REFERENCE LIBRARY
15 APR 974
六期星一日三十月四年四七九一曆公年三十六國民華中 二聞港 邹日僑 CITY, HALL
WAH KIU YAT PO
頁二第張三第16日一十月三年寅甲籃夏
本港新
愛民新邨租金是否太貴
徵求住客意竟
2
當局分別通函與各申請獲准配屋人士 月租三百四十元起因受建費漲價影响
◎ 本報專訊】可杏居民一萬五千人之何文田愛民邨第 一期三座棄租屋,建造工程現已完成,但內部水電設個反 僻尙待裝置。相伹短期內一俟工務局派人驗樓後,即可發出 入伙紙,移交房屋署接收
·與目前一般廉租租金比較,貴出強三倍,故此,可使有若 千早期申者峨租金太貴難以色,甚慾 朗放棄人住飛格
之課程。
約六分一程,運檢署長
則通常可算有不孕情形,需思科專科醫作檢驗。 勿臥下,並以手指摸其十分 惠新昨神發出以下公 血前停止。 供中級管超人风急 加之同一題目「中級研
改組聲明
慶誕后天慶團社兩
心中區特牌小 六千四月
宜行防途徑之思想能力一之實際生活問題中。 寡船赴佛堂
該研討會係爲營業 「最高研討會」 門大廟進德:
、廣告、市塲研究及強,美國夏音奈[特勒高 1日 2十五日下 望認識市場推鋼工作,該公司專長於致導高級 午七時,假金 一並具有技能之有無,管理人員之問題分析與 誕、铂酒家聯歇,人虽而戲。
··研討會對旁加人士 香凿科學管理協會 提供實習機會,可銳察一經常及霍禨主舞該公司
杜世,徐金殿,穿一二十七日蛮三十一日間 ,分析及改良思想能力
本會辦這個恨 麥林,業培章,王兩嵓 在本港埠村俱樂部舉辦 之運用。致材及研討方
知道受孕並非簡單,並不是一世交便必定會受孕並非是一抓好服務因|
·杜文榮,塵榮定。,一萬級市邊推銷 , 均與現今市場推銷之
者,要受孕成功卵巢要有那于排出而男方精液求,爲市民如有病,是應該 践行使道路交通條 钴戰及環境有關對會」則定於六月十 5 佈俾衆週知。 (星期一至六月十四
要含有足政宇精子。女毎次月經週期中排骓 去看西醫,而不是高低 該研討會所
在每次变配之後 【日(星期五)在香偬第十五第六段所賊王料君問:
次,而弱于排出後不能生存超過四十八小時,求燕方的,本會只能供 昄際可好,唯一,並非關於實際之知識,沿加人士河村民所 學管理協會會所暴行。由于邀廉署長之役力,本 在步行或工作時突覺楊莖完全滑業,這是否 現唯有在排卵期間左右行每才會有受孕機會,而給醫學常識,並不是捲 ;而係用於分析疑難, 知識,將本身之崽想的
|人一九七四年四一精症?有何醫治方法?是否與烟酒有嗎? 實拍新概念及發展最高,力應用於被帶往研时, 屯門青山道
月十六日上午十時開始 香满整平會
結婚只四個月,很可能行房時間並無與卵期酎 伏染力的。同樣本會亦 ,近屯門新之 山道 車輛限時速
所謂縮楊症,其實是一根树溯病,患者之 神 合,所以仍未撥孕,如婚後一年仍有孕,則可柩不能介紹對生,以稍 延長一英里
, 目前車輛時速不得超經有開題,並非身高官有異常,因爲事實上 我西醫檢查。 銦三十哩之一段,將向一具並不會陷入內的,這只是一般恐路費,自 〔特跃駕事人士 -南延長約六分一壓,即已覺得陽具斯祈豬入腹内而已,所以這完全融,天生成。通常子宫之大小並不會影驹受孕機會。 請注意,日前車時速 由正「二十哩哩鈡有異常而致
不過于宮過無,則可能引致小。 不得超過三十種,近新 「石以北約三百五 界屯門新墟之蒙山
「之一點起至該哩程石以 |段,將由本月十六日 十十時開始將向南廷岛北約三十五碼爲止。
縮腸乃恐懼錯覺精神病
位於九己 服
飯價超可
號日地下福房公司
遷往九龍樂道7號地 爲福星君時計店
項,請於登報日起,七天內興福風公司理安
「概與新組織福風寶石時計店無步,特此聲 福星寶石時計店落 九七四年四月十三日:
此症其烟酒無關。很多中國人以爲宿陽是
祺,佈喱娟,吳潮,來
「急症,並有生命危險,其實還只是精神病之一種 i並非急症,亦無生命危險,不需急救火 但需要精神科西醫治療。
有眼畢業君間:
「止?後果如何?:
子宮大小不影响受孕機會
香
肺病肺炎皆屬傳染病 林月明宮問
(一)肺病與肺炎有何分別?.
