REFERENCE LIBRARY
ZUME 197
CITY HALLL
二部航編頁三第張五第日五初月三年寅甲歷复 WAH KIU YAT PO
報日僑華
四期星
日八十月三年四七九一瑟公年三十六厦民奉中
入口船期表
出口船 期表
有利曜・UNIVERSE 惠來三號 HUEI LAI '3.
(何處来)(日期)(公司)
台灣
十八鄉
船名:
基隆
榮都土RHODOS OT 長耀 EVER BRIGHT 豆丸 MKI MARU
南海 廿八鄉
愛菲馬士基EFFIR MAERSK
旺粉
RENE 噸DON
然丸TOKYU MARU 大中山 TAICHUNGSHAN: 顧FFELICITY: 美上英MAH BULAKUL 真
日本 日本
廿八日野
廿六 廿八
美國金戈:AMERICAN LANCER加州: TERPRES.MCKINLEY 七打康*(STRAAT HUNSH1...
阿拉斯加郵ALARKAN MAIL 交易SL.EXCHANGE
山
廿八、銀行
機健 長
CHIEN JEN
BRIGHT EVER
馬尼拉
車源
SEA. ADVENTURE
皇后或利 QUEENSVILLE 英琪
MARTHA BAKKE.
利康NOHON
歐洲
八寶
淨丸 KOYO MARD 光榮武士 GLORY KNIGHT 建業二號:KIEN HWA 2
AUTH LYKES
归
廿八米糕
冥津县琪 MARTHA BAKKE
黑出比利FROTABEIRA
它能 新加坡
渣士會路士基CHASTINE MAERSK馬尼拉
STAR ALCYONE
日本
**ANCONA 明蟹MING YUN
歡
·珠短
珊瑚公主 CORAL PRINCESS. 太一號 PACIFIC ASIAT
門
廿八 行 十九·美邦、 廿九攤、成 廿光临来 什九糊、舔 十九、明仁、
古
JACKET· RED FROTABEIRA W GEH YUNG 必得出BRITIS 烈打和路 NEDER WAAL. *✯✯ TAIKO MARUI 奥櫟BAY BRIDGE
七
州一大信 卅一百保利 行 寶絡和 PROTESILAUS 荔利士多爝费大西洋一日太古 BERG 肛外 福他比利
廿八
西雅圖源 南美
西雅圖
哦經
我統
三十
川
加勒比海
̇紐約波士帽
峰
西安酒
紐約
俄美拉类:一日郵
國西岸
榮國西岸
一日,中央
美國西岸、二日川崎
赤洲CHIK CHAU
曼谷
高雄:
九龙歌
EXPORT BANNER 東方領袖: ORIENTAL LEADER: 威沙科盛:VISHVA NAYAK 新約ZIM NEW YORK
查里斯租紐約二日,郵 加州温哥雜二日
洛杉磯紐約、三日,新興行
斯FRYCZ MODRZEWSKI歐洲 阿拉斯加郵ALASKAN MAIL.
美國
長輝 EVER BRIGHT
廿九 三十大個
天群 您
用耶泰州S.OF MADHYA PRADESH加拿大 三百
蕊
美國鄉AMERICAN MAIL
西雅圖溫哥華三日:阿來
照明 WYOMING..
檀香山三懷洛杉磯四日恰相
曼娜一號MANG NO.1
TEL-DAMLARCHASTINE MAERSKÆ
四日糠腿
爵國HAI KUO
三十
日本鄉JAPAN MAIL:
蔬
四脚庭来
爾夫萊克RUTH LYKES
枸利近OREGON:
香港之花H.K.FIR.
HAI WANG
勝∵SONGKHLA
高雄 基隆
哥迫高夫 GRODEKOVO
西雅麗 加州
四日林
三十
利康 NIHON:
鹿特丹漢堡廿八蟹蟹
菲島恰美利JOHNEVERETT
HW BELLEROPHON
來破士諺斯本廿元古老
MELINES KINABALU SATU
交易SL, EXCHANGB
路加 TOLUCA
在后或利 QUEENSVILLE
日本 榮濕 榮國 新加坡
不來梅快能BREMEN EXPRESS. 高雄 烈打馬士ÆKITA MAERSK 日本
不來 快輪BREMEN EXPRESS 漢堡庭特丹卅一搏、成 勝家 SONGKHLA
三十八糖成
∵基和上多最火CRISTOBAL MARIU地中海 百保利
東方進口新ORIENTAL IMPORTER會教演堡一
三十: 成
基士多置丸CRISTOBAL MARU:神戶
泰城KOTA AGUNG
中國
在外衣RED JACKET
枸
和攤
北野-
KITANO MARU.
