郭日僑單

三期星日三月四年四七九一层公年三十六國民争中庭家地天音兒教育

姓名

年齡

學校

級別

美四三五六期

兒童天地

【 莫虛渡兒童節

小朋友:

∴ ·四月四日的兒童節很快便到來,但我 可以感復業心,和你們一起瓜欣愉快地愛視 屬於你們的高興日子

但你們可別忘紀,見我第一年一年的來, ̧ - 時間便一天一天的過去,你們也跟着一 天天的長大,這美好的時光,你們切不可把 它銷溫 古人說:「一寸光陰一寸金,寸金難 寸光。」從退爾句話對來,使可知道光陰

·的可貴了。但是有許多小朋友,常常食玩, 不願努力讀事,於是把這寶貴的光陰, 糊緻的浪費過去,那是多麼可惜的事旃呢! 小朋友,時間是最大公無私的,無論你 賣將成者富有,所得到的時間都是一樣的, 只要你需要它,它就會在你身邊,給你都來 帮助,决不吝奋,但最可僭的是有些小朋友 不知過去珍惜它,白白選對了寶貴的童年時 「光,將來長大了的昨筷變悔經是太遲了!.

·最後,我希望小朋友們記:「時間 黄金更重其。」每年都有兒童節,每個兒童 節郜音符孩子帶來喜樂,但過一個兒 宜,你們就長大一歲了。「莫等閒,白了 少年頭,空悲切。」小朋友,我希望你們抵

·好記放 •

有一個老人

臥床對兒子說:「見阿

一天,老人病了,一交給父親,便成了」一的..

·他

宇知事敗

·辛苦苦工作

老人接

,你不信,可沒辦法 老人於是說:「那 才是我兒子,我只不過 我的好

情友的貴賓

一河江一

兒子。

春季郊外

了起來。

圓的山路,來了郊

·志堅和小犁帶了魚綱, 走下水坑去,小網 捕魚,志堅下手撈 ...在清亮的水褭! 堅明祺亭又快 ∶ 撈了不少。」

一念念不忘那些小魚

小朋友,世

兒童節」填字遊戲

親愛的小朋友.

歡迎小朋友踴躍參加

四月四日兒童節到了。我們特地爭離了一項「填字遊戲」 |戲的題材,是一位叫做孔

有獎,只要你把

李活道一查 至一年六號華僑日報「兒童天地」主持人 止收件,做迎關參加

春光明

·脚也不條魚牛收蝦孩:

海雄心死的。不他志

康樂家庭

|西區婦女會

預祝兒童節

明天是四月四日兒童窗,若干謝伯 都紛紛爲孩子們泰行慶祝会 安港西 區嫡女福利會,於昨天下午在會 所爲其屬下之托兒所及康環中心的孩子. 們畢行預祝,由孩子們表演精彩節目及 分發兒童恩铷-氣氛至爲懷扶

主席腳夫人首先對孩于們講述庭 就亮童節的意義。她說,一年一度的克

四節又來區了,我們毎年药疫这個慶祝 的機會,和各位小朋友歡叙一堂,遷就 賞到各位小朋友的科寫紙唱和熱能,戴 有說不出的愉快

爲屬下之托兒所及康樂中 心孩子們 舉行慶祝 有遊 藝節目及分發兒童恩物

在我們的絕配當中,對各位小朋友 的期望都很深,是希望各位都能做到一個好兒童、好學生,將來長大成爲社會棟樑。汎才是今天受

·随即由小朋友們安虿遊藝節目,包括「兒童節歌」「爭搶公」、「蠶寶寶」、「五娶小岛」, 非常有趣可愛,獲得熱烈苯8:

