REFERENCE LIBRARY
-9 APR 1974
日九月 四年四七九一屦公年三十六國民中
小朋友:
第三六口期
兒童天地
春寒提防招凉
現在是春色大地的時候了。不過多天的 *空氣有時仍會留爆香湍,寒冷兩天 由於華南春天的氣候颳幻無常,有太 傷的時俠,攝氏表升至世幾度,大陽收做了 ▲氣滬艾降低七、八度,這樣又濕又,如 果一不留心决定的加減,就很容易府應了。 那麼,我們要怎讓次,才可以保持適
·常的證低呢?多穿了,大熱,很不舒服,少
·夸了,又要對凉,所以最好的方法,就是「 多帶少獄」。在你們返拳校上課,或者外出 ▲多帶件背心取外衣在手,覺得涼了就守上 我知道,有些小朋发嫌酒櫃辦法太麻煩, 了。不過,你們想想,如果怕煩患上了感 頸,英航在床上受苦,不能同學校上課,交 影响學業。那,大概你們就不悄嫌煩了。
· 還有,早上起床的時候,要加件外衫, .因爲被属表温度有很大差異,尤其是打饼 戶睡覺,臨睡前故件外衫在床邊,一起床就 郎守上,就不怕受凉了。半夜高,如果覺得 被窩熟,千萬不要把被推開,换過較減的對 成批,就會超得舒服。
卓恕,
唐姨姨
守是一個很聰明縣官
他用的人
他怎麼說就」,在一個赓夜的村莊 怎麼做,從小仁帶著飢盡交追的 來沒有對誰」心情,到處找'藏身的 失過信。地方。他正徘徊的時候 一次,他君二一個衣衫機包
他便偷偷地拿起被于奔 走,後被乞丐發現追 不捨,引起很多村民頭 唯。小仁迫於無祖大驚 叫著:!你道大胆的乞 丐禟我的孩子。」而它 丐也嚷他是被于的主人 1.於是村民便雅他們 保官面前分公正。
·薪官見了被子巍的 「但不是本官在數天前 被俭夫的四慍嗎?」
小仁馬上大搖搖 :「不是我,不是我 大人,舘是那乞丐的與 「·我無關呀t」:.
保官了便低笑道 「雅被子該屬那乞
康樂家庭
有四十一中心乃爲一不限年黹之一。 地插在就界上水古
[官四十名
可愛中實之家,越低自清前权的青花中成
席參加。根持民政主任
癌黹成熱了,可以予 公開的時侯,方才敬告 磊親好友,是最上乘的 侯才于以公開,吃虧的
· 安焄查程及意大 式 許。
模亦將出
席主持頒獎
你對會考真有信心?
逛公司
今年女仕鞋子
流行顏色組合
心
範示飪烹有今
中戶用燈
·天氣渐渐炎熱,小姐太太 們爲畫出裝1 雙成就 悬不可缺少的。雖然你還有 少感新的盐于,但夏天柱在武 計上與色澤上在端不同,一般 且戀要通風務求健步方食, 人事廝到快樂。 根據太子行瓷佐丹店, 最近自巴黎遇到的最新式心範 ,低九寸的燒餅打十一后 示,今年夏季,婦女們的足下,重度公司於链融道中 將是色澤較明: 採用濙緣下
很好的意見了。八月 電今
丹
外人通常以香蕉 牛油味讓香甜 料簡單,所以比較美官 三磅的香蕉亚手
塘)政府高厝人士向當局建議
:榮理惠冠軍之佐教
广及技巧指
-秋初級中學學位
快速手每份交
座及獎金一百五十元, 由微位任教木渚洲名最校育考珽款的滋理往年成實超卓,安料方實可靠保 其他參加比賽之事
錄音Ë芯及油印答案,份款满展到京。
「贈錦旗一面及獎金一百
嬡浦夏女 楊女士所要的意大 利糖饼以各丹类食品 期(四月九一件比武,如丹麦巴士, 日至十一日一
是項比崇乃保
最
低限度增至七萬
拉拉拉 伊斯蘭英文中學
|地區之準校活動-共 有八百五十五名華校清
別有一番風味,阿
歐式趨向凉鞋美趾表露無遺。
除全面運用官立及資助學校學額外 更在私立 而於讀完中三課程後,設升級淘汰. 學校購買) 試教育界認爲此將做成尾大不掉現象 則今日之 小宮 適足胎來日之大運
崔海英專校友 祝母校校慶
