報日僑
頁二第張五第2日六廿月二年寅甲歷
WAH KIU YAT PO
聖約翰聖堂兩項比賽 梁掌 李慧琼分奪錦
4開組浪漫派作品鋼琴獨奏表現尙佳,女次高 音中歌合唱成績不俗 比進行已多日,逐漸
在聖約翰聖堂力面 ,昨日下午二時起 行公開組浪漫派作品妪
琴獨奏,雖然參加人數. 只得卄四名,但由於比 樂曲所須演奏時間,
二期星5日九十月三年四七九一關公年三十六國民華中 育教刋特都樂百
6: 4 +福香港音樂節特刊
高級絃樂、管絃樂、高中英歌合唱
-燕女士高邑,犘已有 九年,會於湯
梅冠軍獎,在本国比賽演唱比
還有一項是鋼犘協奏曲·德裙地唱
·浪漫猷作品公開短一捧反女校,及食茶導、实。一曲的表現很優美,而且 鋼琴獨奏,比麦菜曲是一(九龍崇真中學),各軍羅樂怡是黃 艾很有音樂生 勃拉姆斯的浪漫曲,楊得入十六分 洋小姐高危,現在聖心 就一一八第五號,結果·克路點 女校中,由於參加一級浪速派作品鋼琴獨安
∴ 海苔案曲是測酿音魏控中華會港關係,所以奇
拔萃男連奪三冠軍
范心美鋼琴雙奏捷
分。
· · · · 羅樂怡(智
勝者:右起:冠軍吳 - - 珒〔甜 的樂曲,但是一般人 虽只參加兩項比夫君辣,經軍趙美风,不 士提反女換》:A十八 的表現,在水準之上 女式高晉中文歌曲 軍葉水县 - 1坤) , 每一比美凤都裢出分唱,此美爾曲」公開組浪漫 类而艾平均的節拍。」的「秋天的事」,成 黃作品手獨女優勝者 這首樂曲最難彈奏的是: 如下:
心女校八十七分。
-.左部冠笨笨蹲,丽
評判推許拔萃除演出爲超「國際水準」 獲音 攜音樂節 以來最高分數 並獲得[佐治柏加盃」、「林子豐盃」 及麗的呼聲獎金
·〔特)香港拔萃男校,昨一日間,奪魁高: 冠軍蟬聯「袜子豐杯」,評判隗爲四分音 歷級枝來像,高級學校管絃樂齡,高中男子英文歌 符,與八分音符拍于準確,强弱乏分荷楚,節奏 曲大合唱三項冠軍。評判克米對他們作出一超毆明照,眞正男性成熟撀音,富感情,音樂感,音 *水準]之最高評價,秤出音樂節開幕以來最高 質好且有衝勁,完全符合要求。首曲唱出警察 「九十四分之分數。
街上所設內容? 高級弒灤除與娈三除,刚險評分成績如下FI .....冠軍首曲評九十分,次曲八十八分,指探
·江潑,稍後角逐「會長杯」。 九十四分 冠軍:拔萃男校
香
-九十一分 日亞車上聖保辮日本學 冠軍淅勇校,蟬聯「佐治柏加杯]遴 ||| |的呼鑿獎金二百五十元,評判以爲音色英,富音 「榮籓及節奏,完全符合要求,國際間結業&
* 成比夫,無此水準,評分表不能再評,彼必須爭 取時間,欣賞及聆聽。
拔萃男校高級絃樂除擁有所有紋樂器,由 年十一月份開始苦枰,高級恐柣管絃樂與美二 微,一段評分成績如下:
·安平、拔威男校
九十三分
冠軍拔萃男校,獲麗的呼聲獎金二百五十元
,表猛地住,有假性與圓格,氣氮化氣氛,控
好而有勁,幽默感十足,完全符合要求。 . 高級磔校管弦樂冠軍除的排有弦樂器廿人, 後排管弦樂器五十人。去年十一月份開始習。 高緻弦樂隊,高級學校管弦樂除指揮,而 屬小拇犘家汪再三
