26 MARIVIZA
一間老頁一第張三第日五初月三年寅甲歷夏 WAH KIU YAT PO CITY HALL
本港新聞
工商署長保証供應-
足白米
决制止搾取暴利
建議修改儲備物品例嚴懲囤積居奇
1
猪)工商畧朵左敦昨日在立法局會籤,故冠卓。雖然其間可开的稻米產蠢不斷變化,而 老媽世界隔離...食米零售價必須反映國際食米 上拋出保證說,關於取得足够的延米供融,以版 許多地區時常發生飢荒,本黹從未霆施食米配給|市場之價格璐變——本人明白各界人士對於其米 本源的需求,他准不見有任何困難之處。他說,,而祥米量亦從未號被基本術館額。他指出食米,人口商、批發商或零售商,利用食米管制計劃煦 「輸入情况令人滿意。一九七四年的市施預測良好,管制計畫並非爲警制價格而散,只是對米價的急,消費者榨取不合無曼利的可能性,表示關娜。他 三,而且將保持良好。
們有盡對比农示關切,而本人朋有責任姓保證 數變動提供触发作用。 全球性的通貨膨脹 他說;食米管、擀形决不會出現,而受若有上述情形——过做著
四期星
日八十月三年四七九一萨公布三十六國民華中
費等車停牌車加增
步讓司政財
收徽級六分費牌車汽種各 元十毎簽加牌駛駕元千減巴小
元百五收高提但留保票月車停
左教署長強調:食米供計的要作用,
基础保得到足够的食米供應。實施九年
出口國面對石油及石油副產品入口價格大幅增 加,必須從前出品取較高利潤,平衡收支·全 【性的貨膨脹使到每一商品均受影本。 白米來便可能擴. 說:「本人不知道 米價上漲的趨勢最快要到什麽時候才告結果。我 價擬定計劃時,就必須根據米價仍會繼橫上改者 午時期作爲率,在市場上淡情况下,投機機會 當然較大...
物資多數來自外地
難
採限價管制措施
推行抑制操縱措施 左教指出工商 皇品排行天干有良
以有效抑制投描及操縱物價的措施
|做海鲜不再出
·有過失,爲比之故,食米
月十二日成立,成為包括
「爭人員,左敦期望該委員會可以 气快匦)据官方可靠消息透露,政府將不施行管制物質辦法,因爲本禇代物大多來自外地,所在,缕解决辦法及獲得米 倘若本人未能恪合汉個事實,及未能茝感政府無法施知貨物的浴利情況,所以不能採取码偎管制措施,如果一旦施行管制物低方法,必影响了解及支持。
他說:爲使市 能以合理價錢買米 府實施的米管制計劃必須保障市民不薮受任何
對于本猺收入酸低,經濟環境較差的,政府早已設有公共援助金等福利措施,而且政府對 流 衽,便合失責。在目前特殊情形下,增加 社會服務不蠢餘力,採取全部免費或策,亦不對病人實現,此等利政策,實際上節屬補助費民的得指定品質或重量的食米供應本人拍的全一 市塲供讓是不够的,本人必須能够對消費者付
·一種救濟辦法,所以目前物價推有所增加,但政府暫不會爲此而專補助政策,彌補經濟較困難的一價錢基兵入口何 相比的, 我們經已城大嗆擬 【出的價格施以影响換貫之,對內必須設立制度
一個計劃,使到各大喀售店,尤其是那些癌無錯 ,將以控制入口商,批發商及零售商收取的最高 同時,雖然本港物價上,但仍不致影响貨外淨的能力,攔官方解釋,因爲物腾上鼻术 善包裝大米的,可以向工谳署登記自入口商處面
·毛利,並必須得到米樂人士及市民大衆廣泛提供 只是本港單獨的問題,其他各國也有此等困難。
接選米。此舉之目的,旨在把這個計出盡攝演大 而受到影 侧本港各區均有合理價格主米出售。另外一項 有關食米供應與價格管制的資料。最後,本人必 ‘所以本港的貿易對宇也必然要把态品門比價摄高,在相對情况下,藉貨外鍋不會因 須佻够監察任何娩制的實施成果,並確保違約人一啊。
再度施行的計劃,涉及各大商業機構直接入口 ,有时因通貨膨脹而引起受薪階級的薪酬增加問題,官方認爲本薪金增加情况,不會如預期之 海獲得米供應,還項計其實已經小說接地 士受到處分,此類臀制惓速撤除,自不待言
