真四第張四第
日二廿月正年寅甲膳
WAH KIU YAT PO
報日僑華
三期星
日三十月二年四七九一圈公年三十六國民華中 清經育教
(元位單)/ 日二十月二
計統合綜價市票股所易交劵證間四港香
香港
̇遠康
開市價 最高價
最低價收市價
香糖 趁市價
遠獻
名
̇開市價
最高價
最低值
收治管
收市價
成市區
4.20
4.20
-48, 20
.4.20
(一)銀行類
輝百
優生銀行
∵海外信託组否
•友略銀行
(二)公用類
香港電燈
15100.151.00
29.10
151.00 28.80
(暫停) 嘉年地障 魔地公司
8.5
8.60
8.50
29.00
28.90
信托公司(A)
2.95
28.30
28,20
28.10
2.65
2,675
3.75 3.70
4.40 4.45 4.454.40
萬邦投資
3.00
保龜(除息):
-35-50
36.00 5.00
2.275
4:25
4.30
新邦地產(Á蹾)
1
王三案 風
均莊金恆和永和 怡立生瑕
中華煤氣
電話公司
·油藏地小輪
九龍巴士
(三)工商企業類
31.50
新鴻基
83
1870
AB
6.55
新世界
1.50
·保利工程
啟興大大
啟明塑藥
大昌地產
利藥
6.85
6.95
28.60
28.50
大明摄美華
888.
132
7.60
明焍發展
│
·變光實版業
有機企說!
太古洋行(A) 梅區花
8.00
8.00
(五)倉塢類
滋埔船塢
17.20 17.20
九龍倉
18.00.
安全貨食
(
六)酒店類
·店店可
福酒公店苗
1.48
1.50
1.48
12.50
2.75
0.32
0.315
0.32
*0.315
0.32
29.40
29.40 29.40
聯創興業
長江宝藥
聚集置藥
利與發展
1974中學會考試題預習專欄
堅道書院主稿
歷史科(十五) 蒪超雄
HISTORY(15)
Compare the aims of the Frovisional Jovernment with that of the Bolsheviks in 1917, and account for the success if the latter
WHEN
Wh
After the abdication of Nicholes II in March 1917, a Provisions 1:0over
vernment hed under the leadership of a was formed liberal, Prince Lvov. The new Guvern ment was dominated by political liber- als, who had never thought of social revolution; it was also, supported by some Hensbevika and some of the Social
ANA KAUNEN
Revolutionarien. The Bolsheviko were excluded because of their radical views. In July, the Government. reconstructed.and.K
a.membex:
and Kerenakynt
of the Sociol Revolutionery Party,
The main aime of the Liberal Governu ment was to introduce liberal refor Lond to carry on the var at all cost,
freedom of speech and association was soon granted. Folitical prisoners were released and an amnesty was declared to all exiles. Strike potion by workers was also legalized. The foreign policy
the Government can best be express (ed by the first: telegram to the Allies:
sent by its Minister for Foreign Affairs which affirmed that Russia remained, "faithful' to the Treaty which binde her by indissoluble ties to her
lorious Allies... Shoulder to shoulder we chall fight our common foe. to the end."
Le murt note that the Provisional Government only. ained at liberal reforms, but not social reforms. In foot, the liberale inginted that all
erious efforts, booie 1 reforms aid the future form of covernment of Rusrio mist be left to the Constituent Anceably. Simultaneously, they deliber tely postponed the meeting of the
that both司 social reforme
became the new leader. But the Govern- body. Their wing of
ment wớp still
elements.
(YOUNG POST HERALDERE+
dominated
缩感口
by
liberal
constitution be delayed was dibustrow
優勝獎 價值四十元入場券一張, 季軍獎品——依四十元入場券爾張。 ‘亞軍獎品宇:價值五十元入塲券兩張。
·冠軍獎品,價值十元入場券兩張
增加英文小的针 成,而九龍方面,亦有 料在一九七五年九月完 納學生一千。新校舍 二班增至廿四班,可容 邀建新校舍,由日前十 目前正計劃在司徒拔 同時,堅尼地道小
參加辦法: 凡參加此書的作品,均須同時附上一份由作者親自道安的參加表格
C#)
※格請在本報剪下
評審......过一主辦單位得派出代表,肺同所葙評卷員幹劣。
新理事就 職 浸會同學會.