香港醫學會 醫學常識解答信箱
雅思君問:
(一)未結婚前,三甲個月才有一次月經, 但婚後則約每卅五天一次,是否身體發育不健全 - 《J])結婚已四個月多,還未受孕,是否不 能有生育?.
[躞務证 六三)于宫是很少會過小的,如有,則是先
香港政府公佈
海事處佈告: 一九七四年第11十五號
有關設置悭號事 有触后海灣梨船柱教世一事,已在海到通告一九七四年第十 妓婚合法化財問題,並不屬醫學常範圍。 香港醫學會舉辦這個「醫學常識問答信箱」之日四號內升,如敛參曲,可向香演千道中林士街多賢停車塲十一樓翰船 的完全在-
實普通市民對醫學之常識及消除各種
出入口阻度雄范費索取。. 對醫學之調解。本會有至於很多市民存有對醫學 之種根深蒂固誤解:皮清過對醫學常機之缺乏 隱諱,所以才聯合本港各大報章媒辦這個信箱, 完全免饔爲市民解客醫學常識間題,市民對 估有疑問者,只帶來菇香港箱九五七號香 1.... 投球城市設計條例第七殃,任何人士如欲達仔分區製大牌草油 港醫學會醫藥常識解答信箱收,則可得到正確之} 與第LH5/34A號之訂圖則第LH5734B號+可於一九七四年四月十
「城市設計條例(香港法例第一三一章) 灣仔分區制大櫻草擬圖則第LH5/34A號之修改
(三)子宫是何原因?是否會影响生育? 不是遺傳病,所以一經盜癒,婚後生育之凫女屯
(一).未婚少女常有月經不準數月才一次 (三)如上所述,肺炎是急性疾病,治揆期 之現象,因爲生殖器官發育未完善,所以多稍 肠迈暫,只需一两星期,但肺結核症則必定要拧 後自會改善。就算婚後仍悬數月一次月糍,仍然醫學常識。本會每日皆選取間題對大衆有興趣者日前,在通常辦公時間內,前往香港政府合署西與之諮詢處,或著他軒尼
·機匯來至少年半之久,才會徹底痊癒,否則容易 可能身體並無異常者,這只不過是故人的特微吧,连同解答同時發稿與各大中文報章。如付有斜影|道11〇一號東湖大厦港仔民政署索 .了。既然結婚後月經約每卅五天一次,則可算是地址者,本會並會客上解答。 絕對正當情形。
現在香港職球雖然满载各式各類之所
常識問答旨在消除誤解
醫生對娼妓合法化遠問題者當怎樣?應否成
港醫學會答:
海事處長 符禮澤
JIS肺炎者已痊克,婚後生育兒女會否被 三、肺炎已痊術,是否仍要維持吃菜一年 香港醫學會答:
攔城市設計條例第七狀之規定,無論何人凡因該面則之亿诚而受到影
營者,得於上述日期前,用書面向本委棗會提出其對草擬圖則之各項
止鼻血方法切勿臥下
(二)結婚四個月而仍未饿孕,並不出奇,一來顧問」,「醫瘲解答」等等,但本會之一感 並不表示身维有異常,亦不表示無生育可能~通「常識解答信箱」是唯一由正式注册四宮主持的 沓如結婚經過兩年正常婚姻生活,仍未懷孕者一所以是唯一能供給正狒醫學常撒者。
型
改有欲加反對之點,並列舉其反對之理由,及如將談躪即更改後,個無
,
儀
工務 者,則對更改該圖則有何提議。此文件應送交香港花回蕤爽析大 開好轉交城市設計委員會秘書收。
(國際社)天德明 正液裳,十五日天后 奕乘車船赴大廟消費, 下午六時假月宮酒 緻。該會佤理陔藝林、
