REFERENCE LIBRARY
1.3 APR 1974
CITY HALL
郭日僑
WAH KIU YAT PO
·四期星
日一十月四年四七九一展公年三十六國民華中
一訊電 頁一第張一第日九十月三年寅甲履夏
幕開議會源資國合聯
中華民國僑務委員會頒發登記證台敎新字第一一〇號
華僑日報
香港政府明令指定刊登有關法律性質廣告之有效刋物
英國銀行再減低利息
有助穩定英鎊
紐約三十種工業股票輕微漲價
助於加强美元全英髓之比率。國營西敏华行術,其基本貸款利率於過四日起從一分三醛減 爲一分二董半。所有银行拆息和個人借就都以此基本利率爲依據。其他银行預料亦考慮
·取同行前在上次,英國大銀行一改變其基本利率,他們全台從十一日起一齊將利息一 分一彊提高至一分三。週三日於此出英發二仙,以二三七三〇美元出,皆因在 意料中,直營四银行會降低其基本利率。
(路透祂英國倫敦十日世,英镑今日在外匯市場上大爲麟,其降倫敦利率已降至4 個月內的最低水平。英國貨幣兌美元從昨晚之比率降低一八〇個,拌衆二點三六四人, 关元,此事發生在倫敦四家大銀行中之兩家,國營西敏银行和乘德銀行盜梅減爲之後。; 八美肚紐約十乐母)星期二開始的温和同升,推動股市價格,在上期三上午進一步 有少許進展。上午十時卅分,三十種工業杜瓊斯平均花數爲八四九點五八,上升了1點七, 四,在紐約股與交易所,上升下降的比例是八比五。
西歐金價暴漲
一日升十二元
美元英鎊匯價亦扳高 些通遨酸绦交易而著有
傅駹科公司在去年低 滑落二十七與二十八美 元之福,各大石油公司 *之股粟跌得最慘者是在 今年一月,適值各公司 公佈一九七三年盈利從 百分之四十五至六十年
[阿拉伯國家 · 第一艘油輪 開進美國
九六堂第
亳叁幣港售零份每
GERHA 司公限有報日德龜印承及行發 休維寄理司總
豬
第七九四番海虎国辦鱼旺
雜項缺乏始日去年十一
月阿拉伯若裇停止入
* 政府官員現時期望今 在兩個月內輸入培加
九月的水平。但阿拉伯
國家明它們是否會 將恩人
【倫敦匪徒
古董商
北話
掠走銀器
路透社倫敦吉 一匪昨晚 光顧在倫教市一個古龍 【商的住宅,走價值二
十五萬英的銀器及古
·荒逃去。約在午夜時份
. 倫敦市郊的住宅
。這大船逛標誌與國人的門後被維起活 石油缺乏結束的開端,一肆捕。
(時事秕倫敦十日世,由英國政府及民 間代表共同組成的陣容廂大貿易代 爲英中贸易協會會長納爾溫 前往北京 代表團成員除納爾遜團長外 有倫敦工商粱合會主席萊利及英國工商獒食. 會主席希爾克,據悉這個代表團訪開北京 中國亦將於
團表代大龐派英 陸大國中問訪 易貿方雙強加
·派试貿易代表團訪风英 「窗,以促進兩國的貿易 口交! 英國去年中國 貿易出口較以往最高的。 一九六九年增加兩倍, “般爲今年英中貿易 將更有增加。 : - 泛亞社吉樂城十
BJ大代表行
大貿日系港段時
廣州參加中共商品交易 之國民 企業攢構將在交 易會中訂購大陸產品五十萬元馬幣,折合一 百萬港幣),購買之項目向農藥及工業化學 品,沙烈稱,參加交易会之非官方大馬人士 則可脂購貨五千萬至六于萬元,今年有二百
·五十名商人申請參加,但經過「潮」後 做八十人入選,其中十六人是否能參城尚未 可定,因尚未接到中共方面之前來。
·四月九日主席布里 老布接見美商業部長
