定於五號、古明、艿、
“主席冯北財首先能一月卅一日至六月卅日资产、朱炳强、李崇煦、
|召開此次會帶目的, 大舉行,本年度推由新·李立新、李的樹、李松 並由秘書宜讀各團體來,任會長許塔任綴般隊,李其彬、李國良、李 時還常准,當,並將雷元朗桃商名流及,惠光,字德畫、海嘯餅
《特訊】元朗理民,而該項康樂活動的年。村約有六百人口居住,謝的代威紛紛發张就見|教育界凡一百人担任改、李裕體、何生、何使 求家長,以盡力 英、何蹇、巫文彬、吳 官許,就任以來,昨中經費凡六千元,亦術及公眾街嘆,做背」,主要爲爭州冠發,比 天首大朗十八鄉屬的求協助。
、奥劍英、吳翊華、林 缺乏,游急切解决。 港九新界多出一倍,肉,促進元朗區 育及康鹚留、吳乃文、吳仲温
·西邊、南宮、山堿 此外,又要求把第 最後至山R涌口村,要繳納電碳租,因分租菜運蚴。該會現定於五
發典禮愛預愛上风微凉
《山貝爾口及楊屋村等一的網路正修,因北路程,村內裝是會寫,鄭號 地看著就每戶需禇鐵刻 月卅一日下午六時在活一燈、林偉略、林明文、 |||個村落,對各村以爲山貝、臀及南邊與等投訴林有九十月 爾做麥特。凡燈公司间 度证粹揭其舉行投发出 會求政府協助的公共的貫通樞紐,估路之一人家申請駁喉入展已組-來錢,現寬要四月 这般,决作迅速辦理,一係,係由於遊地潑水管三二年,水務局俊然來則十日起,将收燃油附加成望獎品。典禮完畢後」、梁少帆、梁棠、梁榮 而就近的與輩事項,亦一,配機及電話超而又日,爲都民控股,以致期 每良九點八仙,此對,檢舉行歡擁前任會長子、黃松泉、黃學儀、 客尤盡力協助,使郑民人夫修者。此外,村前以來,村民要排銜院 長洲經濟影阿爾大,夏家榮調,新任會長 黃金菜、黃武源、黄鉬 生活,邊到合理的改進一廛校對開地台何現低陷也喉。莚說,因水舒太 使居民百上加斤。經過許雄过新及名譽頭健芻,黃模姚、黃天宋、黄 - 許雄僭同副理民,村中學生在會操或課細,水力不足,以致來一一番討讚後,决定下列一張發榮博太平紳士,麼允中、董潔芳、區廣智 迎會員妾加,但時將有、馬寧、張文 余教、黄秉善,聯絡官 外運動時,易生危險,一能接融入座,希租民府各案, 馬素文、王榮祥、陳稚請當時派大協助風,從速協助,而以前帶來一(一)關於燃油附一番偽流,又會一九,而秀、張世強、張實際 邦等於上午十時半抵讀同時,亦請協助理 關築村路,亦無結果,一加費問題,决請就灴公十三年度造求會後,勘、張錦鴻、郭鸿福、彭 你撤銷K 取運各徵求長之勞力谷·誠,限定新、創
·西邊圍,村代表李搵藐 垃圾。
、林媞桂等提請協助安灣至山月村,由林蔭幹雄對上述各村所 粗(3) 對現有凡界人士之支持,成後至一、焍玉函、趙模特、超 俄街燈及溝通村前魚塘」,林伙,林桂芳等村代,揭黛瓦,均于出對,籤,促請按年疆片。、四篇長異。茲將獲埏名單 澄、越動榮、張全、畫
有限公司不合理收費委 員會名義,進行交涉,
在踏上快樂旅瀅之前 部幸運兒及其伴侶
節,梁水發等迎選。他
往楊屋村時,由楊
、鄧恩、鄧炳友 趙玉全。人數冠軍: 吳乃文。 3、盡地章,鄧棠、
們提爾村公所因欲辦任,少初村代瑟爾凋花速疱 荃灣已組成 海灘清潔隊
鮑封面長洲電燈公司限。李軍 雄定高雄|鉅,谢順暢,認為
六八二次遊河
康樂活勣、益世器具用防洪大染,因绿話大
於六月二日前作出客 挺:東、陳宮、文舘、萬鈞、醜飛畫、塔 品及鐵書館,費用三萬|時,水池,水
,及分面雙岛理民府 、黃泉、郵燈,任安、軍嚴安、科
·元,希望能在戴麟灶源使会類部下村,生藏于協助(五)定期六、太接近、李康煦、林斯一椰香湯、数均、戴雷米、 金恩何東基2項下撥助水及對股災害。而談警民關係主任女风督察,月六日下午二降再行開一文、戴疫、衛少机。一途,雅斯特)
緊趨動活選大局鄉
席副選競人四
逐角手對無而反席主正
第十月10日 大埔龍舟競賽籌備就緒
本月底糍,而落 一
龍舟競賽委員會」 日上午十一時假
的新人,現已定期於天
主
在而善
三十二隊參賽滿額
行第二次雅會
决邀署理港督頒獎
現任的疎日新再接送好
並邀電視電影明星派隊參加表演 安全類
之興趣,故旽氏可能在 - 張惠謀、黃蔬章、吳樂林、蔭民、何诌登、樂祀會、研金榮、西明養、鄧泰、 無對手之下獏送-情形是
*否如此,時自有分。一紹等多人。
.但有礙競選將高的
幹事陳瑞安告米歇工作進行情形及報名參啷紮伍已全部融活
