一部愛食一第一第 日二十月三年寅甲陶器
REFERENCE LIBRARY
14 APR1974
WAH KĪGI YET FO
耶日僑者 CITY HALL
日期星
日四十月四年四七九一区公年三十六國民曦中
·初步
中華民國僑務委員會頒發登記證台敦新字第一一〇號
華僑日報
香港政府明令指定刋登有關法律性質廣告之有效刋物
商金幣港售零份每
張大六紙出日气
司公限有報日備華印承及行發
休維岑理司總
*七三天一三二日處分區中:話體 一八〇九二二H粉送版本:
·號 蕸活李街佛香好牠就機。 下排行银人路理香街乍紀础:遵分區中
一九四七四八K成分角旺:
六號二十八段登路北山中北台錐2 合
·號七九四街海上鮮處事辦角旺
華僑日報星期特刊今日刊出
國營及私營鐵路工人勝利
|加薪幾達一倍
日本工潮結束
政府希望鐵路工人不再罷工
(合國際社東京十三日)今天工會被命令政府控制的國營鐵路二十八萬工人 厦工作把没宗目遇四以來供全國蹣研的交雞罷工中止。私營登路十三萬工人罷工,經日本 私营蟊路工人聯合領袖與夫方證或協躪足加薪要求的百分之九十五後,已於數小時之郡" 結束。關於國營里路薪金條件的解决情况未立即透雄。主要爭端是罷工攞力的立法化。但 .代表日本风登豐路及其他政府控制工業的工會們獲得答應將召開一丙級會以研究 題?日本國營電路及私營鐵路的開題解决,仍須待工會會員於渴一批准。工會假緻树,你 題的無冼似無被拒絕的可能。國營東區區復工的協亦包括及郵務工人,電話協報工人, 及政府控制工粜的其他LA,这一切都屬於公共組織工人的八十五萬名會員理事會。 : 「泛粟社诫京十三日電)有十八萬名會員的國營鐵路工會今天下令全體會員於午後
·购工作崗位,因政府拽已全部納工會的加薪要求 工會方面前此同居日政府的建筑,英均 對每一顉路多工及政府其他部門的公務員月薪兩萬七千五百九十四元(約合幣四百六 十元),等於工會所求加薪妇的百分之九十二),民營弑路工人的收塗更大,变方同每 人加月薪丽萬八千五百萬八千五百日元,相等於工人所提最高要求的百分之九十五。 《時事社東京十三日健)日本政府勞相長谷川,在十日下午春季共同鬥爭委員會的 銠一罷工已告解决之後,分見記者時說,在三月以來前後實施號大罷工,她以在法律上不 在循行爭扇的公新員工會爲中心,不只提出經濟要求,而且出政治要求。對此深感 社. 長谷川又說:「司議公務員在此機會想起爲公服鹜的原有使命,今後不再實施法的 .工,同時期望有開勞資進方,甚于相互照,爲 立安定的勞眷關係而努力。
工人
罷T
資方損失慘重
日海員工會宣佈下週罷工
「日)日本海到工會可 望於今日宣佈工計 1.將於下星期二日商瘓 了泊於日本各捆日所有 出洋船况。支持海良姿 *,平均毎另加薪七萬 #七百日元(約七千七 英的工號召 發 生於全國處於歷史中工 |菜不安-
5劣時期,步 「及超過三百萬工人的作 六時事秕度京十三|平公共汽車全面打開, 萬日元,城市交通的公 日全國镅工,磁撥打來 日可)春芦共同鬥爭委 央去行鼬的代足工具, 共汽車部門收一九 日本國营舘露。郵傳部 鸟会實施的第三次交通 經營者方面在收入方一千萬日元,此外大大小 報道,因部務工人罷工 〇工主雖已於十三日下 面大爲減少,受到了宜 小私營發道有一百八十之故,三千1百冨囡件 午加以解决,私营 大的打擊。有道, 四家,出租汽車與計程 與包裹「堆積如山」, 首次至工四十八小時, 在全面打第一天 汽車公司本受此次罷工 超過兩烟方能清理,而 |航空公司的職工也罷工 減少收入三十三億日的影响,故資方損失之 府工人之焰工又使 [十二小時乃至二十四小】 ·大私營蒙道公司||大將出乎想做以上。, 一片,一般民,因電 日約減少收入六億六千 一路透扯東京十二。根接新罷工號召,低
HIKO
· 水平上,
各港口船隻出入將受影响