林宮美 國酹業部長丹特(右起)東西質易部署副部長要蛸:财政部长开 尼特;及美大使史都華爾,四人六皆在右方)舉行曾顶的形。自案 ‘阕際就無穆爾傳
「路透社關克福 龐大的國際石抽公司之 伍)今日黃金價格 上升,首價位年安士 | 九日英元今天在人士和機構,帶來一些 「遠一七七元,比昨晚的一對馬克兌換最高官定、利益,事算並不盡然 收市價上升了七元,今,價格之後,繼嶺上升。如果是在一年前,一日:宮政府能源局 價位比作日的開市此間外匯市場,黄元交 能源發生勒詐之時購入,宣佈,過去五個月以來 做上升了十二元,換活,以五六..此等石油公司之股份者,第一般齒戰阿拉伯石 路透社西法蘭〇馬克對一美元,收市,就要揖失金。例如油的運油船,于週二揖 【克福十日】外進消息時爲二,五六九〇外光,世界上最大的石油公 來源稱:美元今日在西市人士說,因紮克空公司之股份, 鑑外選市場上區繈上出 使美元上揚,其中一在去年末发售一 ,以二點五天五〇第一部份由於美國銀行利|三點二五美元,本過初 開市,比昨日之官慨息增加所致 在約證券交易所上以 [點五六一〇馬克高出兩美元上升,收市時一英 八十元成交。以我的E 一點,與美元网一發之「務甓六一二三周克,比家大公司亦遭遇到一 英,今日牌價六 開市時,培加了一仙。」命運,無比公司從一九 三五馬克,昨晚 英武 七三年之七五點五口 |點一二五〇馬克,而昨十日飛鯊的油和|元降至大約四十五美元 日之牌很舫六貼]一遊升的利潤,新近給那,慘跌百份之四十。而 (法新社郡合國十日)法國外交部長鹂伯特今天呼该合理組織 世界石油贸易,作爲主要原料協陡坡的一環。他在聯合國資特別 大會上呼請國際協力組織工業國和發展中國家所入的主要貨品市 - 他說由於米麥和石油在歌疵上均居首要,所以澄兩棷物品進舞先受 雅,他佤申法國提出召開世界能说會級的建籤,他說,必須立刻處理
這個問明
法控著
國制
長源
建分
議會席出要政及長外國十數
一路透社聯合國九日)大定於 今日國際時間十九時二十分,召開]位 特別會談,專門討論世界經濟難題。有 一百三十五國參加的會談,將考此有傷 建立工業扇,產原料和產石油國家之福 新關係的建蹤,迢是聯合國二十九年來 ,第六次特別大會,爲自一九六七年以一 . 來召開聯大楼別會設:保海恩南非和西 非的局勢。阿爾及利眶總統與米丁主張 召開這個會蹤者。預料大會將持續三週 要。布贤丁將在大會開幕時發表演說。已 有三十個國家的外長抵此,其中有蘇外 但長葛米柯:法外佐柏特·西德外長
·施爾和加拿大外長豆,預料美國務 基辛格將於下送抵此。
:、東京台十日愆) 接本合症研 -約總荞事處來),討論奇涼與關亞北
京時間十日灣黃起,以大約三個星期的合期開始舉行。這次特別腰大 到下星期二日爲止,包含日本在內的一百四十國家的代,作一般性
·演說:現在本周表現把由大會特別委风會擬成的新图際經濟上有
·維度的宣言,及行動計劃,加以表决。在實管此行動計劃中。發展中
·國家的主張,將會壓倒工業國的反對露大回地澳得成功。因此,對派
·出了以邓小平線變率領的大規模代表團的中國態度非常受人注目。
角道
定裕坊
人
KIN SHING SUPERMARKET
建成超級市場
開幕誌慶
地址:九龍牛頭角道162-168號 電話:3-458428
建成超級市場
牛頭角廉租屋邨!