高中苏子英文歌曲大合唱雄變四像,三
冠軍~找米岑校: 亜軍;慈幼學校
一百七十八分: 一百七十四分一 季軍:聖保毌院. 一百七十三分
風威面美心范
「圓大百五金獎項兩
九十分
琴提大級中
歸杯棒揮陳
:: 特队演巍中學中五年級 雅女,十六分。 和萝芷業。(本報記者
·提琴獨奏冠軍,捍杯而歸。 |嘉勒女校,八十五分
八十七分「保羅男女中學),八十
各此廉員都能健牌也本一
·對冠軍改揮,我以
·平均,正、非常有幽跳感, 、小噗音能分酒。演奏得活漪,外對低音大据 【特訊)在心荛昨日揚威耿德 郚的經跄之航爲最要緊弓法,弓法團學好,至响 學院:獲兩項鋼家獨奏公開賽冠軍卽使欠佳都馬文要。昨樂曲「大笨象」 3. ,迷得兩項獎金共港幣伍佰元。日: 冠軍餓押,今年廿 前
亞軍:麥家 她在中國作品賽中摘元。至現在一歲,熱低音大据犁 今
季軍:張國君 度。他特别推出!唱 屆共奪三項冠軍,過去八年,雄,楊哲章一班 共奪得冠軍逹十二項。 兩項均在上午舉行,首項 古典網平獨奏公開賽,參加者廿一
·人,其中多人亦在過去及本屆得過 冠軍者,故競爭異常激烈,花心英 以九十分取勝,劉掛衆以一分之差 屈居亞席
1
聖約爾立,昨日許動畫特將對中級中民歌獨唱第「秋天的事」,硫塔希罕之
海演安满弹出如耕習曲」的一定境界,但爲酥 的音,而非所受的苦作者個人的見解。 浪挠曲應有的传垂提供
聖約翰副堂
坤:右至左 「吳校代表,在軍幼學 校代表,季軍聖保 代
兩地舉行
「第八緻浪漫派作品本
上午十一時三十分
劉嘉芸獨佔鰲頭 巴哈作品 參加者晨星寥落
特約 的亦思,八十七分 劉嘉方以八十九分
·堂昨上午舉行兩塲: 另同共有lil名】,佔業明,軍 学鎘安比赛。第一塲塔 加比高者,得八十六分一直名煖,聖保羅男女校 預需超第一級浪漫派第一。經判認爲,其實他們學生,得八十八分,苯 特雷庭。故果聖保羅男 三位的演奏已有相當汰、軍吳夷棗與亞軍同校。 女校吳君僳其得冠軍。一陣,不過,事實上,此」,此美斫賽之樂曲 只要他於本月二十九日一夫所演奏的樂曲、陈是一野知烟捻
曾指示 貸筑赛中一一首很稚彈得好的樂曲,真要過份 獲得冠軍,即可赢得本一,由於此榮業,開始就,因琴譜之說明或許用 「年瑰「直爲正念盃」榮 是一個音階,很容易引,作指引彃者 所 餐。正上用持有人爲 據珽君姊私下鵲爲
·他有信心奪得此 他說他今年才開始參加 音樂節的比賽。
·上午九時,高級組
,高級組第七級縣獨奏
「如何生活下去」論壇
騶聯提四項呼籲|
四百餘市民及泰生參加
·CHER) • KIT
哎西洋畫形式表現]
〔特玑丷四百餘名市民及青年學生,昨午出 組-擋 人物+靜 席由香港專上學生聯會主辦的「如何生活下去。 小五組:
下午二時正-大
|中國畫決——眞、草 一塊,彼此熱烈摄出問題,研討多項有關生活 難題及曝對方法,並希望無府能採求民釅恤 、(小時) 下午二路正:高音 ,克服經濟上的絕境,謀求全港市民史料考試包括 的生活 *.
