日僑華

日二十月五年四七九一联公年三十六國民華中二聞港

三期星

WAH KIU YAT PO

真二第張三第日一月四閏年寅甲歷

本港新聞

港府考慮制訂新法例

管制分期付款

胡百全今日向立法局提出建議

2

鍾士元詢問海水化淡是否化算

拨:政府可盛於今日宣佈是否雙在短期內提出分期付款法例。 在今天舉行之法局會中,首席非官守員百全將間改分期付欸法例問題,胡氏及另外十位非官守睫梳將共提出問

胡氏的另一項問題係詢間政府可否就本年五月二千日雕多利亞游泳池一名男案溺斃一事,說明當時情况, 黃度平躪员開及政府會採取何種治梯及治本的方法,以改善一般澱,尤其是渾水產等受歐迎之海粱情况。 鈾土元蹼角肌必求政府考慮進行一些以鵟曾人士爲對象的宣導工作,將最近採用的新交A黹路標誌作更淸楚的解語

·他又間及政府曾否淅盧建設中之海水化淡廠是否化算,與及 何計劃增加共照燃油作总孭用途, 成蛋中其他問題術包括「公務員繳付臺銅,新界工務計劃選殮,投訴政務主任,深水埗停車場,圖書館及多種用途大 度之興建,酒擦輔助隊,致育皮,郊區官地圍以攔網,紅磡運動塲馆,及成立契約執行處等。

同時,一九七四年勞安裲?盯)法案將撼出甘度。恢復獅膑之法案則有一九七四年跌士讲法。民敬 南一九七二至七三年年報亦將於今日提交立法局省質 ...

今年一月至五月

大陸移民逾萬

合法進入本港

超過原定每日八十人限額甚遠

- 《 特 ) 由今年 一月開始,超過一萬一千名大陸合法移民過巢湖 界進入香港。:

一會談,並直接聽到大区,住戶因爲欠交管無需用

名都誼會致力改善大護工作。各團位對於政府 脊理工作所面跳之变语,正者就 問題。黎氏表示很高興

聽到大部份業主人住客 希望此舉能够帮助他們

小部份下

行一九七四年委員就 衆典雅暨會員聯緻大

,屇時出L會主席吳頌 邀主持,並猎請樣會主 席貝納祺御用大律師蒞 雄主證,會學榮譽

香港政府公佈 先嚴李公〝靄*瑞饒 一諤老爺

爲招商承建公共房屋事

港督訪問輔警營 學童參觀警校受訓實況

當財批學生抵啓一通務工作及防方法 察標思校時,伍德等。 督察引滋彽等巡京校內 由今日起一連哭 一週,並向彼等解釋正一內,丝校另有三批學生 《共約一百二十八人,

浩爵士對於五月二十三級警官員與港識 日(星期四)上午問 港好將巡視各耿變.估、步襟、射,韾察受訓情形。 金鐘道師營造部啸警訓及操逼,殿關情形 香港仔社會服務中心

港房屋委員會公告

現在活中 受訓機者爲技島西警 「寃分局之輔警人

【編爲數約四十名 之九散長田護官立上午 訪問將於骸日上午 小學學生於 十時二十五分開始。 二 時任務處長施繼榮將在 崇 謝,並介紹聖·情形。

上午前往香港仔警 校參警受

港,由香港天一年創论,此次全面開

A乙工生產式建築系誌

; 本會篇實施十年愈計難,以供應公共房屋予一百五十萬居民,現

定期舉行開放日將電,易散會馬書揚言良傳之大建商,向本會推機有限採用下列韩 街坊首長主持剪綵

定期本月廿四 廿五

日,年行爲期兩天的開一稚園,方樹泉托兒 放日 敦請民政司西, 香港仔成人教育中心 四主任胡龍查、霍港仔小組及社區、 |對坊福利會理事妾分 弗烈診 泰、田灣街坊廣利會

