二期星
WAH KIU YAT PO
&
頁二第張三第日三初月三年寅甲
本港新聞
士人殘傷助協 本
作工常正事從港
劃計務服康復期長訂府港
式儀幕開週康復持主昨督港
日六十月三年四七九一层公年三十六國民華中二港
我督致
【黃金漲價治安不
金飾行業
八特訊 匦府希望在未來數月中
·手接訂一個愛股及統鐮本塍運東 港 服務的長期計劃,致力發展香港的復 康服務,擬訂中的發展計劃旨在供給
·强龍兒童特別教育,尤以增加能思
九龍金飾商會主席作此透露, 童學位的數字,並改教學水路、禇 督要硼选爵士於昨八廿五日上午十 時出席大會堂音樂意主持「 選]在玉器金銀首飾衆商會),劉志(聯興》。 開幕典禮中作上述表示。
業務退縮
九龍城部份 停水五小時
「湘水務局宜, 佈,九城區部份樓宇 將於本月二十七日上午 一時起停止供水五小時 ,以便水務局人員進行
臺灣時裝公主吳希文 (港歌】昨(十五)日上午十時中午民國六 十二年時安公主冥希文小姐訪問九雅商會, 會謝伯昌理事長、床戴如理事長暨理事文翔、 少明,對康瓏稹,徐璐光、戴志等在會所登烈 彩迎,并以茶招特。在座談中,泛餓時裝 設計以及推廣有關問題。最後吳小姐向战會 商之光」錦一面,由謝理事長代表會, 受;謝理事長亦以會旗一面曲,以供祀念。
崔際週經自香港健康聯會一香港下午八卦暴行就職典禮 和)。監事,榮世榮(一至六爽範圍內之楼宇
·歎糖金饰棠前辈梁凱多福李坤(華亭包括合道及智英 诎會服務淼會復康部與七十多個志
·願服務機閂舉辦,有關政府部門鏞以東主持監警,揍式,一周之安置在對 推行
理事長王文致詞指出
九龍總商會茶點招待 港警麥理浩爵士表示,香港復康,由於目前黃金價格不 工作的發展,在近年來3有幽香迅速 狂,加以市面治安 【"的進展,他礙蚋本港志願機構,在發不常,因而彭有一般市 觀及供給復康服務中,正已扮演一個 購買力補係,會 重要的角式,透過彼此間的努力及經 商業務亦隨之減 F
·常與政府娄切合作,謀求全力發展。 希望我們同人以穩打 他表示-
份支持復康過,尤是「康扎,公平交易宗旨爲 過」的目的乃在發展對血椎問題作透,客服務。同時要團結合 微的了解,盡可能予以解决。 作共爲雙益謀忍利。全
·他致賀香港復碌會的努力,將有助喚起市民關注在發者的桀要及改一直新风誓就職夜,主 池與加強其對復康服務目的與需要的裙讎。衪督麥璱浩爵士狎同「天生我,再人梁凱致詞勉 「才必有用」的一 |的活動能力爲主要! 不增政府有關部門及傾桿的復康服務均以上 :第十九屆職員 理 事長王文;長興), '復棄過的目的,是一」昨日全面展開 一年,社會復康部郭 包裝( 供大家注意各殘人士所 谰委員會 神父,敎育司籓特啖歌 總務-張照睪、茂盛)
香港政府公佈
賣行拍賣廣告 啓者 承香港高等法院命UNDER OIS ACTION NO. 252 OF 1974 準於要九七四年三月廿六日 | 星期1]日上午十一時正在铁港打街打行出 本拍巴行內將對存在新界基舞靑山道門牌定 財 拾
物
EX-CON MACKINONS GODOWN CO. 九七四年二月廿]]日於新蒲崗臺籍街四十九號二樓梯間抬蛋蛋鈔若 LTD. 發行爾會有限公司)內屬於OVERSEAS TRADING CO 之萊七百雜法院所對衆 失主向医大仙警啓長(ㄊ-三十二天〇三內缺三! 2 接洽拍裏以價高者得投得須立創將全部貨欸以現供 紙繳足並限於指定期內將貨物出清下橅之後若. 普務處處長 施德榮
有鉛養成意外之事祺買者自理特此明 香港槐勿兄弟拍賣行啟
業主自住及空置楼宇
申請期限及更改手衰過告
·本人西請各界人士在意有關以業主日住物業及空置樓宇理由申請發 物業群之申請期豉,並請注意,提供实痳信宇之空童證明文件方法經已
一九七〇年多層大厦、業主組織法例 (第五欸第三項
興旺大厦召開業主會議
茲訂於一九七四年四月十日(星期三)下午八時般座本大厦一 所在開業主會暴商时號立管理委員會及有關本大圍一切事宜希業主 梁中良 余燊泉 蔣衍基 陳子耐 召集人:陳煥章林
