REFERENC
聞新港本頁三第張六第日十三月正年寅甲展夏
WAH KIU YAT PLA
報日僑華
四期星
田洋 樓三約女: 租樓 大極一跑
图十五路
租位
樓道
樓寫
-住五
六麻雞子 五頭運
煤三管面士 健向態
北浴述地
九個閣道|六話進一 六國際西 五·乘
森租字
上下 租水百
旺
租位 地藏
廉旺 洋高 租舖
樓尙 自戲過茹 南大飚 由院堡 徵 兩廈租
蘋仰大
Ļ裙邊區 四 合舖近
齊 南山坑:
謝宜
$2.50
【記編,H7231516
與央號‘洽速遜
向
水鱼石油氣海道
KEKETES7746425
作奘背繼台七 五八號永生大厦4
五租
|租於辦公時間
五——四十五一三七治
租
直鵠上下兩種約有
理鏡
選千
̇何餘號
租方台|
彩色組冠箂運動,及悅專年杏仁霜兩。
軒尼 阿三號十二樓
中區輪
子白銀冠軍,
國際帆船賽攝影賽
黃際
黃張綠萍主持頒獎
·[東南公共| 楊遊五天,由喜
舖連
號地下速自由船
六一八三八師
●保公司與沙雅影友協利旅運有限公司迭出。道西110 號十四樓查詢
| 會辦之五〇五國際帆
: 黑白紅冠軍獲免費暢遊
軒|
頒獎表,敦中區民政,各獲太平举行番定自
柠攝影比賽,昨日舉行一類質易生出。重車 相遇新和二千呎搬离十
菲律賓五天,由聯 車行遠
主任黄張綠萍女士主持
動日廚手发,季軍獎
獲伊人均二百元免鲹及
,张色組冠軍温快一
,明年何良,季阿需建打。
難。黑白組車的录
匝軍李靜枝女士,季
洋行送出蠹沙精
另有十四名異獎
樓仔
,各運金利來領著一一四四三Čir
*櫻花牌彩色菲林四卷
67
**69
H 2.3 15.5
四伙地下可開仔
招大城
有利
租廈東
·租魔 租房
宜尺
快夫租道
湖 四四片四九
租招
寫字樓盂免醬:
【利源西街9至13號耀文大厦六七
NECH H7794417
五七一股先生
間寫 坑道
田洋
租樓 租字蕊廠竹
台千台房 23 先有
[一旺] 近新海
樓舖
特
出罐千街
逗千號石「做清長在
到門子姐
失
屈徐連,鸟修東錫、 尺露治知箱都
三南 油爽
康宅
粗二千七百元有意 2·2·71·43
百呎浦閣仔三百装 |水灣齊近市區交通便月
大道東一〇三號地下六
*大 柳出租名西
华人寫字枱
1445002
街光猛兩大堰房
台平连接新 商業中心 寫字樓租中道大
中環德付道中40-42號 通明大厦大小寫字樓租 詳情請電5 230741洽
78號 ®
宜大风类
行業 萬
粗實用面稗登千呎 宾或衛新型高字楼出
「降爆發展有限公司
黃竹坑工廠大厦四千
3222233
| 合各行業
·H:62-794-3 B
銅鑼灣
鴻安大厦
·七三房兩車
欲租油 適合經蟹珠寶手飾林:
日一廿月二年四七九一联公年三十六國民莽山
會公頭正紗花
歡職職就監理
∵抽徭 友痪了
蘇學、司徒英、陳璧。
一、藻施、梁酒遁。、調查):瓜得、馬新、蔡雄 :黃國、街友恒、光(交際);朱
· 檗、鄉日、梁洪设。(務〕店森、李勝、 邵益康。(財湖》:黃菇、伍、尤盛。人福利
出寫
招租
手扶林健美团
【租樓 5435915
酒店舖位
出租
鮮鮮情菂電
5458125 0748211228
長麥女初,會長李富。(本報記者攝) 左起:監科長發業,名費食長成极故,無事 .花紗疋頭同業公會第二届戰風就覆链長合影
### (#) -#-SE· (1)
書):林家鍪、麥傑、胍济。(穆核):梁憲、扶品館
嫦。八康樂):余家明、陳錫禕、馮夢熊、〔文 召林油
拫装、戴華、胡天培、楊日新、七七五二四一林
陳汝树、潘景對、邓生、麥文資
·李君勉、李銳志、黃四、高四
新、屆典野
出新
租樓
(香港)
腿
租賃
康
出新
林油
出住 租宅
亦用角全朝山 四業百大
呂先生接洽:
租廠
街永|有上租 永樂 香里園
適尺南