人無特此登報

家庭服務部

「甲 牛湖诚化莛方法及

·用屋署將特別博上述二甲、乙兩項分類,另行訂許素 有臨上述建槃之函件,須案交九龍馬照禸道一號房屋瑷助理秘書 一,信封面須註明「姊業方」字樣。 房屋箸長 廖本裝

九龍地方法院小錢情案

訓練中心等

朱鈞記髗剪

日上午七

|南日開放

各界人士如知劉就送又名彌由又名到佐治(以民之通訊成爲婆 羅乃馬來癸此烈格路十一號成果與汽車材料公司郵箱 消息及其者通知香港打對台和大里維 邵話二三八一八一號

「午十時至下 八時半 九六·歡迎各界人仕參觀,

承讓聲明

原告,大泡企業有限公司 撲告:全崇公司:.

揚係九 鼎廣 主战因 在此營

出頂 承頂

一九七四年{千七百[]十七条

上述被告金祟公司其地址爲九龍複古道一百一十七墅四樓。

: 啓智原告大融企業有限公司於一 四年三月二十五日向九龍地方法 !院小

七宗之傳雅事項與台端追討+ 一九七四年第二千七百三 出 甲收麼九龍漆含道一百一十

中期租金及

汉铁端已於一九七四年五月六日能会以下列方式將上述体恩讼N台术

官-

份有效之送達。

一將本案再嘉勒本要回通知被告傳與之第五A安格副本一份及命令副

將上述副本文件貼在漆含道一百一十七號四樓之正門入口處5 巴特上述文件之告示在華僑日報刊登一。

梳沙拍賣行纈拍賣廣告 維拉拉她法院之備告級上主人

李者米 九龍地方法院命 UNDER K. DISTRA- INT NO 1414 OF 1974 定於一九七四年五月 1日星期四日上午十時正? DATE & TIME OF

AUCTION 23RD MAY 1974 THURSDAY

AT 10.00 A.M.) HORCAEPRESEY 本拍實行內將存在新界荃灣衆安街一百一十六號 五字樓前座,左低之第一間房HUI YEUNG KEE

如合蜡欲反對原告之控訴合由傳投送之日起先天内向九銀地力 完全速答辯生成反告書否斯法院將此案判原告再直,

一九七四年五月11十11日

通告

原告代表律師關社蕘律鯆務啓

盛者:根據公司條例案女一发长文向公司注册官申置發柏執照准許郎

即將全部貨鎮以現勍交消並由法院指定期內將各母有限公司組幟而毋須於其名卌上附加「有限公司」字校,有位一 楊家灣倘有營噌安外之事供晒質者理特此聲:主旨如下特 KEBOXIMATE THE MIN CHIU SOCIETY J WI 成立之非有限公司組織中之所有改僕 乙贊助,促進並能闖香茜人士對古物,中國與匪洲之術及文化 (因》蒩于霍诺各城可供研究及欣賞中國與亞洲藝術及文化之便利。 丁從事古代家長、古董、字黵、銅器、陶器、鐵、 銀朗、國道,往幣、徽茸、玉石、古玩及此類物品專家鑑定及

,並由委興雙相及陳

ONEKKEPPE UNDER V.C, J. 黃世祂。WONG SAL CHEE 夏茗雅雅(SAMUEL WINGSA CHEER ACTION AND 2266 年 1974 犁於查九七四年 心又名黃世社(SAMUEL WONG )現住香港百德新靑1號粘附大厦七棋 BB琥港申請入英籍如有任何人士獲知任何維曲家能在都予其做 6月11十18日明星期日上午十一時正在香港单 英籍者,可用書而呈香港布政司署將事實向布政司報告之此啓, 打街暴打行土术本拍悦行內將存在香港良后大道 中門牌三七九號樓下LING LUE KIM TRADING HING CO. 名物照法院所封者雷米 AS.SUN 拍實以價高者得投得者須立即將全部促救以現 紙繳足並限於指定期內將該貨物出遒下出之後若 -有銷漏敢敬外之事供额貫者自州寺出时, 香港擁勿兄弟拍賣行馨..