收件日期: 二月七日開始。
日晚假怡東酒店举行。 學院同學會已於本月九
公佈日期:
截件日期: 頒獎日期 ),微身份證取 入選芳名在華僑日報,華僑晚報刊出, 二月十六日星期
(星期一).. 二月廿五日
籍藝術節學生詩篇,開模六月1
百多位,出席人數爲
習作比賽參加表格
事生證到鋸僑日報領獎。 參加比賽規則:
何鑱亞,李月, 殴,趙振邦,哈殷昌,
|在校同學的泵:爲校 二位;干痒, 乃 屈沈愛運,事有下列
枯校友,加過與母校及
•主席爲學劍雄,
发蕉术所得的福利。 本の七四七五
今後將黏放在美 主席癌新雉表示,
美融漫酒店
(七)繳製類
for the Government at bitime when sochil reforms vere much needed.
The pins of the Bolsheviks were completely different from that of the Provisional Government. They wanted an immediate change in the form of government and demanded a very early transfer of pover to the workers and peasants. Hence the famous slogar"all
pover to the Soviets“, Toz Lenin saw the Soviet no springing directly
from the people The Bolshevike also
dvocated for immediate social reforme nd the introduction of communiom. They beid that they would give land to the geieonto, estoëliah on eicht-hour.
lay, separate the Church from the State and Get up a truly democratic : republic. In the future society, there Tould be no army, no police, and no
official who were not directly rednomible to the nearle,"
Pho regard to the Great War, Lenin 回感
a developed a theory about it. It
wasy be largued, the product of
速增加學額,此點敝會費 攝過三年制中午,以便迅
·且前教育政策綠皮書,二及三年級就有六十 【側則有九十四個。 ̧四個空缺,而四至六年
慶祝香港藝術節舉辦全港學生詩
the
行政規定,引用「敎學十年輕爲檢定食. 柩爲政府應使其爲合格教師,首先囊行修改 爲「幼稚、偏私做會同仁 【彼等爲不合格我嗎,被與論評
飽擊之士,受文觀致師待遇,有教作而跟業于太一糕城婉
Sen
capite list gyetem in its final stage- imperialien in which capita powern vent tower for markets and colonies. Since the First World ar
成交数,香港交易所爲七百三十四萬元
※金銀證錄交易所為九百八十七萬元
Bolobeviko hopes to destroy, un the contrary, the Bolsheviks Videly:
Fadvocated neace vita Gamany ot any
遠東交易所一千一百九十九萬元 九龍證券交易所爲三百九十二萬元
opening the defence of the crpitul.
In order to pacate a mouse, Ferency Tell into the mouth of o tiger. for
was a war of imperialisn, Kussia would orioe" In this mecinct they reflectei the Latiheviks had long been attempt- withdraw from-it immediately and make the feeling of the zer of the neo-lel, ing to averthrow the libere 1 rovern
peace with Germany. "Pepce, land and bread" was another attractive slogan with which the Bolsheviks hoped to win
support from the bar for, the over-u throw of the Government.
To some extent, the success of the. Bolshevika was due to the weakness of the Provisione 1 Government. As a matt- er of fact, the Government
was
in bole and effective controver
Russia. It was always subject to great Treature from the Soviets which were": in real control of the army andthe workers. The Bolsheviks were cuick to realise this form of dualism" and succeeded in gaining control of the Soviete of Fetrograd, Moscow and the | Horthern $879
n Region of the Army, by
o 'Perhans the reatest intake it
nitord by the Provisional
"ment ros continuing the war againet. Gergeny The June Offensive planned
and benduo1iy joinedinorn ind:name
prort. Moreover, it was unwine for
the Provisionil Government to put off |
inocial reforms at a time when the hunes Phoesonts, longed for land. The Bolshe Vikter beingrie of restétribukion of
land not only won the heart of the peanentry, but also the runnort of - some":t
e Mensheviks and Social Revolution | eries
ment. Lenin' réagarra, the cecirive "istory will not forcive u il ve do inement finally arrived rnd he said Ditejnnuen nover howa
And begin van correct in Mie judre- ent, for by oventer 1917 a revolut ionery itetion the recent over tuscia. Continued Germen viptories.
ith Heavy Huerih papalties at the
front and drsperr to food shortere et" home tavidly ironedged Jolshevikr
Tere Recorting, the inilur trial worker tere
Kerchaky a oczu zement of the Korn- ilov Affair won another 701 lundering control of fectories are the of the government. At the nt of i
Aurict, concral Kornilov attempted to by the Government was doomed to fail-met una militery dictatorship, Keren
ur, Henewed failure furthey undermine
sky lost his nerve and ves foolish
Boin
in
jedi the restige of the Covernment the enough to accent Bolshevik.
