日僑華
三批星
頁二第張三第四十四年實甲麻夏
WAH KIU YAT PO
本港新聞 2
八月
日五十月五年四七九一国公年三十六國民華中 二路港
灘海個四十二界新九港
運清|海|推開六
虫圾垃擧檢除案糾派加
動潔灘行始 月
作合民市賴有功成潔清
市政局有否注意离上述 海之間満 7.一乙由於上就地點
香港政府公佈
「特訊】緞境调生事務委可否湾课及化之,從
收回土地補償委員會通告 員會主席黃莎花員,於昨日一而加強對泳客之吸引力一 市政局中,就一一九七四年間,或使之成爲一城湖 關於收倚在荷李活效及齢里之一部份土堀事本會爲路阻對於 【之要求於一九七四年五月二十日上午十時在香港西匹裁判司租 珮游泳海灘工作」發表咪明說 勝地? 踮業市容事務委員 ,一两课游泳海灘以工作將會主席羅Ú 【答
有關人士俄欲此事之粹姆形的一九七四年五月十日香港政
减毅所究出之第一一七四號臧示可也。 ,茲特將毒示所刋出地段號做如下 :香港內地段號數
第七〇二號之餘段;第七〇二號E段5第七〇二號段,第二三八一號
申請入英籍啟事
啟事
鄒 申請歸化英籍
欖勿拍賣行拍賣廣告
WEEKSZES UNDER DISTRAINT: NO1206 OF 1974 鷸於登九七四年五月十六日即 |星期四日上午十時三十分健在香港畢打街革打行
土壤本拍更行內牌在在九剂,这对大王: GMANSION:十六字樓宇家林士英(以上 大厦名及人名的募意譯音,各物照 法院所封者| 榮拍算以價高者得投得者須立即將全部背景以現 張紙款足並優於指定期內將該貨物出影下相之後 若有储漏或意外之事俱感崔日和特此聲明
騰勿兄弟拍賣行啟
欖勿拍賣行拍賣廣告
NT NO.397 OF 1974 BGMRYECHIK 日卽星期四日上午十時三十分篮在香港畢打街串 | 打行土席本的鬼行内將存在香港皇后大道中鬥牌 KD DAMANLEY MANSION 110
金新興(音)各物照法院所封者賞来拍喜 價高者得投得必須立即將全部貨以現緻足 並限於指定期內將貨物出滑下税之若有 成意外之事侂感買者自理特此明 香港境勿兄弟拍賣行啟 NIE
於本年六月開始,直至八月底 稱,由於該運業未在旗 府 止。項清潔工作將集中於港。索公佈,其深業工作 島十二個及新界十二個酸主要由一特別清除及實 之禨報公佈游泳海灘。 在過去三個月內「清素游要,凄理次戰刨子培 A段;第二八號B度;第二八一狨C段;第二八一號D段;第二八一號座者双承香港地方法院命UNDER V, DISTRAIL 苏海灘」工作小組,經常召開,被海難之有讓情况來,E段之餘段;第五六八號之餘段;第二〇五8號C段96 "曹丽,考岜各棷力法,能於 東乎區向而定,海灘上 清课工作進行期間著改善各 有時一浊多日颳乎全 游
垃圾,但有時海浪會 泳海逖之環境。「祔溟游泳 海灘I將從三方面進行,而每串來大量垃圾,孫变很榮村根(LEUNG SHU KAN)又名梁光明(LEUNG KWONG MING)現 一方面之工作办法如下! 長之時間始熊清理。 一居香港九散落山道4 强了根現向港督电踪入英籍如有任何人士庳知任何因 (一)清除海水沖至海像一近市政事務署人員專季,由部爲不隱准其入英籍者可用書面簽名將事實向本溶糖政司報告。 之垃圾——工作進行方法有二 前往得海莲視察,盡 “(甲)設立「閃铽] 現時正手設立兩「閃尅除 論,其中一融資港岛之游泳 -ERIGEONEN KESKENER CYING WANG BUN EXTENSAMUEL YING) ANIGIN 游泳海灘,此兩支閃伍將 在行動期間工作,就其工作高 這期性質,每一根除之基地 五,開啟於偵查區域之中心,自骝工作人員、運輸工具及各種設備。