報日僑華
真四第張三第
日一十月二年寅甲歷愛
YAH KIU YAT PO
-期星
入口船
期表
出
口船 期表
《船名》《四) 明
YEH MING
(何處來)(日期)(公司)
(船名)
(02)
南非愛花·S.A. ALPHEN
·斯利迪 SLIDRE
良怡和 日
#KOTA SENTO
北 第三光丸KYOKKO MARU NO.3板油 CLARA MARRSK 馬尼拉 力奇啡NICOLINE T
(往何處)(日期)(公司)
英國太空人AMERICAN ASTRONANT加州紐約四日,美槠 和
TOKYO 洛杉磯發約哈里法克士四日:新興行 HIM 多ㄑ理 TURANDOT 佩斯咖啡內瑞拉四日 百保利 鸡光丸三號KYOKKO MARU 英國西,
下
新
TOKYO 京ZIM
四日 新興行 NEPTUNE EMERALDE 淡路加WWASHINGTON MAIL
̇ 來: 士打高STRAAT MAGELHAEN 西非新加機四日務器 換率 ORCHARD REETER曼谷! 29日
日本 榮國
FERŅLAKE -- 魏保類:RAGNA BARKE
二粒約波士頓时日首保育
在
江
TUNG FAU.
香港快稳 H.K. EXPRESS
歐洲:
東方神韵 ORIENTAL CHARGER高雄 榮城KOTA MAKMUR
RAGTA BAKKE
陪... -
蘇丹新加坡、日本 閉日行 巴生
來TAT LAT:
̇雄
BUENOS AIRES MARLI加勒比海 阿泉城光 雜質N WASHINGTON MAIL 端州 綠茶 HARBOUR BRIDGE 染國西深
LYMANHALL
奶馬士基CLARA: MAERSK. 疵約哈里法克士六日速成
PHIL.RIZAL
沙灣拿紐約六日 海 OCEAN HARMONIA
雅
新的温炎 李語總統PRES.QUIRINO.. 沙士頓紐約 SIRE JAMES LYKES I GRODEKOVO
#PLUVIUS.
五日犬三 五日糖
六日大豆
六日
笑
源AMERICAN MAIN 星:MOON STAR
新加坡
日
“温球華 美國西岸 榮國
排
白褡 八日,海
·來源SL.RESOURCE
山
五日:新興行
STAR BELLATRIX 弘昌丸KOSHO MARU 多倫理 TURANDOT 安噸ASIAN ENSIGN 安神丸KOSHO MAR
娜列俄丸ROSARIO MARU
宗丸GISO.MARU: TO、PAN TRADE 來三號:HUEI LAI 3. 日公SUN PINE
M
五日
本 新加坡 滋镟 日本 新加坡
五日 百保科 日本古 五日淇待 五大三 迄日:
·SGPRES.TAFT
THOMAS E CUFFE 士打名古屋STRAAT NAGOYA 螢光光TAIKO MARU
西雅與單九日假Ω WH
史悠久,在四十年龍。 飛機製造斯家之一,用式微擔行北航懋鹅 在数年前•德• 格拉斯公司播最豆们 陸成堆遇,以至全部使一航繸解純無遠弗福! 料大,可傑長租㳦行!」形於一九七二年十二月|及DC-2式等新機,其 機啟耱前沿新訊,廠址 月宣佈訂稱DC 10式禨 ·航後更垤按州DC-8 「飛行各地該網忄式英雄,在一九七〇九·第四位最大的航空公司 【型的DC. 10/30式機除,後來過的蟮叫識已礤民航空運協會下 法航氵航及比疽等問
空公司目前保使用麥當|一,在飛入喷射時代十一述棧,由於德航在民航 *(本報訊)徳國航;,規模最大航空公司之,居站全球首创的珍
該機式樣新穎性能優越宜長途飛行
,而禨鯨亦搵斷性及著名的古斯協式,式帶。 喷射客機最成功的機榑七·七,七四七」,但減近都改用DC-10 機祩,因爲道廠基生,他分別有七〇七、七二 音737式倉目標 飛航舃航空出上一個新不少新機,目前在其槎 ATLAS,共同負 麗雄碑,也可說是一個,有八十一架機的機隊中一機保遷工作,初期均以
飛航遠東航綫網
網機
英國西岸
AMERICAN LARK 美國百獅
加州油雞
糕
BAR FROTATOYKO
·路 PPRES FILLMORE
榮:
西雅圖温哥深十二榮輪
日本
中
我日無線 ERPORT CHALLENGER紐約
·海姆斯编士 THOMAS MAERSK紐約
十二機
十三街
日本:
丸KAKUSEL MARU 凱航LYMANHALL 一罐·TACK TAI
拉 五日破 ** 五權路 五日
奥林士有WILLEMSKERK
T納頓TANEPTUNE EMERALD
威爾斯丸 WALES MARE.
