REFERENCE LIBRAKY
26 MAR 1974
CITY HALL
二紙㞊僑華頁三第張六第
日三初月三年寅甲夏 WAH KIU YAT PO
報日僑華
二期星
日六廿月三年四七九一腊公年三十六國民輋中
人口船期表
出 船期表
有利岸 UNIVERSE
(何處來)(日期)(公司)
台灣:
3.3
何想(日期)(公司)
非
蘇拉乘克 ZOELLA LYKEE
美
到
新樂部曲:ZIM GENOVA
让者帮助行
士打法寶STRAAT FRANKLIN歐洲 大雄曲 TARANTEL,
英國自由 AMERICA LIBERTY HALF-PROTABEIRA 布瑞士PLUTOS
州
消費 美國西岸
英國大阪
光榮武士GLORY KNIGHT
M
廿六 百保利、 让 群
廿六 在里斯頓紅約我我港
铖
*
PRES-MONROR" 土打瓈 STRAAT HONSHL 金灣山 KINKASAN MARI
美國
賴WASHINNGTO
AMAZAL
日本 日本 非 然
六大三
TAEPING 士打饿、STRAAT LIONSHA
WASHINGTON 蘇拉萊克OELLLA:YES
TAIPING TEAM 愛非屬士然BFFIE MAERSK
郵
西
概約波士頓街:百保将 紐約
成
發TUNG FAL
南非愛花S.A ALPHEN
廿六梅
* * * BENALDER
撤步泥典 ROSARIO
鐺樂TAL LAI
來三號 HUEI LAI 3
滋 日本
馬尼拉 高: 越深
AMERICAN LANGER1M 麥蟹利構絲PRES.MCKINLEY: 挻∵健CHIEN JEN
廿六行 找
長耀EVER BRIGHT
船后威利 QUEENSVILLE
西雅温什貎士丸白 紐約:
·如勒比海 三十大 紅約波士邨
得在露天地方進行包裝起邽(合衆國際辻圖片 JB
中山 TAICHUNGSHAN
錢
英華礐琪 MARTHA BAKKA∵温哥碓 寶德和 PROTESILAUS M利士多堡英大
滾美萊克 RUTH LYKES
卅一百保利
方时
拍翻夫PAVLOVO
愛菲剧士EFIE MAERSK #
我 製 馬尼拉
一日恰和
SLIDRE
關路
挑成
和
FELICITY
金鐘
樂都土 RHODOSDERM
红外衣RED JACKET. 癡她比利:FROTABEIRA
GEH YUNG 輿關機BAY BRIDGE 出口艇EXPORT BANNER:
紐約
南:
美美 美國西岸
紐約
一日郵
泰斯托ROSTOCK.
甘
二日,和撰 在里斯頓紐約二日,港郵
里約熱內盧克RIO DE JANEIRO MARU 新加城老大
NEVER BRIGHT.
科
MIKI MARU
美國金北 AMERICAN LANCER美國 解家SONGKHEA
老鄉 老赖
右候補 ORIENTAL LEADER. 成沙利盛 VISHVA NAYAK 新新約:ZIM NEW YORK 洛杉磯紐約:三日,新與行 馬耶魯州 S.OF MADHYA PRADESH加拿大三站:
歐洲
久丸TOKYU MARU 聃山第一 KINABALU SATU
日本 日本 雄
英國郵AMERICAN MAIL 西雅圖三日·雁來
E 明:WYOMING
檀香山三市洛杉磯四日 游士姐馬士基CHASTINE MAERSK紐約: 日本郵JAPAN MAIL
和
加
群憖
EVER BRIGHT-
EXPLOKER、高雄 ASIAN
廿八大仿
★ TENKO MARU
東加拿大大滿
型兒的特
安 東方发潮 ORIENTAL AMIGK 馬空乘克MASON. LYKES 太快一號 PACIFIC ASIA) 美上奏MAH BULAKUL 曼娜一號MANO NO.10. 洋洋丸JUNYO MARU 東縣DON RENE 佐演尢 SADO MARU “湘榕SEA ADVENTURY
天∵品STAR ALCYONE
镞西哥
::
十八部 甘心伯狐
TO MEDORFEA
利康NTHON EA
•**... 釜山 日本 ̇馬尼拉
比電路: BELLEROPHEÜN
让八振盛行
馬尼拉
廿八 甘八東頭指利士多儀丸 CRIS TOBAL MARIT地中游
日本
·新加
日本
十八大三 廿八來
*✯✯ KOYO MARU
不可變馬士基HERTA MAERSF
日本: 日本
提
#BHAI KUO -
什么
利額NTHON
觀特丹漢堡廿八寶粥
*來现士斯本貨九我吉
不來海快輪BREMEN EXPRESS 漢堡鬼的丹一鍵成
賽巴羅斷那州一寶” 游∵家SONGKHLA.