附註
林日明 人無現,請籤名授習畫上,委派代
梳沙拍賣行髗拍賣廣告香港拍發行及地產代理有限公司拍喜慶告
|啓者双承九龍地方法院& UNDER K" DISTRAS
| NT NO : 172 OF 1974 定於一九七四年三月二 A
(DATE & TIME 有十六日星期二日上午十時正
****CERIK UNDER K. DISTRAINT, NO.
3146. OF 1974 鷸於一九七四年三月十六日星期二日上午十時
用尔護(DATE AND TIME OF AUCTION 26TH MARCH,
僑港惠州同鄉總會通告
[[ㄣ本會定於一九七四年三月十日內期六下午四時,在九 劉勁敦道四五六號三樓本會所,舉行會員常年大會,生寬及通過 九三年度收支决算及產實表,聘請核數師等事宜,凡日繳交一 七三年年費者,請洶時出席。
畢行本會成立六年紀念暨春節聯大會,隨劵每張世 外,特此通告。
·查,迎携餘及激約親友钖 參加爲荷 右通告
理事長 何壽康監事長 張郁安
中華民國六十三年(一九七四)三月十九日
·香港拍賣行及地產代理有限公司拍賣廣告
1 *****ZERBEUNDER K DISTRAINT NO 142
OF: 1974 萬於一九七四年三月二十六日星期二日上午十時卅
(DATE & TIME OF AUCTION 26 TH MARCH 1974
OF AUCTION 26TH MARCH 1974, TUESD 1974. (TUESDAY) AT 10.30 A.M.) KREESKE]|| TUESDAY AT 10.30 A. M.) KESKAKKINAMKE AY, AT 10.00 A.MS在香港荷李活道三十四 溶五魔本拍成行內將存在九米巴成街青棒六十三號閣樓之"(CHAN TAK 行內將存在新界大埔大埔城廣福里門牌二十三號洲發大美、韓裔生
業主自住申請及空置樓宇申請之期限
號地下本拍定行內將在在九龍奶路臣街源發大 「HLING)各物照法院所對老當衆拍賣以價高者得投得者須立即將全部貨 樓A座之(CHENG CHEUNG HOI)各物形法院所對者當未拍或以供高 發泄物業稅之申京暖繼在下述期限內遞交本人,即在有關集稳年 苗
HONG TUNG各物照法院所封 俱點買者自理特此聲明, 束後之九十日內,或在物業稅媒稅通知書發出日起計之九十日內匯者比,地下L舖位YUNC 以稍後日期爲準。以空置理由作骸項申請時可毋須立戲薄交空置證明,讓當魚拍望以價高者得下楣後須即將全都火以 表格R·F·第十號爲證————之一空置申請之現崴交清並限於指定期內將各物以潸爾有錯哦 過期申请
意外之事俱绣司我局無特此聲明
以現銀紙榭足並限於拍定期內將該貨物出泄下祖之後若有鳍裔成意外之事。牙得没得者須立即將全部當軟以現跟抵繳足並根於指定期內將異物出毒 下硏後若有潺成意外之事俱費者自獨特此聲明, 大夫九四四香港拍實行及地產代理有限公司群 鈷酸1-[九四四六 香港拍賣行及地代理有限公司啟
若本人申請人確因不在本港,生病或其他合理陳因而未能在上述 之九十日期限內作該項申請時,本人可視愉形而延長魏九十日之期限。∴
空置申請之證明:手执之更改 但得復球,作是以協得也發才在各種生活中連成最高,應成後憲兵,情況黨」 香港電燈公司去年
·梳沙拍賣行有限公司被 ̧電話:HL一六四 一九七四年三月二十五日,
純利八千餘萬 八新æ就)香港幣憕公司,足下(四)月九
住宅樓宇俄亞置期間係一九七四年一月一日開始者,产 梳沙拍賣行籬拍賣廣告 伪物案佔伐署署長將不再發給空置證明書表格RF 第十號)在 啓者薮承九晶地方法院命 UNDER K.DISTRA 適用時,差餉物業估價署署長始發出空業證明書給住宅樓宇,而空置期間 保破至一九七三年十二月三十一日止,故住宅樓宇之英杰,代理人及
