REFERENCE LIENKY

-7 MAY 1974

聞新港本真三第張四第日六十月四年寅甲歷夏

CITY HALL

WAH KIU YAT PO

報日僑華

二期星

日七月五年四七九一庭公年三十六國民族中

本港新聞

噆學常識解答信箱

自濱而內疚影响心理

作椒。

RK·君間:

口吃是心理欠平衡所致

一怎樣能爲一個醫生? 六】香港有那閱病理檢驗所?

(一)爲何會有口吃?

()什螯自置和手母?對新怆有沒有影 香港影學會容

(二)沒有來治?是否要動手術?

加參可仍者讀照護持團光觀賓律菲 瑶碧是處去佳最·月蜜渡歡

也樂一舟泛上湖・園公景礦

Philippine Airlines

山城市

:設有两店、藝

·班和戲院外!

其餘的都低款

下,花之旁,

保比洞而坐:

· 舟我我 浴在愛河裏. 享受大自然的 却人世開的两. 盧和殺」

碧珊機長公園,風光如畫

昨已截止斁名現尚有少數餘額,無持有照 的勝人士參加,簡則如下: 出發日期 1五月十七日(超好五)

(一口吃是因爲嘆部與發音有明之肌肉层 〔一〕西醫的專码,在香遥現在只有 抽筋成不協調收縮而致,通常是心理欠平衡,因 背 教育文憑 橫無而致。低一小部份是因免時仿他人口 試三科高級科目合格,其中安包括物理與化學, 吃常括成因家族有口吃橫向。 此外還要通過香港大學之英文實用考試合格。治好方面,藥物或手術皆無帮助。唯一 入香港大學,當學,醫五 科目包括]1.方法是找至世爲肌税,政府有雷雨治振中心i 科全科,經過母業考試合格,透須做一年實習一設於港島西營盤离家咲院門診部及九體炮台街油 醫生,才可以正式注册盒西醫。當然各地對事院|喜地編會診所內,可由競生寫介紹自到上述中心 之資格不盡相同,但英璽恩邦各大學之醫學系財 接受語訓練。 與香港大學泪ba.

香港政府之病理檢睑所設於島西營 盤點家醫院門診部及九龍伊利沙白醫院。至於私 音之醫學化欉所則多至不可勝數,此等私家化 [班所之服務水準參差不齊,有很多根本没有起碼

(三)》出世時有十一隻手指,這會否遺傳? 設備及人材,政府雖然有計面對此等化繪所定例 加以管制,但現在仍未付諸實行。所以市民一子女將會有十二隻手指嗎?.

胃癌是最常見癌症之一 鹹者CCN君間:

15 用“六天超极品奉祖,港幣一千

村俱樂部:七百五十元。四天超級豪粗,港幣一千三百 夏季五十元。

(一)癌起於什麽原因?費福有何特激? (二)實在是否絕症?

|切勿自科各拉醫中化歙所运行各核檢驗,因爲市(四)折斷關節,醫治後恆動不整,將來會 民絕不會知道化助所是否可靠。如有不適:碼找 否患關節炎? 西醫診弭,如有結束性出自會指導往可之化誨 香港醫學會答 一所作所糖化哦。

,盡世紙在處處,與愛侶泛舟湖上,悬雲:卓,磐語啊,專人領除5: 民不强身殛神仙幻! 每年的訂個季節,是港旅遊業的旺季 除了世界各地的洪客慕名前往之外,菲律究的 股苴買神露避孕而來的也大不乏人飛機, 巴士、火车海三鴇交通工具固然擠迫,啟停的 「五)報名地點(H): 俄德暗道中國際大厦一七〇二留

·酒店也經常有人滿之患。. 但是,若果讀者們有他一遊碧瑤,可不必:七旅運有限公司,電話,五1 爲這些食、宿、行,而煩擾,因爲本報與七卷 四五五六九,五十四五一四 覧圓」畬爲你安排一切,而且遼分你獲得第一 乍街華僑日報中區辦事處,戴话 五———二四大三七九至1 张的事受治

一大 。

(四)美宿:住宿第一流之 髙爾頓酒店(或同被酒店 : 餐精美遊賞,並往長黃尙之夜雄 會賞精彩表演

「亞律賓超級柔萬選殓團」持CI者,

MTT君同:

每日一款是否有害?,

(1)若有腎虧是否永不能產生精子?