東方進口商ORIENTAL IMPORTER瑞李漢堡一段
̇塊敦漢 卡瓦列鰩伏KAVALEROVO
漢堡推特丹 六日日鄉一 北野丸KITANO MARU:
·威海吉:WESTERKERK
地中海:六乐游 利來得NEDLLOYD DEJIMA: 毘特丹淡飯 六日
CATHAY
日大三
點
歐洲
十八寶
澳洲
行
法藏ANCONA
RHODOS
、澳洲、
被學利鋼絲PRES.MCKINLEY
露美萊克: RUTH:LYKES:
英國 高雄
九态
#SINKIANG-
F ASIAN EXPLORER
奥方友超ORIENTAL AMIGA
新
澳器
州太
周耶想州S.OF MADHYA PRADESH
澳洲
#MING YUN
越路
MENU AL MANSOURIAH
珊瑚公主:CORAL PRINCESS : 神戸 皇后區 QUEEN STAR
九明七 沿九恰和 廿九·太古三丸 MIKIMARU 廿九新興行、
印、巴,中東錢
MYOMAYWA
阳光
背七新興行
仰光吉大港 波斯費
廿八日郵
釜山 果网
日本 南非: 榮國 台灣 新加您
脂 海參威
SL EXCHANGE 天光丸TENKO MARU 士打菲艺 STRAAT FIN: 吐路加TOLUCAS VR 香港島HK.ISLAND HARD QUEENSVILLE 喜洋丸 HEKIYO MARU BOREPINE MARTHA BAKKE 卡瓦列强伏KAVALEROVO 不來梅快输BREMEN EXPRESS. 高雄 烈打馬于金KITA MAERSK
發利怡美利FERNANDOEYERETT 日本 基士多贊丸CRISTOBAL MARU 神戶
廿九摧鼈 三十,挺成 三十來 三十,百保利
TATRA
三十撒行
STAR ALCYONF 打馬士基RITA MAERSK
CHIK CHAU 阿曼蘇力AL MANSOURIAH: 23
KOTA AGUNG. 太、
香港怡美利THOMASEVERETT 加城 光 香港島H.K.ISLAND.
耀星 STAR BELLATRIX.
̇波斯瀰
紅
波斯灣
波斯礴 波斯男
五珠 百保利:
工搁
尚有航訊刊在六張二頁」類。莊商周日本交通公社旅團。這
切
大利EDAHLIA..
波斯曬 吉布断能力
八日:臟來
新興村 九日
三十八攤成
東南亞菜 湾FORTUNE TRADER -
事業
·五四客三噴產的每一種飛機,其中包括珍寶七四七七章擊射機,在
·年名機百射 有裡,他鈴被起一九五七年买天他媽缺一架滿戕米本澳航:二九年01
C發之
展C
年的飛
行經驗時,駕談的是雙引擎十四座位的DC二型機,當 機
.. Q用的現象日益鹃客,因示出入口品-
斥,追【第一位駕駛洪八A型機來港,以代替DC* 民航空運事粜迅速成長,東京羽田國際漫畫不及,型班搬來香港,首創聯航的證來飛行,後來他是凼三十級班後來港。 主任。一九五七年七月七日~一架DC六B|兒,你隔然地說,她們將證他一同乘一架DCP
·吳瑞統的豐富善食相比,簡直有天翼之別。 ,前一時航機內的辟食只有茶、咖啡及三文治、與今天 行動史托比利已婚,有兩位十一歲及十四謅的女
十五名,於昨日乘國氣橫護抵港,該團在港, 一切旅遊袂序,黼由太平洋旅運有限公司代爲安 日本交通公社主辦香港,澳門旅行團一行三 太平洋旅運公司安排遊程
旅行團昨遊港
發飛事民
展躍業航
載由,閻年五廿短短
:DC之名四十及僅客
萬
至展發,機客擎引雙型 DC之名百三達客載今。人起
機客射噴體廣型士、新疏面
前聼乘六迎戒航在利史
客導開之泊
匿名用
·全部參加者洪遊新界,
其中包括邵氏影城。
三月十二日期五晚上史托比利聽一
短及引客廣 托比利·航DCT型三十級現自孟買低沸,這是該公司的 這位身材修長強壯的飛行員,經駕駛飛航航
一
航空變電話
‘特别
日光
豆代特於
夏、坦三遠
等星,十直括租,及先
:對論事項包括公
由台灣軍
門榮位理系
之福位。北面前之大,可芃一班。一.. 移民局官及辦理出境手總之這位。三十二個共海關緝私人撬使用之櫃位,三十二個供保安人使用 述客花機室及免税品商店,出境大堂有一百二十八個供航空公司使用之行李過經稱位,三十六個供 新客風大度設計新顕,進出境旅客分隔開在樓上樓下處理。大厦二樓包括出城旅客大堂,過
代化客運大厦將在孟買機塲興。 《特訊】爲配合宣很長航模羽接面试,更有效地疏導日益繁忙之航空交通,一座畿偉完善 設計新穎獨特每小時可接待五千名旅客
一切禹際航商事務,則日之機珞大厦則留爲國內熱使用。
·目前孟翼换導大厦北處理國內外航旅客,客運日益頻繁,新客遠大賺兩成後,將於
疏導日益繁忙空運交通
大型。此外,透包括十二個行李致敏站。至於大廈三樓則設有酒家,餐廳及瞭望台,供遊人体意 ... 大厦地下包括入境旅客大堂及航空公司辦事處。入境旅客大堂内有供海關灣私員使用之展位十 用
專供國際乘客使
文航油
孟買機場興建新厦
我造費用預料望一億七千萬。...