歐洲
業力偉人,ORIENTAL RULER 英國 . 查GEH. YUNG.
卡瓦列龜伏KAVALEROVO 北螢丸 KITAND MARU RIE WESTERKERK 利來得NEDLLOYD DEJIMA 英九ENGLAND MARU 卻始妮士 ALCINOUS OH 柴達利安娜MEDARIANA D
馬賽巴顧數那卅一一寶斷
倫敦漢堡、二日康、掌 漢堡鹿特丹六日日 地中海
里斯本
製內餛綣變九
東方進口商ORIENTAL IMPORTER 高雄
桑克丸 MANHATTAN MARU 柏籍夫PAVLONE
漢堡利物浦
·倫敦漢堡
UNAYASAKA
日本。
加
·特丹漢堡六日:看 漢堡鹿特丹
力打 和NEDER WAAL 西西哥丸·MEXICO MARU 大阪灣OSAKA BAY 康KWANG TUNG 士打菲艺 STRAAT FIT 卡系列强伏KAVALEROVO
光丸TAIKO MARU 寶德和PROTESILAUS 出口EXPORT BANNER 東方領袖 ORIENTAL: LEADER
大爽: THEMIS
歐洲 高雄
蛋案奥古BUNGA ORKID 和變化利物浦鹿特丹一十 星洲優勝 SINGAPORE TRIUMPH彘救演 ̇士加連來SCHELDE'LLOYD 大阪輝OSAKA BAY 保
禁內阻刷賽
安 「S ASIAN EXPLORER
ORIENTAL AMIGA
里約熱內盧丸RIO DE JANEIRO MARU 新加坡一日大,三
安武士ANDROS.
阿桑力AL MANSOURIAH 本
明MING LI
名古路丸 NAGOYA MARUP
柏瑞夫PAVLOVO
青衣島TSINGYI ISLAND
奥BAY BRIDGE
大坂灣OSAKA BAYE
澳洲:
澳洲
淼尼
仰光大酱
TMAXANTHOMASEVERETT DRAË
美國大西洋 三日 百保利: 先迪康年 STRATHCONON
祺太太太撒
來古古鄣行古來行郡來來和平
五日服來 五日术来 ̇波斯
八日翼来 吉布成做力九日:新興行
·波斯舞
北京遊行判。
一關的
北
分關於日合抗繼的處理
中草的苯關設儘
【刻平 養
談獲健洗
刻在北京舉行
|半區旅遊會館- |空公司合辦一個在太平
日方亟欲儘早獲得一般性協議 【释結成功日中航空協定,關於風些談判,日日也舉行會議,同時對酒店前身爲馬來西醇酒 (本報颔)以平日・方面說明他們的想法。」力的特望,同意在泉期 店之旅行團。馬哥李鐵 A見加坡馬哥孛酒
太平洋旅協會議
椰旅
加協
新能力的
長出
的爲,行彭
頂新裝修,泰航空公
界及旅遊業先進前往上
航潁向那体的吗. 中共降落的機場,以及
酒類案圓領
暴空宿招
·闡明了基本想泆。此
·穆特訊中高集團 志與經梅雅,一與酒會磝持參觀團
在下次践判斯將由中共酒店管理經科高,業經理何樂及公共
香菇輪船有限公司
「 HONG KONG ISLANDS SHIPPING CO.L[D]
香港至西菲线
X新加坡、德班、翻高士, 阿田日、 夏茗港、★都亞那黃添馬、食勞美 兼竊非亞、★亞別會、自由市
(如有足够欲例始魔放製手)
青衣島輪 TSINGY) (SLAND
第一天,四月日抵港四日開行
●式次四月十五日抵港 十六日開行
大嶼島輪 LANTAO ISLAND.