設立閃性 张之目的,遇有盖要時卽協助普通之游泳海灘員工,消除由而水帶來 做國牙科材料公司| 【之垃圾,濟课遭受污染之海灘。 (乙)試食性使用仙艘收集诨面垃圾——於六月開將使用仙,在潘 代理美國趣園·新型 其若干挑鼗之游泳海灘一首先選出的是水灣、水,中禨及音坎角.. 附近海面收集垃圾,試驗期爲一月,一除由一隻機動貨艇及派有工作 人酉之祖成之鵡,將記各谰難,由工作人匯出及软集海面垃圾
· 從這項試之結果,希望能够評斷估計其潛在之效力,進而推给永遠 性質,於每年夏季在上述及其他洲進行收集海面垃圾之工作。 「二】游泳海甜之清潔及其康樂設備之間——此等問題主要是由於
·游泳人士來越圾及鑑用康樂設所造成,於推行「清游泳 工作期間,所有泡&員工將超時工作,以使用廁所,更衣,淋浴殴 及附近之停軍出,公衆人士圓密使用之盤時間內段保持地方科 永久性 之告示將標貼於上述各處,請公眾人士保地方课。足移之廢紙定將 分別於各游泳灘及附近地方。於週末及公衆假期,將装出更多科察 ,往各游泳海灘巡視。
——整項课工作將獲得報,視台廣播及電電視短片 之宣傳。每當星期日及公衆假期,宣傳影片將在各在襟放映,以吸引泳客 ,宣傳工作小組現了各種宜傳項目與活動。
於推行「洪潇游泳海凴! 工作期間,將特別在意促莉社會人士及學校 横摇參予行動。本人強調指出,整項清習工作之成功,有賴大衆市民合 作及技枢參予行動,假若沒有市民之帮助及參加,市致事務署之單獨力量 是絕不能獲致滿就之成績,
肉商出售灌水牛肉
作弊乃屬違法
准其歸化英籍者可用皆面呈香港布政司署將事實向布政司衆克,
以研究可否發展處 一座業場所。
耳聾機
耳機
AUCTION 16TH MAY 1974, THURSDAY,
立二七量現向香港懷嗒申請歸化英籍如有任何人士獲知任何理由隔爲不离一者数承茶譽地方法院命 UNDER T.AN.CJ. ACTION NO.32T OF 1973定於一九七四年五月 十六日星期四日上午十時正(DATE 3. TIME OF 浸會學院十八週年校慶
FLAT 10.00 A.M.)在香港荷李活道洲四號地下本 丶感恩崇拜:五月十八日(星期六)上午十時正假座一拍賣行內將存在新界葵涌CHUEN PIN STREET
·九龍亞皆老街九龍城港信會堂舉行,由校友黃廣惠 江街十號至十八號KWEI HING INDUSTRIAL 先生、香港公益金副執行董事籌募主任)主。 BUILDING 葵興工菜大厦(以上街名及大獲名均 校慶餐會:五月十八日下午四時至七時,在本校學 黑音開蕙)十五字楼C座 KIN CHEUNG PLAS TIC FACTORY REKREAKAWA 行。餐券每位港幣二十元(請於十六日以前向學校,高者術下提供很榔將全部貨錄姊瑪斯交商並由出 事務處K三七四一六一內線二十九鰥傑雄先生 定案 院指定期內將各物衆满的有鐵路或意外之事俱格 ),請本校校友參加。
拍賣大帮酸枝及紅木傢俬,六摺 及十二摺彫花屏風、漆櫃,瓷器 古玩數件,地毡、彫花金漆檯燈 及電子風琴等廣告
兹定於一九七四年五月十五日星期三下午五時十五分起在单打行土原本行拍賣房内拍曾醉在本 行之彫花酸枝及紅木媽字格、椅,有手椅、萊儿、槍、槍及椅、櫃 藝文武貝克藥 糍、瓷器古辉及碟,渺花六摺及十二摺起風;老花垫座枱燈、國于城輝,太平及天搶地毡帘 1投得者於下的時須即將全部實價交誇。......