貶後分派兒證物,包摅姚盆、生果和玩具,甚案,小朋友們盡歇始散。

“昨赴會的誤會同人計有,永遠會長:王蘇海,會長:許周美闔,則會長,而梁琰芳》李陶 軒。主席:曾取萃。副主席:恐驚變,瑞銘,莫榮闻 執委 李麥秀會,陳林息、媯家

,樫洪麗,蘇賞搭照,郭程淑珍等。

史匹諾女福利會托冤所,則定於明天下午三時在金所行祝,風時自有一番盛况(喵) (上)主席難固体羣致詞(下)會及許局我的派發兒童恩物

西區婦女會慶祝兒童節

周淑賢

配粵龍

高漢釗 喜締食緣

「之二公子漢劍君與殷商 香港大學,批鹌菜 「周瑞羅之千金激致小姐|師羅文錦律師樓·新 日昨夜天全政玫瑰堂娘任汝與方各醫院, 行婚禮,是夕英京酒珠聯璧合裝偶(天) (爲新婚 )

馮少冰

現正在美國及加拿大普遍推行

實踐教育大學制度

在夏威舆接受該項教育之梁定雄同學介紹其特色:據稱美國現 有此類大學二二六間,加拿大有四間 其特點爲須多讀一年,但在 學期間由校方介紹至當地工商機構任職、以取得與學科配合之經驗 且可獲薪金 故極受各國留學生歡迎

(

政府教育獎學金得往人數

增至三百一十二名

教育基金委員會經予核准 今秋開始 實施 社會人士們能作更大捐助得 签人數將有增加

| 余近卿中學 紫)秋管署

發鸯人昨日武將,在下

年建-節一九七呜年至

N

今美勞展覽

七五年庞獲得教育獎金 之早生人致將第三百

·抓頭湖 ∴ 裕樂善豈余近中 .....他說:「加原因,定今日上午十一時半 傑出教育基金委核准

至下午六時,明及日 增加獎額七十一名所

上午十時至下午六時 我,此項開支一年

於戒校被懟果行首届美 (特訊)一項正在美國及加拿大普遍受留學 作社及接觸各地之學生,廣泛推行此項新的敎育一萬三千三百二十元。」 一∴ 發言人狲:「由於勞製作機館會,此次 的主要是爲各地習學生提供新的半攻讀計 他再作進一步解蕯离,實踐教育計劃之德色,狄育獎學金案例已告修期,是由俄交攝影,中

生在大學所修科目,由實純發育大學爲其在當地,有仁,其一是降梭哈僞裡生們取一粉與牠們所能,改,故能於下年度增加 國書畫及美術三個跟外

算得符合所修科目的工作,使能學以致用,吸收 實際經驗。

和社會脫節,例如在HAWAII PACIFIC COL L

COL L E GE 的假區教育計劃之梁京雄同學 昨午三時在半島商店閣樓會議室召開記者招待會 時,向本港有志留樂美加之學生,講解有關數引 新敎育計劃之情。他對示,目前英殿共有二百 第十六間「實純甄育大學,加拿大有四開, 1古天醋海仁 項計劃推行以來成鍰类然,政府及學校當局亦大 梁少妹 余天成

生任乳豬,前任校

士金亦融合评判。此 「外1挽校監嫌澤有

品共11百多的,前期致接彩作品同附,歡 南岢何雅明燈及藝 迎校外各界人士蒞臨參 制,並由其主席何事 指導··

立案

珍妮 女學校

(本校割于一九四九年]

正分校 夜校招生 新班開課: 第一大四月八日第1j次四月十七日

明明,上下午班及夜班。分三個月四

十個月畢業。

正校:九龍開軟 226號

分校:香港銅灣啓超 6 號(冷道口

六六六七九七

分娩七七二五九七

香港仔工業學校

活動小組辭合主辦·雅 電括! 例後,該委員會有接將 基金之額外進;及 金作就弹性之運用。」 發世人指出,倘若 有更多社會人士捐助財 滿金,則該基金會提供 更多獎學金于*學生 。他表示,社會人士無 論何時給予捐助,