北上午九時至十}]样:
皇通專科學校校发金 考試,四月二1十日上至九降
周年校慶,於七日在母
何崇光沈婉冰大喜
本禇知名社團首長 吳長勇,袢摸,石溪
·校內舉行聯歡酒會
「了」實地 帕,朝費,實,還難,體的橘色軟皮所製造。而且更流行兩成三色配合,例如淡棕色配米黃色,泰何紹岳作新翁 於是小仁但被判應、綠色渐淺綠色,甚至黑白,虧白,湖水綠配白色等等。 得之罪。一江河》
子
說。」
做朋友, 牠們住在
·珠式方面,以爲主,巒頭則較爲斯文淅雅,老底有牛吋的高台,現將幼,以配合更爲 ∴ 塲任。至於京則喀比及淨更条,穿起來將會更舒服,
一隻 ,例如附圖的最易新推法國皮鞋,上醫乃是今年最流行之涼鞋,鞋面的架子轉小,睜部的孢子也 铭子和洋,很幼,把一雙美足发露無選,售價每麼一百五十五元至1】百九十五元。下圖乃適合較爲能爾的日常,何穎岳公子鬃光 花 、文面材 簡善團收
·莫奈,奶
(特纸)政府官局有意將中華改爲初級中及高級中華之消息,已由華日報首先報導。 女從接近力面人士獲悉,爲解除中學部位之缺乏情形,作爲一個過渡時期之計畫,多名政府 特族校友類案 著人士會向政府建,在本年夏季時,最低限度應給予七莫名升中小半生以初級中學位。此七萬一,形 合穿鞋,鞋頭較尖,跟也比較而,不過,鞋的欸式很特別,以製作爲原則;三籟殷商沈安杀女公子師,李佛相牧師,鄭造 名初中串位,蕭分至於公文及與助校內,或作爲桩宜之計,在私立昂校內購買學位。 四種色海合拼而成的造面,或以運色皮絪鞋等等,精緻大方,二百五十五元至三百七十五 冰小姐,日昨在香潴婚 牧師,何課,偉大 接近方面透露,若上述东画决定實行,則在一九七九年時,將有危之三年制公立及資助,紀的美 婚典禮 1肏永兆,陳威在私立學校內群置之學位,创康所有小奉旱無生所體。此外,又憲政府盡量堆拔失爆新校舍及 天荣在出
新郎新娘,均畢業於 黃榮,枝,黎桂康 各社設值,以便逐漸減少在私校內購買之學位數字,而到一九八四年成八五年時,中學學位將有足 士多廿元才可以有些发
尚有多 脚爲查理佐丹桂店出售之七四年夏季皮鞋
師範學院,何執教於九,張飛陲,李焰倫:周修之失,而無須再在私校方面購置中亳亳位,以供小學畢業生升魏中學。 照。如果爲要多火化 一篇在外面玩,忽然,
执著名教會學校,作育 法,楊昌路,意佐人根據上述消息。那故等政府高層人士兼請政府於本年夏季供顺七萬名升中小學生以初級中学员 奢早走出一些大老虎出
無異
英才,志爆相投,婚後何國期,何正大,謝永位一事,似示有關當局已有計劃將中半改爲高級中學及初級中學附症,不過爲表示開明起見,乃 ‘此外:鲜花也特别 將餘假期,到外地作署證,林風-郭炳模,梁,假借某些高音人士之提出,然後當局在随水推舟形動下,于以正式接納,然後在中凖三年級時,如 「貴,本來已經淡丁·
月旅行,乾坤兩年,交 伯敏,田了李提签 放一塊升入中學四年級之淘汰式食者以限制升演高中之人散(此琪中三升中四之漸汰式會考消息,一補兒童使獲得教育和技 有些花販进趁此太慣
不沸中學學位荒馘有初步之圓狀,但在鳥大不掉情形下 界秦燕今日之小喜,將胎來日之大憂,故可爲社會人士非鼓加注意不可。(琳)
•
随于說:「哈哈,
,如果你饒了我的性命
,我可以告訴你一個秘
「座麦有一變肥半 ,正在睡覺呀。」
哈,那我先吃你
,卓把從建萊因家之前。 起,正想走入那破爋不,才吃肥羊吧,反正
庭家地天童兒再教頁一第張六第日七十月三年寅甲歷夏WAH KIU YAT PO
報日僑華
CITY HALL
人的約守
●球地
|堪的盤,小仁幫 | 睡了,逃不了的。」'.
