日十二月四年四七九一膳公年三十六國民華中 2

塲工篩金入闖賊個八七 報日僑華

六期星 20 APR1974

CITY HALL

一間港買一第張三第日八十月三年寅甲麻 WAH KIU YAT PO

暴力及色情電影壞影響

10000

須嚴格檢查

主張最力者非年紀較長之市民 而爲受較高深教育的青年學生

(本報訊)出乎意料之外,主張葳鹰檢查為力及色情微影液力者,非爲年年度大的市民 而爲受較高梁敢育的年青學生。

!此項事實,保電影檢查尺度調查報告對所揭露者。根據項調查,受較高教育的年青學生,主 張對暴力及色竹铽影,應採取較嚴格的檢查。

關於泰力及色情電影尺度,有人叫爲過質,而有人爲過籤。 電影檢查當局最近進行 一項調查,向各階隆人士徹詢意見,發現受較高教育之青年奉生,主張嚴 格檢查辰力。”

·核報告書內容頗多有趣之事,大約於兩星期後即可發表。

萬十四掠

劃計有甚情內悉熟似賊

(循)

搭巴士潑。

李斯表示,有些乘客運新措施實施街巴士 必須繞過一段路行走,以致延誤他們返家的時間 等語,但實際行本所幣較長的時間已爲頻密的行 車班次及較短的候車時間所抵銷。

... 巴士司機一般地緻迎新行取措施,他們出一年底 該計薪愛旅饪,行車情況已有顯著的改善,他 們以前須要與其他車輛路,而現在行車專程 | 此類巴士將 楊通無張

快速直通读之需要減少時

1旅遊之用途,收費則每位二元。

(KB)

·底蒋英孚新邨、九龍塘及交一幅 公司已向外國訂購此類巴士五十部,

此種巴士艄如期送,

交通綠皮書將出版

重大衆利益

(本報專靚),交通護度書裡已由政府當局决定接納,却在婚譯中交,如無阻碍 皮書之中英文本將於一個月可以出版、 中以各留所社會人士之利签含根據,而非用於汽者使用 四委員會昨日舉行第一大會,主席盧秉信對於解決本港交

九巴設快速巴士 已向交通諮委會建議

由廿

在預算案中摄出其中一項就

·減稅項建瘾而疫訂的一女一難示館

昨日改組後之交通諮詢委員會首天 「會發中,受理一份由九巴公司至渺之建

額稅免產遺

萬是 税 高至

由氏致開會詞時表11 盯)法案,在昨日出版的,都可河双而解。

.案:郎一九七四年近秕( 「為,假如新交通許對委會員能保持原有委直會之來,一樣從事建設性而又精檔工作

伟的交問題日趨嚴會而又復雜,故解决此等挑图並非易事

·秀報中公佈,並將於短期內

虚秉現任環境事務司亦

火油的事務。

·新交通諮詢委員會將向業公會同行政局提供意見,而原有的組織則爲向龍實,此乃新委 风禽不同之战。·

此種服務沿线花少停站,目的保銃勵私家車 玉乘搭,此線巨型旅遊巴士,設有座位四十九個

·委員會同意本費接客一元。 初期計四只三歲,以尖沙咀天星刷頭為

府最高肝的决策當局,我們的工作將集中在重要的原點

遽的冤稅額由二十萬元据

至於交通計 總保將現有的第一級数目取一直無腿烈女士, 銷即將產值介於二十萬元的一极取,波交通惠家阿材展收 一級秕率現震百分之五。

及詳細事宜,則由各有關政府部電磋商。

現問題有經驗的人士,其中非官方人員,在市政局躪 的行政局非官守義士:新界代表诚源 著名

繁重,以我們的環境鸪疹发來,必須設有獨特的交通服務,而本委員 導門人真余而有之,互相配合,以曝付此項任務]。

至於產接值超過三十萬元者,其稅率並無會人才鼎盛,經驗 敬騰!此等遺產的現行稅率由百分之六開始。 ,財政司夏鼎差在其預算演詞中指出,取第礡 在我的第一級數目,新財政年的我實收會減少,