·技公司董事會報告,去年比純利八千一百
地明白如何解决這些≦:認識傷錢人士的需要港遊樂塲協會佔著摩會,會計,用君、周生,討論及通過董事會及核數師報告,通過股思及選,何其他適當之證明文件以爲态有物業爲空置者 題,這個目的我是全力3.,權利與能力,世界名 漢民,公益金第一則會 生)著福利:龍靈活、舉重啓事宜。
非住宅樓宇...在適用時,差餉物萊估價署署長將仍楹樂發給
·支持的,土地無不嗅爲當前要務, 長執行委員會主席格生弹))交際,调再生 「彼礙週」的主題,且早已在是與工作上付 大德,執行董事馬力滋(蔞路),頲亭-余兆 九十大萬二千八百零四元,末期息每股派一角 空資證明(表格R-F,第十號)。在申請發還該等物業之物業稅時仍 風將格R F 第十號交稅務局作爲證明。 是「天生我才必有用」出了很大的努力。他,其他有來自復康機構一驚(金給),林俊美,分云。
多有關資料
“正何明地提要說明了,爲「復康選」將是社會及半校、政府部門及各 「社會服務團後人士及學
捷酸工作的意義,就是人士開獎 生約一千名, 說,使發發人士可以 殘人士的需要與潛能的 其所能去做事,而以使, 起始,並協助他們 他們成與社會聽證的份,自力更生的道路與社會
港督夫人於幕
伉
復康器笃剪採。 做在展餮廳內逗留約一 開基典禮中,「復」小時之久。麥理浩爵士 岛亦符楚地反映出傷殘 蹶過」贊助人應在麥瑞 對各預展品黃感興趣 人士的願额,彼等所湖·浩爵士之夫入主持创出一此於合類號後示 望的不是憐憫與忍讓, 復康週 海報設計, 立即用一名傷殘者 而是想得到機會在社會,塲優務者。隨後,港督,爲港督府的電話接發生, 上從事正常工作,事實 夫人並主持大會堂買一,以裝一 已經證明,陈夏人士一避復康透圄點會女珠( 且完成了一個摸 式。復康調展覽會可分. ,及在某些情况中稍作 大部份,首以治療力一 特別安排之後,便能四面,會出如何使用 常人一樣從事多種職業 樂協助傷殘者,而 ,有時甚至過無不及,一發育程序,供 傷殘者 ;旗療的過程在往舘適當致育水準,運用 要很長時間,彼等的特別器具帮助他們說書 要,各有不同,而所 讓子,其改職訓練 的帮助,涉及根短處: 使他們有適當的職 專門的服務,很多禇業技能訓練,能够獨立 |者需典特別的喜樂治療 謀生,爲就會方面, ,兒童及年靑傷殘者則 尤以恢復他們的信心 不須依賴游人,可與 【社會的述導,燉菜止其 社會結合. 他形式的訓練等等,在
出席「妆康遇」開幂 在有其需要。在本港? 典謹與會人士蒞營發展
「上述服務方面已担任司平福,社會學 「很多工作。由於他們在,長陶建,台裔術出兽用, 這方面的努力及與府 署長凄嘉良好生,監 業合作,近年來本站 安長簡餡,香港社會 的发廚工作乃有長足務會主席何世柱;總 幹事許賢發, 那 煤期一遇的「捷嗽 委会主縢方心颔,
-港督麥理浩食士主持復康週開幕典禮 個爲
孝思永遠墓園通告
本固在澳門氹仔預馬路興建與已開放几欲申領本基園基地者 向下列地址索取章程特此通告。
KEREZORCE=1131]ER-KIEKO GOO!!! 繼金記石岛香港西環尾被多利道電話:——四六六五八七 中塚石菜有限公司香湘大適中三七三號電話,五四三九七〇
·夏金記機壢廠九龍街四十五號括:——八〇六一
·祥貿易有限公司九洋松街九號B5 九二〇九六 孝思永遠墓園啓
先慈霍母馮太夫人痛於公展-九七四
年三月廿四日上午十時壽終九龍寳血醫院開享 壽八十有五歲遺體拳移九龍殯儀舘治喪讓擇三月 廿七日(星期三)下午五時大殮廿八日(星期四 一上午十一時在該舘大禮堂辭黨隨即出殯安葬業 灣佛教墳塲謹此報
聞
女
孝男
治喪處:九龍殯儀舘張電嗎 I
塞彬堅
志來 志芬.