下午二時二十五分
,是項公開除蜜假楊震服務中心舉行,由「學 * 單雹管緻四級聯」召集和主辦,邀請聯合書院行政爲師黃安 發,浸會書院經濟※講師習裾魂,「揭露半月
呢
〔一)理論及音樂獎(
小時),117音
别聽(三十分,
科測康(三小時
下午三時正:單間|刊楣機陳雨侃,及周文琿分別演講及答問題, 警中級衚寃大級獨奏;據「學勤」本藩事務協香甘樹明示:「學 至於其他各科考 下午三時五十五分,」對近日物價狂想,嚴重影响民生,但將未試時間,每科爲三小時 I 單簋管詁級組第七 適當加以阻遏及注腿的絲度,感到非常失望";試題將根據臨大學公 獨奏
所以公開提出四犸呼籲,希望龍伲請各界注意,一佈之本租考試導程而挑 下午四時中:中級 瓶第六級獨奏
後恤全港普羅大余面产生活壓力的苦况。
::「事」的四項要求是:一要求政府
十月十六日首先确
點管制民生必焘品物價,公佈各大企業經營情况,与之科目爲中文C (上午九時至+11+ 聖瑪利女校
中間剝離。對於日常必需品,政府應動用公以致敬,花菇 上午九時,巴哈作一作津貼,難以減輕市民负担。如承風繼羅無化, 試的科目則爲襲術 政府更應立刻來抽物價。([])政府應扮卿大量及八),將排在四 上午十一時,浪漫,儲價金,用以建設民生,穩定物價。(三政府 月廿六日然後舉行。 又爆通過直接累進稅制,征收富有階層與大企業 南
行乃生物(下午三時至 ,利潤數字,以防止奸商與投稿份予刮取暴利及
作品第一級...”
:(特)亚士提反該除抢揮潘西立,由去 女校昨晨登上中拨警統 年十一月開始綠習。 中級絃樂與高 樂保冠軍,中級響
三除,兩豫無分。成龍 區軍寶座,視一
,下午二時,公開組 龍灣三度唱,公開組女 龍 ,無獨有偶,兩如下 項都得八十八分,
冠軍-庄鄉羅士女 ]I歪唱; 【子中學九十分 中級裱來伴奏 1餘,聖士提反女校成
克路華踵事增華
,當然冠軍,得魔的呼聲 校 獎金二百五十元。
捐臚獎杯添熱鬧
下午三時十分“公
·亞軍:盘士提反女 開瓶男撀三食喂i 八十八分 下午四時十分,公 對冠軍評語,合作一開組男秘四重唱, 得好,照顧得够,每一 「部份平均,有句法。可
·學生來揮,昨養勇奪中級低音大 ·亞軍:徐實照八」
雅所用行板
康特路表示,要表 示出鎮宇的音慣及藝術 業界,必須靠個人經驗 惜彈及造詣,全然依靠别人
∵,昨緩如下,
著並沒有照出示, 全 曲之首尾與中段沒有對 比而成呆攝,至爲可惜。宀江坤
音樂教材指示,乃很
難達到登峰造極的界
·進軍:麥家來逛保羅男女).
四分
吳君棟旗開得勝
.: 第二項比賽於昨天
-然是描述秋天之女: 色,但是感首歌曲,號 不是由娘到尾都是性凉
中級組巴哈作品须变
|上午十時十五分開始, 參加五千多人,爲
中級絃樂管絃樂
的。他特別指出:希望
,
身不懂中文,而其碎判
·一首中文歌曲,他能 從音及表現:以平定 毗的來個基本因素,
去朱會獲獎。-
范太太范心美的媽媽,昨日好不開心,她的女兒一日而赢得兩項鋼琴: 獨奏冠軍。(本報攝)
兩大比賽結果公佈的
崔斯起伏得宜。..