,並非永久性的揹施,而是一種過渡辦炭,此項安排

爲解央本交通困難有博大,該會會提出許多實實及中

第一重任。因為,

議在港設船舶註冊處

英政府不予採納

·避免大批船隻轉入香港旗下 【特訊凵據「勞合 双些都舶要在香浓試玲 船舶登記及船務雜誌」 救生設備和器材,而現 解-英國工黨政府可能一時。這些器材是須由,他又說,在一九七二——七三年,從機值在 否决零濤船舶之柱册。千駐外之地方運往英國二十萬元至三十萬元的遗迹征收得來的我欸,置 工

(特仇,七第八名封區,昨晚深夜闖入港島中做一個打金

依錯估累的百分之二點大,但此雙重強却佔 今日穀雨 成份米爾!」。至今港府對此仍未有 四,先行制服各人,候東主汉家,追其打開夾萬,據走四十萬 元

倘遺酸總數百分之二十強。 部有關這個問題的一分收到可界消息。(皖) 金及九百元現綮遁去,事後發力在大獲電梯底,靠獲三把新才 報告,是神籍之

·船接册,但現已殺乎 肯定的不獲接納。

港府向英徵聘專才

繼簡寧出任教育司

次會議,合討論本沸的公共交通向題,其中包括巴士及渡輪服務在內。

光將盡,夏季日來臨

太港地區昨吹輕微 ,本港天氣亦都見姿勃·至和緩東南風,除部份 昨日酴部份時間長一時間要外,天色將明 及有薄唇外,天色朗。上午九時前,窒外氣 * 陽光普照,由於東南 温取低一點二度下 凤隽稃後,氣浪上升而午&後四升至廿八走左 左右, 類爲炎然,預料今日天右,濕度百分之七十战,五號六城

普遍吹四至五級東南風一次台午間望廿四小時

此後雨漸多

據天文台昨午報導 「各地氣分佈形勢,一 低壓村由西向東

大部份地區天,西天氣,東部地區將吹 部區域沿岸有做天一東區

打翻火水爐

焚毀一層樓

一下樓逃遁,由於火勢。

,而該住宅當時只得一

不日進行夜間工程 兩子女,下打樣始藏書

座菜

尙谁下一人在內,怱忙

要封工,位於港島中區嘉咸街十二號五樓,東主姓路,年

·由於大選而延遲公 約四十歲,在上址經營打金工場,已有多年医史。

佈之該份報告書,迄今 ... 工塲連學徒及東玉家人,經常有七人在變,昨晚九時許

仍未被內閣研究過。 一名操凋東口音與子,致鑑工,視緈底求,梢商談出席,各

「商船及航空公司 但人不以爲意,唐以前主未。 1...大約十時十分左右,七至八名青年,年約十七至二十五. 職員協會秘長史故 分抻利器,趁工塲凈徒擬外杻消夜哇,突虚入屐,將屋內七人,一逹前告知該份虚誌牌 包括一名三十餘錢女子,全部加以綁,並分別用果類票在各人 他的會大選以來, 迄今仍未和任何政府官 脣談論過此事,但它將

·敎育司之繼任人送刻仍未决定。據通常可靠之一群逐渐增加,更適宜於一齊南沿岸各區,唯一,火舌四日 (本報專锟 ) 消息來源透盆,政府當局决定進行商科外微腾新政 旭香港仔跑馬地 权希圣它對香湍方面之 :建議,將會採取和保守 育司。如在英國不能聘得適當人才,則考在本迷之後黏官中,挑選一人 黨政府之立邁不同之后 出任教育司,以補今年稍後時間退休之簡寧。但新教育司人選祺於本年人 法。

月簡寧退休濮假前决定。

如聘不到專才則派政務官接替我||||

八民入境事務處處長亦將易人

唱,各匪在屋內大鄰捷掠財物,至十一時左右,東主獨自坐電梯 返回工,能入屋內,卽適屋內測距威脅,令取出晚匙打開儲存

·金之夾萬。

- 東主打開夾萬,各匪迅速掠去約佰四十萬元首飾,再將來

·主租梆,得手後下棋逃避。墜中人只劫匪過去後,掙脫染, 方面街向坊求助,另一方面接電話報警,附近街坊開家祖合近 十人,分明在附近街道搜柔,據稱有人在黑暗中,見式瞑似乘坐