软赟
天然特丹
怡和 特丹五日
川崎
#OCEAN HARMONIA 英上英MAH BULAKUL DE PHIL.RÍZAL
曼谷 E✯ 曼谷 馬尼拉
DU
GAZZELLA
五百三 六日报盛行、
柏從夫PAVLOVO
倫敦瑛堡鹿特丹九日姐黎
大中山 TAL CHUNGSHAN 温后威利 QUEENSVILLE 糖GSTRAIT VEGA 或松丸KOSHO MARU 士打类多ESTRAAT MADURA ̇遞利恰美利MAKEVERETT 宗丸GISO MARU 壯JOINVILLE. 伸洋丸 SHINYO MARU 威爾士丸 WALES MARE 柏夫PAVLOVO
美國大西洋 六日,百保利 日本 日本
六日跟洋
歐美 利來福 英丸KOTEY MARUTO FF XEH YUNG: 快递、FRBYBURT
EUMAEUS
投都路ENRICO DANDOLO您大利 九龍灣KOWLOON BAY
漢堡鹿特丹十日太古
DELUT 特丹淡搆千一街睹 NEDLLOYD
一運社安排。
日航班
旅|議|工||春
*]日本
倫敦運街跟特
篆山
神户
* EX
邊綠珧 BENYRACKIE 美達非亞MEDORFEA
盧斯北鹿特丹漢堡十三米,避
通波送:十三
行
今日空郵(星期一)
炒腊 中央
坎培拉 CANEERRA
里斯本再安普頓十五行
日本 歐洲 ̇的
安利来馬士CORNELLIA MAERSK漢堡鹿特丹十大粉 卡瓦列雞伏KAVALEROVO
卡瓦列球KAVAEEROVO
倫敦谈供應特丹十七座车 倫敦漢堡鹿特丹十七、麻
FRFERNMOOR
日百保利
加樂GAZZELLA
奥西 港大代 英國
PH CITY OF EDINBURGH 瑛堡應特丹十八-逆行 -史蘭地区. SELANDIA
·群特丹漢堡歐洲十八:
我國、影妮·我都愛、馬來亞、印尼、西澳洲、印度、海加拉 夏威夷、台灣、星加坡、沙朥越 以色列、法
截郵時間
意大利、希淵、泰國、伊朗、西德、荷蘭、比利時、丹、挪威、华典、瑞士 、英國、美國東岸、魁的形、肯尼亞、尼日利亞、南非、澳洲、悲、西齦 、巴基斯
下午光時
下午五時
日四月三年四七九一圈公年三十六國民華中 二訊航僑華
六儷同
台北旅行團,一行二十
行
安公觀香 排司光港 團行旅台港
香全辦肚光國 古宮抵十瑞帳之主會觀全株由
港來團舞度印
節術藝港加參
運輸機票費用
禇,下樹利園酒店,
堈光有限公司安排。
|團花碗泷路一切名勝古
能作第三次加價
一價格飛張所致。世界航空公司上月可以的,把桌5增加了百分之六。 同意把客運和貨銀機業增加百分之七,由今天起生效。該協會一位多言人说,这次加概是由於燃料, (本報匦據民航界消息,國際航空運酴協會昨天宝,歐洲、中東及非洲的航空公司及政府
歐洲中東及非洲航綫機票費昨起加價
德航採用DC十機
在六月七月以前,我們不會有所行動。」......... 月百分之七,以耀袖涵五的燃料成本。行走É北美洲航說的客機,亦由四月十五日起加價百分之七。 年,燃油成本爾加而代旅的第二次畑便。我們可能必幻再源做一天,因爲我們必須將上市塲的換機。但 市。他補-