利會九龍區分會 定期就職會員聯歡

九龍區分會定期於 流計數字顯示出:大陸合泼移民抵述本黹於今年有四個月共 九七四年六月五日星期 有一〇一十六台,其中一月份佔二千二百四十一名,二月份佔二千八百,三下午七時,獄座九進 六十三名,三月份佔二千八百八十名,四月份佔千五百]]]十二名。

公司

.而在五月初十九日內,則有一千六百三十名合法移民 今年 歐半直通一萬一千六百四十六名。

界,使

本公司經股東年會議决由一九七四年五月廿二日起開 派一九七三年度股息及紅利請股票諸君惠臨收領 是荷

「... 雅然,中國通知豕國政府於今年十一月中,移民本港人數將每一日 減少爲八十人。

[九七四年五月廿日

·梳沙拍查行有限公司移 一九七四年五月11十二日

: 但挑計今年初一百十九日內,平均每一日則有八十三名合法移民

申請歸化英籍啟事 |機拍賣行拍賣廣告

多層大厦管理不容忽視

國術表演助變,但日到

計劃設小銭債法庭 協助追討欠管理費

彩虹邨週五 停水五小時 房屋司黎保德昨分訪大厦協會 電將於本星期五一十四 日上午一時起,暫停 實地瞭解多層大厦之管理實況 供水五小時,以便水務 房 冒紹及其他代轝 房樾可造日訪問, 人民就湖水管有無 保德於前日(星期一) 行會議。

與各團體舉行有意到之,熱水橋形。

j九七四年五月]1411日

新源印刷有限公司董啓

及旺角匹附個大厦 , 使對多大眞管理。 散有更進一步之認識。 我前日 ·童期]: 心 由九龍城民政主任瀟 祖祥陪向與九雅城大 事務促進會主席蔡孟 除改其出代表集行會獎 大夏管理統投導,

非法搭建木屋出售

房屋署決嚴加取締

「泡」R戡舉人民昨日拆除了國漢街約五十間非法搭建木屋 淑些木屋是新近建成的,大部分無人居住。折行動由約八十名人 進行,於午銘順利完成,並無意外事故發生

: 房屋署發育人說,昨日午前的行业目的是制止不法之徒違例搭述术展 出售面利。

共包括區內五十多間多 發馘人說,我們决像被悄然沱楸博况,必要時採取進一步行動,教近,本版全设备消 澄大,主要工作是協 ,此類不法之徒在區極爲祈 一

助改善屬下大厦居住環 發岔人一再提醒公衆「如有人向他們兜售木屋-就要提防,否凡有.

·抚,包括開辦大厦管理一招致命性損失。 郔

魚班及舉行改蒡太 香港及九龍天主教墳場

·良灣治安研討會等。

其保條前往

月醌瓜番譚公菹四十九 初 公安区,大厦第一

·九龍城區大臣略促進 會會員,管理工作由太

·關於一九六七年遷葬骸骨公佈

主教故事內,號由九八九一九六七年一月一 日起至嘉號八五二(即九六七年十二月卅一日)。 ,此項規遷西之規則,對於書區已有者,离已斯洲一句手續,則不在 一?上地之界,打於合年(一九七四年十二月十五日起,開 国咛婆之堣画 姓名及其編號,在蔷泥涌 架+長沙灣]] 大號本境管理轉分别佈告

御宅設備及最近爲 魂师湛曲而突懂之防盜

·最娩 氏前往訪問 旺角區多厨大度聯誼 會,該會亦係旺角區 大厦管理需很码, 會員包括內五十間多 府大厦,黎氏與談會主

| 九七四年五月二十日

雅集存南之人士持有行設法動者,請到各墳場管理處 至於未發鄣屬洽肺之先人版骨,則將在本資傷另一件舱段對分

天主教墳塲管理人高士啓

香港堅道十大院天主堂

WW-1'110OF PITKOPK.