·香港畢打行土庫
欖勿兄弟拍實行啓
欖勿拍賣行拍賣廣告 | 梳沙拍賣行髗拍賣廣告
市署人員密切注視進行檢舉 ∫ 特獃丷揶似媸躪員於阼日市改協會鎘中,提出制間,校近盡然有等 五號C樓下歐陽建一以上村名街名及人名均擦音 | AT 10.00 A,M. ) 在香港荷卒活道三十四島地 牛肉零售商將牛肉做水售與市民, 而減成本。甲
YEUNG KIN SEIZED AT NO. 15C, 9TH
啓者茶地力法院命 UNDER DISTRAINT |啓者茲承九龍地岁法院命 UNDER K, DISTRA, NO.333 -OF 1974 艚於一九七四年五月十五日卽 INT NO.322 OF 1974定於一九七四年五月十五 星期三日上午十一時正在香港畢打街平打行土庫 日星期三ㄧ日上华小時正 DATE & TIME OF 本拍进行的將存在新界沙由大園村第九街門牌十一AUCTION F15TH MAY 1974, WEDNESDAY, HS THE GOODS AND CHATTELS OF AD 下本拍囊行內將存在九龍必薛建五十一號3字樓 EKIRITESK-BUKWE (N)EEVITHARE STREET, G/F, TAI WAI VILLAGE, SHATIN WONG TAK YIU SENDERSOEKA 会市政事務署調查項傳凹是否屬實。若有,結果如何?倫麟項偉開屬 各物決院所封者签樂拍賣以價高者得,價高者得下裢学须郎將全部貨聂以現淼交並由 发得者组立刚將全部貨欸以現張紙繳足並處於對法院指定期內將各物搬泭悯有豬梅皮玄外之事件 实物俪生事務委員會主席冼容形;關於將水漩入牛肉之初,定期內將該貨物出高下擁之後若有問我意外之徵者自理有此聲明。∵∴ 解,本局還是在昨日才接到第一宗,而且會就此事採取步驟發出適當之中占既實者自理特此聲明 合。祺激感,此項傳阿碴是屬實。作方法一目的在加牛肉的值) 甄常是將水加壓,深入大動脈,然後各動脈和服, 肌肉 內 : 根城食物架附傑六及有關之新界規例,此作法屬違法行爲 ,而本署之外勒人員正不斷注意菇否有此等監事棒生。直至日前爲止
,市區內仍未有此類案件出現,但在新界,則已有多宗。
【擴寬報販檔口面積
攤,間視乎影檔所在 还行人道阽度如何而定 ,但有等擋位地點、 如在街道會合處或家 飯館畫面則比其他地 陈更爲阻街,因而不能
絕不可行
是否阻街端視環境,陈其面發熱議四呎乘一
繁盛街道執行較嚴
對於昨日市政局實踐中,在河段段
行之恋
上 |警方與市政事務署更密 切開查此事,然裴於適. 當時候向委員會沿交 * 提出對間,關於將識一位營業,中山頭、一攝。爾梭湖能於短
·纸檔位面笨擴大至此切去一律放军离高位,期內向委員會還交類攝 實用一事,人經談論,按之限制,絕不可行,以便能對此事迅速作 「做淘未作出决定。由於 。某一般紙小骸是否阳一出决定 |溵多小說被烘烤茶控 海灘清潔關乎風向 而法官則須明用此事不
垃圾堆積清理費時 並實際之規例,開花 事可否早日决定,
·本人陶
·小艇事務委月查出 日前在面貌超過四尔 會被某; 在面積過 【大之樹位營業一一 街乚兩項罪名,解於演
聲明啟事
【一大報紙拙位面積之問題 一便在小事務委员會上
大於本年四月十七日