(一)依症之们因現仍未怨,美語亦一樣, 原因不明,同洒是牙體中最常見癌症之一,患者 2. 自價師手淫,郎是用爭玩弄生殖器官

男性遠較女性焉多,年齡多在國十至五十歲之間 以遠快感:遠育有射精,自真是没慈未婚男女常

*患 者單-期並無顯轻病澈,可克惑食慾不 「之目然生理現象,在男性對身體其實絕無害,

振,消化不良及始重銳減。亦可能改無象纊值窗 但如瓶亂腿無知人士會論,以爲自東會引致各種」調部有硬塊成宮商已盡延至其他器官者。 病症,則當然會引爲內疚而惶慍不可能凡,

酒朱必一定是絕症,因爲她發覺得 宇則自然心安理得,不會影响精解。

「急知人瀚出:

腎結石病徽腰痛小便有血

曹。但上所述,胃癌早期症狀不明,所以 不易發覺,很多時發覺時已是近症晚期。如矯正 巴蔓延到其他品愆,則當然治意之希望甚微。 :孖指進傳得來,但並非說所有于

有困難,但因台是第一 如何,不知促組維是否容易 女皆會在各指者。而且這被博形亦好身楂建東無 法,不知子宫 扭,亦容易用外科手術改去好推。 激强,亦不知情丑是否够寬大,所以比較會生 四、閲扯傷後,財四法日後有返 化 產的婦人難以預料,而且初文生至,运程當然

-正常白帶不需看醫生 可供者問

一臀石微是怎樣的?對身體有危險. (二)膀胱炎的病畿是他標的?如何治聚 ? Vi旁是否由關節共引起?病季如何? J釬結石的病僅是腹痛,絞痛,小便有 血皮有沙石等,雁切影所要靠X光。腎石當然 牙也有危緻,因爲好投是身體之主要排洩器官, 而背石钳广生癌腎盂成峻響,而且臀方結石即 「容易引致細菌侵入而發炎,如症狀嚴重,好石會了冰凍食物有關?要否看醫生? 他警功能蚝退畫变吗,所以假如兩邊餐皆有析|香潴好學背答: 石,可能致命。

現象成 骨關節 4.

長痛坐亦會較多。但在現代產科襲理下,他发

(一)日賣多少,通常是各人超能有别,但

·妣過步,則當然會不果,所以亦會有耳我控制 形,自度是不會對我有害的。

:〔二〕柄于是由睪丸產生,與哥與無關。 預料,而且初治孕婦亦較多有孕期拼發征,同時,經過休息後,精子數量前卿復正常,所以稳責就 初胎生產時,張要切開自然各加以各補,所以常多!求不能倒子產生永久減少。

十四少女爲何會有自帶?是否與吃|初胎孕媽到産科院或普通盤院之產科專科部

君啊

問到低及分難以考可保平家。通常稱脆度,外用避孕藥可靠率僅六成 「全,而且亦非常有醫生駐診,所以不適合料 一種初胎產婦,會經生產者亦不同,尤其是第二聯 -至第五,屬危險性較低孕媽,可以在普查所登 記身分娩.當然如遇有任何吳常的事情,智峦所 出亦合將產媒途產科醫院。.

,近視不能醫治只可配眼鏡 EHMAE

(一)外用避孕染可靠程度如何,

「二)以安全期避孕,可靠 又如何 香港學會客:

一、其狐是般下开源受細菌使入而液坐性 ..臀结石治顽力法是由西譬施外科手術畫公腎發炎,患有萬君皮膚專科西醫,取染物洗滌, 正解女子皆會有少扯白帶的,因爲子 石,如阿飛日受損壞,並可击需要割除部份背

宮頸的腺檢有分泌,而且液體畜由險道上滲出, * 雖然細小齊石可能自然排出,並無物可以 所以正常嫡女亦會有少白帶,如缺乏情, 啟解警石的,所以如骨石不能自然排出,則唯一

更可能發出異味,有正常白带者不結石醫生, 治療方法是無外科手。

如白禧璧天色或綠色,或帶血,或統有外陰癌千度近視,可否醫治?可否配戴用一杌于能與卵子黨分,飢能成孕,所以很硅希望外 ,則可能是生殖器官有發炎或生瘤嗎,所以如有一形與?還會梁下去喔? 常白帶,貼必意要找西醫檢,就算是未婚少·香港拳台安: 女亦一樣可以爾西醫的。