第一次:四月十九日抵邈 三十日開行 第二天,五月十二日抵第十四日開行
香港至波斯灣楼
往新加坡、刁拜、富威特、巴集
遵文、★巴施拉。
赤洲輪cIR CHAU
四月日一纸书 四月二日開祥
【雅利洲輪 “APL): CHAU
第二次,四月十日抵陽十二日關行
香港至紅泡耧
往新加坡、亞丁、連打 HODEIDAH
蘇丹港:
香港島輪 HONG KONG ISLAND
英式次,四月十日抵酱:四月十一日開六
青洲輪 TSING CHAU
第一次五月四日抵港 五日開行
·然式次五月二十日抵港,三月十一日開行
貴客定體請洽 總代理
福務正在不斷增長。 “東京府爲馬航飛行影妤四十五個站,亦爲該公司最長程的航移。上述新航證實現。足見馬航菜
,於當日下午五時卅分返抵古城。 佐坡開出,於下午八時十五分抵達羽田機場,即撈極星期二、四、六及日在上午九時半自京京的出 馬航東京航枝動每過四班,由集坡至東京無期癒星期一 、五及六於上午九時卅分在古
架波音〇七式機除。 ,由吉條披、檳城至香港將爲毎週三班次。 台北橫,限爲每週四、六及日三班,在十一月十三日再增加每週二開出一班,共爲四班次- ̇司計画在本年十月一日開始在京京後班機將擴-
爲每天一班,吉隆妓至香港、台北届四埵 由於新機啟航後,馬航由吉隆坡至台北綸將披最爲每天一班次,馬航是於去年十月四日起開航, 骸公司在二月間將以新路人之第二架極新的波音七〇七投入維養,連同該新,馬航將擁有兩
馬航提供金玉湳堂服務
·該班機來鬥中遠在香港作五十五分娩停留,及在台北作四十五分鐘停留。
吉隆坡東京新航線 定期下月一日開闢
航記
宀契匦J 爲配合萊務之發疫,馬來西亞航空系統(MAS)將於四月一日開闢吉斋坡——東
暫定每週四班十月一日起增至每日一班
班
附圖左起捻删坑
批
日中民航談判
加鱸參加由三月廿四日. 人等日前在巴里岛及椰一張先生,半島集国毆赉 經理伊奇出,金告夫空公司財務經理史
至四月大⺼果行之太平|梅领先生及杻超大插線線,於上週天由
屈利女啤酒一
昨由專機運抵港
洋基旅遊協實會。
高志先生在酒會降類。
今日空郵(星期四
·斯里蘭卡、密吉爾、肯尼祖
截郵時間 正午十二時
下午一卡 下午式
菲都报、巴基斯坦、希變、瑞士、沙地阿拉伯、馬來亞、印尼、西漢翔、毛里
·索斯 南越、法國、蒕威夷、台灣、星加坡、沙朥越-
意大利、約且、泰國、伊朗、孟加拉、黎巴嫩、塞浦路斯、叙利克·蘇丹、 埃及、伊拉克、荷蘭、比利時、丹麥、挪威、瑞典、英國、美國東岸、南非
·尼日利弱、多哥、加納、葡島東非、澳洲、婓濟、紐西藏、西權 南嫄、湖、日本、加拿大、英國西岸、北中南美洲、沙巴、汶萊
今日平郵
開濟、紐西蘭、巴基斯坦
下午五鐘 下午大路
下午理
明日空郵(星期五)
非寶
夏威夷、台灣、星加坡、馬來眶、沙朥越、印尼、南、西碍
批、澳洲、奖滨、紐西蘭、法國
意大利、緬甸、印度、杜拜、科威特、尼泊爾、寮國、約旦、泰國、巴林、 荷劃、比利特、丹麥、挪威、瑞典、英國、美國東岸、墨西哥、甘尼湖、南非 、尼日利亞、沙地阿拉伯、新畿內亞 瑞士、沙巴、汶萊、南韓、日本、泰國
M.B: TAILUNGSHAN
順昌航業有限公司|
MAUNO NG ES
M.S. TAICHUNGSHAN
大寶山
本期:四月八日落优 十一日開行 期 月廿六日落 廿九日隨行
大中山
直送:曼谷
和日落貨卅日下午開行桩泊B13泡
大龍山
直透:曼谷
月二日落貨 四行
邦
德堡底特丹 十一
嬲·BOMA
非
`海套
盛利属土基CECILITE MAERSK 啊
漢堡鹿特丹
TOYAMA
糖情
山
鹿特丹漢堡
馬尼拉
∴卡瓦列糖快KAVALEROYO
.樂敦演
高雄:
̇高雄
洛都土RHODOS
澳洲
淡丸SHOTAI MARU
肺户:
SINKIANG
新西配.