(王示會颜各代表具品首席之世皭先生,其
左方盘素BR生
「梨的聯航代麥,
「告消費,加生產 拉、南京,是加坡无
螨者有來自本藩,否 監獄、喀拉蚩、萬尼
總先生主持。參加會 的財務會計及經經高 會由抗遠東集
加
廿六鑒
大三
士打非芝STRAAT FIJI
泰城KOTA AGUNG
紅外表RED JACKET
紐約高雄
翻捶
三十來 寶運BONATRADE
敏 AMERICAN MING 榮 AAMERICAN MIST 英賽賽網統PRES. MAGSAYSAY 德∵案TACK TAL
雅加通泗水 新加坡 馬尼拉 鸡尼拉
吧
北野光KITANO MARU
美國
東方偉人,ORIENTAL RULER
利交怡興利ARMONEVERETT 油槽 GEH YUNG
日鄉 光榮武士 GLORY KNIGHT
* UNIVERSE
谷 新加
天料
印尼 高雄
「東方進口ORIENTAL IMPORTER 高雄
YASAKA
力打和NEDER WAAL ∵感西丸:MEXICO MARU
大阪言:OSAKA BAY BREAKWANG TUNG 泰光丸 TAIKO MARU: 寶機和PROTESILAUS 出口欧EXPORT BANNER` 東方領袖ORENTAL LEADER
泰丸SHOTAI MARU
大赛王THEMIS T
高雄
馬尼拉:
來
SANGIHE
英名:
法國、希臘、瑞士,
:
即達馬士基HERTA MAERS 李淨克KOYO MARL
西爾新加坡 新加坡巴生
日本
群
廿八 新萬糕 十八糖成 廿元永然 廿九蠢
國榮GLORIOUS COUNTRYEA::
基隆 風加
#E
謝ÚNYO MARU
册一太古
器 發利恰美利FERNANDOEVERETT新加坡印
太古
大中山TAICHUNGSHAN
遐 發FELICITY:
·馬臣萊克·MASON LYKES 太安一號 PACIFIC ASIA
新加坡
廿九子宫
阿根廷、巴西
·聯 DON RENE.
馬尼拉: 玫琳
·馬尼拉
̇港郵
在台灣、日本·釜山峨
BX =
酒舖
西運
一百保利
#MING L'....
安溪训室
今日空郵(星期二)
巴林、科威特、沙地阿拉伯 菲律堂 夏威夷、秘鲁、厄瓜多爾、台灣、葡屬帝汶、澳洲、斐濟、紐西蘭、加坡、 馬來葩、部朥越、印尼、斯里蘭卡
印胺、杜拜、多哈、伊拉克、意大利、荷蘭、比利時、丹麥、挪威、瑞典、 、、籽尼亞、南非、尼日利亞、多醬、新載內醉、游巴嗽、痰洲 斯、敘利亞、蘇丹、西鄉、埃及
沙巴、汝菜、加拿大、澳洲、美國西岸、北中南美洲、南韓、日本
今日平郵
英國、北中南美洲、台灣、日本、新畿內亞
明日空郵(星期三)
風機、法國、冲繩、關島、菲律孩、閑來疏、印尼
截郵時間
正午十二時
下午一時
下午式時
下午四時
下午五烤
下午五時
截對
凱沙利益 VISHVA NAYAK
新加坡
-
明藐 MING YEE
̇酶
我斷:
出眼 廿六服 廿六
丸 ASHIYA MARU
日本
一日川崎 #
强、HAI. CHIANG
夏威夷、台灣、星加坡、沙越、沙巴、汶萊、 澳洲、以色列、意大利
大城DIADEM
日本
-EX
媽印泥項 ROSARIO
感
明
LI MING
二日明仁
ED TAI LAF
七
月屋 MOON STAF
廿七 新興行
名古屋丸 NAGOYA MARUT
大山TAILUNGSHAN
柏夫PAVLOVO
阿曼盛力AL MANSOURIAH T
胄次為TSINGYI ISLAND.