魯夫境房 三好優業 向D 话:居雅用
各字中
已婚類項選項區
安全藥
〖蟹水新大淇機土 H電機·李B
號閣樓一千一百
大道東一〇
• 寫字樓 一
〇1
粗二千七百有戀
水電安近中區交通便月
~
|五~二二七四三三蠔油
中區 寫字樓租樓字寫| 雷
租舖
招字 租学
寫字樓
士丹利街石板街口全赠480
·中環娛樂戲院發便 郪風裝飾設常全合行號部 天
毋交通便利小巴貫整體話= 免費代客
間成合用面積𨦡博 -23 8 258 #BET 請襬在228667槍 十時至下午四時前洽詢
長大
富銅
⊊胝所穴新桃灣
三租位羅
E237760-4
商業研殖西嘉安
手話G4474746451484
高尙洋樓 潮州會舘大厦
寫字樓招租
1碰水糖花園洋础2300呎2810秒,面積:380餘尺起
地址:德輔道西81-85號
愛四房浴室向海有車務
•※陳咸道商景大厦1500呎兩 概括K大七大七六七
請電:
H485146
H478606
A
「德調道西文咸西街
26 30年
64 66%
寫字樓租
四樓用
口鐵道
永基大厦·永順大廈
○巷大
租
電話433643
·號月租
82000-$2200
12 11494KG/
$2,800
驼 渣華街1號8
分有巴美嫩432-436 $2,500
北洛克道536·號:
8第 第190號GIF
| G/Fm进$6,000;
內部號42 41 40 39 38
西及軒及
55182.600
| 13/ F81,400- 30/32-
「再經梯道西洲一號:
微付道中砵甸乍街口
管器人銀行大
·新港地區面積五
有意翻1446979腻治,
光孟出租二房一塊面 坦可交筑变亞道8
楼宇-銳道月租75 元
REEK 934300
135021800
半缕 太子道284 大樓
(九龍)珠街 肉三個月容范引
158412-900604
設備齊在上水警安路地
出旺角道王子大風十
.B3.座運車位2500,
N金馬倫道5號八撲C
M號在有
位於蔫涌打磚坪街三、四樓 每層面積一萬五千餘尺交通
艺
[層花
,方便
出園
三餘有653
*光猫凉爽合小剂
街133.五樓招租
·人房千式呎水出一兩房自吃過合黨己某及住宅第3-737813
| 煤氣熱水爐 K 356329
樓住
租宅
通上 六爽住软
○光宏道 關猛五市
治三係號
一尺樓洽工樓
别沙
堅田
艺水村間有保
黃花菜站午皭樓運
六五背正地座
百大山排
你
30. 29
號三樓:
面藥汁
招
中區大厦寫字樓
招租•
焦字機面積約300呎出租小
租廉樓字寫型新
大雞面卽茶大至皺費
揷小哭尺稂入桃源 冚頓酱
下午
1 電話10244133223或224 油田線
∵香港蝨人銀行機勒部益
元面!姐
出廠
租房
免奖包伙备
0-2401267
萬二千六百店 位琨塘南工業大
萬六千京
AK163 23 一口座月租$1,200
四百餘尺另平尺
. 月租$1,500
1英舟竩321號 莊
K93710/
10163/
28 永樂街154 158號
合加工各用途 )
租
【旺角地王冷氣 靚恒
樓上|工商業樓| 寫字樓出租 蛋 廠房招租 基督察帶 .租樓
租 光街九
龙跟尖
|尖沙咀區|
二樓舖租
33-660909
2
#171615 14 13 12 11 10 9 8,
本安街
機750
2500
日實道塞頓開面積七百至二千餘 照光庚足並有狻修與四线电敔筛濍 合要交業或多准萳莱用途歡迎承租 白旺角地主上海街面那一千餘呎並有
槿商業用途歡迎承租銷量3857005
刺软道大人公司機上寫字樓一設合
商新网 分租約七百厌曼間格齊全 租聯有意請吧K八五四四 李論婚面治
許或K294119
7. 6.5. 4. 3. 2. 1.14 13 12 11 109. 8. 7. G. 5. 4. 3. 2.