汽車城夫。

,該協會對於貿易部 據悉在被考可以出任號育司之政務官中,有刻在謖假之首席助理布 不和它商討此事甚得不 政司衛理,及社會福利署長院储。明年三月退休之市政事務署署長靈力 -協會指出船舶安全 一 山大,亦在海慮之列。 其後警做亦提到現場調查,經逐展投緊後,終於在電梯底地|探準之水平, 牢內,發現三把新刀 初步安爲班所囊下,已由警方帶返警,會最關心之間。

大民入境事務處長

於本年稍後時間退休,但其祔缺將由本 官員調任,不須向海外徵聘「志

熟悉該工埸情况及附近世明環境,先行用盤話操測虛實,出乘盤湧入工場,先將各人捆綁,然後购 船舶 東主这家

·史拉爾在評論船 警方初步懷疑,劫匪焉有計概之行湖,且計醬相當局會,號,王包玉剛所稱建立蛮强 保英 國迭下之船爲世界最

·據;为已掌握般案若干寶貴羲索,正要巒偵查有關人物,並嚴防劫匪將金飾易手,預料|大規模艄除之說法時時 八郎打破案,但至今二時,本報做稿時,做米捕癀距徒一)

今晨鎗聲

半山區道路新交通辦法

深水埔一賊截劫途人 警開鎗制止將賊擒獲

將會有大量之英國旗铝 一艄退出,而轉入 我之 .又攔牌:

賊所持者原來是假銷,但未命中。

先作觀察然後考慮修改

(特凯】今於一時,其人,但其人已贴至脚, 照貿易部之建油 香米

一名正規發點,巡經收,當塔被旎。” 船舶之船主們將可用 深水埗,基街近黄竹 .事後被警員在附近

爲是香计西凿薄中之一 四小時內,天交仓無 建火水,

開鍪試驗性隧道

烈,並越風勢吹向 座

·日全面展開,以党沿石質,工務司署路政 一 部於今年二月以合約力式批推金門「香港,公司一年子女,已由同棋其 進行該項鑽探工程,包括在跑馬地殖民地廣塲之 他住客,曕乎帶落樓下 .另有現塲消息州:一處盛道口鑽挖一條長約三百四十公尺之墨道外做到地點,著實遠 本裔前,一男子执手槍 ,並在黃竹坑區該優道之南面入口處開整一條爻一顆喜交难。 六百公尺之盤骸。 行湖一名途人,被正規 後,將由兩線工人日夜工作,分

·費營發覺喝止,同時整一之兩端開山石,以每日開盤十公尺之何 見匪持有手槍,警員 於是拔槍戒儒,見證徒 逃題,乃向之速開四格

警員開槍時,過

一之事主,不知去向,警

至於此案是否一如現塲

(本報專矾)自华山區設「巴士行車寡「際點,極表贊同。他說,自新措施實施後,拙公 外國人任船長以下之為「街,發現一名形跡可疑一攤酸,發現一枚假館, 紅」後,不特影响堅道及殺食道之私家汽車及的,可行走牛山區之巴士班次日大大改進。一級船員,而現在所有之 月子,擬上前授賽,失被捕男子,年約二十四所,有勇于劉邦,則 士等之使用才個,而且造成著千道路如紅棉道等 ·李斯指出,旭和道一帶之居民對於行走該處高級船員都必須由英國 遭然勇予反抗,警員拔,正協助警方調查」無法文師證實。 之交通擠迫狀况。哉检情况,引起道路供用者之一之十三路親巴士已逐漸潮層。他說,很多主角在人担任。但由於遠東缺一館道開四啊,雅未擊中一家。 -早上駕車送其丈夫至設於抵和鎖與千徧道交界處 芝適合担任高級船員之 據本報記者獲悉,交通當局對於道路使用者之巴士站,而晚間自然应按其丈夫眾家,此乃英國人,每日使到憐戀 之批評及各道路之實際交通情况,已于以花盆、新措施實施後之一特點。李氏恊爲此平使人欣慰一之船主不願在香諾能册 ,並實行予以監察,如超現實業科碓行,將予,因其可避免私家車純飛舞亲之中區。

