REFERENCE LIBRARY

17 MAY 1974. ||

聞新港本張四第日六廿月四年寅甲愿夏

WAH KU YAT PO

&

郭日僑華

五期星

日七十月五年四七九一曆公年三十六國民華中

消費者會食米小組

食米管制報告全文

因此,小組委員會建

風之聲事會外。一 最少之八個入口面,運其本身之配額,亦 會計師一位 小組委风會並建涣佔配額單位 蔗業訓 ,所以 講政府除提名公務參加集 還與經薏米業之 人及

馬冽效,值得特將之用改而作出下開想改造 得出歡現建談。委員會認爲其中有者干擾素.. 衰要由消費者所推,有關如何成本方面. 三、小組委員會與識到食米管制計劃之成本

:包括在食米價格內之經常費百分率就越高

有啥米管制計劃與米蒸之全面性報告,全文

· 钢

出下列 餐汝委风會食米小組委員會製訂

决定與建議·

提供党欺 業

. 1.、消費者委員會在五月二日召開第二次意

·過去十九年來,萬米供應計畫均出一其宗

分爲米提共用

大,我作報告如下

設立,舘小組委坑會相信工商È册長目前對骸

將來,進而加以改會之 一、陕小體委為會明瞭酸 額外入口: 上投資於談行業内 搵資料起見,該小組委員會政府宜在財政 行来食米有足够改道而福之变料。爲要獲得此 宾米價格雷計劃必須立即予 段執行一種食米價格發制計畫,並且甚至於可見 者,目的在於向米黨商人揭共信用貸款,俾能 爲正確。此外骸小組委只會又相信政府宜讓 該基金性質與資助香港建屋資蠹有限公司基金相 本年三月推行酸此的食米性格管制計劃之行,各銀行接觸,研發彼等是否準儷成立貸款基金 得用其地位,因此,該小組委員會相信政府於 然此法不通行,小龈委角會另邀嬴政府展與本迷 ,因此,政府必須保從事於行業之人土不一於政府目前在本港行作中期存教所收之利率。若 該委員會呈報。該小組成立以來,曾召開會五部份米菓人士利用機縠谋取暴利,實施將計声者 政府爲現行之女米管制計寳, 提供借用貸款等 在五月十六日消費者委員會召開第五次會談時向俄,故當數月前因食米入口價格迅速上場面引致米四萬四千蠋食米之過中成本,故小組类員會在 NO 並不立即採取應付措施。由於食米乃香港主要食方便,而收取之利率医軟銀行利率爲低,但不低 米管制觀及米亲加以研討,並负實將所得結果、放地施行該項計劃,該計劃之目的非在於管制米 至一五%之多。鑑於此等裂用據報俗維持在 得較低之貸利率,

以經營。目前銀行所收取之年利率爲 銀行貸殃及其提供之其他各種方便,才得 據小組委員會所知,本港食米

消耗量保持平穰。 人食米长爾已逐漸減少,國人口日多,但商業 「撒入三五八,三七五觚食米,總值七七 1501 四-Q1元。由此可見自一九六二年開始, 一九〇,四八四元。至一九五九年,在册北米入日 商增至卅八間。艾至一九七三年,此等入口商共 段入量共計二四三三,一〇順,價值一七 | 素。當時注册食米入口商只有廿九間,其括拿米 入口商無論在任何時間內須做佛規定之最低存米 其用团在使本港能有足够之焦米存量:注册优米 F- 政府於一九五五年施行健米制計

供給在幫变料,本小組對各位委员助其一臂之力 窗之女米黹盟委良無各委員對本小組予以協助 -借助於工商署之外,並邀請代表食米批至及零售 巫幕作酋深入研究始能成任務。因此决定除, 三、本小組對其米管制計劃及其米實夫 彩

.

波總存量: 有經營者,招環以獲取分团存米收費率。 , 若政府對賀動提出之收費,不滿時,可向所 爲一種穩定,而保險之經喀。小組委員會交建國 儲存貨之敗在,是否可獲取特惠收費率,至此實 本小組亦建政府應與貨中東主接觸,以决定, 建飛機庫設備之推,可在此引爲先洲。同時, 再會認爲此以前因提高貿易利德而於啓镞慢洛興 唯一姝懽物資,政府也避實施此趣。本小組委 其對香港居民之福利图再重要性,且食米爲香港 此措施等於一項接車貼,以