狀便立刻上前求宿| 招鸨子咬死
一臀。於是乞丐佃粉色一吃了。..... 面他亦似及披于和帳幕
特跑去向諸葛恪告別
來,卓怨想了想,艾 若手指算了算以後,側 跟話寫恪約定再見的日 期
·羊被驚醋了,打開 與他共睡。睡了不久小子一看,趁老把不留 仁發現被子的四個角落一种時,從門地逃 各掖一個鑊子,於是他走了?
·時間如飛,約定期
·迎岸恕,已經到 中午,還不見卓怨到來一
機警的小公鷄
i睹袁恪家裏的人忙
他他請客人就席
;豁葛恪有信心地
物價在今天
,本三元可以買到一 |五寶石酒姨股许额法益 ·妮·发仁出之徳本荷學生先甜後舌之意義,對保 親友時車水馬龍,鳥成,吳坤
東好君的花,但現在五 元豈不過實」 平價 一花而已,如果那束花是 要有關及玫瑰花之類
·老花朶:那就要十元邊
「况熱烈,是夕蕸者 成興 何
匹民秋主任亂啊,岑了
林油甜,薛榮
"
域帶,李惠秀校長:
寶,付中岳,何在幹
黎雅倫,王錦扭,郭 湛·李宏海-何媒照。 何金:胡,北 梁玉臣,李家澄
外才可以買到了。斑之一生,鄒偉雄,李文祺 ,今年拜山,孝子賢陳星海,黃藻森,買其 們都會感到,這是一般培,陳惠林,黃煜 黃中氳,袁翊談,陳 大的開銷,因爲起碼要 雅一百幾十元,如果家 坤,成定邦,周培, 江裕昌,何鑑病院長1 人參與及因搭不到公 共事;而必須乘搭的士.
李秋霸,文, 威小巴的車來往的,其糲珑,李縻世,就振賞卓然幽, 來 「開銷就無法估計。因爲,蘇卓明,黃免坤,除,漢坡,李強材
| 小巴收費,很多要攻五万中,葉芳平 仉日路1岑祥 也只是簡單幾件「衣服 元一位的,所以,爲了,國文,王振剛 朱伯 英,培季 j。而且路是海滩的一要向祖先表示一貼心 博士,劉秋長, 何年,用成 包。因此,攜帶金銀,今年似乎是最令人心 李戍飛-李桂海·劉應胃茶,朱然明,此情 紙拜山的人,在迟方面,到吃力的一次吧。小
小酢章-王良醫-麥志、麥兆楷, 包要多花,起要
衣紙也漲價了
·清明拜山用品非數十元不 消阴舒粼過去,用一件例行公事一 信有祖墳在此地的市民 年一度的祭祖節日,除 ,日前無不紛紛擇日上一非沒有祖墳在此,否則 在一個風和日苋的下午,一對小公鸡脚鼂結山拜榮一番。講到群山 有將固子孫不思惠呢? 除題在草原上遊玩,直到傍晚才依依不捨的 「他一定會來!」「魁耢回家。在路上,突然有一隻巨大的灰狼從一。提帶鮮花和菜品糕態及「親」·是由。不過,今年都有個奇怪的習慣,就是都不希望 一般人的習慣,必定所謂:「清明時節思 【驚,隨狨格就把當時和一棵大樹下撞了出來,最短小的一圾公舘不幸地被三性等去敬祭的。當然,因爲百物探世,生活 卓恕的約定告旧在座的
戀愛要公開 0
青年男女踏進了感情的淵藪,
大家聽了暗焙好 有人發言說:「卓愬 的家鄉在超與,距莚染 有一千多,如果守約 前來,很難辦得到。」
狼抓治了;小公塾很是群號,但他心裏封對自己,那是治本佛教具及沒在一酚上升,而且大鬧番荒 別人知道,都要閃閃縮縮,直到有 [說:「彎悴,我一定英想辦法逃走。」灰狼正,宗教信仰的人仕,如來,那些與紅有關的衣紙,了個結果 想将小公猪放進口裏的時候,他想出攟法了,說信奉天主浟或基幣的信 元,漲價得很利索。 我們兩個,你認爲誰跑得快?』 「當然是我!」
嗝你的氣力比我大,對不對?」: 「邀當然是!」灰狼得意地說。
,然後假晴天霹靂,溫 捷,照例一東群花仙,在去年一元一百張 告諸親好友... 成。不過,照表面上看:的金銀紙,今年一
有在海裏的青年事所 來,大多數人都是調帶一元八角。大香][[枝,原
東的通病,都要表現神 紙及蠟燭上一元二年,當今售二
「那是可喜的現象,正 告訴自己的長里和朋友
然茑格不低,並列
「雖然你跑比我快,氣力也比我大,但我能如此的人仕居多。所以, 「出卓恕的過去幾守信用 模仿狼的叫聲,而且叫得比你選好臚!」