七庄橚 太 九官器大
十七巫子 香芝
保藏肉格$1300
一15尖品尖8彌下大地架兼C彌翼尖地狂地土商加盛 三期
及樂
EBSO $1200
一1 尖沙咀廣東道帝國大
201
以亲善里19 號開8700
13 尖沙咀廣東讀帝國大
12 彌敦道七四八號十樓
一 11 大角咀角祥街9號地
131250-
(住宅樓宇
招租
·商業大璞605-31800
$1600
-地下連2200M
輋裝
RA
葵涌打磚坪街
小單位廠房
56 x 30- 1680
月租 $1500
包差鈉、水鶴齡
電話:
出工
全租31元
千低百
健康
寄付宝 元 元旦租
·陳 12-424708
12-2008840
【 土瓜灣廠
招租
$1
$1,400
18950.
一跑月每月)
·樓A座月租81.00
立高士打道258號元 [..FB凾月租$1,500 拓萬士打道27516/
| 1鹕月租$2,700
AKCEK 218/F
4 跑馬地山村台三號
$1,000-****
450
首大」八謂號紐,
四百模約
間格 問號全管理
787F
$3,500
出島 厍行馬路地下者 英皇道492 號側
月超 $2,000.
$2,400
水厨厕全631159
中區商業
K668875
|香港中城皇后大 堅道 平租134 號商業
意近區
話票中 八椅租市
全产品 啓源服
百三
日合街
冷及理 六供區只除度和一客齊路 藥水
工程遠地一尺設電 千大有谠車
電氣道
李尺五道,四路約旺 大
及中部百世!洽樓391 張租二區 拾、鑽南藥
新樓石祖三大再
租字
H箱字
記與呎磨千履千天千北
二淇尺十 產閣士洛百週數百機 腐 8盘
城北
出
租
三合
| 五正分德 八租房樓 三有然有術、軍面
〇辦張寫
健觀百】
拉大 大
留住
港香
招吉 租樓
HANG SENG &
TRUSTEE
BANK
跑馬地舖位及天后蟻道
藥國高級住宅麻油
香港
住商
宅業
寫住
字宅
樓及
192氣號
11月下
租招
租坑. 二本下戲 旺軒 瑞金 聚闳 舖尼 九龍太子道三五二號(尔合道口)
期
全新 招詩 適合超級市場、銀行、酒樓、百貨公
租道 暴列
民生商業大厦招租
招唐入招旺 租樓
盘七一種
樓高:
̇租舖
租字 英輝中
租招舖旺
‘‧每層約4000呎(電梯兩部产
並
司、航空公司、寫字樓、汽审、及臨
治蒩處電話*813990祉洽
頂樓街
治
舖8 通道 香港餘忍限央市百面車位呎仔
辦數百|二公建場貨。
·公雇室
場及大
张夹號爽 君英九邊| 即便40
食品
有呎地「只有中级業對濕
司菜時商
樓商 晚出工出 租用 租廠:
租
時10適行 英
長時厦路
八月临判
五有遊逌
R-125-231776
1832329
897577
各味
大阪單國
晚業門」陳誠合四二
上午过K*二六二二
粗四心五號于四
舖單|精招主
商
位差 租舖
正中带大樓九 八五三九電地生上
銀行送 市地 大運地船二堪下 二租海兩輪下街、七旺连道 景房 貨適文 九地
茶千病號
蹄:者合約二字F
酷我
HANG SENGA
三角
懷樓好
廣近七
小儘街
KAZAK-224946
|兆業大厦招租|旺鋪住宅招租
花圃街183189
已有入伙紙123樓適合超級 市場百貨公司銀行 餐廳 及各行生意4至14
更房間格四面皆密地 高字樓簽446354间
九龍彌敦道580G地下
香港大道東一四七地下
......及四樓
·關體*220533或228533
德進有限公司洽:
六道七 體厦
BANK
招
TRUSTEE
租
洋樓招租
另天台達車位經日入
LOADINGK
九個太子道式九至二三一號
開開12 F面積1,139呎
:儲電五、二五三〇〇三始
雅高集團有限公司
永華工業大樓至灣場屋證
百街美
每層由7400呎至9400呎·租金由$5,200起
浙洽電話:試~241238
• H-248061ER
|處餘 2心 照C餅
單店
即价 K720623 入
一近事總站
大夏五千二百
無請電5-223714司徒
四時畫K956040蔣治
美孚廉租
|-呜期1 C低齏]]]房客
月租九百五十元。
Kit
召汁 可座大人尖道
+國丑H.