「批評及改善措施之呼籲,

他補-

謂:十三號

鮨茎又指出:成

以改善。但此項鳽察,須經過相當時間,她能决十三楼客六千 巴士現在平均毎日客六 | 香港沿舶注册處,將

定巴士行車耗及各莘道路交通調整之實傷效果 。據悉交通當局不合於一兩個星期內宣布思改目千人,这致目造比我們預料若為多,亦爲智鴻巴一命有其吸引力的地方, 土良好開端之證明,同時大部份乘客都是首次求,因爲這將會包括了規定

·孤行之各該造路交通新戀法,大約需要較多時

·間之眼察兵將,始能决定改與否。《志》

寅 巴士服務改進,「無抓猪島半山 新交通措施於木星期

以來,巴士乘客都能獲得藏自及有效的巴士服

汪檢舉行關查的初步分析顯示,在巴士專 用行使的各巴士之班次,經已大加改善。 ... 助理邁象署長李昨日表示,「行走半山區 各路薏巴士以前常被半山區發生的交通癱 情况,已不復出現,乘客車的時間亦因 而大爲缩短,故此有些巴士能够在數年來首次依 照其行車秩序行走。」 李計指出,新措施的目的,在改善區之 共交通服務,而追目的現在似乎已經沒到。但長 有些無事者因士 在紅棉路 行駛之路

民發

應响紛紛民市 利漁人商發揭

付對再聽不若告勸先會費消

<筑,消費者委員會自日前接受定 民對有關任何平抑物價的建成及揭發發商人 利行爲的投訴一般市民的响相當良好, 現已陸續接到市民的建議及投訴。 ... 消費者委員會秘 佰構:市民迅速 的响話。使委員會工作獲得莫大的餃點,今 你望更多市民同心铭力,揭發商人類利行含 以達到平抑物價的目標。

- 武氏翩:变者委員會已接獲市民提出若 干基隔及投诉,有幾家投訴係相安商店出售物 品售價比其區內其他商店的售價高昂,另一宗 投訴,則爲揭發在許多聲靜地區的報,將每 份售價三角的中文報紙以每份四角出售。 .本氏树;有關上述的投訴,本會已具 行调查,若屬事實,本會將會先行勸告,如 不獲接納,則會採取其他對付辦。一 九各民政署的諮詢處及新界各民府辦 事谌,現已開始接受市民提出有關商人乘機強 利行爲的投诉及有關如何遏止物價購貴的建 各界人士除可向上述各蔭眴盡媽出投訴改建乘外,亦可直接以電話與 一七九三二——致與香港局佰按一 三號B鎂,行走北角至柏道,在十分鐘開出一臺,該委員會取蔽,電話號稱爲五1 ,並於下選一投入服務,以配合學校於復活骱假九一號。各界人士又可親到該委員會的辦事處投訴或提出建議,該委員會 期後開課時一般學校之需求

的辦事盛地址爲德勒望中中國聯合銀行大厦十三栱。 新增的路接將方把堅道及般含道一帶之后 民,以及北角一张之居民乘搭直接巴。 中巴交通事務屈图李斯對於李舒助理處長之

的用意。」

他强就說:「我们正試陶鼓勵駕車人士將汽 革留在娩裏面改乘公共交通車輛,此朗巴士耳 堀闢廿三日線由下星期一八四月中 三日起,中巴新增研

獄氏再張:此委員會乃爲市民自己的委員會,故市民憲以全力支 持。如有任何有關商人乘機漁利的投訴,立刻提出,很疑。他說, 一 無社會人士的合作和協助,消費者委員會的工作便不能成功。

半山區交通再改善

·用使港島中山區交通改善,本月十六日起,實行交通射一 例,巴士發行本團,與一般車輛分值,同時,中巴加開兩 錢新战:專爲該區市民服務。

ň區新交通搉施,宋飛行之先,本報小幹活有論及,今 實行已睡五日,宇山區居民,果不轉不見個利,反而因軍輛 .的阻塞,而感到麻煩。同時,一般車輛都繞道行駛,較之過 去的直证,在時間及汽油的消耗上都大爲堆饭,且又極不