一九七四年五月十五日
本會書記何榮君,經於一九 七四年四月底離職,嗣後何君在外人 一切行動,概與本會無法。
大環山街坊福利會醫啓
台中
浴具
缸
·香港勿兄弟拍賣行啓
話H二三〇三
,梳沙拍賣行有限公司 她話-H*三三一
一九七四年五月十四日:
拍賣大帮紅木及柚木傢俬,電器用 具,油畫、擺件,冷氣機,地毡
浴缸及聖鹬或首飾材料等廣告
安定於一九七四年五月十六日星期四上午十時三十分在畢打行土庫本行拍買历内將幹 紅木及柚木啡袷?你3鍪枱椅,床頭櫃,茶儿,四桶櫃,冒·床,疑,攝件,電 明及茶具,被唱説。錄音機,電視,煤氣爐,地毡小虹四度或假 公開拍,雙攝者於下搥時須刨將實價交
他界才究生衲模勿兄弟拍商行啓
拍賣 MSSAN 4/D 汽車一輛,nsu 1000c 汽 車一輛,HILLMAN AVENGER汽車一輛 NSU TI 汽車一輛 TRIUMPH 1200E 及 TRIUMPH 1300 各一輛廣告
定於一九七四年五月十七日星期五,上午十]時在香港幕打街,奉打行土庫本行拍亶房內拼: 貯在香港北角英宴選四百九十四號區和有限公司北角服務站內之:NISSAN: 4/D 私家車一 - AN 4457, NSU 1000C KE1E-HESE AS 953, HILLMAN AVENGER ZKA:17-*** AW 4123, NSU TT KAHESH AW 4437, TRIUMHP 1200E 私家琪一輛,車牌號碼 A 7305 及 - TRIUMPH 1300 私家車一輛,掌握號 AK 7851 共六親:分號公開拍光,本行有发車投者於下超時須即將全部實價以現敫威銀行本京
香港暴打行士撞的,魔勿兄弟拍賣行啓
梳沙拍膏行有限公司啓 #話:H四三三一六四、
|九七四年五月十五日
順德倉華鄉和順堂同鄉會 公司
本會經於一九七四年三月二十六日 香港政府 在册署批准成立在案謹定於本年五月三十日,星期四 )下午五時假座九龍紅磡機利士道美棆酒樓三樓召開 大會選檗首屆理監事卽日進行微求會員凡我鄉親務請 【 參加特此告。1 通訊電話:緻萬信H四][七八、仲H四三九九 歐陽激鏑K]]]八Q 歐陽柤九一 歐陽永:K六三三一九
|
籌備委員會啓
∫九七四年五月十五日
力士地產有限公司
告
本公司之一切有關股票登記及轉戶事務由一九 七四年五月十五日起交由標準證券登記有限公司 八香港大道中,華人行三〇一至三〇二室)辦理 , 特此通告。
承董事局命 秘書 周 香港一九七四年五月十五日
梳沙拍賣行髗拍賣廣告
KFBERBE UNDER K. DISTRA-
INT NO 1 390 OF 1974 定於一九七四年五月十 六日展期四日上午十時正TDATE & TIME OF
AUCTION : 16TH MAY, 1974, THURSDAY,
AF 10 mA,3. 在香港荷李活遣三十四號地 下拍变行內將存在九龍彌敦道六〇七號新興大 某人学棋八一六,一发八九案: HING KAM.FUNG RESTAURANT LTD. 各物法院
·所對的當拍賣以價高者得下超各國將全部貨 银以我欸交清並由法院指定期內將各暢按淸個有, 備或意外之事俱膝置者自理特此聲明
梳沙拍賣行有限公司 恻話:H靚
梳沙拍賣行該拍 今拍賣廣告