一)高級學校管弦樂除冠軍拔萃再校在作賽中。
古典漢樂獨奏公開賽冠軍范心类,在爲正軍務業,左拐革章精殊。 吳詠恩昨獲七粄古典鋼琴獨交冠軍,右爲正向榮,左爲季軍郭子 俊本報攝)
112 高級冠軍拔萃男校比賽中。
CW瓿盟保斫男女校在雅中心
〔上女技 軍陳庇羅士女校
-劉綺華• 聖保羅女校》,八十 季軍——超璋,八協恩中學),八十八分。 稍後范心又在現代鋼琴公開賽再度示, 外甥盈赍超城焼爲她彈奏匈牙利墯一廻旋曲,音 城及音色表現相當良好,節奏生,但有些段落 不大研楚,她以八十九分獲勝,亞軍是聖心中學 心蟲務,八十八分,季軍是梁兆峯,八十七分。 (#)
( ])初中男英文歌曲大合唱冠軍髽約瑟院作喔降攝。指裨朱兆平
-
EI] 初我組英文歌曲男聲三重唱乘軍鞬南中牟,指挥傀若蘭女士。 季軍聖士提反堂
每人約須七分鐘,是以
直至下午三時三刻左右
,始告準。
利女校評判大俐克路躞昨 (十八)日表示,將送出獎杯,以鼓勵
·音樂節同學。 寃路墓昨彚評判高級強業除,高級學校 管弦樂除賽事時,爲優者拔萃男校1聖保 羅秀女中學,英率男校的優異表現而感動, 决定迭出獎杯于校際音樂節委賽會。 中低音大協奏冠軍風擇中断) 在比賽中•
以爲軍保小 挺禁拉得好, ,整首樂曲拉得理机。一泆好及整齊,大。小类 「音灣楚及鹳區,每一部 分髙如互相對話。指挥 圈-中級低音大 提 梁沈美娜·練習只三還
「琴獨奏優勝者領獎後會 攝。右至左冠軍揮 樂八聖保羅勇女),季 東張閩君八庇理羅士)
節省燃料 珍惜汽油 ® 上班下班
的利潤,以平均社會財富,但不應對影响民生極
大的稅項如水費,郵費等帶頭加碼,進一步使迢
貨膨服惡化。(四)政府又矗立刻加强社會福利
1定最低薪金線,及央衆福利金制定。
與會出席演群的四位者,分別就上述問,
提出詳細安料,加以分拆後,肉聽講者保及報 導,吸引了每位與會人士的注意力和興趣。
*上一再强緩芳獨大的生活負担,已出現
不勝負荷的趨勢,患。政府及各大企業服摒除
謀一己私利態度,共同克服經濟上的樂境 所以
政府要忍一時之痛,以公幣來刺激及帶動全港工
商業的再進一步,而各大企業亦本同舟一
一种,暫時減低利潤收益,以照顧員工福利,爲香
港未來遠景共同作出努力。.