日本 曼谷
日本:
曼谷
* SLIDRE
二日一恰,和
菜發TUNG FAU. 榮、獵MNI LIZARD
韋斯托ROSTOCK
̇質
游甌 神戶
二日本菜
廿八
#EAMERICAN MAIL".
糗露BAY BRIDGE
大报青OSAKA BAY 陳孝顺利,JALAMORARI
美國西岸
三義市
二日川崎 二日太古
想來三號:HUEL LAI 23 建路二號能KIEN HWA 2 大同TA TUNG 契滿AMERICAN MARU 海三國HAKUOP
廿八
海
希臘、西德、紐西蘭、印度、孟加拉、瑞士、荷蘭、比利時、丹麥、挪威、瑞 典、英國、美國東岸、西形、南非、尼日利亞、寮國、巴基斯坦、門 泰國、南韓、美國西岸、北中南美洲、日本
、興發有限公司|
下午四時
下午五時
一九七二年
11898 1
:宀特紙本月 水飛機失事,造成三百 邦航空康,于遇大下 四十大人喪生,美區
在巴黎以外地方發生一
修改警告燈光系統及 的機械問題改。 由於貨倉一機門與热 至七月一日前將促門一,但當局相信可能是 空公司於卅日的時間內on十型客機在巴黎附 所致。
一些股計上的修改。
·以航空處下奇奥改
·装的地方,包括貨倉門
的命命並不及其餘特律起飛後不久 二架由其它海外航空公
橓約有一百卅架,本處 美國務的QQ十客
- 瓿席殺目人有航
究皆飛說,幸而满
媚的震诫問題,及飛機
可所控制DC十型客機敏作出業急降
這項實素的主題是:路面烤
1000 I
近之
但事十多
施
·利大厦剂 印尼航 四
國內十客機
加强安全設施
該航空诓給予各钪屬於土耳其的
會財造
議
務東行|
在至月,財无空一
甘糕務理 贈廠三一於會進箭士
妶航尼虼航航鈧航鈧粧北拿
(2 56K 100
美國民航局飭令
KKMA
SANKYO LIN
高雄
中
廿九頭糖
高雄: 高奭
基離
让九美輪
THE FIR LINE LIMITED 定期航行香港至高雄
臺上威利KINGSVILLE
廿九戴海·
香港情美和THOMASEVERETT
•榮國大西洋 三县:百保利、
日本
湖北 HUPEH
滋酾
『柯利近OREGON
榮籤
三日二伯和
日本話JAPAN MAIL
三孩士爵士CHASTINE. MAERSK扇尼拉
三日捷成
·利文恰榮利RAMONEVERETT 菲露美利JOHNEVERETTO 夏澳
日高HITAKA MARU
日本
THE EMMA BAKKE
HERMELIN 湘葦HALLVARD
高明WYOMING
三萬市 馬尼拉
三日、鐵行
FRYCZ MHDRZEWSKIE* 巖质品 QUEEN STAR. 必得士BRITIS
山 日本 日本茶山 日本签山: 日本 日本 版
卅一天祥
香港之花 | 新型快輪,有冷藏倉位,
神山第一
卅一 新興村
《MIS. HONG KONG FIR端有大量小型貨箱供應。
M.S. KINABAU SATU.
到埠:三月卅日 開行:四月三日
五日霜來 五日,多利臘 九日 多利歐
加利
KALEWA
|九日·新興行
,自當代為轉入貨倉,一切費用及保 險均由收貨人自行負担。 迦重特质定期航行 香港至比利士彬(澳洲)
協德丸四月九日抵港
士打美多鹽STRAAT MADURA 新
非洲
「澳洲之花 | 新型快輪,常川行走。
娜娜 QIRINALE
意大利
四日天群
國片 HAWAIT MARL
将迪高夫GRODEKOVO
本
陶仙尼士ALCINOUS
四日林南非愛花 S.AALPHEN
四日太古 士打廣瑙 STRAAT HONSHU
南非
非
東榮 EASTERN HONOUR.
