三期星
日六月三年四七九一口公年三十六國民暔中
WAN KIO YAT PO
REFERENCE LIBRARY
- MAX 1974
CITY HALL
一部電頁一第腰一第一日三十月二年寅甲展夏
腔妹唱台下斯希
中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一號
華僑日報
香港政府明令指定刊登有關法律性質廣告之有效刋物
英女皇任命威爾遜
組織工黨政府
當前急務結束煤礦工人罷工
魏三九八九八六章第
寒叁幣港售年份每
半張六紙出日今
休維岑理司總
一八〇九二二H機綜額本
七三六一=CH處分區中:話電
下雄行銀人跟瑞香街乍同味:處分中
九四七ONAK牒分色任
‧號七九四街海上,處事辦角旺
全國工廠恢復每週五日工作
六合然國際於英國倫敦五日)威爾遜首相今日以左翼灵温和猴之平衡均势來組成:: 個工黨內,其急過任務在結束歷時三週的工人罷工,恢復年過五日工作,和終止,
塑衪英國楹敦五日)威爾遜在出任英國雅首相每一天,行一派扇討論,曾在 盡快請來閲工融工工崩。他須與代資方的英國工業實和工計代我們舉行會談。解决 工問題攝遒位工黨領袖當前最迫切的任務。同時,過將他在今天宣佈其內閣名單。
《美聯社英國倫敦五日維爾沿在其發沿述期會說,如果西就任任相,則其工 體斫政府之最鼢先急務是解决籤工罷工和使困人恢復工作。他似乎在遵守此一語賞,儘管 他貝飛一被可以的少殘黨政府之首長。工黨在上週四日之大選中,從明會之六百卅五席中 嬴得三百零一席,但仍欠缺十七席才能成爲感動大多激版。 " "
”,美醉吐英國倫敦五日)威爾遜在其選過動時曾說:「假如他成爲首相,他的新 工黨政府的最優先任務,解決棠减工人罷工,使國家再恢復正常工作。」這似乎是他所 要遵守的謠言。在展期四的大選中,六百三十五衆酸院席位中,工黨無得大多位 百〇一房,但在國會中,仍坐十七求佔大多數。工篇領袖或爾,不領與其他政黨合組: 一個聯合內閣。但他僅可以把對會的政策保持温和,那供可取得其他資小農的支持,而 - 毌須跟他們擓結形式上的聯會。煤礎工人的类工閞盘可在國會施困外,以直接談方式來 碟解决,煤仑工人合要求涣加薪百份之卅,經被首相希斯拒絕。如果威爾遜登台,他隨 意接受溶碱加薪率的,這便可解决了注一段影响最大的工
工黨左翼領袖
出任就業大臣
負責解决工潮及工業糾紛 卡拉漢任外相希利任財相 〔路透社英國倫敦 斯·希利。外交大臣1 孫大臣,艾利克,華利 五日唯一以下是首相 占斯•卡拉淡。內政大。社會工作大臣,巴巴 預鎘今天列出工黨 臣:勞。曾健士。就業 拉·凱索夫人。工業大 名單:財政大臣-丹尼一大臣,米高 夫鐵。能 臣-安東尼·做武特。 貿易大臣:彼得·索爾 4.骨在上一届工黨政府 六路遊社英國倫敦五日電)首相希斯 今天備受保守黨議閔們熱烈支持,顯示出在
城,則駐任京街十號· 黨中的地位目前並沒有動搖。含於昨晚離開
首相府協助首相處 唐寧街十號的希斯在下啜院保守黨一九二 奥会的一次嘛急集會上受到傳統式的迎接, 理財問題,與利·威 維斯夫人出任保 他向委會報告他在競選受挫後,試圖禠6
·由黨加盟的經過。當時有一位不过次失敗. 的成員建踱用稅蘂方式決定希斯在黨內的舘 .導地位,但两無下文。希斯說在野保守黨將 採取具有建設性,你負
園家我是處何心傷
中家人友寓暫何奈可無
。此外,他警告不能
路透社倫敦四日 二下午六時二十分 3. 希斯從唐哔街十號出 谁與紛紛錄映,對面 街的反對者在警察背後 高呼「希斯滾蛋!希
·斯以嘲弄的神色四
「掛一絲苦笑,但默然
長與一九七〇年大選獲 勝時的被殺神博恰战
·西烈的對照。他乘汽本 剰開唐寧街十號,在森
色中不知何處是他旅行的終站。他來說,郜 “任的首相憐唐厚街十號,向女皇後,不 再在唐寧街十號首相府露面。
∵ 〔路透祉倫敦五日】前首相希斯昨晚 竞無家可廍,迫得居於其发家中,希氏被刺 去鷀力爲勞至速,使过位王老五特別困難。 他與其大部前任者不同,并無私人住宅 曾任 首相以來即居於唐宁街十號官邸頂后的樓中
者,物價及公平交易过
個新立部門首睽 新任 -內政大臣會健士在黨內 以支持歐洲共同市 稱。就業大臣米高·夫 皞是黨中左翼領袖。他 將支解决碳工及其 工業糾紛閲題。
司公限有報日僑華印承及行發
觀察家們說,然而工
這個新內閣石來必 爲
· 共掌基本需要而讓整 其對外政策,換一句話 ,它將免與自由黨 1 甚至避免與在爭保守, 黨發生公開爭執,卡拉 漢日清楚指出說,關於 共同市塲間恕, H
