日二十月三年四七九一瑟公年三十六國民華中
二期星
報日僑華
WAH KIU YAT PO
8.
@260478
253269
頁二第張四第日九十月二年寅甲夏
上千督全午吉關
山光道
1250送三
向
東南河天台一浴一阿維分層
225353H243659
出售
淺水灣
22882810
另大童車位出停
嘉麗園
分店出售倫絃住行浦位,
H225363
H2436597
【洛瑞亞鴻新建公司|中區
m. 5-453197 編號:5-462032
街告:二水午
土瓜灣
接洽城中骏康樂大厦509室
而息舖位唐樓出售 電話:255391.
商可大百餘
「道
一千呎有入伙紙 七〇一〇〇六 出魯 東證
850
交吉
|至八時限5 2000321
樓宇出售 |金鑾大厦
沽平廠髮冷夜
|本人發假髮
成品料料
|乾髮片
機打字機影 吉售 工業吉地 出售
俬计物大平沽 英道六五. 號十五字樓洽
西塘偉業街吉地 請電和記地產部
5240126-7
一厨房一工人房有任
歌善蒻一路三希堂 K67420王洽一毎日於
新樓平售|般含道新樓 —大五六八三接治 交吉·土瓜灣落山道 在大厦四樓為一荷理活道138-142机房
电五十七四四九七〇治
符伬面網四十四呎接洽 杭四方街九號 甩H四四〇〇三九:
裕明入百
單邊光猛面對林
H七五
土瓜灣區新市
約六百餘凡連裝 恼廉售拾陸萬交 吉盘式一〇四一
【招牌老一
修四百餘呎
吉租售均可幫大654923
九龍金巴利道永
利大度三病格
粉潢 道大單海
聯和
座出售合銀行大 689111恆生何能部治
ž樓出售
新行用途廣 H
便臣道金陵十
1111六五六六醌洽午時
SF11941]
40"
四期二段東南
出售,
千式百尺識
九三六八四八陳君 工廠
212
鄉中處萬盛大厦806 全
繼境靜交通便可。
當年,馬地友龍大厦B座 座何寊除一大批A距,238503
715810
4715848
期約三成4至6時上有
用离本報信
字新
樓點
·近中環街市午尺
商住有意689596引发
•快入伙低層鎭商
萊及診所ㄊ
油蔴 上海街3570.
泰三房兩廳兩格.
11241820 236742
·長出交東
岛房工人房工人刚所可
LEO 725990
〔早十時至晚七時)
- 有意卽@IH—255589变
交吉传十萬元.
可分期早晚
K660181
上水吉洁樓花材
結束
到軒
17649634
地出售
尼斯道五三七號 奧地千每1
大埔 南坑私家路兩魇 長沙灣郵箱一八五七
精油 千七尺另花園地
名陶
可作段樂業、 及各行年期長找 產高有踞台3-956734
湖 汀角路兩底河北|碧蘭閣50 全海景再 圍約九千尺 H443583
H267181
澳樓 柯南路二樓高尙 康福英1240呎
可分期
「可五萬
·餘祐漢新村二樓
二萬餘皐晚PH622936
均登 向東南高后
.豆千出有意
·美麗
七九一〇陳女士
壽臣山道上號
140051
九湖四 起將樓
二〇二九四五治
樓宇
凡經紀介來成交付
能以善法上馁快速安
號實俏 ·完成交易揪迎梁主委斯· 公」 代客買理想校
美孚
| 商唐 | 國寶| 新
售?萭10697芏洽源免
县迎大夏新墨
千二百尺三房兩
體穎八八八九八七匮洽
年期長息 秘地
四十五萬華僑報458 骓
吉舖 澳門將軍街
千交吉十時半潢
椰七六〇四班五周洽
峰 英
位杳有意請出614230
·時樓墟·祫住尺士 三房
别墅地售
粉類別及上水馬書水會話均隆 上水高問夫球場周別墅區面一萬七 千條尺對面爲殛選銀行別墅附近爲活
全汽車公路逆門口該地上已建有五
電電5725990(早十時至晚士時) 平九百餘尺之一層有螢石屎廠房即 吉及做契可分期首期特车:
五千億H!
