1日八月五年四七九一层公年三十六种民族中

WAH KON YAT PO

郭日僑華

REFERENCE LIBRARY

- 8 MAY 1974

聞新本关创第日七十月四年寅甲麻夏

三期星

三院建設需歇龐大

高國元在歷屆總理聯歡會報告

呼籲各界大力

台灣越南印·尼各地快

特級安

台證電西史

支持

年開及積梔推选。 社會設法經營預集爲六百六十萬元,由於歷年來 本年度教育經費,預倖一千二百萬元,本年度 ,將來各中學開足額,將超過一萬四千人, 至四午決,本年度醫療服務經費,預兼爲八千萬

●音樓宇校及暗號,本年度警奁租勇收入有四百

一千四百餘張病床,百涸年把念樓啟用後,將增加 元。四川中學,六間小碘共有學生一萬二千餘人

• 盧得泄]萬元。時至今日,三院有五開醫院-三、花陽明、編進機、實銀平、孔青年、許嫺光

·有二千九百餘人,三院賽產樓宇賽租收入:全年陶、陈翡汛、酥脆麥、陳存仁、陳樹科、力漢 據費,香港第11小學僅有傑室兩間,全部透生饭 滿海生、張榮昌、張仲場、張威臣、璐狗才、趙 共有病床一千四百大十七版,六開小學校舍狹小、國元、類風南、陳彽典、陳祖悴、陈子民、 費(包括校:AJ財五十四萬元,三間宮院、傑、馬錦蠔、亞漢演、百花子、丽日险、世治強 ,年度三院,油經費爲四百萬元,而惹藩部冽税;王森、李煜祥、馮演柱、冼来素、富榮 全貌造本及工作計劃,边路多項事工程已勝者,與撲給予有力之支掉。」 | 夜會行第九十七大肠動大會。三院主席高离: 學行兩大致活動,基本没費,希望壓啟 在國元主席落出,在一九五〇年本會創辦時,由顧問主那嘅、李煜祥、撂漢柱主持。我會椴理 八的紙)東浙三院歷題,作中 慈善游藝大會,將在六月間舉行,同時並計 是夕25. 當年報劲共品,行抽獎

將增加一千餘萬元。 一等大護完成之後,東華三院賽棄租項收入,每年 一面,雅料將動用超過五千萬元建設費,不過,此

本屆同脞惑任務繁重,但本其啓祧承先, 往開來之東套楼神,努力以赴,爲貴技惠大建股 時為:「望將來,東鋼養衆,將艾莉造新耳· 高庄餐請鑑脚支持各項建設籍赛計科

一事局現向政府申,另發適當地興建。至於發 【 始建,政府已答允撥給九龍城沙埔道公地,董 及慈團表演舞乐用之義院,將在本日內開 豆角、鑽石山及紅磡不牟利残養盤。一闵專供交 計在九龍區培辦青年中心及托兒所,豬哥連 結合社會需求,發展工業教育。社會務方面, 滑裝兩頓公地,建七及第八期開工業中拳,

據路盉降四年之谦北民中學-近期內拍协助工 帶政府-日漪地興建第六工業中學。當局申請 滑加病床,希望可在本由任內點工。致灣方面 辛亥年中学近期內完成撥地乎續,則吴建。她

用。加燊法行備興建病無檢緻大眞,建設 千四百萬元。讖兩開啟養院,高效率及 服務永華~决在任內完成百年把念璞建設工程 ,贴瓷養趟一千大百六十萬元,雅望在九月開啓一 高氏叉稱:「董事局爲加强县绿工作及接畫一抽獎頒獎,中爲三三院主席團元。

渎締牌、編大棉、阮對熊、死球、惡還秀、貨供

、江永安、簡榮南、簡文、扛著文、李志染、李 力、梁攒邦、畫子樂、道商明、羅延年、馬鈽明 [屏、粉、黃興街、織胺等。 一

白光、活沉骥、史、冼祖照、冼祖康、施馬祖 *財汝撞、馬酒、淸体、文洪磋、吳知、 作品、李予芳、李憲、李兆忠、李籍平、梁中 杜式唱、董筆 文棨、黃民 黃宜弘

監院甗問王澤森、李祥、馮漢柱主持幸運,

得好過一隣的目的」。 .