|强實成本及有關該入口商之其他行業資料外 一名入日米茜之方法,政府除可迅速而直接 可以將計劃經常提出檢討,並且在盤要 商城承蕙发米,據此等零售商器,在歌月前貧 八個未分配之入口配額單位。同時,並應向現時,若楣存量減少,不但成交越決,開跑东依比例類 者,除少數商號外,若售商號多由三十三間批發 之經營方法。小瓶委員會進盡,螠府應首先取得越多,每斤其米要負損之皮囊比率又因而赵 此,李國政府宜早日予以考啦。直接投於 本西海號銷售。此等商號亦有余編其出食物雜貨之經營,由於僑,集團亦因而影韾其出入口識: 千順爲機儲存貨,三萬噸爲诱期存貨,其米产 爲此種力法乃美成其首要之最佳方法,因 |屬於一個集團,其成员則包括有若于間公司,而 政府將直接在財政上投資其内。小組委員會認 本港每日食米薄質甏丑一千噸,分由四千萬時,迅速而有效地予以修訂,此亦足以影香集團。三年之平均文米存量爲七萬五千噸,其中四萬四

將牌照免于一名額外之入可商,故入口商務

白波低本港於任何時間內食米總存量。過去

(甲)零售商 4 米業之經營

得分面泡材,亦承認有將米碌押在原粒大米志

·米一座煜缺,當時產生貼水現象,晋商坦承康, 接到一百七十份申請發給徒本人商證之申請書 中,以「平抑售價」,並作以下兩項認爲對金之五。小組委晃會接獲通知,工商署署長俊先後,不而及本捲之對本失應“ 獲得最多配額單位之士ㄧ個人口商,取商共三十一少。本小組委員會是以向政府建考电能否 配額單位,以便給予集團組入口配額肖分,其米存釐至六萬順,即可供六十天之消耗量 (KR)

未谤粪港有利之邀,——

1季加批發商之數,及

· ◎將全部其米入口商號組會一個比一攢研

(乙)批發商:

-銧府亦參加投資持有股

他申請入會磨。 " 發一名會員入堂日期怎在二十年前,此役別無其 来,但將其會員所獲毛料未足百分之一。其最 有限公司 該會擁有其會址之大震及其他物 目下批發晔共有卅三間,香港米商會

(丙)入口商:

(二)減少目前之若干進口商,因彼等並無

i 改善 埃米計,建議採取下開措施 一入口商界,批發商對獲得定囍米爱則頗感 謝為有一定之出售米素,但以往除銷售中國食米 將每日貨及存紀錄星報酬。日食米大 小批談對工商症不須任何實任,但現在則 可閔亦有與入口創成爲無關係者,在過去 【吠之全部或部份股 由食米入究所擁有,其中 婪時擁有其米人口衕號之要搵,苏有若干批發商 |一批發商爲一箕米入口商號之代理,有等批 商交易,而較小者斯約有三百間, 其中最少有 較大棋棋之批發商可能與六百至七百間零售

祈德之行業知辙

「經營應交由貿易商實實。此項意見已由小祖 一會接納,經考慮搜集所得資料:本小組委莨會作 一难,向本小組提出其本人之意見,特別抱出憑證 從廚竄示公務員並不能勝任商人之眾,米衆之 計劃之案出头就現時計劃可能作出之 與改 一並出小組委員會第四次會甑,解釋北米管制 以全力合作,供給一切所需資料 工镫音副長 :丁工商長同工面擊對小組委員會予

(甲)政府供應照在艾米之翼分,

裔有其存在之必要!!! 發者爲批發商。基於下述理由,入口灤佰批發 發氣有碗盤,而此點亦不足爲奇,於一九五五 之便利,爲期盤三十天。有甚多入口直接與批 曾與批發商,彼等師給丁舘罨批發商免息賒帳 式經死,而佔其經常費之大部份。一經將其米第 政府停止輸入食米時在米行業内最有緻

並非全部以除帳方式經營,但大部份均以此種方 i有一類則做入泰國米,而另外一類則散入中國 ,澳洲,泰國及美國等之食米。雖然其業務成眷 入口商可分三類,有一類係只插入中國宾米

加以蹬,全米入口商拋出兩項 i晅示所利潤較多,怕本小組委員會未有機會, 童與舌人交談之入口商所樂,目前彼等只排取百 : 丙對要博西提供賒帳之便料「根據所名 :乙經濟被世而配售食米之及 [ {甲)人口商铿营若干特辣類別之食米,面 工商事發提供另一份共米入口商之成本計算

快門。業小心貼袋,以免脫落 3 之咭紙上,並請铤張用中文标醤版高下列表格,幫名,住此,喵可度那抹,相娩,光圈 : 一、參加比賽之照片,以最大不超過16×20英寸,最小不渦 8-10英寸-接在16-20英寸