敬啟者:本公司職員魯廣中(LO KWONG CHUNG )與 梁華妁 ( LEUNG WAH CHUCK)君經於本(五)月十八 日脫離本公司嗣後兩位在外一切行動暨華洋鞨龔概與 本公司無涉護此通告諸希亮

梁洪達(卽梁榮達)先生

WING TAT TRANSP. COL

69 TONG MEI ROAD:2/FL TAI KOK TSU..KEN AE 7310

希在覓7天內擣局保警前來將該嫌取搬離,否則本公司有作 任何處理,毌導

九龍公司吳煥

香港呂氏宗親會有限公司第四屆港舉委員會通告

·敬啟者:本會第三屆理監事任期屆滿,梁經選出第四届进军委总 會,即日開工作,將下列教

高倍盈如有變動地址者,請即到會(或用尅話通知)更正,俾便部存者。 回會員如欠繳會費一年以上者,於六月九日以前市凿,問作自動放 選舉及被選購科,幸勿插鸪, 此致

钢主任委員 演潢

遺失股票聲明

本人已遺失下列之股票及已申請要求補發股票作替· 公司名稱 注册股東

各体林

PRUDENT TANKER. LIM.YIONG LIN: LIMITED, S.A

·PRUDENT TANKER FIRST NATIONAL CITY | WOOOO LIMITED. SA. BANK OR NOMINEES

如有任何人士對上述股票有任何糾紛或利会者請 立即通知上述公司駐港代表處地址爲香港高士打道捱 利商業大廈十九樓。何該公司於一星期內不撥獲任何 糾紛或利益進知,則上述股無朗作在失效另再

·林勇仁路

先慈

痛於公曆一九七四年五月二十日下午六時 四十五分壽終九龍寓所正寢享壽九十一歲 謹擇五月二十三日下午二時在寓所舉行大 殮禮並定於五月二十六日(星期日)下午 一時在九龍塘歌和老街六號本宅辭靈隨卽 出殯奉柩至歌連臣角火葬場舉行火化蠱護 此報

孝男「輝」媳馬蓮香 * 佩芳 婿 黃鼙强 桂芳 梁廷燊 偉芳 陳顯光 孫女 智文 孫婿 劉祖介 外孫男 黃福酒 外孫媳 郭懋媒

外孫女

孫婿 孫奇達

鼎惠懇砗

如華賜財

胞弟旭初弟婦

陳氏

請折現金

梁氏

茲特通告各界人士成公司或團體,如有對此項申請者可於一九七四年, 六月十三日或之前將其反對由送交公司注册官。, 會舘代表律師,孖出打律師行啓

撥-

善舉

兆章

九七四年五月廿二

成章 朱氏

一戊、重脚,組織及圓一切仍對古物及中國典亚洲略術文化之 賞力而举行之陳列會,會碼,講座及我對會

(己)購入、出售、租實、交換、供應、保存成以其他方式處珊一 ),列出之物品或所有該會能可安管理之物品 會館之其他宗旨斯並於會舘之組識大朗中,香港开士打律師行 在有一份該祖織大綱可供查

母歐陽月瓊(敬弘)老太夫人於 一九七四年五月二十日下午式時零五分魂歸天國享壽 八十五歲奉移九龍殯儀舘治喪謹定本月十三日(星期 四)下午式時大殮同日式時四十五分在該舘大禮堂辭 靈隨卽出殯安 長沙灣天主教墳場謹此報

如蒙賜蹲 北請折現金 撥-

善舉

治喪處

勞 何氏

鍾民

禀告

女嬋網好 鄭貽謀

胞妹鳳珍妹倩文潮基

鳳琼

易靜中

·男

侄女 秀芳 侄婿 耙動 易氏

外孫男 鄭洛園 外孙媳張氏

八二五

誼男 黃才 誼娘 蔡氏

司書侄 緝熙

(親屬繁衆 未能盡列)

李順天堂家人察報

喪居:九龍塘歌和老街六號 電話:K三六二四七O

Page 10Page 11

Share This Page