溫幾天,灰概店的生為 " 的事實,而且和大家争「哈哈!哈哈!...我氣力比你大,我跑得特別旺盛。 寅 麻起來。 .. 比你快,不怕你會逃走,現在,盛你試試吧。」 年
:小公乛喔·喔,喔」叫起來。灰狼糊了喀 正在你一問我一句 之際,阳:「遠客來哈大笑地說!「不!一也不假狼的叫聲,讓我 目一看,來者不是別人 經過某個最,幾隻狗花 跑出來,把灰狼 ,正是守約的卓离。 咬死了,小公疝因此就脫離險應國家了。 小玩意下的蝸牛哥额蟻去會他的朋友,他應該怎樣走才能到
元五角,没有最主要的一步,吃虧的只造自己
到了意中人感到高興 次服包袱,以往莞一,可不是被自己张得保联 熱的,甚麼衣物都齊全的結親好友。
本來,清明拜山
座調姻婚
自己和異性朋友感一光,由於年底的州招 。但今年五元一世的。
體,擁有勝一定的水準 奇語和物質的誘惑,與心饿鬼胎的一好朋友方面
·男子來往,漸且紅杏出牆,終至來觀老活,對自己的感 家而去,勰兒女也忍心不顧頂峰和愛好,一澄空站; (二).鹬於竹戰,日以夜 民驾們和朋友們的意見 裹,可以反映自己的对 因而拋家棄務 我與丈夫生惡感,
魚的優劣,可以知自 丈夫也覺得有妻如此,有等於無, 「已是否那末的消合對方。 於是乎在外调新歌,另行發展,;而自己配,在往是英 因而演變至離婚,或無形中分居者一局者迷,踏進了底体的 多奖 4
光媽問感情的糖 這責任的赋予,早已 「建立在互訂婚姻的初 附 「彼此相愛, 矢志不纛S。如果每 雙夫婦,都能够本 乎此,那麼,自然夫 好感情材,對自己 国家也发得十分要 |才對?可是,至顯的 ——多人於婚後,大抵漸 褫的覺得相對有黏腻了,买予她在 家裏覺得太過無娜,於是乎出而做 事,她所指的理由,就是反正在家 閒 空間下來,何不在外投點錄,帮助 家計,自己也有點使用呢?部份沒 有外出工作的興趣,或基於工作: 婚,而與有婦之夫熱煮的;但歸根
·件未能润唇就會的需要,使索性找 消去,許遍的莫如跟志同道
· 合的太太們組合竹之局。這兩種 -動向對夫婦感橋和家庭查任常無湖 宏旨的。只是常常會因此變質,下 而是一些實例:
其次就是不基於上述兩種原因
·而基於性格內外向的差異,分道 楊娜,感情由談薄而演變至於感化 . 亦有妻子或丈夫婚後仍想舊情人 + 成因工作環境:暗楙新緻。凡此
·擔礁,均足以破班婚姻幸福,甚至 影响事業逊途,身敗名裂,親 所不曲。
。雖然,愛情二字常常會迷黑理 智的?有些少女,竟然不願正式茶
·結底,總脫不了「悔恨當初」的一
:一句話。所以,我以爲,愛的善用之 是甜衆的;不義用之,就是痛苦的。 . 你必須清楚識婚姻的真諦,同 時要選擇對象,一經結合,本店 安任感建設一個幸福家庭,不該以 (一)外出做事的妻子,不變..短視的享受或性的餅把畢生幸稹 得就會樊境的險題,也經不起甜擺件才對。
插花藝術名緒作品之一
【傳守義,黃鎮,黃金生,那淩 [1,梽,李嘏廷一陳天心. 梁區,劉悅萬,車啓棠,來驗體, 注會回撥7岑廷策,實,蔡芳·何两康 孝朱陸北,索景輝,一何勇等數百人。
何崇光沈婉冰新婚伋影
中學英語發音學 明日有講 座舉行
·現方法卽是以英 及粵語之比较迷,來
有意參加者今日尚可報名 ∫馞訊:語音學角度作爲出發點,在上 家黃縣文及另一位外籍粱之座中 黃文氏 英文教師聯合主菜,而將示範最新英語教學力 由美出版社贊助之 中學英語發音敎學法 座,定於明(七)日下 午五至七時,假大會堂 高座北演講區行,有 驚參加尚未報名者, 可即向麥英倫出版社
示範發音學之教學方法
。
·按黃氏對發音學區 有研究,此冰面之著作 甚:最新出版之「英 活動聯絡:實話: 語語比較及英語發音
教育機構
特訊,爲照顧低
媒中心外,香港督新裙
|生處及其他市民團
提供此種收容設施。
勿超過載客限額
教育司手函與此有關之 學校注意
八好訊:有關「使師之船哎,不選仍