油影均可參加,學生組則以現在畢業中者爲 有關香港市民動態之衆生相,祺可參加。此槍並分公開與學生組 公開組不論職業或乘餘 色均可),取材以「香」主題,凡得香港人物,建設,質素,名勝,交通及一切 畢日報創四十九年,爲揚悟出攝影興適起見,特朗週年紀念指影比賽、黑白

·亞將「公開」及「學生組」比實衆程詳列如下·

華僑日報週年紀念攝影比賽 依爾福捐贈全部獎金及菲林

樸之米紙五張!! 事處伯•參加比美之照片本報自珍眾保,觸落一不幸遺失,或抵盛,每張照片将优 : 七、所有參加面未入選之照片,跑憑收據,於七月一日至七月卅一日,與恆日報中低息

照片將收據。 判八如本掌握有朱詳盡之處,則以評判舞之决定爲最强決定參加者毋得兵). 六、收卷地點,醤緒中奥体可乍術潮人銀行法下過日報中區辦事處。收卷處收到參加比 五、枚铟日期:五月十日開始,卷日期:五月廿五日由華僑日報勝體名攝影家担任免

二、每人參加作品,不得超過六

四,參加者之照片 奥用依林及相抵攝製者,

·牌、獲獎及入選艏片,本報有安借用其底片或照片印在本與反其刋物,

·相

八、理类反入湖之照片 透日報及祖有由採用爲印,成金傳之用,不村任何代價

〔公開組 學生組,獎品相同 僅與獎十名:各獲車 日衆銀一個·福故大卷: 季軍,華僑日報金牌一個,依爾獎金二百元,菲林十 一 -亞軍,平日報金牌一個,依福獎金三百元,林二十卷, 冠軍i僑日報金牌一個手術獎金五百元,那林三十卷,

公開班

依爾福

FILM

參加任何一組將其他妇去-

ALFERK 950042

平機票

由日租 HK$80 一起印饿 70米路61450日本6668加耳告名5 740

液元 以十二

四季旅遊公司 ∵∵批業大廈9065

·H-254272: H÷254276,

安博士主頭、香保商科研甘蜜院新零供羅,人人可

「自修必讀

德信烹飪學校

專科大 數位長住波投下列各科 京裹西燒點油打薄 西麵 菜菜餐烤心 器鹽餅館的 彌敦道四七七號二樓政府合署左 電合303062 索取簡章 免費到

成·各大書店均有代表 日人錄音)全套$25: △日本語系業會話(日人錄音帶)全套$30~ 中日對照。內容有甜菜、社交、日常會話 年級英語會話(附英人錄音帶,全套$28 申級英語會話(附英人錄音帶全套$25

旺角彌敦道607號新與大厦三樓 電K858449,中英對照,內容有旅遊。而樂、冠交會點 旺角彌敦道593部創興录行大厦5 宽859354人話 旺角彌敦道687號三樓 電K945747入珠

數千數入向

鱼食花物房苦住宿 淑仁烹飪專科學校|

●油豆芽蝦芋叉春白猪,《專科速為 廣告 包皮精粉

信藏内漫永袋中素 線酒科200元600抽

要素是

用法音的密使更多警查描機培利150元九龍金再徐道52號3字六月接联特理 | 港信查 灣仔道136十一樓中架100元 6841190 松大话:A741231费考城赠,西榮 150完尖沙咀 K674567

小提

半者不良年短期能裝

名曲月

【獎

[李樂奖门上日國|院學泳游鯊凱

人英 理琴

英美

甜快港九均网-K.825780

新生可

13177.

内座明子廊九招童癶勤任學於本

一淸18 車旺女專有設 二號或行的生寧女女安席

K651021

∴組個話齬入熟食

谁知

水 招廠|尖沙咀寫字樓出租

巴租車公司

六餘苑片

武报 五沙數30 榮苦!號咀月1

各國人分投到府來校個茄子 組實用速成時間任擇或代錄 营: 民大丸一八九二 龍K三〇〇00 KAWE

簽証

特快特平機票該

<談更 台安不出境金

電製 $2633

三番市 1799 具備各款華貴冷氣車租貨:

高專線:1989. 多倫多 2350

ERBSC00518390 $10

·馬尼拉$844

姦學以致用話

只烏源

會計全科速記,英語生素會教

(五月十六日新堈開課)

迅個商科語音學校

| 北角渣華望三十七骑二部

托乖

兒乖

||- | 779480

大航涌有架中達至銀行五樓 電H431286. 自行社公司:狂角许晓利大厦1樓電K314402

五月份新班

5-233111內袋748/9立即 5237266

5-254733 中瑞咸街3A:威楼胡大厦302懷克廳

5--22461)

送到

中社國幻日

·台檸用前

五個新響

2311

號班設耝英級交語燈女 頓話授個 班 舞班片班

鋼琴學院 韮 授文

托合

法醫謝!