牛頭角巴士總站
牛頭角
塘道
·安安街
囍
垂察
謹訂於一九七四年四月十一日(星期四)
正式開幕並即日開始營業、歡迎各界 光臨惠顧陽敎、謹此敬告希爲
十九
2 曆 月 日(星期四) 二見世民住大會堂婚姻註册 閻舉行登記結婚特此奉告
各親友
陳以柢 陳張嘉銘 施配天 施殷麗華啓
經於一九七四年四月 十一日在香港大會堂婚姻注册 處舉行結婚典禮居 敬告
建成超級市場
建成堂屬下機構 徐德超
通泰行
明泰行
徐德芬 啓 徐德珍
馬飛龍國術館 蔡伯勵: 李廣林
何凰經
·英商大興洋行
任繼 源斌祥 周伯英
大昌洋行 佳景洋行
三証券公司 國祥油業辦 友信貿易公司 三昌有限公司 美華食品公司. 攞記行食品廠 獅王企業公司 : 安華証券公司 香港雀巢公司:
香港漢勛體育會 啟祥洋行有限公司
·香港艺品有限公司 堅力消防工程公司
·惠明洋行有限公司 七寶啤酒有限公司 香港泰國盤谷銀行
[中區支行]
諸親友
電張
一九七四年四月十一日 用年三月十九日
(星期
四)爲「在大會堂婚姻註
册署舉行結婚典禮並於翌日往
台灣蜜月旅行特此敬告
諸親友·
勞應湖
傅保
僑豐行 明訊公司 新興行 洪基公司 周志源 合利辦館 齊雅士萬昌 源記行 唐泉
,先寧大葯行有限公司
·上海商業銀行 北南發油墨公司 南華油墨公司
永隆銀行 百佳洋行" 新印刷
立興商業機 人和証券公司
大昌貿易行有限公司 德惠寶貿易有限公司 新華行股份有限公司
·新興鋼具廠有限公司
大發股票公司
北辰菓子廠有限公司
昌記合成
·開利有限公司
新榮利興棧食品公司
“榮興公司
寶星彩色冲印公司 怡和有限公司進口部
艾德利貿易公司:
國際廣告裝飾有限公司
吉時洋行 仁信公司 永樂烟行 挪威洋行 惠康公司
韓國醫葯品輸出入協會
新興隆有限公司 天祥洋行入口部 洛士利集團公司
香港淘化大同有限公司
遠東貿易公司收銀機部
安宅產業株式會舎 海外置業(澳門)有限公司
太平洋行
五酆米行 利達洋行 森達公司:: 和記洋行 · 千鑒公司
泰興公司
【發記烟行
大新印刷廠
萬年豐公司
悅籬年公司
杠棉有限公司
永利証券投資公司 新時代食品企業有限公司
羅氏永業有限公司 星島膠筒袋製品有限公司
湖記父子有限公司 香港益力多乳品有限公司
嘉力國際有限公司:渣打信託(香港)有限公司 建生茶葉有限公司.美亞塑膠五金廠有限公司 香港冷氣有限公司 亞洲保險有限公司
安達証券投資公司
港九超信搬運公司
國聯牛奶有限公司
滙業保險有限公司
律敦治洋酒行 占美洋行有限公司
·華夏貿易公司 星光實業有限公司 中聯酒業公司
聯合敬賀
(排名
不分先後)
香港世界出版社
圖書展覽
展出期內本社波斯富街廿四
·號門市部作同樣之廉價發售!
全部八折
時間:四月十一日游十六日上午十時至下午七時(每期服幣)
地點:大霸堂佩距二樓書籍交具機廠會內:
四月十日下午一時開幕
世界旅業訓練中心招生
由象英旅業專家主理成績優良性荡就業發證書 宀一泿搵野飂全科:〔二)甜酒班
(四)導遊從菜〕,開闢四月十九日二十日:即日開始報名,硕 離心,公業期照常辦公,
#各區,中區再宜大廈近二:電話+ H234745
某大置業公司誠徵粉業
,石崗及青山一帶屋地 。願割愛者請列明地段
號碼,面積連圖及 等細則逕寄華僑日報信
箱十七號,守秘。