EGE內選修工商管理一科學們,會被派主會 ...正在接受HAWAII. PACIFIC

計師樓,銀行成酒店中工作和學習。又如攻讀文 科的學生,而所修之料其是心理學,他們亦會被

· 派到一些青年中心或扶助中心姊梭稱去學習,從 而吸收實際工作經段,特色之一是校方楼学生找 可的工作,可以以受到平等院位的薪酬,將不會 因食是學 生而得不到帶等待遇,在這計劃下,英 國「實踐敎育」大學之學生,通常較其他大學畢

·他抢出:「實踐致育』計劃之學生,與其他 一業之學生 多出兩年之實際工作經典,從而提 他會均表示歡迎。 ,了他們畢業後之就箂機會 攻破大學之學生不同處,就基要多留一年,整個 去年在夏威夾召關的「中太平洋實踐教育會,會如何運用所得捐歟。

· 致人又解博贊 教育程共爲五年,第一年學生必須在校服!

語」中,會一度推出,在美國大陸「被裝敦有他說:「委員會會將捐 第11年開始可以由「實陡教育』大學介紹到當地. ·大學攻讀之亞洲學生,在校柔機會較在夏威夷. 各大機會工作。工作時間分兩類:(一)全日了:就議之學生低,海丹鑑於夏威夷之工商界與美國 歟定期存入太港銀行,

作干干每季由兩名攻讀同一系的學生工作及 濃香,這項交替性的方法,爲薪及實際

將所得利息擾作獎學金 大陸有異。傷者之工商企業嫚構多出发培轅本地

·當然,這 乎 人材,加上中國留學生畢業後,大多你秀出就 個讀書,三個月到社會吸收工作經驗,以收事業,故此美國本土學生容易獲得就要之優先被 捐歟是否足够。」 半功倍之效。T微——學生可根攔上課時, 但在難度的口商業,大多數含亞洲人和 人一任何人士有意推动 黃浩

間表去參戰,但所寶工安則套少,故本港計美嬌 有,而他們有分公司分佈於亞洲各地,所以驚度 該基金,假時希望賺得 隴東南亞一帶之贸易於饒,故此他們業於訓練及更詳細究科者可菡銅 . 他耪表示 - 在實踐教育大學的學生,成:僱用漸人。因此,香港學生在可威夷比较容易氣後頓道九十一號 【優異者,在暑期更有機會到東南亞,段美各地工 找到好的工作。

湖大厦三樓會 1 加 港大及中大辯論比賽

由港六季年來,劉源生,被電五十七九三八七七 所組成之船區獲勝,羅·公教大學校·友會 自各短本學期獎學金诺 幣五百元。

招收一九七四—一九七五年 度新生

班別,錘小學五年級 六年級(寄宿生 3

年說,小學五年級十一(國足十一歲;六年甲

• (BK2+118) • : .

領取報名表格...