說,經營北大西岸航錢的四十家航空公司,其中一些已取消反對加伏,供政府批准之路 虽際航空運蟜協會今日滋實,飛行北大西洋航線的會員公司,已同意把省以由此月一日起加價 該協會說要告說,在一九七四年中,有可能實施第三次加值。法免的人說,「這無我們爲應付
機
的一部份。」
「機囚子組成的舞 舞台主演,作器淅过
一日的乘搭印度航空公司 由批造。該將在刊
庭喀拉拉邦的一除全部
:【本報訊】來自印,
無綫斯和印
閲爲印度舞團在
航空公司
國際空運協會發言人提出警告
航
訊
經 填BENWRACKIE 被士码馬士基CHASTINE MAERSK美加
歐亞士、EUMAEUS
白保
比路秀BELLEROPHON
愛、日本、加拿大、美國西岸、北中國美元、西化,改
IMPRES. MADISON.
*美國!
新遞:GROPEKOVO
回
4 TAEPING --
太古
七日,慈、林、
郵
今日平郵
MILOS
澳洲
NAXOS 立健全
武大利、瑞士、法國、西贮牙、
英國
他品納 PRES.TAFT
業編典GUDRUN BAKK 奇能成功H.K.SUCCESS
明日空郵(星期二
下午五時
郵時間
英國
十五
·茂利怡美利MURRAYEVERETT 山
H辦法 NAXOSO
雄
海利HAI LER
八日起來 六日站來 丹尼拉 八日 多利慣: *****
泼 BASIAN ENSIGN 利碧琪:KRISTIN BAEKH
線 MARCO FOLO
十六大古
·巴林長、科威特、沙地阿拉伯 非行筆
· CHEUNG CHAU 牢里路總統PRES.QUIRINC
SIZEIFIE MAERSK 太平洋熊 PACIFIC BEAR
打關STRAAT KOREA: 三丸MIASA. MARU 交和丸KOWA MARU
RHODOS
SHANSI
馬尼拉
美國 三義街 纯户 日本 日本
X-BY:
CATHAY
西澳洲
我 澳洲:
澳洲
T
悦和
廿八
八日太平洋
N SINKIANG
太太
印巴。中東.
夏威夷、秘書、危挺多爾、台灣、蔬蜀帝改、澳、斐濟、並關、加坡、 烏來克、沙甾醇、印尼、配飾
法國、希療、土;
印度、杜拜、多哈、伊拉克、猛大利、荷蘭、比利時、丹麥、挪威、瑞典、哭 國、英國東岸、古尼亞、南非、尼日利亞、多、新畿內亞、黎巴嫩、鄉浦路 斯,我利亞、蘇丹、西筰、埃及
正午十式時
下午池時
CHEUNG CHAL:
·波斯漫
四日
日本
下午五時 下午六時
力母鄉NICOLINE:
·西斯
五日德成
宗斯丸 MUNESHIMA MARUMA:
三九日川崎
說利怡美 MAK EVERETT
大鹅头
七白條
他油桃統:PRES.TAFTE
民城 KOTA RAKYAT
赤城山汔AKAGISAN MARU HOEISAN MARRÜ
·士打名古服STRAAT NAGOYA 馬運馬士基MAREN MAERSK.