六合衆肚英國華盛頓十三日域中移,盛頓會晤敘利亞代表,進行商討戈隆高地處後 爛基辛格:美兩國可能在限制多彈頭核子 解除以,叙兩軍對時間題之際。由于埃及現經 火箭這個關鍵性鋇上遠成協。但他星期五.與華盛頓方面恢復全面關係,現時作爲聯 告訴國務院記我們說-預料本年內將不能簽訂 主要阿伯友的敘利亞總統阿薩德,昨天飛抵 崴崴全面的限制核武器條約,蘇聯外柽高粱米.褓京,與蘇 首腦啖商中東局料所啖包括
·柯力頭即說:他在虽期五與尼克系統進行时,蘇聯對叙國之发煖與军火供源,以及一般的政 陶時,也首揭及英褓限制戰略武器間題。葛羅矜討論。
米柯也可與基辛格舉行工作午餐。基辛格說尼···强共百镇布里茲尼夫表示蘇聯全力支援叙
·如由基辛格在造盛頓展消之解軍, 这孤未來莫斯科之行(大概今年六月)並不因,鎩之要求 核于武器
雷尼 尼克遜蘇外長協商
而受影响
解决限制核彈問題
判停在
峰會呀的,
安排兩國高峰會議
蘇聯抨擊美國危害中東和平
透社莫斯科十二日)今天换強硬的新诚,潮盛頓十三日幣、番外長萬毌米柯昨天說 : 策路缺,各麥英國危杏中東和平,其新政策路與美國務卿基辛格昨天在勞務院中共進午 薛之目的,鞬然在于民撐開與舉府銳係,歡 時,用了兩小時十五分討論有關限制戰略武 聯锒袖與叙利踮袖簡短會談結束時,由蕃 網生及如何才能就迫個視繼問題成某極協 官方之塔斯通訊社發出之一項明雖未指明失之事。爲羅米柯離開榮國務院之餘,被記者追
·隣,但共自標乃廣度。聲明稱,「對于中東問蘇奔雖成上協議的渦時,答梢:蘇类雙 危及和平之柴裘局面,由于以色列統治階以 方正朝這個方向努力。葛羅米柯說,他在昨 及支持它的外阻勢力之過失而療護。」今天之 天的午餐席上和基辛格對鱠過的谡有其他平 蘇蜜評载,爲時值美國喞基辛格卽照在瑙:蘇美兩國科售的問題。
须以色列
出佔區
·解决之一
有在外國潑打或在怒面 「中的船是不受影响。R
中各大清已因型颜工人 黎
衆工而封閉 過去日 「喂,公務員挞出能工极 利間題,在目前有組織 打爭中,已成爲愛激烈 的辯論點,鬥爭通常是 主要限於加薪骐求。內 閣官房長官二梏當迪在 記者招待會中稱,昨日 的談判井無具桩號慶。 綰政工會色拒府撖 委員會在未來兩年間研
·的雅工保全國歷史中之
八百公司
員工加薪
- #牛門爭的委商會 發實人梢,八百二十 預公司的工人,已獲年, 月加薪三萬日元一四 六英等),其中有二十 健公司加薪超過四 元一六十鈴)。東京 1條私人鐵路,及國中
·他然的私人被路陡的
工,亦逹成解决,但緻
營的日本國家盡路仍被 他工蠢瘓,岔路宜力裤 超過六百工人的船工一 火車開如正常行駛 . 及昨日超過三百萬人一有做天。
六合衆社,爽願社泰拉十三日中平 事指挥部宜阐“以色列軍一段今填(週六) 會出動進入黎巴嫩, 村莊啟處,炸 房屋歎生,作爲對阿拉伯
色 河北部市鐵施榮納事件之衆復,在阿遊襲擊 事件中,死傷平民幣違十二人,以軍今 出擊所作效能,乃屬耐遊的同情份子 故等房屋之居民已于事先疏一,空「以 避免其平民受損一黎巴嫩已「攆地 以進行提舫時,並 無遭遇堃巴正規軍之. 抵抗。以軍于完成任務
以毀報 軍邊巴,安度
游人傷亡。雄方發著人于一 凌晨一時五十五分實
-民平納蒙施殺屠游巴復報
•豐地區近巴 嫩南部俗火養。」 :合黹國社,路透 社大馬士革十二日) 方公報:以色列本 今天週五姁 叙利 -亞邊境村落,五名兒 “炮及坦克車交火係于今 早發生,持續近十四小時,是爲高蘭高地的 機連續第三十二天戰中。公報補:「在交戰, 中,敵軍姥炮轟接近前缐之非武裝村民 今兒蜜五人受貧傷。」敘軍炮火已使以年 炮及迫提炮位若千處失去鬥力,命中其 步兵與柤克車之集中地點,以彈來一 水弹爆炸,傷亡于人,兩軍炮戰係于清早 *時開始,至下午八時始平底。
基辛格會晤叙利亞代表