五旺 | 五 唐中 新大 萬鋪 千樓區
新大
村同村同
單三地旺!每呎吉
面 主角,
在32期 二百三利 伙就能力 西元二分機 百
匠五月四次面近 式
卷城二二十邊兩
玖大號:七經伙方
214X681465
EKO 16:50:3
彌敦道旺舖|尖沙咀 大
黄山新城新弩退
「有限公司
新式唐樓
嶓快將入伙
| H237715
益發奁廉售
另善法代
K882694K 883243 - SEXTE
·價最快安購租大
叫
首期月供二千餘
商住 娓便臣道髟嘿啊,物業,可改良之點想多 交加街地下實用 公司由優秀人員從各 靜茹一商住均宜無售H241776|作風誠實經驗鹽信
能
局六百呎5 447198洽鋼
15AF8 666-
鑼灣道 大厦
外動人美宇及各區
樂時
[ 爽裝修1 寬249988年
豐樓B座面摰四百呎辦公10-6時。1至2時休 交吉售十二萬餘面向推
油麻地旺舖 多利公開近巴土總站地高向洋樓售 點適中交通方便有蠶花|何文田常康图]三千六
唐樓
四百呎1 萬五月尾炎
to K 02649249
大梗房「大破空京通爽
台加拿芬 12 戟五百
麥些奴道碧云大厦1700
·合文新邨14 200
·用五百與一般。
九開三城
吉樓廉售
∴年期九九九年
接洽電話
728768
雄旺
售角
系上12
下期街 五邊百大 巴慈厦
·公司畫上實用55
1400
DO 4105
昭H七七四七,
段
·H225560.FER ER
小龍珠島區極售樓租
天
龍K674777伍恰
H621662
向南
他電7202946褒待引,旺角登打土街三號二樓餐
有意請鵟臨上址或K
台車位
。五】六一八成KK四
住宅廉售,寫
面镇八百方明交吉联
1325363 H 2-43659般務
平成本一拜和
呎出售電業出2
售襬四
雷甡號
全用倫
新樓入毛
平過木屋
̇石施咀山道加徧台20號地下
張砂洽費(卽全录茶糖凍健)哈摟千千天
適合工煜住宅水过安博文祖)
BEKOJI KIE
RM1,000K 一又一村花圃街1,000k
拳帶輪談僰學廣種九佣敦道五〇六號地下E舖出售面積千餘 舖位 二 三樓 寫字樓
石塘咀
【英寧名
蔥酒樓樓
上首百標 香木
千全院
月力
分期行就買樓、百期三萬餘元
·黎已入伙·大小單位招租:34
詳詢:H489949 聯記代客買費租賃
地址:石槽面均益大廈貼鄰
H 465924
K665962 K664405.
南雄大廈: 均益大廈經已入 |首期三萬餘元.
| 大小單位招租|
鶴代租售
H476010
專誠爲閣下提供最佳 出售香港
0%
3,000 KR 1,000
石炖明大道西600 號 麥西渡鸦鸪大厦1,70 一鲫魚涌萬安圓1,0402 街老铟1,200呎, 跑馬地 金鞍大厦1,200
葵涌
3鄰
-420尺兩
DEGELKK21,37, -攸道年1,350 联展出道盤珙縣1,500 出租!香港 跑馬地山村大厦1,000 北角新都城大眞6603呎 歷劃出里系 華大厦1,50 景峰景大
台補輝大廈1,400
跑馬地堡華街650 呎
子這春苑大道1,300
* 架山體積1, 400 一尺有意請歳5-7260ji
€55800
業主注意
租或買明珠台經 開我大七在登九六
七七〇年
大角咀區
土瓜灣
「尺業主H式
邁五房兩選市
台交吉租售均可
HI 459303 11489943
(星戲院斜對面
·聯記代租售
吉安威三南
- 伏已伙已飲已將
洽購:K018535 九龍大埔道楓樹街口 適中旺盛大小鋪十餘 萬起合各行按址洽䭕
旺舖租售
租售 中國藏商康和大 .展向南花園520
K翳樓海景7669468
三分厝出售·二百至二千餘尺
西環
南雄
租售
4
商西金髮
【大同新邨點
中
到你笑人学 廠售套現・好過借錢 大記代客買賣樓宇.
詳心:九龍大角咀避八十,04
大間新邨地盤右鄰)
九龍荃灣住宅工場 知閔貨倉廉售
2荃纍向沙咀道英蓉大厦三樓1300块
兩車位煤氣1642呎K377334摩姑娘:
住環 全屋型,
大廈管理
樓宇租黛
3-3164545 436687.
工廠租售
木廠街工廠租售
毎呎四墓
-本五市 售抽檢舉
場面積:4100呎 16300呎 一座章免千電話:H二五三〇〇三洽
青山道646號售每天50
「
H931983 H93201
H236995 三每有强 六三菲贼集和沿乘向都 元在 電H242580
租南三 古按冷街
高貴裝修業用面联得呎售八十二元。租每呎六毫半,每單位面
電樓街香業司六
華麗傢俬
H484194
龄與·一萬六千餘户圣二蒽三千餘呎全部句 以實益,另有二樓停車場萬餘天際價租售
慶角街6-28號
建樂成企業有公司NT12-403810
NT12-403824
239292
#239322
豬公營
尖沙咀燒友大溪厝
西營盤
第一街
營業收租
[柴灣道
[香苑花
售租宅住位舖
黄泥涌
五佰
NO.