的地位將被「容版
美聯社英國倫敦 五日電)剛上任的工 首相威爾遜星期二宣佈 其內閣名單並立刻開始 緊急會談以解决金威煤 磷工人罷工問題。出任 「就業大臣的米高· 召览磷工工會執行幹事: ;能定於今天下午後 會唔武力——國家煤 (法新社英國倫敦一局。磷工幹事們星期二 五日電) 在工览新成立 學行特別會議,侂 的少政黨政府中出任外行增薪要求會。 就 相的卡控必將負對 其首要任務爲本 「新談判」英國在歐洲經罷工工海的威爾分別 [禨團證的身份間。」會見勞安變方代表。
[路透社布魯爾四日 歐洲共同市 溫國家的外交界人士今夜預網,安 新 談判英國入北市件的
料預士人交外市共
政執黨工國英 展進市共慢拖
們接補-
說:以少 黑地位執政的工黨,恐 難完全不願保守黨及自 由裁的反對,一意孤行 ,在白人徐治下的非洲 :國家領袖,對英國工 上台的消息感到沮喪。 【撼與淅 矿政府接近的 人士說,茹萄牙感到今 後在英國方面又多一個 ,敵人,因工黨首在聯合國中表示支持非洲的 反抗葡萄牙政府的游擊運動:
政展
倫敦紐約股票狂漲
英鎊扳升金價下跌
(路透肚英國敦五日,在預料英國工黨新政府立採取行動. 來處理國家經濟開題聲中,英鎊和英工業股采之價格今日大爲他升。 中午時分,英發兌美元二點三一二五元,比昨晚之二點二〇五元 高三仙。倫敦證劵交易價位之指環「金融時報扮獄」,升了十一點 五點,成一點,市場專家說:天元和黃金之,反映出對西祟 政局益增信心。倫敦金價每提出下降大美元,安示大家對歐洲貨幣收
英聯社英國紙約五日,低於本星期日結束阿拉伯石油運之 消息侮來,紐約證券市場之股價在週二百乃告上揚。上午十時浙分 ,三十出工業股之杜雅斯亭均指數升十九,八七二一點,而 升與降之比率是A對一之比。!
三月四日,英工黨領袖威爾遜於希斯首相向女岛辭職後,到唐寧 街十號接任組織新內閣情形。(合衆國際社無綫電傳)
就四卅段三路北山中北台鏡
第一四一六四五
起开
遠生金屬製品有限公司
派發末期息啓事
本公司董事局宣佈,截至一九七三年十二月卅一日止之年度,本公 司未經審核除稅之純利約爲港幣一百一十萬元、董事局决定派發截至 一九七三年十二月卅一日止會計年度之末期君每股五仙正·凡一九七四 年三月卅日已登記在名册內之股東,均可享雙此項股息,連同一九七三 年十月已派發之中期息五仙加算,則在此年度內共派息每股一角正。
本公司之股票將由一九七四年三月十三日至9月卅日,包括首尾兩 天在內,暫停辦理過戶登記手績。
承董事局命
一九七四年三月五日
恒利秘書服務有限公司 啓
遠生金屬製品有限公司
召開股東週年大會通告
本公司訂於一九七四年三月卅日中午十二時举座香港創魚涌英臺道 1067 號仁孚工業大厦七樓本公司會議室召開股東週年大會,商議下列事 一、省覽本公司截至一九七三年十二月卅一日止之年度結算及董事 局與會計師報告。
二、通過派發末期股息五仙正
三、選舉董事。
四、聘請會計師
- 股東可委派代表出席及投票,代表人不必爲本公司之股東。 本公司之股果將由一九七四年三月十三日至三月卅日,包括首尾兩
·天在內,蜇停辦理過戶登記手潁。
一九七四年三月五日
承董事局命:
秘書恒利秘服務有限公司蓮啓
屏山橋頭圍
兩層工業樓宇 每層式萬尺樓底 高拾捌尺
面積闊大 樓底特高
便利經重工業均皆適合
售價廉宜 洽購電話:K862241
雲利大厦
墨成街52號商業用途:
分層出售
分期付款 每魇千三尺郎將入伙
通利大廈
筲箕灣道324號近匯豐銀行
(商業用途:
每層千六呎租金每呎元二起
2.六至十二樓招租
大昌物業管理有限公司 还有蓋車位可望見全部滲量
:碧蘭闈十七樓 A座招租
1450呎租3500元(不包差餉
‘大坑道大坑徑
三中建大厦1223號 話5-223112
馬策旅行社
香港干諾道中159—161號
Am
4/10/5/20 6/21 7/27 菲律賓旅行四: 竹園星馬泰旅行團
54 6/25 15 5/17. 6/21 7/26
(郎湘澳水翼船碼頭對面)
啟德商業大廈十二樓 免費輔導各國移民手續
代理機票學生團體包機:
8:5-438226 5138089-5432890
靈頓
淺水灣
GIRARD-PERREGAUXI
全新豪華別墅出售
麗景道獨立花園洋房面對淺水灣
·全景六房三麻私家花園面積四千 尺雲石浴室柚米牆櫃見悠二百五 十元歡迎駕臨上址參觀
·中央建業有限公司 電話:3–955211.