·密遲到的照顧,無微不至的服務」的優民傳統下,我們會,美加旅行團必將逹到「一 此外,我們已有廿一成功舉辦的經驗與心得,吸取了寶貴的改著意見,去蕪存罚,在「

旅程中,領感到旅行的真正樂趣。 姫下若順蒗箂望炤學中的子女,齊見晒別多年的親友,亦可為你預爲通格務使你在悠長的 在長盈廿五天的旅遊据中,部日都有特別安排,與證會使品加者心南神鈷,眼界大開。

·登記電話:五——二五九七四,地址:香衫中砵甸乍街華僑日報中區辦事處。 *之加本報與汎美辦的美加旅行團,將是閣下一生的珍貴經驗,而費用僅爲一萬二千

至於大型歌姵;在豚表演,吹谷奇女,康有盡有,漢人大鈽觀止。

·如果幸運的話,美加兩國民傳統節目將會。與藝術精翠,在旅行期中,亦盡可得見。

氣題,尚有其他遊記節目,安迷之巧,希量之斯,往往出人意表。

比如說,宪和路狄士尼世界,是本報一年創始的新節目, 本報今年 也將之列入行程。在著名的博物館內,又可激到歷史上各個時期的实物,富有傳統藝 裔,也是今年新增實點節目之一,此外,還有一直致引獲世界旋客英國南部譏假勝地憲亞矣, 可自數個不同角度去欣賞,並宿一宵,俾情觀賞瀑布現懂夜售,參果七四年世界博兖 杜展的遊勝地。一個老少就宜餘人類製造動笑的地方,世界八大奇衰之一的尼亚加拉大瀑布 官全球悬大最新爱

半建設成就,而且整個旅程面目,內容祥祥大服,令你单生蘚忘。 地下參加本精美山旅行曲,不值可以看到兩國的怡人女色,秀麗風光,古今福術與現代科

打償受害,服務表佳,節目及豐是華僑日報英加旅行團的主要特色。

[3]-及廿四隅,分別定期於本年七月及八月間出發。 -聿發之,有日皆碑,爲滿足咤在風光衆多集中遊歷仕女老需求,特邀讚場第二

·单儒日報,汎航空公司轿合主辦之英國加拿大旅行團,具廿一度成功辦的焊管養

二十一度舉辦去蕪存菁

光,神聖底戲的自由神角,邀遊世界最高的帝國大厦,欣賞精湛黏人的歌無藝術蒗i㦀做一 工作和生活以及拍片過程,在英國和加拿大各地區導遊範的名勝,而直比比皆是 生活,或乘坐豪锅寬敞舒適的游暨專車,來往於各名寧風景盛之間,或參秉多类多余的賭城氳 閣下更可量身於股價新選,當瑰有冷暖氣風面的酒店 愛館, 本受豐富的日

◎辦事處報名登記,來取行程,查詢參加辦法的摩膏,紛至沓來,其反憑著烈之盛况,未因 由於各界人士踴躍參加,医蒩国友認爲镣理完善服務優良而作大力推低,因而前往本物中。

團辦得好過一團

本報讀者美加旅團

六百元,更是不容做過的機會。

平機票

特點;亦社自實社址信可贏14年轻女歡迎參觀

特快

MX-1110 英國1450 牙 1800

1400多验师 2300 加號 1610话第3700

催促

烏尼拉$84-

1601

1 中環重或街3A 後頓大厦302呈克 墅

·特此聲明作

遗失

特聲準

作號溫人,作號極人

行報失明作發

啟事

明失

出址收租,

美國來回𨱅貴破1300 $1450澳洲 | $2190加拿大$1800歐洲$1390號 91

70米費$1450日本$668

740 9 四季旅游公司

·藏業大厦906室: H-254272, H-254278,

【簽証特干機亜 星馬面

夏巴租車公司█

具備各款華貴冷氣房車租質 由日租 HK$ 80 起請即電 5-233111內務748/9立即 送到

位於九龍長沙裨

全承招 基

尋人啟事

酸聲選

明失

̇特匙分

连接

小英

一遺失聲明

| 行報央外抻生腱作

茲違失嘉華銀行执行活

外特望明遺失作

-向,行報失兼求啟用。

1-101601-44#

聲明將

ZV/SR.

示談更 工游西省台北日被加印泡

「爺有共生K314402-

運 號論文你謝

A到我們彩士明保保 明失

病龜的的玉女”

投商落人女車

4636

廢外器貨可街見謝士

4352P

254733

237266

$224611

成功旅運公司

(歡迎詢問:5-440550-448271-

香港——西翼

香港5880

專寄外埠行李 快拣凳廉

旅遊、移民、學生、包機

作讓太號行行失磨外九中!番外四中

天游安個七跟學初

接托家|院學身健芬 文 K白金:泰西·女基

國際 - 生與牛專設特

各戚

蔣姚良教院學泳游鯊凱

H625482 H431365

477103

望女成安它有境

浩生机饼 洽意麵新至844094 新砻鱼接的科受車 油機,

考試太于道239A 法菠莲

011719

1023

9395

09073.