B*
團MAZAL
奏HERMELIN
榮谷
四日多利麵
打康STRAAT HONSHU:
南非:
廿新興村 廿长 辈 廿七睢
距島恰典利JCOHNEVERETT 佳种火KIYO MARUT 侠笋丸 GINYO MARU:
曼谷
·士打贏密STRAAT BRANKLIN 西非
日本
香湘高HK.ISLAND.
CONCORDSHIP
LINE
台灣
四日永然
佐装丸SADO MARU 四日本士打契多魔STRAAT MADURA 南非
金澤山丸,KINKASAN MARE:
西非: 西非
·千諾選中七十四至七十七號是安大溪15樓C座
十 六日
@K924422 K:937146:
K-T-S: SDN-BHD-
SIBU SARAWAK -
-5-439326, 439410, 438791,5
香港千條道西62/44米高富大民七樓三實
崔· 新加坡
詩美 Mv.∵SIMANI
泰清干陆筑古四大至四四號高富大厦七槙三孝 代理:東安海運有限公司
三月廿七日抵港廿九日落三十日行
载重3080噸:醉返!! 澳新船 一九七四年三月十八日建達完成
M-V. PACIFIC ASIA NO.1
總代理:京安海運有限公司
婆羅乃
三月1
本行新式堅固快捷輪船
M.S.BULSOOK!!
津三月八日落貨
月廿九日下午關行
直透 曼谷
M.V. "MAH BULAKUI
N. ZUE
太古·大阪三井·连華聯合航接
收貨站:海運及葵涌
安慶BLOKER
ASIAN ENDEAVOUR 三月三十日收貨, 四月五日泚识,九日照柱:
沙灣拿丸 SAVANNAH MARL
安
捷四月六日收“十二日教贷
HUPEH
湖北
四日收貨 十日截貨
SHANS T
山西
3代理:太古輪船公司:
香港於仁行四樓 TEL.H246191( MADANG LAE RABAUL, PT.MORESBY
?) NOUMEA, SANTO, VILA HONIARA,KIETA
三日收貨 四月:
九日歡貨
四月四日到,十日撤貨三十五召開行 ASIAN EXPRESS
十六日開行 往,將梨、最爾本、
太古——天辰、三井配合就缺 香港......新畿內亞
CKWANGTUNG
春東四月六日家貨七回購务
往 1新畿內E JAYAPURA, WEVVAK.
股人業配雄國際會新洋丸
字樓辦回手線,屆時如不到船邊收, M.S. SHINYO MARU
PM.S. ELSEY FIR
備有大量小型保箱供應 到坤:四月四日開行:四月六日
代理 祥利運輸有限公司 債務部主任:劉大漢君
H 432855-H432849
RM. S. KYOTOKU MARU
請各收備人即來本公司辦理沿邊提貨手表 否則將貨倉,所有一切費用及風、火、水
,在時收貨人負
貴客付貨請求臨
中央航業有限公司接洽
HONG KONG ISLANDS SHIPPING CG - ED
香港至西菲機
(往:新加坡、德班、剿高士、阿巴巴
夏高港、★都亞那★泰篇、
豪籍非亞、★亞別售、自由市。 以《如有足基貨電始值放肽蹤)
第一次,四月式日抵港四日開行 享式次四月十五日抵得十六日開行: HALANTAO ISLAND
大嶼島輪 LANT
第一次,四月十九日抵桃:三十日開行: 第二天,五月十二日抵酱十四日開考
香港至波斯灣綫
新加坡、刁拜、富誠特、巴婆
赤洲輪 CHIK CHAU-
雅利洲輪APLI CHAU·
落式次,三月三十日,卅一日開?
第二天,四月十日抵灣,十二日開行
香港至紅海機
由日本抵港卸货
三月卅日抵港
四月八日抵港
青衣島輪 TSINGYY ISLAND
----12-235159,
和
崔往·基居士多書·邁阿密、傑克
心黹明救、你拜,無良! 逛維菜、沙灣拿、查理士敦
新加坡、亞丁、濃打 HODBIDAY 蘇丹港。
香港島輪 HONG KONG ISLAND
青洲輪
式次四月十日抵港 四月十一日開行
TSING CHAD:
请一次五月四日抵港五日開行 塘式大,五月二十日抵陲 五月廿一日開行
太來船務有限公司
香港怡和大厦十五楼
電話:H247771.228101-