八ㄧ務膦炎的病微是小腿好,小便刺痛 *進漢,或小便有血等,縮切診斷要取小鹰作無 离话奏,治療方法是用染物,西醫會用特效抗生 乘以治世,風者並要多饮水,使小便稀釋。 《三》骨版之病因不明,一娀其他癌症一樣 ,但絕非由關節炎引起。惠者見於男性較多,大 部份在十歲至出戴之内。底衣痛及酿*過有糍 微交易則會有骨折。陈實診斷發業X光及取衚

(一)外用避孕藥即没害精子樂物染膏等 其避孕可常率比视百份之六,因為是次性交至 少有一萬萬頸精于個人除誼,而其中只要有一颗 用避孕無錯够殺所有

SAI)用安全期避孕,可推率亦是約百份之

温升高巴三天才進行性交,我可

(一)近帆是不鸛醫治的,唯一補救方法就一大半,因為就算每月經期準確,亦破以抵对知 初胎產婦危險不會增加 是配戴选衡混院。通常如近繞多過五百度,虚第一排卵日期。雖然,如免有超溫測量法 眼近秏度数相差太大,則配戴耧形餲例較佳,而 高致君闆: (一)是不是裙一胎會很難生涯的?有危險,且兼編形與碗亦可避免近視快速加躁 2

自瀆雖無害但不應過多 (1)爲什麽留產所不接納第一睹孕媽登料

高,但無論如何,用安全期避孕並不是可靠方法 比板可靠之避孕方法有口服避孕丸,打琮孕針 來,皮配蚊子宫

解法,設迎工友惠稿,字數限三千,一紙

華僑日報柶十九週年舉辦公開工人 婦女學生兒童徵文徵畫比賽啓事

敏啟言:本华大月五日本爱日報創刊四十九一組。 獎金:冠軍三百元,拿11百元,季第一百 历年,爲把念慶典,沈绣大驚楣-桩和特刊》間 五十米,優勝獎者于做,奕金五十元。 時舉行公開、工人、姚女及大專、中學、小

婦女組 幼雅畫學生微文及自由畫比賽,望全港公開及學

·生活影比賽,除彭比賽部份章斯另行綾怖外, 公開組

青治安敗壞,家庭、社會、政府 主要是教育、警案、法律各部門) 一都有責任,試詳之。

B作爲改善交通的措施,行車天 本橋,行人天橋隧道、和泊車位、停車 港 都極度缺乏,當局應有實任替市民 解决。

辦法 迎各界人士惠稿,字数培多五千-- 一紙兩面不断,五月十日止,郵畎爲,請與 抵附記號及姓名地址:貼附末 封面寫明公開.

您的於

較 加豐

題目:A靑少年男女湛德墮落

·B物價高祖,家庭大失預算,主 燒之道至苦

造出女界惠 工友A 裸定宙才 被歡迎,字数限三千,一城兩面不怕,五有世

工人組

題目:A宮商合作解决工人住居 醫療 交溫 物價四大問髓,較勝

仍合作社制度,是對付物價高漲 好辦法,各社團和街坊會應予考

辦法:歡迎及中四以下面學參加:(小 日截止,將爲源,另抵附地址一五六年級亦可字欺限一千五百,五月世日出

·多层酒,一橫兩面不明,另紙附地址及畢 船工人祖。

生短航碼。貼附竊末,封面寫明中小 以上公開,盡在工人三祖做文日,美金!一百元,七十元,本军四十 任一題,或兩焄閒時寫作,均所畫班

大專學生組

紐自:應否平抑物,如何平抑 物價,以什麽物品作主要平抑對象? 洪1轪迎大店學半(UPPARiSIX. 亦可)找議字數浪三千,一紙薄面不能,五月 中日戰止,我爲液、另無附地址及學生證號福 (如有),貼附赛末,對面為明大專組。 以上工友通女大三祖文冠軍獎金生焉」 刈著千夜:英产各四十武

高中生組

楊酸脫與電影對社會之影响 鉢法:歡迎P四及中五以上(LOW59 SIX亦可,同乎參加,字數限二千,一紙爾面 一不能,可月日此方點齡用盡,另紙附地出反 4生證號碼 - 貼附稿末,封面鳥明高中組a

自由畫組高級組

(小五至FT..

