REFERENCE LIBRAKY

報日僑業

20 APR1974

CITY HALL

四期星

日五廿月四年四七九一公年三十六國民中

高爲布港較竟價批會易交品商穗

特在祥貨,工業落及市民消費力不报:力在通貨影股及入息退步的影响下,現秘共 之形势下入口押匯生意 码,其传说之感劣倍多年來所,對於商品市為,可謂完全失去支持力! 僅見者,各行商家及廠家通锴银行開出圈約者少之交少, 日的正常生活已自不親,又還有什麼更大能力去 相反地書訂各貨創正這海銀行不催促單,出口押 外的費舜宇商品的鋼售業轉既少,商家外 西方面,則大致尙保持穩談之,仍以美國紐婁現較佳,當然亦告縮手了。:

向外辦貨奇弱

.申請加價未目

無人願意與問。於是就意益

C,即一百度一百八||| 00、一千榇1日紙書 十六元,無企成二〇龛一百卅一元紙0 一日一百 免百元,合紙企成千餘鋡二百五十五元一角。

+++

據金區以人士——— 來存既多工業用料市民消費反減

食米成交祗二千包

.茹實是異常巨大的。金融

大盆價格持續穩定

短期不會變動

香港股市指數

Ex

老以新價計算?挺精

-322.41

21.69.

28.19

28.49

THE-29.61

-4.58 924.00 1525.45 1624,64 -- 0.81′′

1997,40 1983.29 - 14.11. 1650.15 1642.65 - 7.50 1905.35 1903.74 +1.61 978.30 979.22 0.92 61834.07 1843.33 9.26

1510.421511.31 1836.41 · 1821.81

919.42

+14.60

0.89

1161.85.

1161.85

∴ 金指數 $

雅 公地工 會酒枋投像

東京股市勢反覆 指數跌十三點九 全日成交二億八千萬股

近本啓銀行的押摇業務!

·仍然無振作,其中尤其是

·不振,其付况的劣, 保多年來所見者。據指出· “形成泪辘現象的原因實在 是有步方面的;第一,從去 年下半年開始,國際間各類◎ 商品及原料的價格不斷跟傳 此間部份廠家及入口商因 爲恐怕會再起,於是:

银行入口押匯生意爲多年最劣時期,書訂貨機受催促購單,工商疲於奔 命、新貨海至,資金積壓日重,貨價迭挫而穿過成本普遍,冀分潇亦爲旁 燈,出口押匯大致穩。

7日押面生意仍 有任何會很快好轉的跡象 9貨創業界

以旁批工商活動之课厨

·至於出口押謝生

現時已到 悯浩旺季,開 時常向外補給,特別是有些投機者更著此機會進行溯度金融界预表示,前述各點取然就是促使現時人白押 做情况大致屬於雅说,且以轉口生意其佳,不過仍需視 。近半年來,各地貨品均先陽極擴述到,刻下正大量在:诱谈落不振的因素,而値得特別指出的是,在过曾因素,各議而定。西德及美國表現較穩,加拿大批等至第 者,第二,工業產銷之惔落術發未改,除了局部出口 當中,國快搜晝所童生的惡劣後果最大,事做投策者兼,英國形勢非生,其他歐洲則好不一,金融預料 及局部行業基本做可持糍外,普遍處採均屬不佳,開工 早時候買入的貨品八以原料為主)一般都是冒高衆瓣, 還诫再等候一個短時間,以俟節貨和多貨陸續付運

·铁所需原料自然也到告退縮,第三:一般市民的購買 而到價時搁了求取更大的暴利仍然不願放手,最近,才會進一步好轉9

英美

訂布

復增

後潤利計不,貨會貯出 售與工團持韡廠布。多轉入注單 訂月下料。布色什布扣爲次,多較布紋斜色原購洽

成七約均平率工開現業布

ㄟ特訊 美國及英國商家 诎东棉布逐渐发滑由於中國大陸書. 季交易畲布匹出口價未有預期降 低,美國及英國商家會經過威未向 日本城家訂購的,近日洽購漸轉頻 密,相信五月份的剃迷轕多,