威沙利益VISHVA NAYAK 廣壓丸ASHIYA MARUT
大腿頓DIADEM
“墨西话: 新加坡
日本
百保利
澳洲
一日川斯 一日天群
TREE EMMA BAKKE
西澳洲::
ASIAN ENDEAVOUR 安通
十日
安隆ASIAN EXPLOKER
高雄
奧朗西ORANSAY
團臣萊克:MASON LYKES
日本
AGA QUEEN STAR:
釜山
·士打神芝 STRAAT FEJI
非
ESKIPUN SCOF MADHYA PRADESH MIM
一日新興行 一日、酱 二日
三木丸 MIKI MARU.
二日、传和
日本:
天屋STAR ALCYONE 烈打萬士茶RITA MAERSK #OMA CHIK CHAU MEET. AL MANSOURIAH 泰城KOTA AGUNG
̇波斯调
紅糖!
·波斯業
·波斯灣 ̇
大腿山TAILUNGSHAN 均
曼谷市
龙、海TATRA
波斯業
五日 百保利
阿曼蘇力:AL MANSOURIAH
日本
ne
美國部 AMERICAN MAIL
信 曼谷: 榮國 美國西岸
二日二
二
香港島HK.ISLAND
紅
STAR BELLATRIX
二日。 二日川崎
大利EDAHLIA
專利 JALAMORARI
三辣市
二日晖榮
痧上威利:KINGSVILLE
̇撕:津、九SETTSU MARU
#APLICHAUPAY
MAKMUR 城KOTA
波斯
紅糖 波斯
十四銖行
發利怡美利FERNANDOEVERETT 日本
第七闡日丸SENZAN MARU 7
秦南亞罐
丹虢国范?
川
湖北HUPEH
林尚:
柳利近 OREGON
日本鄉:JAPAN MAIL:
英國:
渣士頓開士CHASTINE MAERSK鹤尼拉 日高丸。HITAKA MARU
三日捷腐
日本
·愛瑞碧琪EMMA BAKKE
三日鐵行
懷、WYOMING
·士打美多STRAAT MADURA 挂彍·娜QUIRINALE 20
̇ 馬尼拉
新落
四日
将迪高夫 GRODEKOVO
阿仙尼士’ALCINOUS
意大利
日本 泰國:
日本 榮EASTERN HONOUR 夏英 HERMELIN
曼谷
四日
利
沙畫在SANGIHE
廿八 新萬臺 可連馬士差HERTA MAERS西實新加坡、廿八巍
榮GLORIOUS COUNTRY西言:
九龍口攀 發和怡英利FERNANDOEVERRTT新加坡印花 廿九 ·來
新加坡 津華丸 JUNYO MARO
·光榮武士 GLORY KNIGHT 新加 常弹丸KOYO MARU- 大中UTAICHUNGSHAN
"AMERICAN MIST 四:林太安一號 PACIFIC ASIA 1
## DON RENE 英上
BULAKUL MAH 明星MING YUN.
九:
天
新加坡巴生 三
太來船務有限公司
瑞尼拉
香港怡和大厦十五樓
電話:H247771.228101~
三十
:馬尼拉:
菲島怕美利JOHNEVERETT 佳洋丸 KEIYO MARU 螺芋丸GINYO. MARU. 香港島HK.ISLAND
士打真三個STRAAT MOZAMBIQUE
新約ZIM NEW YORK
*鹽TATRA
曼谷 神户 日本 台灣:
新加抽 美國 波斯羅
四日:臨來
四日
TOGARAN 順發 FELICITY.. 金星二號 GOLD STAR 2. 蘆屋丸ASHIYA MARU
曼谷
馬尼拉
印尼
無邊
印尼 新加坡
CONCORDSHIP
LINE
五白
糖
馬臣萊克
MASON LYKES.