初級組

小四以下

∴ 幼稚組

.獎金:冠軍一百五十元,亞第一百元,不第。11十四时病十五吋 4十元,優勝獎笋干值,獎金各十元* 中小學生組:

超æ 課餘時間應如何利用

【幼稚 各级)

祖今年一題材,長題爲墨案畫,家庭中 此外,亦可自也偏生題材參加。

祚國祖,多用 複賽部份「高輝、初級、 战冠亞季軍各一名,獎金均爲冠軍五十元,朗環 四十元,算出元。三出各再選優勝獎共一百名 成上,致酬。

S - 畫紙尺度請勿小於十五时乘十一吋,勿大於

·逾期不鲜。

j卽I超收件,祗五月廿日止战,以强食

“所有各組微盃,心帶者另寫明地址 校名 及班级阽在钉後,以

K955008 K950044 27 BCI 1550 1

香港科

書院

語言。

九龍旺角彌敦道603-609號新興大厦三樓

847本特此龙明作

承投

長沙灣魚市場戶工阵堂, 位於九龍長沙灣秩行 八七四七大三.

遺失聲明

遺失

↑ (19961.) E 一条特此蠣明所失之影

催收租

台凉亭寮仔部料 七四年四,五月份租金

人設

【材計®

北角區英

參觀日全托H752951.4

打字

補習中小希 陳正宗京菜

下午

一鍋

#H6960541671989-

十五忾開

會英

話語

舊數英

張鋼琴 英

低則

上門來舍京

KIEKOOK

英語

逆者不張年譱短期望奏

東離報局對面离擊大

91150

-東京——香港

來回機票$1400 兩樣行程任接

254733

• @237266

Th

花 224611 示

香港——西實 曼谷——香港988

∵美國來日穇寶機91100美國$1450澳洲 $2190A$1800 $13908 MC15 70米蘭$1450 日本$668加耳各63 740

四季旅游公司

|平機票

「問業大廈906堂

H-264272.

H-254276

特價機票 平到你笑!

旅遊,修後,學生,但從

學、台北、東京、漢城、墨、馬、糖、越、歐 本社專售條日來往三藩市、洛杉磯、澳洲東西

洲各地特價機冥,面談更平1 專利公司、彌表

|平價機票

【寄外埠行李 快捷登康

運旅海七·報日僑華

辦主合聯

特照:本社自置社址信譽可在14年經驗歡迎參到

·星馬面

夏巴租車公司/

【羅特平機票更日,是個各款華貴冷氣房中在征貨,

由日租 HK$80起請即電

成功旅運公司類 *歡迎詢問:5-440550-448271

猪獎

二,有限中深遠東銀行五樓電H491286 欧洲将美等世界各基于民提票及特供大出境簽述: 次社聯門代宮往及泰國貨台北日作为胡英印尼

照行社公司,旺角好望角大厦11虞電K314402. 航通社

手誠請用期豆表位長

啓進

糖行行港焱 |

失一保旺

此外譔行

李明失活

行保管

HOKTC 5061 ) 號緻匙一條特此聲明所 失之悲作發'.

康第二三笠六(1235) 高收實酸枝傢俬古玩 批財一條特此聲 字畫請458783良后大 中3.1.1.號合成行 明所失之恶作

遺失 餐

*地本案

A到我們形

下陪你越艇

明條保意

向箱

聲遺體:

炳 鼈的的玉改

符七雞

申請

类髂明失

439-

段室大教英

計內偈鍋授人

K880233

339

《友聊婚姻服務(羊收|女誠|

歷史久資料多守秘: 孔女性委托全免費

1526XLR

婚姻盛

·座11樓1108北色

錦興街67號

19包體升氣窿博

綠冷源643

20F1 F6名萩數理化、新數

XY數專

枝買

K金雞蛋際自工專數理、微積分、微分方程、附 旺角新填地街427

謝美美

遗失

•無奶本

有所:47電有個

聲明

S/A2

5-233111內线748/9立即

1-10-1601-SEX

H大三四一八三

徵求

遺失聲明

15766

1 明失所藥證

好有帆有無打

3 676791

最乇品麥船求 元

五、

主辦事嶽教

每晚上諜速成實用

09073

招志趣音樂域鲜男

舞歌

生日歌門他

淨職業搨影校

白詠 63楼成保

瓜十本即上生學! 街見初餐

午期名生扭小在是些凡歸經:其與地址,彌板道676 號二块電酚950905 街日,新波女生間

立军

九龍旺角彌敦道687-689號三樓(美美百貨公司右鄰) 九龍旺角彌敦道593-601號廖創興銀行大厦五楼

何英 H743457 1;