愛民邨租金較其他廉租爲租金或實原因, 除該建築 照、珠、江長榮、黄 其他各耶整備完善外,乃由於建築材料費用高改有關。悉波、梁旺、根、梁 : 爱氏邨佔地二十九英畝,全邨建成後共有居任单位六
,興趣愛民邨初期估計要用爲一億四千七百萬元,但首期工沛華、張志過,毛錦添 李芬四十四個,可容居民四萬一千一百六十人,其長風術
操完成後 再估計,建築費用將增至一億七千萬元之㐌。、薛文、許、許海、 於華富邨及彩虹邸。但內部設備及租金貴則為全港 租
愛民邨 租金較其他屋邨勛貴,但申請條件也相當嚴,一支程詩、政勳、寶爾蘭 魔之首。工程分四期進行,首期三座樓宇,預期本年四月 黯如:申請者現住居所之面積平均每人不得超過三十五呎,該盡、戴徙、溫雙關 晚,工程進行亦頗爲順利,首期三座樓宇亦能如期完成,相 ‘經濟榮件方面,全家橅收入不得超過最高限額,而該項限額一,伍息、金大根、南號 十二信本月內合格的申請者為可搬入伙。
-艾視乎家庭人口而定,家庭人口不超過大名者,八過限額爲「社團首長參加歡悯。 由於愛民邨租金較早期完成的底租屋租金昂貴,較平 一千四百元,人可名者,限額爲一千五百五十元;人 時期傳有部份申齮者該幅租金太貴,想放棄入住資格, 局爲了解這種情況,連日來已續發出與各申請獲准者 以緻求彼等對入住條件及租金看見一俟各願意接受之申 鏑者交闾通知巒 - 入伙事即進行辦理。
早期申愛民邨的市民連三萬二千多戶,據最新消息
·估有一半月之申者已接得當過的通知,優先入 其他合格申請者的入伙通知書亦將陸續寄出,巴交同接受入 住客畜的申考,可靜發音。 醉其他廉租房照房屋署早期發表愛民邨租金,
·計四人至七人車位月租三百四十元,
爲什幽會流弄血了如何處理
單元;人口十名及十名以上者,根幽於二千元。至於家健成 高級市場 ? 賁之組成,其中兩人必須爲夫婦。 “愛民邨租金早期計算力法係以年 生活指數提高’
推銷研討 )通常為肺病是指肺結核病,送與肺炎
·翠位所佔的面積作標準,擴大的是 租金也告提高 以每單位所佔面像乘上八角,再加上 〔花朊丷本藩之舟不同。肺結核症是一種慢性發啖,由結核蔭引致』香港醫學會答3 ::流鼻血之原因不一,因以手指把弄,成彝 塑俪額。目前一般新啷居住單位規定每人佔面積爲三十五力‘溧管理人正迅速氟權路一,但肺炎則是一種法性發炎,由其他無望引起, 通常黑市公有個較高,後天,沒到,很長,隨機發生, 先考陳公創穆 少熙府君之喪於昨(十 吹,故愛民邨居住單位四至七人者約爲三百五十七分呎,十·港典英國間在管理技術 一等,但容易治琇,於一兩星期內完全痊癒,不留 高血騰,血液裙、發熱等。所以患者應找西 二人洛爲五百九十一分呎,往,由於運費增加及生活指數:方面之距標。 爲協助彼等達到此 嘅跡。而肺結核則是逼性疾病,病微沒有這鄀明醫診腐,如有需要,醫生會介紹看耳彝喉專科西 管理協會將於本年看 八二)無論肺炎或肺結核,皆是傳染病,而
租金高出三倍 八人單位月租三百九十元,九人單位之百,多为提高到這個脫,倒四座比就都在吃顾长袖 日出現少商科函,轉為亞入時間治家才會徽医筌園。
月租四百元,十二人單位月租五百五十元。以上列租金数字. 据截至五百五十元。)