見意長校韶美余
日半用兼師教定檢加增
度制
準標校建寬放院究研育教設
科,失了整個教育之聯系性,連環淘汰,顯 緻。如實行綠皮塔建議,三年制中將陪小學海 |意選擇三年職業放育者,能有幾人,尙在不可知
,綠皮書所擬之三年中學計(初中),將五年 ・特訊 本潴幼稚団教育 敦國音。. 正,可能中大和港大教育系主任及教育事業學者」,雖爲各方讚美,但蹀程運,時間短,紙擴大舉 失常。本人主張對此綠皮麥感加探討,作出修 可致國音,語言中心且開辦供教師研究之國音址 汰了不少學生,中四分文理科,而交弟有大學|心學習中國國音,中英關係密切,香接近中國 學校,由升中生自由選擇,不加强行分配。但,建中國宮段式兩媵樓亦可。如此則志願團路 完結後欲升學者,鎘程并不銜接,除非另投職業,不必皆須五大盱樓(其由政府撥地者照舊規定 完整之中姓制度分割,若謂此三年爲職菜激育,而面耥足供應用者建立中學,可變通其建築規定: 「辦,與教育學術團體合辦,小學則硬性規定必須
輕而易舉,中學學額,可望迅速增加。 更應使中小學生學習風音。去年教署示各校 (五)中小學加國語課程:世界各地,多
共同商榷。
協會會長余幾部校長,對改 湖北同鄉總會會長
·香港教育事項,提出五項建議
周
濟提四項主張
補校敎師荒,在本港急需大批 受文憑敎師待遇,以解决官津 ∴一瓶种檢定教員 應
税人身份,代表湖北會會員千餘人,向政府提供 特訊心本活湖北省同鄉機會會長周濟以網
〔特訊]敎育可
peecrato yere seizing control of the
end. Ender there virometencer, with te bela or the Suffetr, the Colsheviks neroy cut an end to the bilinret GoOPHIE
Pent in lovember 1917;
小报菜于港方商專校之致師,往私立大麻啟業 教師係在揪著未有會發制度之前,畢業於中學者 不合理應 班入班規定,不甚合理,吳學,教育學院師 現正進行之课程設計了 康加修改,例如:(心,及官校戰非官校之作,亦因此有參與之投 我司著作復商各
局發表之敎育綠皮,認爲乃沿用過去舊的設
判象者
七號。.
「範教育」之良好刷度,由宗教團尬,教育
三年一月以來,教育可增補現有之良程料要
〔特自一九七一善,則可施行,則
歡迎學校及教師提供意見
認爲乃沿用過去錯誤觀點擬訂
彼等,于治安亦有帮助。
余羨韶校長 周濟會長 觸法律,中华又學類缺少,有半日制則可安襜 「其是未滿十四歲之青年,工廠不敢還用,以免牴 溫習及照料家務,不致全日游,心身不安,尤 收案多失學青年人想。有牛日讲可讀,半日在案,香港教育之狹隘,落後等批評,可望消堿。 目前中學額缺少之時,更須兼用半日制,以便吸,可成爲合格教師與星位教師。至此創國際上对于科,聖經科,中國語文 可協助課程發後工作, 半日制。薏半日制已施用多年,利多弊少,在修班等。如艄公開辦理,則全港教師于五年內皆程髙盡初稿,計有勞勞 新之課程爲止,同時亦 師刽入斑規定,臻一九七四在職狹新綁線|圆班級均係由教育可以至還重要,而教師討 |國與教育司署分踉舉辦教育學院、教育系、 經分發各中学各科,直至能够發一個全 艾藏會同仁間教育史科,工藝科等。此等一時期,各校所摄出之意 科,科,英文科, 故在此課程發展之過
....