18-20
北角
清風街
另八十 詩車
官塘住宅 半山高尙樓宇柴灣廠樓官塘工廠樓
即將入伙
1月華街月明福
大厦千五映鲜利街
- 荃騰大河蒗8 號B
·鄰近街市及匯 每行 康下鋪位及住宅退位吉信电
·只分期付款12–81733樓址
花園設告售富與鉴真實因
12-7609117
八萬餘元起 #6-625937 5.258003 北角鰂魚涌大小單位
出國 何文田區雙 二千多尺阳房二
跑馬地
K85435449.
荃灣
B0753312!
出國急售
•港島代租
運通大厦 昌華大
·富代租售 歡迎委托
中群嘉安大厦六百
祥询:12428318 尖沙咀
一寶興置業有限公司
「灣仔巴路士街新任補 松柏新邨
*九龍代租 尾道單位
·通菜街百尺商或住
和道
【均益大厦硭
大小福的,高低符文, 十五號四樓AB座向(屈地街車體站對面) 南全后延壽台九百六十|香港氣輔道西四二八A 1456992 H235751H234313 H473204
租出地吉廠工樓字寫
鳳基
三萬高大大
土瓜灣上鄉道
電
18447474451464
九華鍋
H六一四八八洽
尼 四號十二 向南三侠房兩嘅
旺舖 住宅 平價 租售
新電3-821118-5-253003.
租賃
(香港)
.灣仔
·費用
合
共七百天九九九年期平
吉樓
招租
店左
嘉輝大
八千方呎
6995
住宅樓宇 第
三九一
塲張嫂有 租或售
!青山道十號寶城大 西旼道新棋千呎達車位:寫字大道中四百餘服 可營業 百元另萘响H226872馮| 2千雒遠?號ANT 有限公司洽.
#$5,000
$6,500
保:
道.
B座月租$4,500
NO.14-201
14人可炊_248559
【巴兩頓迫一號B4
安大厦G|FA座
出租
月租$1,800.
450.
和三千八馆話447022稔
吉牌 軒尼詩道290 - 康租八
6 西嫈流难大蔞大家威风街 樓C 月租$2,400
八時至六時重H776561 子 离新楼四百頁
寫字
n七五六四五
寫字 冲硏一次寫字樓
冷證無私用
西環
从论 梃月租31350 珠
士女會重±491196號| 珠城大厦10/FC 商住 和安里拾號皇后
出租
東南單邊浴缸
C座月租3,500 3 珊瑚開3楼B座 $2,000
9在接鸿九十五驶4 | 隱琥中璜绘
10 跑馬地山村台]]
二檎月租$2,700.
座月租$1,000
單位由
F4換線麻$3,500
5/77F
G/F
*中環樓:三九酒店鍵軒:
三招寫 樓寫 寫字
四房寒有整單位 17豉租樓
半山干德道二千一!內意由撰
即租創作
具向仁道雞
自
有意請電
招
高尙洋樓醬
潘餘医租字成
洽請樓樓’
518
○ 行一近上电
「六三千尺酒下
夫 廳向 * 中區恒生银行分行 四H每千星53山|
後便零亭大阪有機五十七日八架號日 「葉駕字樓出租請電一七上百坡地上。 TH-228667台
舖位
出租
壹樓
出租
由四百至忠 千四百呎設備齊
合氣手工業托見所
SENG BAN
PUSTEE
·永破街47號二樓五排貨
瑞當地鋪位大道蘭鍵位 天后胆通話,
|商業住宅
33-8
韓安 大小寫字樓
哈媽交牆
英堅 租樓字寫蛋 租宅
白水糖源道三十四號2810晚
台道
只猴及約字號肉
電話:六七六六
領海景大厦1500呎兩浴室
∵;兩寶四房三浴室禸南有車險
5-247189
•
•
柴
致高
灣 廠厦
二千餘呎
··即將入伙
歡迎預租
推
租樓
海招唐
45-465962.
【
442278
文咸東街22-26 春和大廈三樓出租
由百餘尺至弍千餘尺價廉 「電441601431706 馮治
四於號永台平連樓新
香港永街一五四路
五八號永大夏兰A
和B座另平台千鏡用
租請於辦公時間:
五]四七五一三七猷洽
住宅、跑馬地山村道倾
招租
韓偶全約八百尺
大主八一樓局后
中環寫字
| 威靈頓街46-50號
電話: H231552
廠致樓廉價租
天津厦高: 威豪行303年
地旺樓住出
地下
·大道東214至224號
一梯兩伙戶戶單邊
電話:H231552
下舖上宅租
招旺
臣道
微煤全租5 千元
|璃瓦戈夫一九一五
租舖
中田找利文新街
35 鱿地下六百味
三百呎H.