[甲四月九日至四月二十一日,香港仔黃竹坑道一號香港仔工 樂學校,上午九時至十二時;下午二時至叫時,

12 四月二十一日,下午二時至五時,香灣薄扶林道六十九號 A聖安多尼試,世打四大五一四

附註:乖班生或轉校生——凡欲轉入本校就讀英中或英中三學年 須現今就讓 我做工業中擊。英中望以上概不招生,神 在六月向本校校務處詢問、電話H五二年四

香港商業專科學校

四月份新班通告

國際會計師當班:特許秘書試班

·英文會計簿記 高等會計 成本會計公司法

法學緒論 合約法法 統計學經濟

(馮文明

北設計

無此

「雅形,前者多是凈色

紅燈 午民

結果春色平分

暑期歐洲旅行團

最後一幕的高潮是

香港稅法 個人秘書

各校皆獲獎金二千五百元 獎品各保關大學發議別統,以 學校友協會,爲提倡

【新盤社 公敦大

GCF英文·打中別文速記商業信扎 視聽打字 中文會計業記

比較斯文大

半島酒店五彩繽紛展出

一字裝及晚禮服,全都 激式新穎

在國中,參加在希爾頓、持半年 昨由美國銀行經理頒獎

大學生應該積極參與校 料,收費,現店手 酒店麻舉行之棉織時也

文出。卷大同學代数码,舉辦一暑假歐洲旅行團,進修科··英語會話:她出口文件及計:銀行押珠算 該項辯論比賽係由 聯繫

分,中大同學代表反力,七月下旬出發,行程一各班課程均按照 HKSA AIA, ACCA CIS 1OC 一個安心藥,在鮑維梅爾結贊助之香港大學與發兩大學學生會聯合主辦,晚突會分爲兩部展開一場空前激辯。雙 共計六日,霍用約每人 均搬上深色布 受電視號間及示窗棉織比賽,樂於四月一日晚幣七千元作爲此項比賽,選派代兩名組成混合」。雅被熱些熱河商研究 四月大維港大大盆墨行,激辯的全部獎學金,目的在廉,以英語對抗,箭,亦朱能判决何力獲

LCC考試標拳

[鄰地質來希在變了一條,興富於彈性的棉織

各專上學院公畢業生

中區辦事處:廣東银行大厦〇四

棉布時裝艷麗大方

棉製品

欸美質靚不遜絲綢

「花小姐之余也大 张讚賞。

時裝展開始,打 韓的是牛仔裤與汗衫

“伊此次

明本

.與趣及增進兩大學間的他那案」,齒痛脚 校皆獲獎學金非幣式千一舟晚上時後電五忄四

:::《特凯)由於政府推行中患敎育,今秋用

伍百元。凡兩校炜同〇一四大與黃君接云

油解地彌敦道五0

5-231207

5772970

5-781914

439599

----854392

3--671353

·美國七四年棉花小姐特來港宣傳表演

日本:韓區

也有名貴的摊花料子,一律文等地作槟酒親

布科于爲一非雷斯姬表 女裝 空公司,華及利惠示範各式英國作風的夏 於昨「,該項時裝乃是一年半 分在一度棉花宜傳習活

·桩花小姐凱一是由瑞吳公司,沉华

便服,包括印花棉布衣』之

医葯

班練訓師敎學中職在籲

人餘百四生考

中文就學之在職中敦師訓班,亦得擴-

尖沙咀柯士甸體子

理,該班日宣佈由一九七四年九月開始,遷宮

调額

出演加猛示(中圖)如小花棉,裝新盈輕多出頭,行舉店酒集中在昨演表裝時布機、

诚品及

偏頭痛病徵與治療

大家都知道。

·你來財闊及蘇現浦的症狀和起因及治療方法 一等問題,

[鹵味小

一毫有交易

腸選魚,牛肝、牛心

會予以接納5 美銀

十二月 舉行入學業問,至於徹夠將由一,因敵大學賽成平手, 於4月

度,香港綬含道九號A之眾出國教育學院上漲。 ;一九七四...,七六年度之在職用中文教學, 中學師班業於本年二月辦理入學申請,並在香港大學大堂丽共 唯品各保持半年。 |將 明日開始舉行。 今年跟考該娜簇班之在職中學於師共婆图 尖沙咀街坊會 百多名,鞍去年加百多人,而獲准參加面試 廣告設計招生 者亦趟二百多人。此項面試將分兩天進行,除

(港、尖沙咀街.