《唐)李恩絶念中學校長李守惑,對公(三)號成設教育研究院供教師雄临,有不只孤夠格,不該握業須計參加中馬會放,因甚多,職致師所組成之委員會會。
致育司通告各中校分發「中學音樂
一個中文教學,目前仍有部分人士及教育行政者引 餘與不足現象。升中試未能-
分給予學位,感性 負宏關。鄰意政府感放寬限制,對于本身已有地
觀雲擬訂之就政策。從經濟邵無言教育預算未作謀進修,前者有人建議發麥里浩教育研究院,供;而且彼等皆有中六畢業表格。再者,不少醫餓 大量小學生遷就此一制度,并無圓滿解決辦法据 團體興辦「麥里浩總督浟育研究院」。據本人所說,浸會學生則無須經潑,便可申請」。若然則會發業務董國|各有關教師參閱。 爲憂薩,恐英文水酶較養。本人案主,若無中 供建研究院典中學之用。(四)放寬建校標準之各格敬師」。學生家長對於經廚沌之教師,必各校應注意此等陳建 建議初稿,如有意見, 【有,未冤短雄。艾未分區調查學童統計,形成有中國各大學學院之教師進修教會到仁萬分贊成。 於閉塞彼等入師訓班途徑。——又致育首重經驗工作係於輝程發展委員 教育樣程起最初稿。各 【統實計到;從政治觀對言,通速公民報等適當致,與業于港大、中大、三教育學院之敎師及畢業于,係由中國來港,若被妥斯斷於須有會放資格,等學校長指出,此項「誠」初橘及「中帶微度 美女學校劃分,編程機有同一水準,能菜升學, 以便然心團體助政府建校,本禇中學學無缺乏, 不歡迎。因此,敝會請政府治意此础,我打辦法,初稿並不能完全代表,可於五月卅一日前陈医 #無差別。目前各級教育顯然脫節,對前戲育(已成嚴重問題,近年,不少然心围體向致 AB酸度,經檢體,應免飲队 課程發展委員會之新店、交希惺道利大厦教 幼稚園,政府不斷,認有小學、中图和大學預科 电路建校,但大都厄于教署之學校發展部,而章師到餓。(全,九師訓班之教師,在未有會發制,但該委員會局際 育司薯糖導視學高中教 知,已有一致育感術團體在新界有十五萬尺地可讓班畢業者,皆爲「經檢甚淺云,所謂致署惑可報告書之前開始,故各校對上述兩課程 主要政府停止開設第四冊教育単院,改爲與志荫,但敦導師訓班入班資格,則爲「有一年教學經會組織號及教育委員 乙份,促請各校長林法 陳之前畢業者,應視爲與會放入選,有同等養格一分發名校訊 研究後集一湼設計主任辦理。
認否人言發署司育教
位學
缺學小文英文官
浦額赧班數少之間一個學小文英間六
該發百人實導:本
革者,則認許其偽學位教師,以衿師源。 《二 香港仍須竂用半日制:目前有不少离
·唐遠顷之土,雙成颏用半日制,亦有少數人反對 應該統增高中
:浟師,學識 經驗豐富, 中國公私立大學受教育訓練之 不能成立。因香港有甚多日在推薦檢定教 蒹 放 。實際宀狄師荒」之說,根本遵照港督明示 台灣,合格教師,以供發展教育用教育意見,計有四項: 三年制中學校 北方發育學院畢業之檢定敦件相同。 爲檢定敦員」之教師,引用于官律校, 遇與 ,爲真正之合格教緻。敦署四大開野路,引用彼 在本國公私立大學學院受教育專業訓練」之敎師 等,做會特別贊成。現關汝署先將「我舉十年轉一間團校小數班級額滿 」之名懟,及接納華僑日報教育 酴所述之「已|校就雜的情形。
·格敦師,實則合搭裝筒甚多 發言人昨日否跳上星期 ,烁因受教育司署不合理之. ·西報刊鞏本卷政府英交 前者激育司表示缺乏合 規定所限制而已。做會露爲敦恐罹恪激港香麥理|小學位供不應求,第一 |北六間英文小學,只有 。以九龍小學來說
為爵士所示「僉用其他方法,調合格教过人数,生需要等候進入該等睾 . 其他則仍有不少空缺
篇習作比賽
宗旨:爲慶祝香港藝術節而舉辦。
組別:分中文及英文兩組。 .主辦機構:還僑日報,靑年先導報,香港旅遊協會。.