### UNIVERSE
第三旭光KYOKKO MARU 3
五日 新興行 五日,百保利 五日小街
松樂丸 SHOTAI MARU ·
名古屋丸 NAGOYA MARU
财
FINANCE 敏、SL
英國
秀丸SHUHHO MARU
馬尼拉 椰加進 曼谷: 新加坡 新加坡
二日
非
二日永樂
威士建者 WESTERKERK
加和弹KALEWA
天乐丸TENKO MARU
北安KISANO MARU 安捷ASIAN EXPRESS 大博文 DAIJU MARU 窠英EASTERN MINICON 英九 ENGLAND MARU 英國銀碼 AMERICAN LYNX 赛岸FERNMOOR.
歐洲 阳光 日本 高雄 ̇润務
五日 新興行
大豆
DIADEM
發利恰美和FERNANDOEVERETT 新加坡印尼·四日:马来
有利賣UNIPARAGON 大雞山:TALUNGSHAN
新加坡
四日鄉
日日津
東榮 EASTERN HONOUR:
B*
佳洋火KEIYO MARU
馬尼拉
六章祥 六白嫩感
·羅哈上線桃PRES. ROXAS
印尼 曼谷 新加
新加城巴生 ̇馬尼拉
四.計
五日天群 五日永泰
十日美邦
当幕宋版:
·六日川崎
吃在北台灣、日本・釜山機:
美國
大日美輪
大同TA TUNG
八章海
新加坡
六日百保利
發 TUNG FAU
**NEDLLOYD DEJIMA
香港情美利THOMASEVERETT: 士打传拔STRAAT HOBART 溫寶糕 PRES.VAN BUREN 利加安LYCAONE
̇歐洲 日本
大日寶
MINI LIZARD. 七日蹈來成期托 ROSTOCK
1-5-439326, 439410, 438791.
味戶換演
南非新加坡七種草 藏二號KEN HWA 2 美國
斯·SLIDRE.. 七日栳 英國
來三號 HUEI LAI 3 日本 STAR-BELLATRIX":
日本 夏建馬士HELENE MAERSK
關贏
七
老二攤
具HAT MING
斯基FRYCZ MODRZEWSKI歐洲 和
BRAYO RIO
ㄚ
HANGANG GLORY.
日本
FRYCZ MHDRZEWSKIB* 启
STAR QUEEN 必得出BRITIS
HACHIJOHNEVERETT
帮光丸TAIKO MARU
淨TUNG HAI...
釜山
日本:
日日
大行优选
JOHNS WIREFRISONS QUOLTO
MIV
SIMANI
·做重3080噸,時惠11新船
一九七四年三月十八日建造完成
HM九五〇四-2359 香干楼酒國四大至四四號高官大道七樸三宮 代理 東安海運有限公司
船日抵港 三月廿九日落貨,卅日開行 四三九三天內
主放新加坡
MV PACIFIC ASIA NO IEPE
2012
太安快輪三月印制
直放:婆羅乃
香港千裙蒗西42/44號富大厦七楼三
祂代理:東安海運有限公司
坪洲PING CHAI
额
·波斯澤
八甘我來
王HAI WANG
KORYU MARU
日本
八白解成
群群HAI KUO.
R# 1BERVILLE
四
HALLVARD
·機和馬士藎TREIN MAERSK
太嫩 TATRA
ASIAN ENDEAVOUR
●丹就馬尼拉 八日 多利順 **
·波斯漫
八日 百保精
音樂總統 PRES.POLK
煚廳
伸洋丸SHINYO MARU
KERK DURFARALLON GLORY.
爽谳AMERICAN MARU. 八日海運
惠來二號:HUEI LAI 2.