甚,暫時不會出現大幅度的加薪要求,以去年的情况而官,新金情况很少,
實行了許多年。 此外,消息來源又推出--本那的通代稱將問題,因屬外來因素影响,所以非本產能力所能控制
·仍可行使其他權力. 此種現象,則不卻是行政問題所導致,因爲政府對物價穩定的工作從不感慨,自一九五〇年至1 九七〇年開,香港物價一直保持穩定,至一九七二年時,才因外在因来形响到本泄物價上升。 近來融然有不少人投訴關於財務公司的事,但政府仍未加以管制的决定,因爲如果一且對該等, 制度而作出捷棋基本規則,這項計劃亦會給予消 人
齊者極大機會獲得合理價格的食米供暖。他說, 公司不會超過一百五十間,所以政府暫不會实施管制。 消息來源又透著府從未要求中共減低失茏的淡水收粪,因爲中共所要求的水價不算高,而現行對面的法定椽啟更有其兹方法可供利用,必 將基不殺疑地行使这些森欺賦予本人 有
要時, 關其他的大础產品,因有競爭情况存在,所以大陸代是依照世界市堪供需情况而定價的,爲求爭 取本港市怒,所以大陸貨不會出現價格過高的情况云。(杂)
比貿易園下月來港訪問 忖測。
A特訊】比利時貿易關將於四月二日來訪 開預定勾選至四月六日。 團包括二十六位商家 代
此來推銷 費‧誠售乃由北京銀行界所組織 品,包括地蚝,機械、娆照,工具,皮革,及
修改儲備物品規例
米共蔟途中酒托幸消費者手上爲止,倘若要阻止 批發商從中國漢房奇及預單攝高價格的話,本 的影櫪力必須擴展到他們身上,左要因此 咁儲物品規例
制計劃無法將消費」出現不正當行爲......必須盡进制止。 ,以往並不需 六 】財政司以
「此建 的收爲·要訂定最 售悯,然而 . 新收費追溯至上月
他說,對售商來說,本人希望雙管齊下,
·四千九百萬元,比原來的越目前之米價問題北段以 昨日在立法
透過-
足食米快跚的保證,及食米直接雾担計劃 少三百萬元。此等著收費將迫溯至今年二月十七日下午三時往更爲毀。首先,世一。對他們訂定的售價經常像持有力的影響。 辯論一九七四至七五年, 搬無法案時,在向前路一洲分起生效。港醫昨為已签證一項命令以取代前與財政可原 ,界各地食米價格在去年 來建有關之能令
夏川越號:自二月廿日 各種車牌收費解釋 以來,換個汽車牌照時務費比 徵稅後預科來年後入會,新收費群鸟高者,將獲激效。而付藚校此含低者過大亦航
使用者微收税望方面作
·出若干修舘。修訂此等
少九百五十苋元,使 預測的盈餘由二千一百 萬元球第一千二百萬元 財政司在致詞中, 調無意左右各位非官守 議員對交通政策的辯論
他說,我的建議, 無非是想將現行對使用 游阵人士征稅的落伍制、 庠,稍鷿改革。若非官守議會認爲,於行將發表交通 綠,現時提出微我越來冤管之過早。莫基解 :要等到辯論過交通政策之後,才開征堆加的税收,是極 其危險的,也不会遍輯,因爲我的道路我收速哦,和交通 -黨及綠皮書絕無關聯
他又否定從其他間接稅收想辦法的建譔,踩爲時間上辦
·不到,而加重市民在其州間接稅方面的負担,亦不公平。
·他說:爲了涖加稅收而不致
·修改各種車牌收費 影視經濟,我實不得不把所散發
·加的二億券六百萬元稅收最少五分之二,交由使用識路的人 士去負担,其餘五分之三,則由其他直接和間接北的散粉人 ,以及使用政府所辦服務的人士负担。 財政司修訂各種汽車及電單車經費,收費爲 牌照費
百五十元
K## HOOO0... KELIHOODU: 不超過三五OOCC
五百元. 七百五十元一 一千二百五十元 千五百元
消費者委員會成立後的工作。
要找出暴利者
∴ 至於出租汽車的牌照的收費基礎,則與私家車相同 ,但要每一客位另付三十元..