志賢
志芳
文超
(梁 潤)
(劉少華)
(劉細妹)
(許福清) 盧成光
志業 陳新
麥萍兒
曉林
梁掌
謝佩
通訊處:精美毛織廠有限公司 譚
毛織廠有限公司 no not 唐山1.479 1
泣告
畹裕裕嚴
奥鳴菌陳陳徐盧陳陳盧盧盧際虹穉蓉娤開掛
·穗郷以興穗建興美與穗 勘潔冰誠淨藻凴生
英
& TIME 十七日星期三日上午十時正(DATE
INT: NO 1:100 OF 1974 REMI
SDAY, AT 10.00.A.M.) HEE+
四驮地下木拍支行內將存在九龍強教道,門牌女
WILSON WONG .WAI SUNG 各物照法院所封 BUILDING 第111080 四KANPIONEER
者當衆拍以俄高者得出後須即將全部貨以
· 現歇交泭並限於指定期內將各物灣调有錯或 意外之事俱歸者自願特此聲明。
·市民如欲知更多有關此啼申請之資料,請致電向物業稅評稅主任索 --]三五一,內兹八三及七一,致函稅務局查詢 稅務局長黎彥博
梳沙拍奎行有限公司 電話:H三1
日九七四年三月二十六日
先夫司徒公 晃 一聲博府君 於主曆一九七
四年三月十式日下午七時五十五分在香港法國醫院蒙 主寵召息勞享壽六十二
月十六日(禮拜弌)下午
拜隨即出殯安葬香港博扶林基督教墳塲謹此計
聞
孝女
妻司徒梁奈洪
新偉
仰卓 瑞蓀 美瑛餸實
舘治喪謹定三
阮明 黄愛倫
孫兒
孫毓山
外梁勇 伍社宜
外孫女,
蔡家揚
泣告
弟婦
方齊愛 攜氏 梁氏
鄧麗華 吳萍
胞妹 麗容 妹倩 國
糖如垢
树飆鳳閣限
更珍成
安息禮
崔黃氏獳人藏瑞萍慟於 [顯妣五代大母崔黃氏孺人藏 一九七四年三月廿三日卽農曆甲寅二月三十日巳 時壽終香港養和醫院溯生於清光緒七年辛巳七月 初十日午時積間享壽九十有七歲遺體奉移香港殯 儀舘治喪謹擇於三月廿六日中午十弍時卅分大殮 一時正在該舘大禮堂辭重隨即出殯安葬香港仔華 人永遠墳場哀此都
間
鼎惠懇辭
不孝男
孫男
篮祖粗粗粗展葸思組祖祖粗糙粗租觀組 寶寶要要寶寶要寶寶寶寶寶餐
5赤:僅偿忪迷樂祖敬演蘇志强軬傑昌成果版地垫珩球熊鱼杕琨琛瓈珑遇
羅捷英
陳英
媳陸氏 趙氏 網淇竹君
女
慕莊
嗣 垣 薇誾
陳有
孫媳
案何
氏
香灣 應 攀瑙養
氏容泉 加緊備珠金寶
雅雅思妙小湛小志小幼窟窟呆症
恩思慈歐梅兒兼丹丹丹寧兒時效
錦薮葆葆葆B種齢葆葆艶
寶秕獵鉘茜姍湘瑟薇生芸德洞瑋
+
遊
慕貞
孫婿
林李
同泣告
樂樂:
擅于 甜年
治喪處:香港殯儀舘 電話:六十五式二大
玄标男
夫弟 聘西 弟婦 老浣蓉 誼女 史瑞麗
司畫姪孫 冠洲 姪孫媳 李佩琼
治喪處:香港殯儀舘:六1五或木
光
]
Page 10Page 11