鏹案緻教育凖院舉行。

八明(四)日外,下星期一(九日)穬愛沙官道坊食,爲提伯青年就業 學百九玕現面就之教師,须注意由强力 關廣告設計,如商標 ,聘請專業人材教授有 面餘 發出之面拭通知信,並獲按照信內所指定之日窗樹、海報、黑白版 試名 期及時間前往應劇,屈時,何須留意携鱨學歷等,會先發開兗爾默, 關於偏頭痛的症狀,一般是左側或右側顯粜」等,這些東西雖然是本

文蜆,用教師離册證,以及我學服務證件,報名甚,第三現開 ,多在下午發生,並見頭重,困作,其察不凡的食物,但他們凼要 锟憂思憤怒時疼痛更甚。

够我的,小食是非常可,身份證及其他有關學歷及致基的證明文件等,以備查核,參加面試之在爛班,錘每週五晚上 原因方面,大別有

有交易 敦師,如獲合格,將可於今年九月中旬慎入班受創。。

一,有志者請從速到 本年度在職用中文教學中學教師訓練班,將在台落九號A羅宮國教独道一三六號坊會飆名 個漢口注柱育學路上環,聞學額將|業期滿、成規合格,三晚,每晚由下午四 可增至一百餘名, 授與合格教師格證、時卅分至六時三十分, 此外,另在過四下午三 我班現訂之上颗時時至四時在金文樂中學 如選英 投•

從上述指出,由於病因之不同,治法水 股而盲,半监半質症可用下開來一方,實用

在碼頭和學校或破門 大家不要小它

門上,並有實發激

三錢,要答五,總勾,白菊花三 袂網三籤,金翅花三義,白芍三,疢草藝

元生活不奇。而且和陡 |大小的 二方靑運三餓,炙萃籤,黃芬餞特,由此可見,這一樣

·荣湖三姊,防風二錢,案活二,川芎,生意還是有得做的。」 衰那兩味

如有高血動症者,上方去川芎,加入白芍 不過,近來百物攤

錢,石决明一间,乾地黃心

冇交易了。卽是說,

本年中學會考生自修生考試證 領取通知經已寄出

倘未收到 應於本月五日在中學會考 秘書處領取

第三:菜花二錢,防業三钱,明天麻 三枝,洪芬五,她勾六發,白蒺藜,今

(特敦邬宜佈一九七四年啟瑞中華會關於自先生領取考試證 「花錢,白芍三錢,西區照,吹草半 「吃兩味便要兩卷,無形 水煎服。

中加價百分之一百。而事件如下1. 且有人說,食物的難受報名手續之自協生,請依照及近 出通知書上所 .至於扁桃線施手術後,飲食方面,爆避免一 已經縮水,比以前小型辦法,領取准考班,時間表及考生須知等件 可刺激性食物,可創造陰建物——如鮑魚,魚 肚,魚膠,魚翅等。

得多。一片摄食或大嗎 海生仍未收到通知書,於本月五日(蛋期五),由下午一時至 「 逼那麽的在著,但仍照下午六時半,親自攜同本人之香猪身份世,往九龍東道三百九十三就 女于給男友接吻和愛難,不會讓孕的,除非的食物的美味基& 戚雅政府合署十一樓中學會考會耢高店取上述各件爲要 凡自修生在四月五日仍米到本處領取上述證件者,則作自動放棄。

cy

「性交,請放心。

(B)

聖思定英文中學通告

根據學生家長之意見,認爲每年四月中旬舉行一次 升中 試測驗,對穩定學生緊張情緒,提高其升中 試之考試成績有相當大之帮助,故本校本年度决定舉行 該項模擬考試,歡迎其他學校參加,其辦法如下 (一)考試日期:一九七四年四月廿一日上午九時至十二時 中、英、數三科 (二)考試科目·

(三)報名辦法:A集證報名,由學校有集參加考試學生名單赛赛本校。 B個別報名,由學生自行到本校報名。

(四)考試期則.A不收任何費用。

C.報名截止日期!】九七四年四月十五日。

雲季四月八日上午九時到本校取試衆及聆聽本校教師解 校址:香港堅湛一二九號.電話:二四六六九二

陳維周紀念中學招生

·香港灣仔萬茂里21號

上午九時至下午五時(假日照常辦公)

1灣仔萬茂里本校(H二七六O二四 )

()馬寶道北角街坊福利會(H六一六二〇0)

考期:四月二十一日上午九時

校監:陳麗玲

Share This Page