日本 日本 62 和户
九日大三
茂利恰美利MURRAY EVERETT 三朝丸MIASA MARU 海
,仰光,
九白貓來
仰光台大港
MARITIME EXPLORER科微 發
九日;日 十日
CHAD 洲NGAN
22 YAMASUMI MARU - #4 能力學士 ORIENTAL INVENTER美國 餛
台灣 海....MARITIME EXPORTER日本 南非官利MS.A,KUNENELAND 日本
九日成 九曰:
NGAN CHAU
WIWAKI MARD
九日郵
丸STHZUOKA MARU
PROCYON. 屋STAR
# SL RESOURCE
英國
丹多路 ENRICO DANDOLO 安武士 ANDROS:
九龍灣KOWLOON BAY
日本
天詳
·澳洲馬尼拉-九日讕密
雄
九
適 印尼怡美和TAMURAEVERETT 先達雅途 STRATHARDLE.
CHIK CHAU TERFICIAL FARWANIAH 超越EOTA.FAJAR
果南
波斯德 波斯譽 仰光吉大利 波斯
十三日
十三:
波斯:
WAGLAN ISLAND 占士萊克:JAMES LYKES *** WAGLAN ISLAND 典舔丸KORYU MARU 大障怡美利HUGHEVERETT 拉不拉打丸LAPLATA MARU
台灣
R
台湾:
海椒
AMERICAN MAIN
KAKUSEI MARL 新星龙
國榮GLORIOUS COUNTRY,西省
#BUNYO MARU
TAIPOOSHAN ( FELICITY?
新加坡巴生四日
新加坡就灿我
新加
五日天
於仁大厦十九樓
任:横濱、神戸。(兼收冷藏貨)
來店來茍來蚪來鄭來來行來和來
電鍋維多利順洋行啓
電於
海海
NZUE.
往
太古大阪三井·流華 聯合航罐
CN
JOHN SWIRE & SONS (HK)LTD. 香港於仁行四楼船务部
THE CHINA NAVIGATION Co.
BLUE SEA LINE
(ING DUK) FELIS 246391.
收麻站:海運欄及葵涌
SINGKIANG
新疆
亞澳特快航摄
往比利士彬·豆梨·墨爾咭•
ASIAN ENSIGN.X
有十八日收貨安順月十三日做货”开日胡行
維密
安迪
ASIAN ENDEAVOUR
三月廿六日貨 三十日開行
SHANSI
:
晚谷 日本 THOMASE CUFFRW)}|||
十月福來
十日大三
NANAMERICAN MIST
山西
三月廿七日收貨 四月一日减站
※宮 大阪、三井聯合航蠲 香港一
新畿內亞
CHENGTUD
利来福NEDLLOYD DELFT:歐洲
良后A QUEEN STAR
徳山
十日太平洋 十日蟹九 十日,新興行
宗丸 GISO MARU
新加妹
25日
開渚
興 TERESA:
茹定丸:KOTEI MARU
中國
時來SERAYAH
福他東京 FROTATOKYO
英國百香:AMERICAN LARK
日本 新加坡 榮鐵
十月:信
瀨 楚
AMERICAN MING-
雅加進的加踢出日新堀 馬尼拉:
日 領
行貨:
總代理: 香港於仁行四 TEL. H241619
太古輪船公司
成都
三月十四日收貨 十五日歃貨 往新 PAPEETE, Lae, Rabaul
PAGO, APIA, TARAWA, FT. Moresby
在葵涌收貨 杌話-12-235159;,
月十三日下午五時貨
直航:基利士多寶、京士頓·邁亞
·密、沙料拿、傑克遜維爾v
推明敦、查理士頓、紐奧良
·侯斯頓
辽亞公司
寳
獅
"PERSEUS"
HSTRAIT VEGA
金MUI KIM
打
輪
大中山TAICHUNGSHAN
HEM ORIENTAL ACE
馬耶亞州 S.OF MADHYA PRADESH.