·本港廠家接入新訂麗格仍將是偏 低的,生產利調將很禇,只是爲

·了維持開工,利潑在所不計。 昨四月二十四日據織布廠 「商消息:美國及英國商家洽訂建窋. 棉布逐漸復塤-近日洽訂的棉布以 原色阁莉布校多,扣布及其他色布 之一。

·較少HTC布退少雅打。在過 表一個多月內,本渚家開出的第 盤,美國及英國商家一直未有 反議,原因是等待中國大陸春拳 易會開幕後,對於布四出口價格是 在由於中國大陸布四出價格未有

中國銀行宣佈調整牌價

人民幣又提高一厘

掛三八點六九,每百港元卅八元六角九 分人民幣,少完三角九分,苦了本港接濟內地親 友的市民,使他們平白多了一些負担;昨匯款者,

·都表不满。美元新课爲一九三黏〇八,人民幣又 升值一點七巴仙。

Ç德昨 二十四日此間人民幣開價又再更改,調升幅度約爲百分

據此間中國銀行宣佈;人民幣兌蒲牌價又作調整,人民幣價 八點六九,即每一百滯尤可兌换三十八元六角九分人民幣。與業的人民 幣牌長三九黏標八相比,平均每一百籬元又少兌]三角北分人民幣,調幅約 爲百分之一,換莒而之,師傅對人民幣相對地貶值為百分之一。... 香蒲幣與人民幣的兌換率在今年三月卅一日會極從垂百滃R免三十九 點四七元人民幣改爲每百元兌三十九詁 八元人民幣,疆菜帳度亦約百 分之一,是次調整重質爲最近一個月內的第二次開盤,亦即是說在不到一 個月內瑞市党人民幣已貶值百分之二。平均一百元少一元多人民幣 嫌預期的降低,其中一部份品穆出 ·這使拉洲大陸親友的藩市民平白地盤,此市民入息不振物價日 以反爲比較海臿棉布高一些,於一身的今天,雄免使人蚕生一種紙辛被剝削感,爲此匯款者黃丧不滿,加 上 是英國及英國来向本接訂求轉 爲時月尾,故昨日人民幣匯款者奇少,前往銀行匯款者獲再

,呈報紙,相信五月份訂單到港南多 ,,但本裙概家預計對有較多新訂單 有利润亦要接入新單,現時很多家稹較大的織布廠,織成的布匹數量相當,初步金將的倉 的布匹售出,可以減輕 金道轉及倉租利息負担的壓力。

接入,單價亦將是偏低的。尖便利潤將很低源。只是爲了維持開工,利精緻強於在所不計,甚至没昨日此梅中國银行未有掛出,人民幣兌美元的牌值,據說編的兌換率

【織布廠推出了織布業的減產安排,已經持續了四個月,幸而及早安排,可以抑制残重的生產 利,因爲現在本港環境與十年前不同,十年前本擺布業也會出現過嚴重性的生產過製情况,但當 |你很多布織成的布匹入會,可以向銀行抵押貸週轉,況當時布匹價格比較現在低得多 , 存倉布匹向銀行抵較爲容易,現在一般銀行不容易盡量接受存倉布匹的抵押代,織布廠 編衡輕重,微是採取截至較爲上算。

很安惱! 「每一百美元兌一九五三元人民幣。 八、本澤馬银行昨日又再把人民幣兌禇幣價格升值百分之一。 骸銀行致其人透露,新的人民幣兌萬始價格爲每百瑞幣兌八大九 元人民幣,參讀爲傑百港幣先三九〇八元人民幣。人民幣最近一次調整 是在四月一日:

,該發動人文指出,中國银行北京辦事處亦同時把人民幣兌美元贝格 「升值百分之一點七,新價爲每百美元兌一九〇八元人民幣,價錢一 百美元第一九六・四〇元人民幣,上次的調整是在四月十八日。