道口另別城必列暖七街51號

H45272

電子權叄蔹唱 発無代

保至皇家榮院考試 太于溢239A3樓 3011719

選任益弼

分日夜班個

地址軒尼詩

3289

973

怕每本大元

光黃品附

出 答廿元

茶葉

日法國英

·德西南韓越會話,

特點:本社自鼌社址借鉴可體14年科特歡迎藏

專辦入合證

$686

$668

$830

$1379

歐洲

01744

4.82950

H七四门五二四叉

高級師傳

H701905 K633087|H477103年

阴豬試模

田工 6 田横新城

NG RANK

KRUSTEED

八聖水約五 工业 「洽、飯千面大津四

排案 土瓜灣廠 招租

•對南海心湖公園

九龍港路106號

忠昌工業大樓即可入球

@H442266H442266.

高級廠房 · 客貨贊雄 。 八千餘呢篇

管理

購電 5-247189

于二廠工

竹塘七雄新光燃面六千餘洋沙冕

車位

呜位月薪安百五十元语

工廠地

下招租

代于

近 交通便利有冰

.電鈎好隨時交者有

樓由

【角平

蘇租

民萊手 電光新

五县近更點网譲二千單菹菇

豐區綫中單千列與面嗢確 OK足交過餘有租種出 九治益五八人鄰通地呎面金三大古

|旺角花園街183—189住宅 窨字楼

月租九百:

招租

四至十四楼

「何四⌋樂系內起行满一月南格租

治五老大新地差租 生食:應租一四

21 A

ANG SEX

百尺至一千一尺有中央

陈海旺角商業大廈大樓 A座及九楼1座由大 銀皆老街15 號+嵕錢行

* 寫字樓夜

| 长六六五大林高

住宅樓宇 旺角彌敦道東海大

吉樓租 出租

大核心座$2000

B?座追車位92100

車位平

###43-784429

·馬路實用面杬千张1.

版 行小 長管理高?"

針織機讓

福 鋼琴

山雙面庞二十合守本

GERBSTADTE

KONFCI.

喜急接曼丹斯尼持道

來個本報個亲大大

·高雅富上洽

批地出讓

八萬與煲地550 可蕙

雙脣現有木雕水風景

× 天

K6747TI伍洽

沽平大

西式

遊艇

粗陋夏K四六二二八二大買即用有意電話,

尖沙咀

遊客鋪租

下午四至九時英治

海防道冷無新樓

電話:3–678473

夏大廠工

冷氣機

H四]五大

大意輸七運響洽:

一到製 梳件角 旟搬機冡伍用

H電子影印機廉讓精16153)

自動出紙電子影印機英固 APECO,SCM 日本COPY

)適合代客影印之書局與影

□相舘大道中36號興建大厦50 1室宇宙公司

T STAR每架$600(先到先得

洪旭洲多元海

招租

三聯

全板兵道 貨後面漆咸道一O一號全座 並有車位兩個 | 全壘字高级古玩商旅行社管建地下二樓三樓

●旺鹞1(教道580G地下 旺角四洋奏街612號中国大

九者

台有治氣設備約三千尺租520.0 元

MERIE 4.7959218

旺商所醫地油鮮招全

樓業 租務舗

菜千拿三千教年

三民二路七兔淇鎮五商個住,病房一

卷尺道 恰填留行』時批平电能寫一段

EXONYEKOFE

业崽宇镇下午二

·租電話K 3751

三招

661780

500张门鯇理處

合五企各行業10

工廠 九九城地下铁座

出租

832329-897577

8323298-9 897577.

德雄有限公司洽:

租廠租門

8323296-9 897577

三期

01300

A+ C$1000

$1000

066輛度

13 尖沙咀金巴利新]

SIFM91100":

661215

[用面癀千尺接洽

加拿芬道

·瑞車位62000 3.1

$1500

KuKine 28700

錄音帶

空出借大成英文

444213

街50 五樓近英京939743

溫兆明

國語

琴學院

羅馬鋼麟

葉志超

游泳

H4788

685434

青年會

教授

授舞

教授另特 個別分 749 三挑诓801503弈彬

班禮頓道5.

英婦

以投會話「個別敦授

北角新都妗U凾1728) 尖沙羾用登俓

英吾作

吳氏

105

學泳

女子

號四樓培正嘅電037161

KMR. EDWARD

H七五

大通

請別榮

THE

P 值彌敦英文各科天百尺籍一千舞台樱

G

C.