汽車身價大降
〔新訊】 香禇出美汽車生意,自牌照費增加往,筇路大減, 映去」言有唏。 太造 大汽車行經理人,謂骸汽車行目前每月所娩出之汽車祗得一百 五十部 - 從前 通月份,亦可变出三百部,汽车行車房,現堆滿新車, 等候客人光顧
在流鼻血時,暫時止血方法是使患者坐起
良,交際:李長根,替榮。理事:夏宇
先慈顧母周太夫人之喪於昨(十弍)日
誼親臨執綳 惠賜摩賻 高誼隆情 歿存
郷友世戚姻
均感 謹此鳴
孝男國敏媳季行
有人將車贈送職業訓練中心 但因無地安置雖送亦遭拒絕
金融鉅子楊錫坤 工商業組 在香港殯儀舘出殯辱承
台企業家許曉曦 李即商港澳 昨聯袂由泰飛港 这代理要利
長楊福坤先生與其醨友台灣貿易公司董事長 許謝善先生由本聯袂飛港,日內稱作該留,即 並行前赴美國台灣作金融商業活動,並在英台
又另一間汽車行經理人,則同意上述大汽車行經理人之說法,據汽 中鈾路,已有顯著之低微,但與之汽車行,未有牢房股常將輸入之新軍米 訂最新 液潑城,爲其在畜之姆企蔟蝶大生意。 能出售去,放蛋於官地上。
◎若干家修理汽車公司亦表示生意減少,一家修理汽車公司經理人請從一作,以推進港澳新市場,據楊氏透露,嘉勝啤酒 前出公司生意每天有六七架車修理,今則祗有一兩架。
在海供銷,用時有個月,但由於啤酒保 【此可能是由於有十五架汽車宙人;民將車送交張擠破業訓中心,傳一採用純德國黑啓酪梨,朱淑香醇,享譽世界四 供該中心作爲教授修工作,中心冀查人庇路韋林士闢土談中心已有兩十年,每一位愛好啤酒者一經試飮,但獲得其乐 架完整之汽車作爲陔材之用,有許多車主風送來車輛備用,但因中心地方 心,所以鋼已異常良好。 不敷用,故未能全部接納,
選出第八屆職員體,手遊樂
謝錫奎蔣愎2分 理監
芳亮:橞務: 榮,財務:福祥,陳
【特訊〕港九畿徒一昨日下午八時,在所綻,想織;何,除 |雕刻保俬實木楫商會,舉行第八屆理監事互顯然。福利,均現黎,
羅永暉黎錦兒結婚蜜月旅行
名報人羅君實次公于永暉君與教育界知名人士的西湖博士文女郎兒小 姐於本月十一日在香港斯注册學行結婚典社,隨飛往東南亞各地蜜月 旅行。一對魏人均畢蒸大學音榮深,現在諾從事音樂教育工作,志趣相同
樟木槓商會
·選手求风會主任钢件
. . .許證義先生爲合多分面企業家,在台 4 濕灰東南亞間的貿易上,爲楊氏的合作者 「經營的木材及製品,以供日本爲1
·玉:楊槼坤先生近照,
̇信迷不・號三十
巴試
士車
新満
(SHE).
·港島中華巴士公司
,决定由本月十大 日星期二日開始, 中區天
·碼頭至半山區之新 巴士接,該公司並 爲流配合開始行走 新時順利無起 見宁湛日已派出大 -巴士就行此新技,
沿途商店招牌有行車者,予以拆除,悉 就瀣使人滿意,故新路逢央足由下星期二開 辦,沿途已設安車站。:
..中華巴士公司一向米将第十三號巴士线 到此項新芟,稱爲十三坑徒,表示除十三 不祥之古老送信
·十三批新巴士屁;不設企位,車費五毛
,如巴士座谈仍有人上車企立者,可没有 麻不開車,由於骸徒要經過許多摭度較陡斜
-街值,不酸企位,實爲乘客安全所愁,而非 故意與各爲難。.