,在的土方面整將坐位費雙倍計算,司機位二十元,乘客 坐位費每位六十六元。
有關他單車牌照費方面,傘彤腐將照成爲一百七十 五元,相等於一部無事牌照的半數,他,這是非常合理 的,因爲電單車享有免費泊車的便利。從追類車輛的收
·入,將比較原來的莚縮減少五十萬元。
小巴牌費減少一千 此外,他認爲必須維持原 3將現行的微收貨車牌費辦 法簡化,因其牌照費根據轵食涶分爲四十七级之多。化建 分附近要俾減輕行政上的工作 關於公共小型巴士車主對增加牌共的反痺,財政司表示 ,由於公共小型巴士水主的收入可能受到楡要妥健新 所影响,故建躪將推加公共小型巴士牌要的三千元減 爲二千元。政府在道方面的稅收將少表四百萬元、 駕駛牌加簽收十元財被可又修訂駕駛執照加 ,執的費五十元,由第一項至第五弭加簽每
的加從免費。德官之,一位可接每年做付的蔡照變及其他
· 签費技高額爲一百元。他說,要於現時在駕駛執照上加簽的 數目案多,我必堅持在铤一項加簽均要收取若干費用。他 又說,原啜的作用,在減少申請人數,將收費低,人数
·雖可能多些,但新加簽收聚建踐所发加的收入,估計仍比。 我以前的建隈的所得四百萬元少一半。
停車月票收五百元 夏茲又解釋其在預算案 致器中撥加停 其實推些建議,不外推廣現行政策,而且
他只係改委會對露天停車場收費及加以減少,財政
·司又接納犘被很液投傘,保留序梨,但收費据商至五百元 「有很大影响。不過,牟取暴利的情形存
·在,無論鱝何都會令人憤怒和失望的 物價上升很快的時疾,人們也特別留意 商人是否加取暴利,這可能是因爲人 情緒榔劃,裝性把物低迅速上涨,就发 成是「基利」也能不定。就算情形是註
把他暴露出來俾衆週知,復到這種長度
期三分年每 濟經討檢
會委濟經立設
政府正慮正 .式設立一個經
·禨檢討委員會
,委員人選包
帮非官守議員
,四人及官守酒.
段包括財政
附纸一本粥即將成立消費者委武會,以協助市民保持市場消息靈通,及制 鰭必須奔爲開導,以冤引起事端。 裁及利行社 被財政司过州火昨日在立法局桃結預慕案辯論時宣佈,政府合在下星期微翻行 政局的意見,包括關於消滯者委員會的組織,任務及政府給予什麼協助等。 財政司說,照他本人初步意見,應由魯閣下委出一個小組,包括主席一人 及非官守人若千人。小組的初步工作,是就委圾會其他成員問題,向總督提出 建嵗•當然逛些堆委的委盈,無有其門知識,並代表消費者的意見,同時,最 初的那批創辦委質,亦可能希望就應否委派官方人員,以私人查格出任委良的問
·提出意跑”
·財政在 泔備委員┐何謂牟取暴利 帮助達成目標 :
他的演詞 成之後,自常會媵開收及發佈物價涓 以如長瓴幅酴述」暴利」問題。他說雖 拙的工作,並研究辦法去找出那些「录|然有老于活動可以明顯地稱之爲「辛 利者」,紅把他压器出來俾衆鹉知:要利」,但實際上,要對這個名瞒下一
財政司发出基昨日在立法局佈上 財政司交:偬使該委員能成其一定義是很難的。最低限應要出一個找 作目標,政府鹉佛把統計處,工商路一泛可被採納的定義,以之作爲根來据述消息時艾說,政府亦打算每年分期, 一出採取行動的建議是很難的。有沒有可能在四月、七月及十月違三個月,發 有關貨物供觀世况及價格的資料,還安中取利∃情形,要呼所採用的準則 本港紐濟情况臨時檢討報告堪。本年. 改委員會應用,如果 有此要求 爲何而定。在日常生活中,我們每泡一的第一期臨時報告現已證手編製。 ,政府亦準備年立法局
不得已採用主粟的判斷
他指出,事實上政府耳一九六八年 #利一行官一以來就經常檢討經濟狀況,由布政司敎 他有人 經濟科經濟分析組負責。有關火风的工 新物品共通和平市價,第二是浪費者 作得來的結果,編成統計月報,本港出 艺林海行情,因而出現搶購之的惱况 出于腐人以可乘之機 - 牟取暴利。
·讓消費者熟悉.