·參加資格:凡就讀於香港任何學校學生,年齡在十九歲或以下者均可報名參
獎品:勝作者均可發裼三月一日倫敦交响樂園在大會堂音樂盼演奏會入場券。 取錄名額:包組各取錄十三名得勝者 - 其中 包括冠、亞、季軍各一名,優勝獎十
:表現,成行發對船術節之感想爲題, 二.所有作品,不拘新詩,古時,亦
不限盈裁,但均創作 五爲未經任何刊物:
一作品應以描寫香港藝術節之各种
: : 每首诗的字數,以不超過一百宇
「四)中文時儲存到香港荷李活这一
〇號華僑日報社;英文都痛到青年先導報:所屬學校及班級
五 主辦單位保留發表過微作品语种
顺大,評審員之裁定爲最後才决定。
參加補數:
-
旅費及零用妓: 分會之地區攻任何學科。該獎學金包括一年度之食宿費用,北有來 界時事之青年男女,均可申請此項獎學金,前往海外任何設有國際次輪會 發言人稱:凡持有大學學位安格,年齡在北至廿八歲之音:心世 至七六學年襄研究獎學金兩名,將頒予本港適當之人選。 (港)风扶榆 香港分區愛國人舘-綸敦育基金一九七五年
本能,富有創造能力,成熱及工作無眞者。 (二)必需爲成績優異之團生並具「親帶大使」潛力,内具有領導 發人又稱:申請人必需具有下列資格:八一 非扶輪會員之親屬,
繼之申倌遥寄香港郵箱二三五〇號,國際扶輪會三四五匹:扶輪裝基金 有意申購人士鋼於一九七四年二月十六日前以附有業成及推
大學畢業青年可具函申請
國際扶輪會獎學金兩名
,遴選委員會主席收。
,每月柳級三十元,中級三十五、树四
報系,自即日起至二月十二日止,展期一至星期五下午七時至九時,例假 除外)随用二吋半身照片兩張,報名費二元,向北角開華樹本雙
: 他表示 : 本潮 1 科無綫電視工程全科'
起級考英文、韓記、錦記 考二:二月十三日(星期三)下午七時起,初級考英文;中考英文、S
哥林比亞無綫電學校
初級班,中級班、高級班每班六個月畢業
監督:徐季頁 校長:沈亦珍
蘇浙公學夜校商科招生
政府英文小學共有萬額
三千三百九十四,但
-二月廿八日開櫸
無機電及電視實物函授'
學校發器材四家實驗實習帶還
【學
適合菜鹼及誅餘學習
就讀的事生只有二千九目 船舶電台電訊科]氐訊锾嫣人士任安由學校介紹出路
百四十六名,加以有些
空殃再增加八十個故 PERETO-EX KNEE - K 862483K 789115 K 864989 USPSAG
學生會於數月內,與波 校址 九龍深水埗保安道20至28號〔新興台戲院發面)
缺乏的現象。
此」實不如西報所有
過賣康,邵天師,林崇
趙榮光,周琪,余
黃玉報,望志社,文 銘,椟珽奇,周五畔
,何樹錦:李盤
可免試入學。 入學手續:到本校版寫報名表,並出示學歷證明文件,或篩再者
扯,九龍勝利道十六號、近亞皆老街火車
費:學費特幣由#五元起,並設獎助學金。 資- 聘請香港及國外大學畢業及舘於那驗之教師任教
已滿額,現桕收 Fil至:4下學期挿班生。 -F1F5(OKBER ; - BERUB÷4CH- 1.5.
晚間接受全科英文中學程。 -台:本校秉站佛激精神,但因與無關係未能就 日校者,在
É中華佛教青年會
夜中學招生
現話:三"
,八一五八一
空凯斯中學預科究班主
夢看:每件每月叶元
關撒:一九七三年十月十五日
我:全部由經驗豐富之名教師任教
甄娜:星期一至星期六,下午七時至九時
(盤)
校監:釋妙智
校監:施瘁神父 校長:田惠民神父
學各科課程建議初稿
三位社會賢達意見
萬升學。 探中英兩國制 辦師範師訓班 類,範園狹降,康臣運池
成,但提于三年徒,加拼高中,以低初中事 官方之迷大-中大-師 現時香黹師範教育出
敎署經分發各校
: 啟會基,港府依照中英兩國「公開辦師
李守慧校長 李守慧校長不滿 中學教育綠皮書
有關綠皮書及當前教育状况