五月卅日先發乘船券 廿五日餐灘嬉水熱鬧
·席进行发今年第1次泳航遊聯誼,定六月 八日(星期六)舉行。乘船定五月卅日星期四 服務行友代報器・動行友及歴国服務行を 破除,亦請托股務行古代辦。
大航遊氣攝况
創六組聯絡 期服券之
·服務行友食簡化版券手續
-午六時到那律服務行友之辦事處
新穎、陳村、黃、梁扭成、射店 名副主席位,昨天突然响: 財論通過工作分融業、海面管理,水發貸資。一 交通管理,沙田區警司,並負史安排体邑甘理,余仲獨,跟塲:林蘭雙,周裏象、馮 *起了平地一幹,衆有。三、公共交通,由大埔民府分面九廣英段路估及九巴爾增加班次。四···课服務,由市政、新雅摩课英、挪用、道路:吳均
· 四位鄉神,四分事務所負實。五急救,上服務由大埔若翰救傷隊,水上則由大埔拯溺除負攷。六、童軍,由沈浩榮、腐植塔、張公開、黃志强、分題, 兩個競選集團,各袞悅動,凡他新界各 張技監負責。 區鄉事會正副主摺及特別義門,展開各激的图 使本增加熱的氣氛,種過由梁积赉負查邀請香港體視廣播公司及邵氏電影公司派出廉伍表、陈丹北、陳被建佛從妳、陳樹皮、黃敬禮, 據透上述兩個集團,其一以林樹春及 無程仍爲九晳碼,參加褫奪融伍共三一四組初賽,每祖取優勝八 著作 治豹、陳玉 陳山、梁兆棠、趙伯偉、無新 黄原本得一派,另一則爲張火龍與一
●林拭春爲現任坪洲鄉事會主席,黄源鞏爲大地:本凪餘名額已倆,外系隊伍在英軍四號,中外混合險伍則有理民府、警察、消防等多險、 鳥事会主席。張人龍與陳伯柴均爲非官守太平茲將參妾隊伍錄后:大埔七匹體協及大埔青年中心聯碌,海馬勝,垦家警察學校、民衆安全服務保 士,服務鄉事會泰易额史深遠,相何过四人兩派,王技中壓毀,新界實區滑防絃,中文大學壓會會潑,珊民府,皇家骑兵,慕家來踞檢, 對匯之下,宙力各有千秋,擁要者亦不乏人,拉英兵中,簋家海軍,水務局,拔萃男砹院牌,徐氏凤心做,合興除,蘇氏青;元洲仔 采工作,已呈外施内之勢,到館來,究竞死安全& 沙頭角舘靑融,沙頭角藝師緻-大埔惠恩驗,大毓惠陪青年隊,元洲仔漁民陵江石帶, 做事i一時尚難逆料
金熱漁民獻,金門漁民,實鋒民,蘇氏鹄裝,氏青年及徐勝利臉等;木)
灘嬉水社行发於五月廿五日举 行今年第一次海泳就遊聯誼節目送一灘風水 得香散油麻地戲稔斯公司協助) 專注服務行发部堪工作者瓯十四火 廣利,依時於二時正開航,先由財務行发接出船
T笨社
-发
沙咀碼頭星光行九〇九歲,電話【六七七四九一 ,六七七六六花。 黃恩珠女士、陳姿全
[] 紅磡 女士塔長老,由主任收 約會 師何時銨主,月光 爲樂福利大師、陳近瑯收師、攝 德音教師、丘育黨教師
·經費,舉辦 二元獎雰
中獎者於一個月內到
·九烈宣道會因會
而鐘才,張公南,傑拼成,開交核,布景祥,湯
衆而有之發世界著名之「圓」,「
劫額之必要定於六月二日 上午十時三十分找立力 在患會,不顯時科之弊,由經驗豐出之事 陪高乘瑞航華客機,依湖七月廿日及八月十一榮、陳寶昌醫生、馬
·江:黃萬生,陳咎盘,梁兆棠,馬瑞璋 會 森·皮周華,林關,讓英;馬餘,李旋,
• ®
面熟口熟非絕
0
國寶
不決
南元華萬美國油 寶國聯金快麗 灣朗都年宮麗際地蔴聲寶邦門樂聲
綫全穿貝帆一劉
完事故。
劉塲正映快冡迷開已戲
,及急影傳經好
帆·
成呵氣一。
編劇 司馬克
錦胡
妮恬
文懷 朱牧
借刀殺
騙保險費
瞞天過海
施美
上保糍段之一, 如此絕妙高橋 創非高手不可
旅遊新界有圖有文
幅員廣大的新界地方,有秀的名山大川 豐優英的山村是会,禪林寺院,法寺精舍,游泳海 難,旅遊勝地,包括沙田、大埔、上水、粉潢,元 明、荃灣、西貢等、巴士路線及街道名稱,有圖有 文,多彩多姿,熟悉新界地區,遊覽新界名勝古 請閱一九七四年香港年鑑
特藝七彩
作削天 行禾 除殺業地新發嘉
SUPREMO
GH
!場五夜日天今!設虛無座!利犀好 百 蓮海
門虎龍手殺
1段手擇不
半點九,年齡
K 龍游畫超 -
盡地施展
國特
已死湯法空國法最佳藝百種
品人唔後火赴門務四槍員最武隊特
!咁係,
而蹈!前特!佳探!般部
史丹利
碧嘉
玉角*
佐拉婷
卓別靈 移空前
唐奴皮
利辛
大紅星組攝主演
打得好品
人咁
唔係
IN THIS
BUSINESS
TTHERET
宜不童兒·忍殘員認
ARE
Innocent Bystanders