可在兩撖形下發生
决定:
迅速展開工作。委員會工作所得的 一果,赠如何運用寬傳說 採取行動等蝣法于以實施,全由它自 不醸 枚價
世支持我的意見。 在
做法加以防
以經常檢討憕 時的經濟問題
產值週年預眞及政府收家預算案經濟 概况等刊物發表
過年經濟概况及上述臨時檢討報告 書,均由經濟分析組人員實摊紅,並
利為由有關部門,尤其是統計畫協助進行 一套协形而|莱尔工作完成後,再由一個委资 塲行情,一籓訂。該委員都係由經
設法使市民聯合起來對付「利」商官員組成,並由財
的主席。
他不以爲裔人牢取泰利财政府說非官守我員如果希望燊
普通,也不根君完全消 这些年的擬工作的話,
物價上升的速度會加
不斷大幅上升。雖然变
數月來,雖然本
食米短缺是人爲的佐敦表示 米在去年盤收,而今年,市璂食米供應-
足,他覺察到消粪者的盆米供應 稻米亦有希望再哭豐收 不時出現暫時短缺。究其原委,主要是由於供團
*. *價仍可能價齦上商宣佈加價,引致業內人士對零售米價上飛踞多
} f繼硬說:「每位米業人士均認爲食米即将 他說:女米短缺是人爲的。活無疑問,其再加價;而很多人一方面將他們所造成的人爲 若千次泡成短缺情况,意圖使到持有大飲食米的短缺姊幹到本人前本年首季配額i一方面乘 各階層米業人士因務假而獲利。直至最近,淇種機漁利。本人在上面包解釋,本人飢減入口 對米業貿易及價格影響其擾,然而,博况在。在放低一九七三年的過高存米水平,業內人士愛、
「非常」!
平
市場
鋼袷"
·左敦說,我們 ! 現正爲集 永
·廉政專員言論公正
評
收 姬氏日前在香港生產力促進中心會慶日致詞, 指出,感ø娶不時對公務邑接受賄的無受到法律,製使 是工商設襲的眾R,如被發現有受賄行爲,而被賺得切實遼揲 ,同樣會受到法律制裁
∵氏並表示了中獎人習慣勝,這是造成不篩全的風 ,希望沤種風氣逐漸消除,咸政專員所表的意見,使人覺得 子分公正,而且對於無政的推行,可說是大公無私 不過!我們認爲政的推行,如能按步就班,先公私( 公者公務爵,私工商機構的切實做去,而且要做到 「老虎」而少拍「懶」,相信收效則會演大
·喜聞減低汽車牌費
昨日立法局會議,財政司在致詞時,對你在預算案 据感增加的安種車輛經費,提出正而予以減低,而對各種點
·皆不另增加,鯭是預算和辙的盈餘減少億餘元,這是一項使市 民樂聞的一項財政措施,尤其是經營及執業各权交通本桀的人 感到食減經:
雖然許多富豪們擁有多部車用,而且對於車牌我的增加 不感到吃力,但一般市民擁有車輛,許多時是有了般無上的鬍 妾-但有的是經營交通車輛者,目前燃料强,喀件舆媸理兼 同緩緩倒,而車經費及增加一個大數宇,實有不勝貸荷之惑 i現時財政司改建,的幹拉車牌費,來許不是一個好浪
天七折入
念紀年週四十業開店總
止日二月四·起日七廿月三
行舉齊一店三·道山靑·道皇英·道敦彌