-因此,中山區一般居民都希望交通當局能樂區實施

·新的實際椹形,再于改善,否則,巴士久候不至,欲乘的, 【士又無從做得,徒浪費區內居民的時間與金妓,而在當局网

·行節約燃料當中,更供汽油增加消耗。

市局民選議員的責任

在贵港中的兩位工業國會員指出,市政局的議員海當: 全民選,否則並無重大作用。

! 市局的有民選蹤及今已歷廿年,民選躪贊的席位,也 由初時的兩案而增至目前的席歌,今後仍將殺增加,以簽 到全部民選。

但一般市民覺得,市局民濶調員對於一般市民的服務: 似乎仍未盡善。因此,一般有資格作爲選民的人士,對於實 局躪員選舉許多都不感興趣,所以,我行爲,市局議員全

·部民選·固然是好事,但目前已被選出的議員,更多負起 市民服務的一些實任,是更爲一般市民所期望。

(4)

百價:$2400

特價:$1200.

開嗟試檢性禽道之工作,可望於大個月內

|

,合約十五人。

一名姓伍

·起火後半小時,由

消防員將火撲熄,低全

100%全乾

美國 金牌 高級乾衣機

*容量特大,一次過可乾衣18磅

·港九及新界理部 電話:3-924221至4. 陳列室:中區恆生銀行大厦商場電話:5-26111

大使代理:大昌貿易行有限公司

採用金牌洗衣機及乾衣機,足証明品質超車 *個有煤菜或電力推動兩種,任君選擇

化,週分洗期:

動大億百牌 氣

全美用有

維他 老嚚 眼药水

首創配有維他命A

療一般眼疾

。每日滴用

据他老䱵 芮¢

就是保持眼

增强抵抗能力,消除 眼睛疲勞,預防及治

供給眼睛所需營養。

持美衍

·睛健康美麗

, 明亮舒適

必眼最

體對A:

的秘訣。

維他命A是眼睛主要營養素

命素維如 他養,,, 維營說要時眼碍

成夜盲症。

张老娜 防水

首創配有維

他命A,能

華僑晚報 分類廣告 每天弌元 上期繳費 不折不扣

美國加拿大

旅行團

華僑日報年來與汎美航空公司合辦美國加拿大旅行團,服務優 其有口皆碑。今年決定麽續舉辦並擴大。遊程方面不僅包牆 了美國東、西、中部和加拿大各大名城;遇加進了南部渡假勝 地邁亞美、英國最新最壯觀的遊樂場所佛羅列達州阿蘭杜狄士 尼世界,規模宏大的史横簡七四年世界博覽會,以及在尼亞加 我住一晚,欣賞掏爛奪目的大瀑布英麗夜色,著名旅遊顯聖地 牙黃亦在行程內,庶使內容更加盟富先實,節目更加多采多姿:

人的七大更

第廿一圈——五月四日至五月廿八日 第廿三圈——七月六日至七月卅日

第七四團——七月廿七日至八月廿日 第廿五團——八月十日至九月三日 (全程二十五天)

新貢献 包装!

純凈

美得力素描 回精

美國得力業純淨葡萄糖最新膠瓶庄,備有最 安全衛生的包裝,保障葡萄糖的質素不變。 更備有保險蓋,杜絕舊瓶翻新,以防假冒。

·立增體力·永保健康

華僑日報

沉美航空公司

聯合舉辦

收器

報名處:華僑日報中區辦事處

香港砵甸乍街常人銀行大廈地下

電話: H-251974

HKS

12,600

̇詳茸備索

歡迎垂詢

1.外面用玻璃紙

2.再用膠瓶裝妥。3.瓶口加上保險

之膠環封實。

及紙盒包裝。

知道得力案葡萄糖與血液糖份相同,最

·怎樣表示你對親友的關懷呢?

三贅生們都推崇得方案結藜糖,因他們都

易為人體吸收,故能迅速補-

體力,而 減輕腸胃負擔,保持健康。

外,得力案葡萄糖供給他們所需的活力 ,為他們的健康建立一個良好基礎。所 以爲要表示你關心親友一家大小的鞋黍,

·嬰兒消化力弱,除了從母乳中取得營養

美國粟米產品有限公司

,則送禮時請別忘記得力然葡萄糖。 聯邦大厦1908-9室 電話:H230061-5

出品:老篤製藥株式會社

總代理:雅各臣(香港)有限公司

Share This Page