23三至十時】

名師

中英

想費雄中 授僑验!

居入結 歌門他

地新

15992846804

家庭

將 正宗京荣

理化會甜文法拼音打学

[補習中小蘇

#日全托H 752957.

韓氏

具高級游泳教纈

泳游

校内 303062|单车况及本港大角

英語

英人個別分組發投(另

WAKES/#779480

門上

明對電

|步快光九均到 K825780

P6F7

EKXERS 144,42

粗個話

葉深成救

H-478656 H685434

曾河福習

教授游泳

接洽時讯上午九時至十

私家泳池

剛二接

H畤洽)

蛋包

4.35 27 2

人英

泳會英

元北角暨祂工621993

·師授保證各級

YE 037161

國畫案 大熊 啓[ XY數專 護理婦科|

1989话

計內偈鍋授人

不在授戰合M旨:C 思莱速

O-F6各級數理化、新數

哲多個,总工專數與、微積分、微分方程、附旺角新猛地

880233

永別 土地址∗敦道674 號二樓電話950905 进口安生簡

英婦會話·德文、法文、日文·國語·西班牙文·簿記·會計·速記

安德烈博士主理

被稱爲規模最大 及師資最好學府 電話:K-858440 電電話:K-859364

打字全科全部新機,

電話:K-945747

英語拼音二一月溜成家氏及团由海 珠算全科一部費廿元包敘明,一月速成

: TOEFL班劍橋大學英文交薇班 英文文法及寫作、圜女、面交、拉丁交 倫敦大學教育普通文憑英文科班

∵∵專科大腦數位長駐教授下列各科:

德信烹飪學校 京粤西調㷆點油打亦智 菜菜餐酒烤心器麵皮蠄 彌敦道四七七號二樓,政府合署跳 電話K303062 索取藺茸弟費寄到 校提部之FCFA LONDON

墡包全科

| 北角新都城C座1

北京針

外接師傳授新古法對

廿年臥床經根K313914 | 新居

英婦

哥林比亞

,兼國際受體網上還曾慶端华 血芪料由學校鋟推出就出国

•李泥校上群電料由監部爆稱人仕任 致由學校輔導出路索茸電K862483K L:789115K864989九難保安消20526號

新 水素 | 天使育嬰院 月入數千四美国陆

4756262

方與靑教授旺八百尺租一千露台三

油畫 官塘月華街

|本院正式受托出生至 時裝賽

二歲大婴”“彩色水墨男女四本 詳細手精可向本院索新裝設計百年美型 珠帶補維設計學程

·棉址北角英皇49%

灣仔道136 十一樓

|均可租九龍

5 界限街110號十樓

$3000

·郵箱五二九三二五美甲三類百老雅街大·

取簡章

举行街)雖話:H627348 H741231包會月501

軍日五名

住宅

高尚

交通最使往中

11100

2 吉樓廉租

KO$2000

【 5 尖沙咀金馬侖道號

m2 8-3$2100

$230000

的,旺角希京海大厦

代日班下女

開生

$1000 20000 2

Q屮|暢$1000

#KMR. EDWARD

托兒所·斯檢查英

31511703577-

七五三三六

號K301408授師

遊艇班類

女生 大厦

出打老訓會所即统重

880111+

培养食

-K 789758*

【咀尖 商業自由大閣招租

舖沙

燒罐頭

旺角上海街四九七號商業自由太 閣招租適合小型寫字樓用有意

請電:3-840749洽

生教

我租樓 大華

香港 書院

九龍旺角彌敦道603-609號新興大厦三樓 九龍旺角彌敦道593—601號度創興銀行大廈五樓 九龍旺角彌敦道687-689號三樓(美美百貨公司右鄰)

人人可讀

婦女

金巴利道儿

英文分 新國文國語珠算 會英文打字拼音

校校软国

-INA IKI-W

面飾六百至五千阙 尖沙咀強教了平利大厦

寫字樓廉租

(九龍)

平租

IKE

* 665525

332577

落有大招牌姬租:

| 12 水埗福榮街一五五

·號二樓座3900

$1100-

消太于227蘩雄強

$2200

塔登打士街

二樓A1

EHE 154

何洽: 大角咀塘尾道市

商業樓宇)

BERAU$1750

6尖沙咀廣東道帝國大

ELO 1200

6席康镇帝國大厦五棒

- SL500

| 出版 尖沙咀北京鸿七十

列席

| 長江(官塘)大厦

802 $2900

自擴道338號7樓狐

午:

首位面積約5000

K八一九

理完壽可人伙欲 八機仔版 各式匠

36915H

#K371925

廠地|土瓜灣廠招租

式約號深用由交租 對面海心廟公園 六適便理: 九龍落山道一〇八號

#即可人伙

458126林先生治 给時租251.治工自頭電H442266 H4422771

志曷工業大樓

租場星洲工業

出租

12-61052118

李宜街 2伍街

260585 • K 367788 •

選要大一生他洽租鼂148226 数道554.