上項公開論壇,由昨日下午五時半開始,
烈时論速兩個小時。& J
放棄駕車
冠軍除「香港歌 師帶合會盃」,麗的呼 獎金二百五十。届 車擁有全部交响器。
改乘公共
交通工具
中大入學資格試
C#
初中男生英曲合唱
聖約瑟登大寶
嶺南、聖士提反兩校分 列二三名
下月十六日至廿六日暴行
校業職烈弗高聖
禮業畢行舉日昨
·立長校理署校工山臣 利摩
詞葑功
本年共十三科目
特
堅流明愛大廈福堂幕行
棠典雅,由取利臣山工 中文科卷一將分爲兩部份業學校署理校長呂立功
(E) DEEKY 中文科考試,日本,日夫人頒發嘉荣
-大學本年度入學裔格考 年起,試卷一將分兩部「證書。 呂校長致詞降,
「試,將於下月十六日至份: 作文(佔中文科 粹無職菜先修學校畢業 廿六日期開舉行,目前成税百分之卅),但一排航 生之前途,對各生時, 距業考期時日已漸近,指作文一,交 或 財
ÇÕ聖約臠院昨午登上初中男子英文,因此,考試之準備工作,位不拘,二題選作一
分箧腾。”
七級古典鋼琴獨奏
吳詠恩初圓冠軍夢
「古典作曲家史格力蒂因爲太肥而不能使用普通鋼奪,他因
「此發明了雙發犘濾的鋼琴,此後他所寫的樂曲,都是爲了送憑此樓鋼傘而
·演奏者彈奏他的樂曲時,應根據原棺示去做,才不會失去原來,史 超城昨午在楸德學院,講述發個古典作曲家上述一段有趣故事,使學參賽
·者更加明磴音樂家們客曲時的背囊,他又說:「由於古典作曲家的時代及 背棄與本不同,故彈奏者應在了解當時情形後,才可自由發揮。 ∴昨午七級鋼獨響參安者大部份都有其特別之處,吳詠恩在道費事 中,獲得個人參变以來第一次冠軍,史超域而爲她彈奏的技巧:「精」 ,各方面都表現良好
冠軍———吳詠恩,(聖士提反女校,九十分。
亞軍——涉向榮,培聖中校,八十九分。
· 季軍——孤子俊,塑院,八十八分。
下午較早的比实是五級古典鋼翠獨奏,張項,現獨特,以九十九
一張绍,六彩沙小學》,八十九分。
亞軍——-意盈,八九龍珥利諾),八十八分,
萏軍!梁E舞。(聖保羅男女小學),八十七分。(2
年僅十歲之小學生張珀,獲得五級古典本草
中級梁冠体 聖士提反女校作表中,
歌曲大合唱冠軍寶座。
,亦正由各有關方面加,一題爲論說,一個
緊進行中。
尚有教
昨要多次如下.. 冠軍:聖約瑟書院 靈軍!南中學 季軍,魏士提反堂:
一百七十六分 一百七十三分 一百七十分
昨天樂曲兩貰:「打鋷匠J 及ī 太空旅行者
」。許判阳爲冠軍首曲有如莫扎特之格式,爲古 典型式,來像被拍揮時彷如實在在打鐮般音餓, 有節奏惑。次首處獨得宜,首,二闸首唱出對比 發音灣脆,每一方面要求都已表現出來。 冠軍指揮爲朱兆平口香
*
本届中文大學入學六佔中文科糠成百分 資格考試之科目,分有之卅 3, 將就跟程外之育消息 下列十三樓:一、申文文白話文若干攝
2. 二年 英文-三、中國出問題,由考生作答。
感史,四、猛,五、街一個中文科 地理,六、生物,七、百分之四)則爲 化學,八、普証數學,本間題。 九、高級數學、十、物 美術科考試共分 珊,十一、美術,十二部,考生須乎每部中選
在第五張
經濟與公共事務,十一做一個題目-第一部讀者注意
中級第三巴哈作品犘安優勝者,左起:劉嘉芸、錦、吳美 |樂合照。黃坤攝
港生在美宣揚中國
陳東尼在英國商業昴院樂
辦「自由中國週」
[ 特紙,由本港前往英國「商業學院J升學
的陳東尼同學,最近在該校主辦一項規模大的
「自由中殿週 一座祝虎年的來臨。
·出席盛會的各界嘉實融三百名,在税期內
. 並有傳式的舞表演,同時還放映
「應的台灣」紀錄片,介紹台灣,澎湖,金門,馬
維的近况。
「作家性的長出
中國的歷代紙幣,錢幣,創京等古物也同時
皖東尼是「商業學院」的國際學生會主席
·該院位於英國南達科他州快速市。(余)
-䲁爲陳東尼度學
「