香黹置務術生成費
一拗之小樓醫院,乃專爲 收容不同年齡之铁重低 低能者而設,其活蚰包
|括提供激靑程給予部 份住院者,該院在新界 杏山追十大咪平,有名
?教育可署昨通告各校... 通常褙會將該 校長指出:該署近得】准許客限額在船上帮
·培愛時能割線中心 知若干學校使用帆船及楚明,所有公開租用
,世界伊聽服猕凫所 主辦,寡照顧六至十六 超該等船掂准許之取客,薛具有安全鼐以便攜 射許有缺陷的中度低 限額,似此形,實奏用。至於任何受望客繼兒實,翻歇期內包括 非常危險,限額及其他有關安料,自我照業能力,智通然 學校當局及負實擊 可逕向九龍海事處北區及舊元訓,職 校活動之教對此柱體,牌照所主任查詢。(成 樂等,此外, 並有 戒馬就知所警傷,對有」
A1151] [棘習」一點,實為島 教育學院講師會主辦
目前英格硬音狄集一發音教材之最佳參考
女子中合唱軍金文泰中學代表接
片
微格教學 研習會
此技術對提高師資教育水準有 甚大貫款街
加 此發育學|
協議師會定明(十)日 自上午九時半至下午四
[時平,在沙田中文大学 「彩色錄映機之設備 俟錄映湑影梭染,卽 教育學院華辦「價格敬|可運用此等鑽進行 學」研習會,並徵得中一微格教學」之實拍, 大敎青學院院長江紹倫一格改學、技術 負責主特』於歐英各國已獲長足進 研習會將有羅 忄費證明此技術對
·女師及柏師三間教育於提高師資教育水準有 學院講師共約六十人參良好買。
|牛頭角佐敦谷區 學校清潔賽頒獎
,佐敦谷小學榮獲總冠軍 《凿
由教育一判在於上月完成 畢辦之牛頭角,佐敦谷定今日(星期二)下
·陈一保持校舍及其張鴻一午三時,牛角天 新區大厦案比賽,主教明愛中心段数平行
個案研究及家長輔導等 【財務。中心設在葵青大
湖锺雅酷社服務中心
上班下班
樂公共車 節省能源
節省燃料 惜汽油,上班下 公共交通工具。
and college a
電話:H老O九〇〇六
校監:脫離善 校長:歐陽英易
賴於產聖傑愛女子中學招生
招考揪蔽及名額:Fil薪生出名
一,報名日期及時間
日期:一九七四年四月十日
唐時間,下午二時中五四時平訊報名表格發完即止,故時仍本
考試日期及時閱: 1.
日期:一九七四年五月十日,
创時間,下午二時開始,
、我名者須帶佛物件,
*帶出生證明書
@二寸半身近照二:
◎裾水筆原子筆乙枝
【最近成演表
·本校校址:九龍城鹹魚山利強壯大
我憕三元正
番摊重女子中毒校長斑佐時妝師.
THE REV. J. M. BENNETT
THE GREATEST FEAR OF EXAMS
IS FEAR OF FORGETTING!
students when it comes to facing
Fear strikes the hearts of many
cams or process the fear a
How More than 4,000,000 Asian sudents in schools andations systati that actually guarantees real improvement in student's mental abilities when properly used, in just 4 weeks! Now! More than 4,0
THIS IS HOW
nos 'being abie. w answer corrundy、IR HOW THE MEMO FEEDBACK: MAKES FOR ACADEMIC
time cxam Tailure 16 largely due to
ordeal for anyone to go through at any
tor, even answer, at all? It's a terribile. 2. "To retain this knowledge for years!