-夜忸H七六五二六〇廚
DH454392gK312164
租招
商業中心
寫字樓免,
※西街9至13年度交大元
梗房二百
俬限租不炊職業女士一 位瓦七二四六六◎洽。
海濱大廈
千四呎三房兩憲向海二
40H2567051225560
11439594
美天 玫瑰新村 荃灣樂信 工廠大廈
租售
夯隆廠價租售
及閣攢月租$1,700 | 百 德 街 A座樓
B座1000兩
《字枱租
1 英利大厦20-4-5403 904-58
|單邊全部南海
必馋務量12-904611
92494號3/?
| 949906期铋供代
2,900
$2,500
|羅靬尼踪邁432436 號人和庞大厦二樓
特價租售
-244842送K8712983
天后 班景
713807
·拼有意
樓租
·晚租旺
交有
4682
2-3-8812
行業愆H 期間各大百呎
依 仔租店哦12-7611466
竞产舖樓
榮光街北 A租務日夜K
洋樓
要大家大 五百道|四手餘旺
笑 海拉五位立式辦數百 恰有六六
百〇
近街
2
座月租$1,400.. 明
10 套 A4座
·月租$1,400.
2 吋 月租$11600.
KES 16/ F
C座月租32;400
琼英座菹163 胱3} F
D座月租1,200
K93710F
月租$1,500:·
19 英良321號
| 一座月租3800
20 英道1046號3
·A9座月租$20*
21 永樂街154/158號
21/FON
LICE$950
梁軒尼詩道 號
11/08 ¥31,000.
3 茬核士街3 號酒
$750
28 傅輔道西111/117
小琥]樓 $1,200 鴻德油道西 號 LITH$800.
·月租$1; 700-
月租
商業樓宇
【 黃竹坑道地啟A
i:1353 號工廠
|8 中區禧利街17-19
號月租
$2000 $2200
3 永樂街一九號四
樓月租$1500
0 永樂街119號2F
-$1,900
陳列室各行
辦公時遭K662256 生
西環聯邦新樓 面積四百餘呎 電話H式四:
樓租
• 有a水全有意
02
遊客區
H761132
住宅
出租
出租
08-42300
作他身第一八百呎租千五2746425
·成舍所等用途及地下铺
0224618 435986
中環。 寫字 聯成
「地點適中
冷氣系統
每呎六元
H704826
海都 高隆高尚住老千
道麟爾H4354182
追部百祥
統中廈樓
中區大厦寫字樓
香港華人銀行
:
● 廣分尙
告類有
寫字樓面租約300突出销
香港湖人銀行經務部
中大道中82
寶
寶光
463101
H 453111
H251511
水磁電話全碓719572治
長工業
招旺
租舖
廠房貨
成電日431597
樓商特另六黄・德县
·二〇
商業
價連千竹大工
租台呎道優業
廉天餘坑
租道
西營盤東邊街40
一樓招雅向新共
特價廉租
5.247189
5.247189 &
45-45
慕者諸君:
意處如需要刊登「經濟小廣告」請將廣告文字列入
·表格連同廣告費郵寄荷李活道一一〇號華僑日報 華僑日報遒
: 告部收當安爲刊登也
元請將下列稿件由
第四張
第三頁
·英京大厦一路」
风冷氣專櫃姆 在全分租合小剂
日起刊登華僑日報分類小廣告
爲荷 此致 華僑日報 戶
一九七四年
住址:
請注意) 如漭來成桑請將一銜纂一兩字形去如保熙隔請將 「安琪.1字(點用額一角者爲荷」 每段大字四個 秘宇卅壹個每天三元
租與售 出租(香港)台灣
H 4527
至9300g
荔檢號190G/B
G/F月租$5,000
·岳香米:四四一三
$2,100
「太子道嘉輝大厦2,300,
工業樓
出售
「財街?號工廠大,高打老道1,400呎
中區向
太子道太子酒1 300%
4300
·接浍 官塘鴻
1瀴液第三尺十萬
8臨門部面二
2號利有卷屉大、
0鴻口交里吉樓工
九龍,二至一六
南伊计四萬五入國古 柬連天台兩車位售卅四
北角國街和宮千 二有車位鸿敢不严
.及L/ 7月租41,400
奴演大厦
北 德龍蒗西卅一號樓商場
13/$1,400 十大百好 大吉 天后霸道摩天大厦} | 號G/F月租2,000.0
30/32:
227917
招大
黑租仔
海仔
香港敦及地產郜
銅 電器道口金殿大
H-255162-5
-604494
-811814
「下月入
天尺合門市陳列粗千
第截H11石安在度大寫
內建1三五成二四四字枱
千七〇六一八届
@236709 @2417580240126-7
百费拾
水租