·現在希望美國及季博訂單到潘逐渐復地,雖然尚未迅速導使開工生產好轉,但伛布既存够一直生活 的布匹可以繳装運出口,對於含金週轉亦有較大帮助,據估計,目前本穎布業平均開工率約爲 五二五·四五,比前 漢升一分,南長業升一成五二四: C06 正常的七成,如果出口復分而本銷,主要是囊衣廠用科;仍未復再加上有些布廠广話布匹冇符,日收市指數微升〇 五分,質光升五分,太 百元兌五百步四帶, 昭化-租科在今年第三季前,產銷尙未能明顯復振;水郞織布工業平地開工率將在百分七十五百一。東分類指數值樂 古洋行A第一角,大昌見一元,非紙低成书 分八十之間而已。

元。

米售價

少。入日米商家開盤一百一十, 7. 提诂食米十六,共三百〇四元,日学油妝 中十四磝成盤動畫不過每根二百三元,泰 [i千九百大包,另一百 藍色米每二百〇 四十小包。大陸米佔]一元,黃觀音白米㐌报 千八百四十大包,蔡爵二〇一元,澳洲齊景 米佔六十大包,澳洲米海鋆一百九十元,紅變假跟為夏 1月份村 佔一百四十小包。 中油粘链接一百八十九稻大米,包

·據米柴人土透露,

美元,入口米商净成本 近兩天盛傳入口米商類 米價將可暫保穩定,短一目前泰米毎損則僅二 向工商中粱加價,戴酒期內不會有任何增加。 昨(廿四)日下午爲止,大食米五月份新 5尙未見諸行動,本來一盤經於日前批出,來伊 食米問題諮詢委員會與四月份相仿並無添 近通過同意蘭入主米, 而大米占本建 A三個月平均成本作 一半以上,所以米 .爲頭盤價的調整基準, 將更形堅穩,雖然堅 例如中國大產耥苗米、 大米來價迭升,但由於 一月份售定價爆报一百 米商多色灯是第二: 九十三元,四月及五月 在粮,故影响不大。 份售價每投二百〇六 本藩逛出1米 ,三個月平均值忸拒 重發百人李文照指出 超過二百元,保交 出口米商會並未向 优計算,如果加上每 府申加價,而且亦 11十元的毛利,人口米 法保持米穩定。 商申請加價是合理的。」 她表示“大米在 「無如現在採1 四月份五月份的來雙 價似乎不適宜,相信五格邊交貨計集,熱芭

目前會並未因为 ,而有任何加價預

尚有經祿 刊载第五

(特眏野村國際一直下啖一〇五收 香)有限公司四月一時篇三二六點七九 二十四日東京村一全日交批共成二億八千 分株式會社特眼树萬股。

東京股市古况区役‘股票名棋 城降,蒐珍斯平均推默平和不動蛮 再度获僻四千六百黏下,极下電器 。由於獲利把吐實線不陳文來 斯塔加,各類股票做眞锦要相满 下降,部份股 三百貨 知仍總保費活澤,表現一直都保檢 最佳之股只有帝國石油. 整地脱 日本游運,三非金屬日本國染 讀及日本等,道道斯 帝國石油

月份班都米價仍保特图,但組成161 香港金融行情表

月份的水平。.

元串南粘一九九四七大 成戱記錄:大陸,油沾每担一九八 字栽苗軒推二百〇九元一万元,而舌力变及在食

· 歐洲外滙市場

美元匯间升

黄金價倫敦蘇黎世齊跌 <特訊》梅敦北四,美元兌二 九九二 快船袂部 電+美元經過昨甘的 五瑞士法郎,星期二收 瑞士法郎 市價爲二。九八瑞士法;「西馬克 大幅下跌後,今日略 升,金價在倫敦先攝一。 巴黎外版市因被 荷美俄

收市價

「四六六

七九.