BERRI UNDER V. DISTRA INT NO 1 151 OF 1974 定於一九七四年五月十 六日星期四日上午十時正(DATE & TIME OF
AUCTION 2.16TH MAY 1974, THURSDAY,
AT-10.00 A. M' 在香港荷李活道三十四號地 下本拍光行內將存在香港千請遠西九十八號6字 HNE WAYLY & CO. 各物照法院所封的樂拍賣 以價高者得下將全部貨以現欸交泄並 由枨院抱定期内鸫各物报满尙有微漏成意外之F 低糖質者自理醐此聲明。
梳沙拍賣行有限公司 一九七四年五月十五日
*E
青洲英坭有限公司 股
東週年常會通告
:第八十一国股祺週年常黏大東莒定於一九七四年五月十六日上午十 一時卅分在九龍紅磡馬頭國道四十一號本公司娃册地址集行,對盤下列
}、省餮粟至一九七三年十二月卅一日北之帳目及董事間之親告。 一、批准中期股息及末期股息。
五、烤惠下開裁案,如稱爲適當,則魚遇爲特別蟲案1
本公司案區第九十九,由本年起官翁由股東大會決定盘止,
董事袍金以在職期計算,每位每年一萬元,董事局主席袍金亦以在聽期 計算,爲毎年一萬五千元,..
本公司批恩將由一九七四年五月三日坐五月十六日止,首鼠兩天在
【內,停辦理過戶登記。
·九七四年四月十八日,
承董事局命
秘書 布 祿加
·香港拍賣行及地產代理有限公司拍賣囊告
DEUKSEERIB UNDER K. DISTRAINT NO.
337 OF 1974 一九七四年五月十五日星期日上午十埤
半尔(DATE AND TIME OF AUCTION 15TH MAY, 1974
SWEDNESDAYS AT 10.30 ALM ) 在香港皇后大道中国路大第二 本拍黉行内將存在九梭利士路門牌五十號地下NTLEY YU CH01 香物照法院所封者签衆賣以價高者得发界者镇立郎將全部以再远 繳足並限於指定期內將越貨物出清下殺若有錯成意外之事医师買 自理特此聲明
電話:二三九四四六 香港拍变行及地產代理有限公司
先戴 梁炳誓之授於昨(十四)日在香 先室陳氏夫人 個號淑英女士
港殯儀舘出殯承 誼親臨執 惠賜厚脯 高誼隆情歿
存均感 此鳴
孝子 泣叩
顯考趙公增傑 活泉府君 痛於25年四月
日戌時騫恐九龍浸信會醫院溯公生於清光緒十六年六月初七 巳時稱閏享壽九十有餘歲奉移九龍殯儀舘治喪讜擇 日上午十時大殮十一時在該舘大禮堂辭靈隨卽出殯哀此計 孝男 客
聞
胞弟
鳳運妹
澤澤
邦森作
氏 蔡蓮好
樊添和
容芳
全泣告
鼎惠懇辭
請折現金
治喪處:九龍殯儀舘 鏑組讓錢術」還
二
飯會孫女 東 外孫勇
痛於 用幹下午十時壽終內襄積間 享壽六十六歲奉移北角香港殯儀舘治喪 謹擇 夏曆四月十日(星期四)上午十一時半 大殮在該舘大禮堂辭十二時半出殯安 葬香港仔華人永遠墳場哀此
金金辭
杖期夫 黄昶棠
侯倩如
率男錫交規】
女
周妙慈
明 振運 王魯曇 季如 江華君
泣告
嫂 惠惠惠
響
惠琪
夫兄昭利嫂
萬淑英
克競嫂文可 祖榮嫂簡志卿 祖華嫂雷氏 夫弟祖」弟婦奈
祖新弟婦蔡榮
(族繁未及備戰
治喪處:香港殯儀舘
五
Page 10Page 11
REFERENCE LIBRARY
1.5 MAY 1974