租舖租十八
珠紅千雞巴尖 餐 巴酒近利
留住排安敦
將一有凱
洽時意黌,
荃鐵位柏店 美道咀治均E樂道
|莵K理獨榥施 唐中
問六費立房公模式
■ 招唐
只樂 招工
六道
租廠 亖影
旺角寫字樓招租| 廠房招租
彌敦道七四八號A 始創行六至十一
進旺
實山遺九巴樓對面 宜壙
金舖
楼新裝修寫字樓每間由300至750呎
有意承租者請於辦公時間內
電人七一六四四四,免佣金免什
九龍建業有限公司
葵涌打磚坪道東亞工業大厦三楼
全面積8500呎一切設備齊全 接洽處:東亞企業有限公司
4: 8-6711517:3
將姚良教 英3日國 致用裁剪| 中國針灸研究所
二四七號:
五百呎單邊交通便利
常山鸿嘉名大厦千
月
單測
姓名:
廉廠
各地建地
租房
地點鐠中交通方
【螺抽308212:
旺舖
星洲工業大厦
前面海心南公園。
招租
九龍路山道108號
·志昌工榮大樓即可入伙
【便約五千呎臺次單 薪道 「地下適自由閣2100 糖漿 、 「尺實用水處齊洽 租速是1日485915 號永
1樓及十二樓無管面
滑位 意百地九 樂天下
和 另地席1550天適合各穩旅遊生意,有意到繫
騎东租舖
枝十二
尖沙咀 華舖位及地庫出租
漢口道 38540號地下後座舖位900呎
遠東大廈 2 旺角樓租 商住舖位
楼平日六時半至七時星
大
尖
增爐一姐沙
租]
小提琴
語語⟩語
三度
/@0117193
保送皇家音樂各级 「女世·楼大街百別英致話日女師北
四年新組個激齦會我本國女
招收初高級男女学员 採用英國N.S.D 课程:診斷學、生理病理學、俞穴學 .D學校圾新方法、針刺法、經絡解、梅花針、電針, 授課模欸尿理藏 、针刺麻醉原理研究等。
耳針頭針針、吸角療法、昆淳將 技據個別教授月30 実章報名:每日下午六時至九時星期 日上午九時至十一澌地址:大角咀极 H7694271羊街13號四樓(附設影所爲各界服務)
·四營類
琴羅| 淑仁烹飪專科學校
民機
油豆芽耀中艾饗白猪:,
客旺
包皮糕粉
小庆生科 100元
二月一日開
吕老歌
【院鋼]
*燒烤料 150元
衖唱小精湖:榮案 西菜科
尖沙阻K674567
蕭文安妮授
[洋行商科| 陳 補的|
習出 作文
H伞考單口
资料件易
樓號 選頭 瑟士 桃三五百
H743457
刊 在
有問
精油
月35元仔 飾蜜
頁張告 ¥136號 黃金
11-F速成
A74123
女青年會投出入
EVHOLIKO
·雅英文各科
K959368 ET ISL
M
:中菜料 300元九體金馬倫道52號3字 1
G84119
每個 自修必讀
二碌東道 | 租何
五合南三合平 九商西撲!營管業
H442266 H442277
新樓分層招租
◀荔枝角道299-303號新建十二層大廈舖位寫字讓住宅分減
有入伙紙陽拾電話業665962,K664405正紀公司或地整電話K874900.