二七五 四二四 【五七

二九七

九五

四七二

卡路卑士食品“七 武田龙来

單’拉“收市出! 俄幣計)

英特

日本石油: 出民收銀模 小於數作: 日立設作所 富士通訊

九七五 四七

·加拿大菌

100

新力收音機免在大太

一九五

「六七

四六五

4.四月11十四日)

$8881

100

001

1.00ROK • SH*

110

101. 、 五0.

東京世化 •

九七五│

1001100

1000.1K-301

100

100

豐田汽車: 東洋工業 本田汽車 永大黄梁

100 ***

石川島

1000

KO 八

工仍開開,銀行業內珓 澳洲園: 日本面 「五,星期二收市

∴「韓職》台北城議,政府已訂定新年慶對外貿易動案,預媞自六十三年七月至六十四年六月 一年中,對外貿易目標迭綱播一百]][十五億八千萬美元,其中包括她出六十四億四千六百萬美元 般入七十一億二千四百萬美元。 ...此項對外貿易方案,對工業檢出分面:緩加強配合經濟措施,控制重要原料物出口3 並 對外貿易之差距。

·法蘭克福美元市 臟類仍無變動外,其餘 地產跌一分鐘大生地產一百披案 馬克,此星期二的收市銜黃金開價 紐西蘭 1001 道

联一分,他剛升一角,我七十二院七時,沙设一價無大元要 的互有升降,曾升者 , 有地稱產業、工商企業 抛光地產戲分,總狀售,坡紙面成二〇七克稍升星期美元的價元,上升二十五美仙 創培及投資等類,雜 杭荣获二分伞及仁学折 11百长元五角多倫敦英元亦升,開元,一 “五點,每一百坡元見是五個月來低者,致世開市價下跌 低者對有銀行、公用、五分坐。九龍燈,香糖 三角,馬將高成ÚIO 市價爲海筋見。罗 酒店及紡織等觀。錕,東方貨柢,太古實 八〇朗一百馬元一八五美元,星期二收市 綜合指數爲二八,一九 梁,屈臣氏及微豐A 二百一十元八角,多見,很格為每笏鈷二。四〇二下跌至每安士一七一。 稍後,倫敦金價亦█克氏【 ,比前日收市指數升。等收市價則仍在於前日, 三角,法抵高成一〇三三五美元。 QO羮元的低價。 〇九,企揖數爲八[收市價位水平。 ·五〇,一百法兌東京美元以好美元 四九,比前日收市报

一百○二元五角,多見 钴二七六,五五日元的 戡升八一五,銀指数

五角,珊紙高成一六七 假格收市,星期二的收 锝九六一,比前, 收市指数跌〇101

昨日一百六十七元,一

五〇五 5

B) 100 110 HO

大日本印刷

100

智川门

100

UH • HO

住友銀行.

100

野村證

西黄紙(按)

1000.

*〇

1080

FO

100

内田厩光 •

TAR

FOX(B) 1000

歐金參差人心觀望

五六

第一大五

110K

111110

計統合綜價市票股所易交劵證間四港香

' (七)枋轴製衣癪

市健

收市佛

3.525

3.525

3.525

3.50

3.50

1.90

1.40

新樂類

(九)投資機

國泰股份《除意

WAH KIU YAT PO

濟經僑華頁一第張四第日四初月四年寅甲歷夏

輔導勞務較高之稀出及高級工製品外銷,並鼓勵加工廠商在不影响國內供需關係之原則下 接受國外委託加工出口,爭取合理之师工費用。

加強拓機器外銷,並根據公佈之「機器及手工具外銷處理要點」提高外銷品質? 加強對東南亞各地區,設立之一台灣機器展示中心」之聯繫,以推闠我獲器之輪謝東國產市場 繼續推酸紡織品外鉛:(一鹳時換时配額分配,-

分利用餘額出二 爭取下一協定年 鹿校歌袭紡織品配額數。

港股市勢欲振乏力 熱

門類價反覆企穩

恒生收市指數三二二點因一,微升零點五八。還來指數一五 二五點四五、微升零點八一。娶大半皮性質。值怡和托高數 價位,其它僅一個價位上落 全日共做二千二百九十三萬元

·就少五百餘萬元。

四, 門市之交易數值合計,比前日收市指數只徼 | 在上午收市爲一五二五 ):日本漫巿品平穩,全日交易耦佰爲二千 升〇,五八。強東指數 HQ,下午收市爲]. ,雖已沒有持低。二百九十三萬元,比前