Thousands of people over the past 20 years have already benefited through the use of the MEMO
FEEDBACK
- such fear - not lack of knowledge.
and you can tra
Don't pay the complete payment
GUARANTEED RÉFUND
1. Teaches your child to register quickly what he/she is taughị lời schooli
recall instantly, accurately, this knowledge at will!
Builds a strong IMAGINATIONS
graphs, whole pages, even a whole boot, and young today. If in the more REVOLUTIONARY result oriented education system. You can remember names, numbers, chemical formulae spellings par
TEMO TEACHERS; PARENTS, STUDENTS ACCLAIM * THE/MEMO. 1chive, with lot of interest, sure through your MEMO FEEDBACK system I find the course unique, Himulating and result oriented. I recommend
scross for students" OF C. D. ANTHONY; Ph.D (Fordham University, your course to all educational Institutions schools and collegen Tili
glust few months ago. David was-getting wasty horrible ichoot reportan FEEDBACK... Look at him how. We are proud of himl" Mrs Agni- houri. Singapore. is probably the
ASIAN GRAPHICS, P.O, BOX-K-4856, KOWLOON.
with the course send the balance of 1****** Pay only 325 now. If you satisfied
Please send the complete course immediately.
the toil amount withist 3-months of Name
you are not satisfied please send all | Address:
for $235 at a partial paymeti.LI Check I Money order.
the books within 3 months for most complete payment for the MEMO FEEDBACK course refund.
教材教具展覽室
內容豐富·歡迎參觀
您們會有一個較長的假期,教 校長主任老師們,在復活節,
育出版社特爲您們安排一個有: 意義的展覽會,希望您們駕臨
參觀。
時間:四月一日至四月卅日上午九時至下午
六時(星期日休息)
地點:九龍花园街76C號二樓育才書店