高級廠房、一流管理

客貨電梯上落方便 八千餘呎·卽海的用 電請電:5-247189洽

尖沙 燬禳道二樓

工廠招租

8

地管仔拍到

3.9.5.6.2.6:04

盛飾鮮大

·西集 各行地盤開

深水埗基隆街298–302地下 連閣樓五千幾尺瀾47尺近大

街市購物集中旺地無牌攜門

可救

「前可泊車、電K869687陳

外母凍四仙游藥殘 公民村(1110 號. 2364 KM 211852 對兆山

福利會

|鳴謝摩星嶺

342 KMW41105RA

|崔秀茂年怀2 153

余丰勤

92125 KRE41105

X126

·香港柴村

熱時拾93

旺角花園街183–189住宅 生字楼!超級市場舖位無

招租

四篇厦市下家七意 高二月八大面略圈、

六字管壤任十五每宇圣租百遍皆探照

哈五管大阪地亊租 生合:施粗一四住,

ENNER K377708

「頂高18 只可再牛頭

七五五君治

B舖租數

青山道近香港紗廠三、田、蕊嘉下薇 還大位租

有意購 電K869663撄洽姐型造林培岩座

咀尖

舖沙

合空製63

-373

第1105

200

父布英玉来賸&

1434 24

X364

KA 1105

「直街35號

五百呎水母羅塔棄養東發路五股 意租用 32 長青立1005元九 2號 李 一龍何文田宮座281

5.097 365 KIEG115ES 曹秀茨坪邨七座4617

323 KEEGILOS

KAK

#2324 1105 [外父殺樂仙遊愛我第

二、第0九段 蘇二丸飛

管號特股

刊登本報分類廣告

請撥電話

H-221583

廣類

分告

第一

第四强

七個人運$1300

BE$2000

電腦打孔融孔刮樂班班 出入口交翼班 廣告薹裝飾班

入座明于九招童宀野鍊任學於本

嗨18女專有設宬出家有院教 成行車女女安席社教我热 三地九一洗接致于全距溺席任期 下龍近衣報決顾及吾運會及容量 夜露太街名鐵授受實保救歷犬樂

《全權餘館 校長率預縞| 港職業攝影校

|揭解救授職欒课鄀具十倍攝影院之

「泛利霞曲述入初行影冲國放大影楼全科彩色幻燈廣告

2七環新備由门寺 德菜農仔黃桂道347號2樓172

成本會計模型雕塑班

̇商業價

數理化班 英文速

裁剪全科美容

香港標準商科外文學拉

次育司署文:刑五月份新生五月一、七日開課

校址:北角英區渡425-431、三機全座電器 H611601

咖啡

-6|||12–612862 |

83232946-9 8978

禹離、租字

685028

領事舘出"

保證成功

尖沙咀棉登經30 號1樓

GCE.I

OEFL 留英

在底冤顶大 945888地

| 753 4| 暢K945888.

合各行工商

三梯有面葵葵

五金行九

建造

「北交通假免頂 K 945388

招生

商業 尖沙咀漆

租:

A仕

上午十一時至下午七時

新廠

南房

商用粗合

租廈

雅高集團有限公司

永華工業大樓

若灣暢運道187號

郵股由7400呎9400呎、

H-241338-H-248061

旺角寫字樓招租

彌敦道七四八號A 始創行六至十一

或住宅悬 H4487831

KK〇五四九 梁

P[枸花

<號道廈

九二出

二服飾

生及高雄四百重4271130杨太治

位者意H二七一

線3彍小姐

SENGRA

RUSTEE

半邊

絕衖品 號地下月

出租

:租七百元,

○通三九位租

半人 三夜便好 九粥法

招26 七一六四四四,免佣金免什

內處。千橋二組勢近。租地 九龍建業有限公司

九向謹

都會公師選

大行珠寶龄

大道中89 年

中環恆生大厦1602室 電話:233176

寶光

453101

鑽石玉器零沽批颜

EH 453111

124

145 KIK)

美母林地

314

眞九樓35 金 庫利臣山救站訪

寳港西建村北苑合

21215巷

313 K

11052

大梁溪民仙遊生發第八

美$11050

308 K 110:

外美梁蘇仙

3307 KRE4110:

香港荷李伊拉

全層 招租

Page 15Page 16

Share This Page