* NEDLLOYD DELFT KAM
菲路摩統PRES.FILLMORR
輝闼丸 SHIZUOKA MARU日本 建方領袖 ORIENTAL LEADER 榮國
丸 TAIKO MARUT
多宇治TOWUTL
居
八日,新編號
KHYMER SHIPPING CO. SA
聯菲輪船公司
有利新 UNISON
维加
B JALADHARATT
新加坡雅加達九日:百保利
金馬船務有限公司
雞
出口競賽、EXPORT CHALLENGER高雄
HALLDOR
日本
生
踪行
案列 ORIENT STAR 愛登費城CITY OF EDINBURG歐洲
安纳地防士ANETTE MAERSK波斯灣印线
琪磐線,ELLEN BAKKE
郵
山澄丸YAMASUMI MARU 新加坡
HEONG NAMA
EN TREASURE COUNTRYUA
和糕 我越BONATRAADE ∵∵∵雅加速泗水十二 ̇多利雕 大三
美式輪胎(香港有限公司 電話:弍六◌八一至二、
m.
来岛丸 KURUSHIMA MARU:婆送乃古替三十日,小梅艷
十一讖
WELKHANS MAERSK 李賽賽總統PRES.MAGSAYSAY 黑尼拉
·海的三號 DRAGON'S
新加坡印尼,十三挑
成
星 STAR FROCYON
日本山
●新加坡 台灣、日本·釜山綠 發利恰獎 FERNANDOEVERETT日本多山 南非亚 S.AIALPHEN
十六
日本
ISE MARU
蛋白
̇日鄉
·SLIDRE
快 民
做·FREYBURG
RAKYAT 城城OTA
REIBE JANEK KRASICK) 麒麟替烘GUDRUN BAKKE 洮士忌士&HANS MAERSK.
XXXF BUNGA ORKID
路繫MAZAL
日本 歐洲 日本 日本 日本 日本 新加坡
是顷LONG WIND 二見丸FUTAMI MARU 先纖雅途 STRATHARDLE 巴拿馬光:PANAMA MARU 大龍山 TAILUNGSHAN 印尼怡美利TAMURAEVERETT 金山 坎培拉 CANBERRA
日本 上海 歐洲
十二
開
FOO:HSING
MINI.LIZARK
雄 乾酵
每日明 四:溪
十三天
STAR BELLATRIX日本
十三行
哭:米 TAI LAI
明 與
MING YER
鯡 越踏
五台琪手
HAI LONG
十三、 新興行 十三、
十三行
四順昌
日本
東方領袖 ORIENTAL LEADER GI 天馬利TEMERAIRE
十三、 十四搬行 十四腊三
赳 · HAI MINO
#AMERICAN MIST; 演TUNG FAU
·路二號 KIEN HWA 2 大同TA TUNG 慈來三號 HUEL LAI 3
月MOON STAR
A: AMERICAN MING:
酥 雄
六幅
鮮烤油油区 5-440350,5-¢36125.5.430062 Â曾智
5-216136.
̇雄
赫线
湖
八日:新興行
七五
日日
開落 啟
行貨
ROYAL STEAMSHIP
·全船冷煖空氣餞備
豪華新型客貨快檢時速十六海
「德泰」輪 三月喆椒
做客村食拶
直放:曼谷
于跖道中15-18號大昌大厦705 -后大道中367-371號出利大厦6026 麥陵有限公司
總代理:遇明 公司收
MV.TACK TAI""
加西亞總統輪
三月十四日推荐 1十五日開行 直稱:波士頓、紐、費城·波地麼
由羅省、舊金山直航快輪
青衣島輪 TSINGYI ISLAND ·
CORP., LTD.
·鳳凰貨柜海運公司
九日淨機
國HAI KUO
美國大西洋十四百保利
九白菜
新...疆 SINKIANG. 香港島H.K.ISLAND..
ASIAN ENSIGN. 成都CHENGTU、
安武出ANDR OS.