鄉友世戒姻
謝
張肇瀾
國和水交梅
贊珍珍珍 和敏華
婿
屬張董朱水李弘
榮珍 朱世慶泣叩
孝女麗珍 婿董浩雲
善珍 張棟
先夫張公慕雲府君之喪於昨(十弍日
在香港殯儀舘出殯辱承
誼親臨執綳 惠賜厚賻 高誼隆情 歿存
謝
均感哀此鳴
未亡人
【麗康鼻秀麗麗 錫錫錫錫 ®
攀萍梅芳金英 蘇素球波
·李月多
錦振志泰堂
輝光蕺利平 · 媛芬梅跟类 妹多
暨衆親屬泣叩
鄉友世戚姻
謝
一一)日在香港殯儀舘出殯辱承
誼親臨執狒 惠賜厚賻 高誼隆情 歿存均
感哀此鳴
庶慈侍下
克明 王氏 克焕媳 克勱 黃氏
孤哀女 腰適·熊
愛蓮 愛華 低 親屬
泣叩
先慈鄧母李太夫人 痛於18年2月11日上午 七時壽終內寢溯生於前清光緒庚寅年十月初三卯時 積閩享壽八十有八歲在元朗村新生村治喪護擇 1月十四日下午二時大殮卽日下午三時出殯安葬於 廈村大頭山哀此計
聞
孝男堂錦
芳新群
.. 群示各項修改之草擬潞期第 L H5 34 B 號之副本,贝 向被港美科大厦 元。特此佈貨通知,
.1屮樾地政渺贵處購取。每份;不殷色者拖幣三元,「設色者11十五
一九七四年三月八日
一九七四年之天后诞
佈
·城市我計委員會主席
告
自一九七四年四月十五日(星期一)上午十時開始,將於元朗實行特 別交通措施,以配合該認爲慶祝天后而舉行之會景大巡遊。
爲使巡逹險低镅利由東面洞雄鹰巴士總站,經元朗大馬路至元朗球
块再經教育路而王大棠路起見,屆時將採取下列各項行車改道,封閉道路 及禁止泊車等之措施:
八、敎育路及元朗大馬路南面行車後將在上午十時三十分予以封閉。
"(二)元朗大馬路北面行車將作雙程行車。
三元朗大馬路與效亭術,穎康街,同樂街,葉葉路,厭張街,康樂路
+大新街1日新街返又新街等之交界處將于以封開
「甲)由四月十四日上午七時起,直至翌日一十五R 交通底正 常時爲止,將禁止車輛停泊於兩迴旋處間之元朗大馬路及
·澄育路,教育路典大棠路;有標貼之車輛可停泊於安寧路上
「乙)康樂路之小巴站將予封閉,以便作停泊私家車之用。 (丙)有跃做及貴賓之車輛將停泊在元朗球場外面之停車場
(丁)上午十時五十分前,全部有藍色無貼之車輛將須作鸯接
·式停泊於安呼路兩旁,至上午十時三十分柽,從業面凹曲 水之有姿色標貼港將被引導前往登山道,近水牛嶺之南安
∵A補。該處將有草及供車行民之小徑可供体拍。
(戊)自用車可停泊在元明民府斜面,豐年路,榮路,大煸旁 過之無名逍路及元朗警署旁之停車場。
六.五由上午十時三十分開始,自山而來之九龍巴士公司熱五十號,五
,十號及五十五號路线巴士將於鸯在媽廟路之臨時巴士姞底落客。
.墊由凹頭來元朗之第五十一號,五十四號,七十四號,七十*號 及七十七號巴士將於東面迴旋處落客,然後返回凹頭4
《六》上午十時二十分,的士及小型公共巴士可能不 駛入元朗。
(七)如警方臥爲有所需要時,可不發出通告而即採取其他放遒行車播 寒桧署署長.惠柳
三水同鄉會爆鐵啟事
公啓者-茲定於四月二十日內湖大仔英京酒家舉行 郑超親大童,凡我無案,歡迎參奶,金每位三十元,是日下午六時開會
*•紅磡機利士路十六號嘉迹
石,九龍城南角道三號倍額第
,八時歡案,參加者請于四月十七日以前,到下列地點預購席夢爲荷。
·文成西街六號百 二大道西二大三號好限录金行 三·漢源東街十二興洋貨行 四,莊士敦邅四一批国度真行
·五·弗仔洛克里二五九號和路
孝女紫霞(適梁)
家裕 宋厚媳麥霞芳 紫寒(遹黃)
陳子家 油系甘立仁:
泣告
存均感哀此鳴
治喪處:新界元朗厦村郷新生村瑞麟別墅 二–七七式五
曾孫男國元. 朴男孫著 外曾孫
家展
深新達聯
上海街四四號明
九 唐山道三二七號國]
十大角咀道
旅港三水同鄉會啓
|先夫何公渭軒先生魂麟天國於昨日在
香港發 舘出殯 承
誼親臨執拂 惠康轉 高誼情歿
朱亡人何李妹
名
語
Page 10Page 11