從容師傳接新古法針灸

[英婦

北角新都城C座1728

-K761717 KRAAK 825780

婦女

英蛊5 號金巴利道沿

招收五月份各新班新生

聲速

可讀 授舞

風是花物仿古出口 妮丹·聲雅李| 月入款千聘数人變

廣告

仅藏捷油 箤 舞法 甘肥内清水

月35灣仔

音際 縷座圓核蕸:巴祖尖 灣仔道136十一樓 2柯出發選136

七日大利金5 A741231日灣開觀 五十國再 流行舞際交銹室俬是彩要开描

ᅀ由常大中大人出任港秀英話會扣英港香

「發會文會倫英國英

|音話法大專 刚打

一分健雅及小銀授集

時間可任操上門另體) 夜8字拼拼拼

界级街40號11樓烏藥: #FIMILIS 1 K÷807178

|校校骖母

银起算音星光校型

【牌氣 哥林比亞 酸

九萬金號字爲 益

·榮湘體配子

潘阜民

·哲貓各大有餐

敦由學校精哪出略案章(K862489K

789115 K864989九體保安彍2052號

函我科由學校發給器材挽回家雪習形

刊有尙

分告

第四張

第一

H627866

[送門上」姊親及翻

請別六級,

小刮樂

組個報級影版 演丽安!

K65102

號K 301408控師

刊登本報分類廣告

請撥電話

溫兆明

北雌

理裝地

人仕

英美

5435272

H-221583

安德烈博士主理 被稱爲規模最大 及師資最好學府 電話::K-858440 電話:K-859364 電話:K-945747

英婦會話·德文、法文、日文·國語·西班牙文·簿記 ̇會計 ̇速記

打英珠

W TOEFL班劍橋大學英文文憑班

倘款大學教育普通交憑英文科 英語拼音——月成雪氏及國際音標。 英文文法及寫作、圖文、葡文、拉丁文 珠算全科一拳愛廿元包敎獎,一月速成、

出入口交班 需滿打孔赚孔訓練班

̇廣告要裝飾班

|院學泳游鯊香港標準商科外文學校

成發藝曲「影出國速成教授有學発度警两年

國一班 模型雕塑班 「晚些他導法機敦流 器每早員放大溪兩部的招黑白彩色機

航空地勤 因七環結新脂由減「健菜農仔軒尼號347號2樓H722.183

香港稅例名其言計

英文速記鏘、練班 裁剪全科 美容儀態班 安利售曲速入初行 影冲麵放大彤撞全科彩色幻燈廣告播

成本會計 商業信礼 數理化班

官 淑仁烹飪專科學校||

速全

939427

·西榮料150元

674567

油豆芽螋叉春白猪 《專科 糖霜类型卷糖腸

好十月

“包皮炸粉

701905

翻料

新食科100元 選科速成

燒烤科 150元九龍金用途道52號3字 李敏偁素 中榮科 100元本冰碍 684119.

運亞H鋼提

游琴琴

語語

德信烹飪學校 京粵西網燒點油打麵

·校址:北角英皇道425_431號、三樓全座電話,H611601 下次言的基立無預五月份新生6月六、七日開畔:

路邊有淇淇發精:全盈度任卷

英霞

C软指逐:

电號或行角海九實保湫壓大業

補英教

P6 F?GC

吳人 MR EDWARD成英文個祖

:喂致英文各科

H604929

大吉電子五葉鬆

H477103 608419

原理實務並重旺角 黑白彩色 電視科無線電科 周末技術科:周末上稱學費20元 價急稱為「晶體管科 日夜班五月七日開課:

康初分紹 成事併障:

專科大數位是往發接下列各科

|榮榮餐酒烤心器麵皮

·彌敦道四七七號二樓政府合署側

303062,崇取簡章免費寄到 電齢K

̇嵯敦道564四樓A-E電K845360 「校長鄧之FCFA LONDON.

内九速日國*

美救結

速起一美容

H

-兩週包崦必列

士街青年會

3912 206

博包全科.

水五数 ○保服

英語

九月殁,北亞森提交世二集大街自别英款波韜日女带部北 六起親购活家界⁑A加塊小語師經語近日数京

未托乘英教 | | 路出生謀年青| 藝晶。

兒乖

I九五

2859524.

敎授

·海仔洛克建.416

你善大 按五

鋼琴學院

保證成功

領事舘出國

TOEFL K

GCE H

315 111703577 -

945747 A 生年月敦售607號新興大厦三楼 老K858440 AS FAR 6935#****K859364 A

|自修必讀

687

Page 15Page 16

頁四弟張四第日六十月四年寅甲屬

WAM KIL YAT PO

Share This Page