̇高雄
+
#HAI LEE
EUM VISHVA KARUNA
波斯湾 越烯 馬尼拉 新加坡
做丹CE.DANT
十四太古
明 智MING CHIH 十四、粥碗大韓怡英利HUGHEVERETT
HALLDOR
甸那士久 DINNA SKOD
日本 日本
十日 多利欄
十四台和
加西互柍赫PRES.GARCIA
卡拉適基 JANEK KRASICKi 皇后 QUEEN STAR-
日本茶山 日本 日本 金山
三明七 十三嘯來 十三、多利翼
四天
低
響詢PERSBUS
建力企業:ORIENTAL ENTERPRISE 高雄十四港
密西西渊統PRES.MAGSAYSAY 三龍街 十四、
太平洋及厦PACIFIC PHOENIX奥盖
LITTENSTRAAT FUSHIMI MË
萬年JALAMANI
1 BER ROSARIO
KEMANRİPABLOEVERETT :
* BUNGA ORKID
YEH YUNG 德利湖士盖TREIN MAERSK
CITOS
̇諾尼拉
印尼
歐洲
高雄
十大酱酆 美翼黑尼拉
十五 新興行
糕
#F
JOINVILLE
西非
九日沙啫
十五、
土打高STRAAT KOREA.
̇非
九日鲴 ̇
新加益
̇十五 百保型 十五大古
姑LLILAKAGISAN MARU 土打名古屋STRAAT NAGOYA
班士 千日大 非
日渣
高鐵
網通馬士 MAREN MAERSK
考城西非
十日撾起
南非官非蘭S.A. KUNENELAND:南非 竇永山丸HOBISAN MARU
西非
十日恰
田犬
先津康年 STRATHCONON
澳洲馬尼拉 大來 波斯露
宗 MUNESHIMA MARU 拉不拉打丸LA PLATA MARS 我擔踉
伊鼓丸 ISE MARU
德班西非南非十一川 璈非
+
直放:亞庇
富國丸 三月 融行
: 香港于跖道西42144號高富大过七里1
代理:東安海運有限公司啓
5-439326.439410,438791.
本行新式坠固快叫隐齢
M-V.FUKOKU MARU
北貴客付貨到 -本行接洽藝街
振盛行總散
美上
開收:
直透:晏· 谷
MV.MAH BUIAKUL
(直航:西雅圖、溫哥華、三藩市
嘉省、西岸及東岸各墟。
晚往、大阪、紧竄。
總代理:太平洋行 貨務代理:智輝行有限公司
民 '城 KOA RAKYAT
讓班開開出 栏
非
康樂大廈44樓 5.2537665.2539505
錦經理逐渐部:永企業有限公司 GENERTA§1015 #8 ■ 5-232084-6. TPHIL.PRESIDENT PUIRANO
季里諾總統輪 三月四日抗糖
"PHIL, PRESIDENT GARCIA
PHIL. PRESIDENT MAGSAYSAY
麥賽賽總統輪 三月十六日抵降
PHIL.PRESIDENT OSMENA
奧士文納總統輪 三月廿七日抵港
rewie Lens Ltd
太平洋鳳凰
三月十四日啓航
香島輪船有限公司
·HONG KONG ISLANDS SHIPPING CO.,LTD.
香港至西菲綫
往:新加坡、德班 剌高士、阿巴巴 夏葛港、★都亞那★添島、大勞美 慈窳非亞、★亞別菌、自由市•
(有足够貨無始直放糖)
"WAGLAN ISLAND
橫瀾島輪 WA
第淺次 三月十日華 十二日開行
“第一次四月买日抵港四日開行
第式次;四月十五日抵鹉十六日開行
香港至波斯灣綫
往:新加坡、刁拜、富威特、巴遠
銀洲輪 TNGAN CHAD”
招式次;程已4巷(817)五日開行
CHEUNG CHAL
龍代次 三月八日抵玮 十日關行
小洲輪
赤洲輪“CHIK CHAU
「你去摇 TEA1泡 三月四日開行
纪式状4三月十七日抵港 十八日開行
香港至紅海機
往:新加坡、亞丁、選打 HODEIDAH
:蘇丹港 *
香港島輪 HONG KONG ISLAND"
:
第一次,三月十日抵珠 十五日開行 铝式次 三月廿八日拆卷 三十日開行 青洲輪 “ISING CHAU
第一次,四月十一日抵港 十式日開行 無式尖;四月廿八日抵 三十日開行 貴客定做請洽 總代理
太來船務有限公司
香港怡和大厦十五樓
電話:H247771-228101-T