八日攤成 香施之花 H.K.FIR
八日輝諾 八二中央
2 TẠI LẠI.
HERMELIN 榮景AMERICAN MIST
八日:永泰 八日注漴 八日新興行 八日系 八日 大 八日“悟和 八日星 士打富輝典STRAAT FUTAMI
士打阻典STRAAT HO
BRUKNJESPER MAERSK 美城丸BARAKI. MARU:
HAI CHIANG
班 AMING LI 鬻
*
卜
一日 東海
DAN
興轉
日
三胎代
日本
士打廣瑙STRAAT HONBHD
#SADO MARU- 士打美多圖STRAAT MADURA 快递時 FIDES
非 西非 南非
五日凴輪
廿九隆三
...
非
十日斷
十日攄成
GORENA GAVIGATION CO
迪
ASIAN EXPLOR
安慶日貨三月光一月購:
ASIAN ENDEAVOUR
三月三十日收貨
四月五日歌貨十日開行
沙灣拿丸 SAVANNAH MARU.
四月四日到三十日戰貨:十五日開行
ASIAN EXPRESSE
安捷 四月六日收城、十二月被保
二十六日開行往:將梨、高齡
大鼓、三井聯合抗糖
...新操內亞
*** KWANGTUNG, A
腰果:四月五日驗貨,七日開行
《我:新畿內B JAYAPURA WEYVAK
(MADANG LAE RABAUL, PT.MORESBY
NOUMEA SANTO,VILA HONIARA KIETA
GLITIMMSTRAAT MAGELHA..
大利DAHLIA ST
日本
方法军 ORIENTAL DESTINY 高雄
秋服光AKITAKA MARU
户
的乘克JOHN LYKES
大
山TAIPOOSHAN: 尢HITAKA MARU
新加坡
日本
路德丸 KYOTOKU MARU
日本
沙利馬士 SALLY MAERSK
九日重洋 九日中央 九钰糖成
M.S. TAIFOOSHAN
高、表新客降速十八種有冷藏位,全鮨冷氣配備) 新加坡 能
第五張第二
.尚有航 和在
下午五時 下午大灣
代能量酒,大
料理銜
煊齡厦牛應
手機注
去
SANKYO LINE
由日本抵港卸貨
神山第一輪 三月卅日抵淮
''M.S. KINABAU SATU
新洋丸 四月八日抵港
- M.S. SHINYO MARU
協德丸
DM.S. KYOTOKU MARU
四月九日抵
∵割各收貨人即來本公司团船導提貨手續
,否則將貨存倉,所有一切費用及圖、赤、水
貴客付貨請東臨
中央航業有限公司接洽
K-T-S SDN. BHD.
THE
MSIBU SARAWAK-
鳳凰資相淘
益
詩
HANGANG GLORY
SANKO
ASIA LINE LTD
漢江輪
BREX ES-12-235159.
「寶得和
11月卅日開始收貨
下午五時权保
直往:基里士多貴、邁阿密、傑克 大葉明教、拜、紐澳良 過維爾、沙灣拿、查理士敦
侯斯頓 "
四月七日啓航
西雅圖、溫哥華、三藩市
羅省、西岸及東岸各地
兼往*大阪、奥
總代理;太平洋行
歲務代理:智輝行有限公司
(康榮大豆 5.253766.5.2539501
NZU.E
太古·大阪三井·法華聽、
直航:奥克、武靈類、列機票
收貨站:海運橋及葵涌
HUPEH
四月 湖北
匯日收貨
十日起鋪
SHANSI M
山西 四
三日收貨 九日戳貨
總代理太古輪船公司
香港於仁行四樓TE),H2461913
TEL: 449919,446148.442292;
星加坡
人坊意-請述到本公司辦理提貨手耕,否則將代
天祥洋行 啓
3406-5-243199,
往貨
KIE HOCK
SHIPPING
M.Y. “GLORY KNIGHT.
(H. K.)CO.LTD.
机四月大甘式: 代大会在曹用来由枚健人員實a 入口软代人體即移至本公司辦理络代码表,露 洪福船務(香港)有限公司
直遠:星加坡 攻北婆羅洲各范文根由直
KHM.V. TONG SING
Page 19Page 21
REFERENCE LIBRARY