原油訂價每桶

定住七至入元

ΣΕ

.昨日有兩公司 四外幣况,加紙書· 荷紙傘成一八六〇 事局宣佈股息,爲香 満毛紡末期息每股一角

六月一日至六月十七日各

。莫邦投查中期息每股 一角五分,制止過戶日, 一期爲五月七至五月十七

·各項股京交投仍然 的以怡紅,九龍會及匯 盛銀行一倫敦登記 ,做價期以怡和較佳 ,比前日之收市價托商 數個價位,其他股祟之 做低一般的 一兩個假 位上落,以本書所 之收市價與前各項 【收市價比?獎者計 金門升五角,維民 角機握工程升一角恆生 |銀行升五角,九风升

退衰產生業工類各

低價 呆銷化 趨格滯勢原

迫擠位倉多復供新厚頗存底

寥亦勢近購洽洋南

日元。

蘇黎世美元亦及升 【特訊 存倉的化. 工原料很多;新貨交陸續運 獅,由於轉口及本&生皆呆

南,年後兩個月內除非有特

孫刺激,含低可下跌,這 化工原料商透露的。

港金市價止升间降

收市一、〇三七·四跌一元一

美鈔牛皮收市價爲五〇六.五

和银行

四九五

四五

井不動產: 四八五 三光汽船 “九五

瑞匯續升

《特訊】昨日(廿 四)外匯市况,日報

日交一萬日元在常見一 百八十一元,多見五 再加頤報高五EM 火 昨日<卄四 本鈔道,獲態未改,做價飈動不大,九 Q,朗在加交一百元 九金因外国散洲有由金價參差,倫敦一七四七口美元,下跌五仙,璠一在港梵五百卅四元三角 :化工原料商指出現 五〇英元,升一元,當及佐以高價開出,人心望,好友」,多見一元三角, 在本孺存倉的化工原料很多 雖欲作做起,但以金牛持動?英女皇公當前,後市里動 七,五〇18. 新貨又陸續邀到,倉位 順,心理虚法,隨見賣家我杏咦,價格钖 低落 - 一度呈現反弹 在德交一百馬克在港見 逼情况將日益嚴闱。因為最惜無力持遭而很軟,終以低酞收市,QL,四〇,比較公債一、百〇七元五角多見 近四個月,化工原料及〇〇〇〇仍低。英升,倫敦轉讓僕二.四〇一五美元,上升一分角,荷爾報高一九六 本鋪比去年同期減少林五匯,紐約告羅士」,四〇二〇美元,上升四五風。美元午好,曾在荷交一百 方面,東南亞各地商家認為,英鈔收市五〇六·五,英键收市五〇六.四...