尋求實現高蘭停火辦法
美聯社美國盛頓十三) 基辛格正在同叙利趸一位 官員舉行會晤,努力蹲爲一種導致高硭产地恽除軍事對峙狀態的糖类 丶逆料类𨨏緻務陴星期六與敘利亞軍事塘報頭子樊哙此准將作出的會 唔,乃旨在估計以色列國防部長遠揚於三月卅日向國務院提出的軍事 分隔傘。更重要的是,波辛格可以两 觸出蘇師向其盟发 ——叙利施展透力的效果。
缩根本就沒 有協助他與埃及逹成以坎一月份帮時性解决 對峙的問題,而
四月十二日,英總統尼克遜在華府白宮接見影 聯外長葛羅米柯,協商本年六月訪問莫斯科,會晤 布里茲湼夫。一合衆國際社無線電傳真
太景大樓
中環
1999年期1
香港永樂街188至190號(近三角碼頭)
樓舖租售
(一)鴨巴甸街28號二多六排實用約五百天酱
關横約千史地下的千一天”粗、倍。
無電梯貸担。韓裔六屋,
近南北行街,蔬業中心。
(二)荷李活道97號書長街大球海游各古玩城
地照最旺盛,舖位連,
̇衍藥二樓,能樓及地下各約五百呎租、倍
盡慶街地下約四百五十呎租、容
̇地下千央横路17晓甜、磐、
洽購處:錦茂企業有限公司
香港大道中74號皇后大厦506號 電話:5-236049
灣仔吉舖招租
轩尼饽这176至178號,實用面積17千帆另大閣一千八百兵,地點 1適合各行業,租、管理處引本
豪
大平
華
洋
樓
出租
(三)筆管灣東大街107號
·香港大道中376號地下
電話:6-458587
富安
內兒婦
牛山于装盦58 號事長大瞭高的住宅出租, 實用面三千四每三]最兩 露台一招吧。俬裝冷氣改設齊全卽可入住,全部痛費,另私家 天合二千七百时,月入千五百元,連有上面車位,包括演,管理 EKSIN-S15-4381425-43302540
保星旅業機構有限公司
結婚啓事
HIGH
*潘惠珠
瀟啓者李國銘「九七四
拿大 ALBERTA 婚姻註册處舉行結婚典禮 謹此敬告
諾親友
李 陳甜
潘明 潘譚玉燕
謹啟
診所:灣仔軒尼詩道
* 伍卓琪
七二六五七
人仕的無尙珍品。
請撥電話
落座銅鑼灣英皇道矞業繁盛中心區之 雅景樓旺舖人烟稠密車水馬龍樓高十 九呎兩間雙連 530呎即將入伙首期少
珠城
地王旺舖
H624729——或——H624731 1052 號地下 角涌英皇道 歡迎參觀營業由上午九時至下午七時
H-221583
脱苦海
海装大
内宏
善力
改葯
煙味香醇濃郁,是喜愛煙斗
菠蘿煙絲
分期
安富大厦
李進林志街TWTL224地段
正義
香港德輔道中4號急型大厦1203
SUR 5-452522 SEAT7:12–123763
(10384)))
刊登本報分類廣告
MURR
MIXTURE
FRINMORE
PIPE TOBACCO
聲全球,用者日案。其應顧客需要,鈴木日本堂 特建新廠,採用新式自動化包裝機器,改真包裝
*增加生產。新庄特點:
老人商標脫苦海消炎止痛膏药布,處一
方獨特,药力滲透皮膚,直達肌肉與血 管,痊癒炎症,迅速解除痛苦。七十年來
仍用深藍色玻璃紙內袋密封,以保存葯力。袋
環上其他新牌及影射牌子說庫,功效有天渊之
·仍然双料用药,所以鄉糖脱苦海药膏布均比市 ∵∵∵外印有白色「脱苦海外用浛炎鎮痛劑 字標。
·外食仍用原有設計,購買時請認明老人商標。
·改用空白玻璃紙,兩面均佔有脱苦海膏药布一 瑰口
鈴木日本鶯股份有限公司虔點 韓代理:臺商進出口有限公司 九和尖沙咀星光行1012至1015室 ÉTAKTİK: K877090 K677096
菠蘿煙絲令您享受到無限閑情逸致, 一斗在手,輕煙裊裊,滿室飄香。
·假日照常辦公
盛德工業大廈
修正前將興建接逐跑馬地之隧道智
已有入伙
體梯五部
一次付欸
FAIZAI TAS TEEN IL-236047. 地封號4樓 $5-522530發日照常辦公
洽購處:天德有限公司