△基礎日語會話(附日人錄音帶)全套教 中日對照。內容有蔬菜、肚交、日常會
$25 旺角彌敦送507號新與大厦三楼 宽K858440 中英對照,由初學至大學程度自伍均合 联有蒂敦道593津創與銀行大廈5樓吧EK859364人珠算大全,精商易學無師自通每册3元5角 菜凍保負漱
旺角彌敦道687號三樓
二電至945747 以上各服錄音帶款迎各界蒞臨默建及活
會英 話婚 八艇後路四英文英K六秘英 三除地面 ○文明女九九貎國
租 九槰郵箱一六號 甘58125林先生洽 本場
道干30
大廈管理員羽
15大號 黃百
電話:K867948洽:
邊大
咀尖
梗花
| 南八租伯裝明加
四百長接修逸蘭
量在您至452807
|一九争资|八及生救五一藏大格口
式哪慈四國盤
海鮮
師人
WZ MR,EDWARD
風景花物仿古出 教英|鋼作|人酒|香|
民結
【琴曲 材吧
三船所
五交師網
老二
血港
歌他
經費拍彰出國速或個別發投有畢 證書補谳 旺角彌敦道593創興銀行大廈5樓遞至859364
敎英冠推蔔 針 |速成
授人 外六佐藩榮骨成治法灸
由月笹
1955008 萬象生活
「全港谶創 校長李旭麟
| 淃職業攝影 校
香港商科語言書院
李旭解固來了帮助報名
*镶有十倍播形院儀器的
彭冲晒放大形全科彩色
拼 國
珠 贊設|栽|打|薄口 警話文|語 文告 剪 宇 旺角彌敦道607號新與大厦三樓 宽5858440
旺角彌敦恣687號三樓
661582,
H477103
888077
|新合憑大
̇迎您
.電K945747
文案雖舰函授學校
英文會話號
北角新都城C座1723年
小英
「姐人
盤鋼!
K670272
進成交
中國國醫院.
一期1CB一千
- 艇大個月畢業
四期三海集千三衕黏,一塊
四期1 A三房一寳千11. 九戰救善做软
五期3D三房一直一千 院長實鈞
•K<HEOK:
鋼琴樂理
K九五一九六四李治 招租地下適合工程
月費8元爾黏5-734355
好租實價四百五 快九到 K825760
K891812
1604929
K782834
H608419
K811442
小涨
五敦取替
一樓遼
贊B佐歡瞧,學
組個話 初師女 鈞座敦迎問治新床。
道參上療實灸者
會英
「話人
*
茶味类招
會
會計
上編初
萝
食完設病治玻
講我中英實例說明速成易學道
道吊門深单调的二樓 74按個 來樂
滿機方醒業養生 質素服響成形,話語 按兩次料
人個別分組發投
英
任學費辉、速記隆男 午12群大
七時細發看補限数 成考教女 時亞購新 遇包可師費初合師
學傳
女 教署註冊 琴師 前中大師主講 ORALAP RECIS
英文
身香訊樸道北 3樓道 優尙
會西 話人
| 美編裁社:
文
匯九話多|
考跑
國
機戰 樂織剪交佳 人每年
本學週經 三上授地
子考
1
6大明
這種基莢 三米笛班班舞各
第12年
新陳胗點此科 招本 索章香港深水埗58123元
午茶
林建所斷鰶目 收 誠下午三至十時電K869869831排列
脩發 三人小赧每月$40
太子道166樓
新
A號八十九道地尼仔灣
̇五九八七二七
E
Page 25Page 26