購高息舖位
做降不論大小及地點如有相當租收因急用 月租按右電話等合出財剪面抬一座湖內現
商業及住宅樓宇招租
北角英皇道335-- -337號
香港仔大道128—130號
·尖沙咀漢口道4號
18 號地庫及商塲舖位
深水埗大埔道180——182號
深水埗元洲街5-7號舖位 旺角彌敦道677號
住宅:銅鑼灣怡和街 32-34號
· 北角英皇道335-337號
請電恆生銀行5-285011內綫203或427
ROTORUA
聖堂鎮市
勃里斯本
香港
SYDNEY:
BRISBANE
SYDNEY
HONGKONG
十全十美的旅程
旅行團第九團
澳洲紐國廳
聖堂鎮市
AUCKLAND
皇后鎮市
CHRISTCHURCH QUEENSTOWN
·坎培拉
WELLINGTON
墨爾本
MT.COOK CHRISTCHURCH MELBOURNE
香港
HONGKONG
CANBERRA
一九七四年四月十七日出發
全程十九天 紙收港幣$8,900.00
̇該團由華僑日報與新西蘭
一般小服等,欲享受一個
航空公司合辦,並綜合過去
十全十美的旅程,舖即向
八屆優良成績編排而成,沿途
節目,十全十美,旅行團
華僑日報中區辦事處接洽。
·新西蘭航空公司,對南太平洋的
•旅遊勝地如指掌,
𨦡靠備案,額滿即止,報名及詢問處
華僑日報信譽保証沿途滿意。
必可獲得十全十美的享受。
參加澳紐西蘭旅行函第九函,
墨橋日報·会air new Zealand
大中區辦事處:香港砵甸乍街華人银行大厦地下電話:5-251974
收費包括新西蘭航空公司來回
早午晚三餐、各種遊覽交通
·工具,参觀入場費、行李搬運及
機票;一流酒店住宿、
滿輝大廈 有入伙数
即買即住 尚餘數層 每呎二四三元起
建發有限公司
*珠處電強
或請到司徒状道华辉台技大厦辦事處布有
flitt
星期
諸親友
孫社
伯
孫杜
四五六樓住宅只餘四位
管理員引着假期照常辦公
新蒲崗景福街106號(前臨太子道)
現貨3大子工業大厦
中區寫字樓
中環大厦
利興發展有限公司
*: 287885M 226638 香港恒生銀行大厦1502室
孔淑珍楼
̇地下舖位實用面積只除750號
供作舖面及上二樓楼梯用
二樓實用面積5521 呎 三樓實用面積 5591呎 「適合消樓,百貨公司、學校
銀行、保險庫、商場等用 代論處:永剛洋行
RM 144-229682, H-239875RDER 199
二、公每百.
中環撥花街23-41號結志街二
號大單邊,地下舖位4700呎。
由六任餘呎至萬呎
司,汽車可直發上商場內。每 呎三元。二樓寫字樓五、六百 呎起,每呎三元五毫。
設計新穎,桂位特少,四正實用 貨車直達電梯口,起卸方便
“尙除單位無多,洽租站卒。
歡迎到址觀↓
中發出輸中逃车人出行大厦10樓
·適合超級市場、凜房、士多公
亷租
「新鴻基 20
·地製電話:3-235800