·后在港兌一百九十六元 本價格偏西,不但*甜、九九金上午高金開出一 二 〇〇5比較上日收市價高三五角,多元三角,

,但反彈仍屬無功,從日之安易集偵減少五首 歐洲美國都相信

·

CE大 QQ-}、0]}]} 00,收市一.QIII C 報低一〇七・五,即 實很少,隱亦寥寥無幾。最好) 数個大市而戰;乃屬於餘萬元,上午中日交

, 本劉方面,因為各類工業生 〇1下午城市一八〇三八〇低下一〇六〇〇,升上),在交一百法在避免 牛皮扣,亦屬於技術,數值有一千二百八十九

EBAEREO HO-17050 00-REL1 (OM¥• <O SET TEO¥RITE-A 性托穩之性質,實際上萬元。在交易總值中,

·散裝、金屬製品、 、 七、四〇,距低四六,比上日則一一角,息兩角,在113. 一般股市人心理 狒易所佔有五百六

·祂用的化工原料均退縮。 天去吉一角仙內上牌交收腐收。

四五,即在風交】 軟弱。當昨日上午市十三萬元,遠東交易所

何况化工原科商對於供應本 英玅開市五〇六〇〇7最淡五〇〇〇五〇六四〇,收 百接元在港見一百一十 ,由於怡和之做價比前 有九百八十八萬元,金

東京北四日法新社電2歐洲經濟共同與

极乐爲寒,從而造成. 〇六·五口,比較上日原盘企住不變。

·四元1:角中,凭五 日收市哭也反彈多個慣 [銀交易所有六百零八十,

國相信原油價格,每輛將穩定於七至八美元左 一角,覺地公司升五分 存倉的化工原料很難售出。雖然現在歐、美、日本、中國大陸、台灣等化 英吋開市五〇六,一〇,最好五〇六。MC)最淡口大二〇,收「角,馬騰報高三一八, 位,是以使其他股之 萬元,九龍交易所有一 日本能源經濟研究局局長小板考察際來說,倍托統外,畫上原料訂價尚未有下跌趨勢,但本瀹存倉過多,除非今後兩個月內有特殊市五〇六,四〇,比較上日媺升一角。

二〇,即在馬交一百馬 華「做價爲稍帶升,薛後市百三十四萬元。倒於推 石油出口獨家組織正在將盧路為攝藝原強眼,一行升二角,假教登記,刺激,否則價格下跌將無可避免。

洪金單開市五〇五七〇五〇〇〇五,七〇,收,元在港冤二百一十八元 「這已無力再晉,发告減數方面,恆生指數在 有限於盡平的提高。,面: 二年,大周後一年,昨日部份化工原料按價,大陸哥士的毎順一千八百元,台灣哥士的每【市五〇六 00,比較上日橫升二角。

1角,多見六角半 願,指微雖不致接連前上午收市爲三二二、四携共有與英國認為,較有可能的是,原油價格、重括公司铁三角,油藏嘠一千七百五十元,日本冰醋酸每噸六千元,印度士力片桩根一千八百元,昨日本森·泡市反覆,九九金價盡低,饰黃金市積木希台包落,港九各匯報案一七三四五 出今年來之新低紀錄。一,此前日收市拑數升,每桶絡將在七至八美元之間安定下來。 地小給跌三角,怡和升一,尼日利亞桃膠珠每磅七元,日本炭酸鉀年到一九角,西狼炭酸鎂每磅 金舖掛出仿黃金牌價每両一千零四十七元,較上日市價回跌八元,飾白金 即在瑞士交一百法郎在 鸡根蝶昨日香播,遠」一.一,下午收市指 “小板說:陈沙特阿剌獅外,中東國家都十五角,橋和證券升五 八角,日本打實洗粉得順一千三百五十元,西陈保險粉钲順六千元機質無變動,仍然爲每到一千七百五十元,白好亦仍姑母與三十三元度 港免一百七十三元四角 東、金銀及九龍易所數爲三二一八九分希望石油出償,並企面於九月夜加價。. ,九龍巴士铁五分,英 大陸臯力漂白粉每順四千八百元。..

半,多吃一元四角半。

(元位單,

̇日匯廿月

•送健

收市價

・收市仁

聯邦地造CARD

龙野銀行(除各項)

心(二)公用類

耀...

∵電話公司(除息

中煤氣

̇新世界發臺(除息:

保署海新泰嘉新 保啓機大大 萬達宏*

14.20

14:00

4.325

(三)工商企業類

·油酸地小粉

安淼臣(集響),

有茶倉(除廳54

「和響(除素)

和記(除心:

恰和

·本古排行(A股

3.72

21.70

21.60

捷都企端C除息,

(五)會場期

3.825

9.80

·∙18.00

2.85

(六)酒店類

0.00

·金鎮豐缐交易所谓大百零八世元 成交歡,香港交易所周五百六十三萬冠

九輕或券交易所朧一百三十四冠 ̇這業交易所爲九百八十八萬元

0.40

Share This Page