心中術藝國中

OSOME

四〇號九移運只男 藝錒古美油主

大樓勝更發一學 歌結中國常園

哥林比亞

,不無疑置及電視工程實物函授秘 無楧體及赟觀工程科日夜新生 船舶解合爾凱科(饿報料!

函授科由學校發給器材醤固家食要避 時返按上陳佩五科由常断撥轉人社任 敦由學校輔導出賂索章冠X86248375 789115K884989九腊保安道20526號

音酸伴 63線成你

旺的商

香港商科語言書院

拼會|白國|法|藏|設藏|打|薄口味

音話文語文告計剪字計一段

任角彌敦道607號新興大厦三樓 電K858446

二部各開頭·菲舍酵敦道593歐洲興銀行大厦5楼配K859364|

樓進北区 ∵發免權力锅通土英,

西理氣鬼 旺角彌敦道687號三樓K945747

咀尖

|H7434570

1民入結

歌門他

足利合曲速人都行

術中成深學曲 鑽136 號 因七環球新簡中精

器 星洲工 尖沙咀

天白一利 包掂道338號7樓保

四樓收集

出國

241894 NK K042102

小 光猛 K 677451 全媵出租約七百 坐五樓兩房一年 沙田

(九龍)

皆 適

房分租邬洽

K九大〇五大三

·四百世 H 271130格太

蛋 樂道五號七樓6

·境對面大百呎合

王角

[面海大花風

新房分配水草商業 逖环309號 千伍百呎水質全

酷K6 6 7 6.05.04 (商業棋宇)

對正排頭村與葉蚤洽

老牌234523250834

錦敦海新興大

IK一五三七三

街 租地

廉旺 商業自由大閣招租 房

旺角上海街四九七號商業自由大 閣招租適合小型寫字樓用有意

·濟電3840749 洽

租舖

* 邊大學 招廠招廠 面仔

太七七型人洽::

土瓜灣旭日街15號

聖 以寫字樓型式設計之 治

順工業大廈招租

電租 八千大士 《地通

|號鏡冲千 九餘属古 九下洲、由二千餘照全离餘次,但停車位。

11出街 洽西合辦她厌大路式通街 本澳特點*廠廈內外全部批24小時管理服務

樂金元 請撲等式 洽租處質品有限公司電話36536203 435243.

出旺角寫字樓招租大尜喚園加,胡

【彌敦道七四八號A 始製行六至十一 2道租 單咀大

802 $2900

棋新裝修寫字樓每間由300至750万 卡棋五 北

有意承租者請於辦公時間內

電K七一六四四四,免佣金免什錢

烹飪

新楓緻物

月租七千

·盘 R 314411面生們昨

大厦七撰B座1803

T敦道五五四號

嶢多單位租

尖沙咀北京道行號:

大角咀埔區 *<rmBus1750

“尖沙咀廣東道帝挝大

∴耳棋心座$1800

商業大廈605 氫9170M

加導威老这十號接事

純老街旺角商大 出

出讓

租月街

電餘二荃 八好全间|

百餘洽地千鏹

讓風

各嘴 4 交間新尺麗出時顺和油三10校术 五违兩佛

·熊油揉| 尚通康村,台瑪開頭,铁调有湾八時用餐 五廠房光

姑搬凴太便彍新境房銅,生住,八至星拾 八個一街

K459655

顺新J

(1973年份愛快搬2000°C

C四門房車行6500咝新極

飛馬行

○價齊地七新与 雄落人商品

·安

下于本身無與售價港幣2200|

仔照了洽中10中 大氣Å碟氣大水牌格 三機生鮮、便的私可,邀約滑源 意用日

晶電K674007飒先生接洽 |

七一大九

H2H 440141

鋼 英國名牌BENTL

在—九六二八二四

EY 千伍元

下午一百九時

荷李活道

華僑日報·分類廣告:

請撥專用電話賜洽。

元賀料

眠失

@

每超人材 電話服務:H-221583

益科康

長期的新界

新聚落矔大023506日治 代客買賣新營裝

大同涵发即出

吉地

新界衆祥山五萬餘尺

继九五七九六土

角行側面

門現驚百貨東主

九龍建業有限公司

頂百 九天三路置箱

H弍五五七七式

樓酒冷夜

店粥]

新甜咋14

平版是不機小区 肉茂大 三開拿 教大樓」后。麥風舞国登繫:食麻鄉.

禪一士街 排行卽道物抽 用碗冷撑汽格稱:

Page 15Page 16

贈第 日本北月四年霄甲磨复

WAN TAT PO

Share This Page