ERENG
10 FEB 1974 C
玩確已過正是春遊好時節
青春作伴好郊遊
深天是旅行的季節,春日天氣清新,和煦而不炎熱,久居城門幢幢的水泥森林建築物中,在星期假R 外走走,舒一口鬱俗之氣,欣賞開的綠樹碧水藍天景色,道才是最佳的享受呢 旅行,不是說往近郊食肆大嚼一頓拎送八
·图对雀的那稙本地物產或「旅行」,而是真正的
·漫步山水之間,穿起膠鞋牛仔褲,帶個攝影機拍 些旅行之照留念,這在今日來說無疑叔叔節儉而.
有益身心的消道,古人也有踏春行,香港有美麗坐
的春天,郊區處處有芳草綠樹,行業及早,不癒
餐廳、青草地,便是山頂公園停車場,駕車者遊人士。日間在戀愛中人來說, 出來,這公園有谷地, 树木, 到此亦方便得很呢。 減了幾分春色, i3,座椅和鮮花翠罩,林山頂環山小徑亦著今男女青年比以前開放 柯士憩,拍照,青年男女 踏春好去處, 還是香港
得多,他們橋至濃時成 甸道 烈談心事,拍照等都飛 著名的姻緣道之一,假
·雙成對的依偎而行,
·末端一好去處,尤其在這一片 日白天到遊,人流如
山顶公園眺望港九,超然開期正 老郊遊好去處
攔,又有一石牌坊和五 林木葱爵,漫步其間國 琇,但春日鮮花迷愛, 心樂事。(梁森橘)
舉骚百柏可 有一條斜上的道路「貫 一,十分好走,上山为十 太古船塢的香港聯合 脚下一個小湖 太古水踏,海對面便是 九龍海,如果在晴天遭 見景緻特佳。沿途而上 ,在路的兩旁會發現 一些荒廢了的建築物,母 隔五十碼左右一座全部 沒有上盡的, 共有 座左右,據傳說是可 昔日太古機構擬建給载 工住的,但因太高湛、 打工放工甚爲不便而放棄
,數十年後的今日,成
·奇怪的陳跡了。
.這條山道約有三年
長,末端便是鯛魚涌
如-左右 柏架山和華:
TERRANE
南山,夾在當中形勞檢 頂轉下可见到另一條高一大潭需水機,
要,據云是從前軍事上, 襴的山道直落水那水量二十億加侖, 的重要點,現在此山邊,此是「大深水海道」 賽還有淡水魚可釣,但 還有些殘裹的炮及及壞,步行至水塘邊則是大 |事先要得到事處許可 堡,但已長滿了春天的谭道;可以通汽車的了
城過好景色也。春日郊遊又基最易於安排的,集,步行十五分鐘,見一片有光之時,這公園前有一自然此晚上安全,雖然「坐於長椅如在春光裏, 俗寶塔,景物難稍康雅 黃綠色,不失是一件賞 野草矮樹,人在其中難,這一來便完成了跨山 欲春日垂釣的,可先向
體固然高興熱鬧,三兩知己放一家大小同遊,也 各有其樂,甚至一個人單獨資 春色,君山水之 樂而樂,酒家人之樂而樂也躉别有一番情趣的。
·郊遊君早春,未必要走到很遠,有時間和早 「經準備好交通工具的又當別論,然而市區隣近的 亦有許多好去處,取其近者,何不往太平山頂半 日遊,香江春色,可盡收眼底了。...
太景
平色
山 宜
【往山頂的交通方便之
·至,有十五號山頂巴士, 小巴和纜車,小巴和繪本 車資都是「元,但這是常 日而富,若在假日小巴收 費元半或更多些,對於此
·市民亦習慣了。
帶車站出來處,便是
·新建成年餘的凌霄閣室 上面是吃餐飲茶舒舒服 服欣賞港九景色的地方, 然而據說其收費亦相當可觀,假日亦不易貫位。 這凌霄閣下是新潮老禳亭,因爲昔日舊老攤
·亭之所在,故大家這樣稱呼,其實只是一個面 對膲多利亞港的蹬望台,若果幾年沒有上山頂的 人來到,陈玉人面依舊,桃花已非昨日了,果然 門亭非昔之後,太平山下老载更多,諸般大小新 . 舊閳嫈便似應運而生的,如身爲蟹民之一,立 此新亭而觀望,自有一番滋味。
,纜車站對開是禳山只有西餅三文治等輕食 頂餐廳,這一座古老單品,全日附送悠揚抒情 肘建築分內外兩部份, 音樂,不收音碟附加費 露天部份 尤佳,椹的 椅都在熱帶植物和花樹
此餐廳有近百年 之間,來日之時偈葱史·古味盎然,年 片,近石塊一面下望爲.前政府擬收回該地,把 薄扶林水越和 襴的酶,它拆掉,但各方反映希 面,盤個南丫島及長洲望得以保存,結果當局 都收入眼簾,坐在陽 收側成命,如今成了香 伞下咖啡一覧香港 港一般,春游人士到鋼 春色,也是一樂的。這一事,多看兩眼之餘,實 家山頂餐廳雖名叫餐廳 可感到其中別有一番话 , 實在並無大餐供應。
M
18
春遊者案,每逢週末過日,纜車站前大排長龍。
中華民國六十三年 云一九七四年 二月十日
翻山越嶺
樸純風民島衣青
天看麦村綠.
風光的!除了
本前每
養浩及荃灣均有小 哦,行業步便抵過再表 【街市,亦是全島唯一的
市,店鋪,市塲茶推 都在此設立,也不进攻 千家,過了大街便 油油的茶地禾田。 如今禾田少人耕
【變了春天青草地,草地
「左旁是一泓清水,可望 用上面的大王下村,映 在水中,份外妖 1
草地之田間小花。 走至山坡不消十分鐘,
,便有幾處村莊遠在一起 分別是藍田,新酷科
·棋樹痛,鹽田魚油 尾,大王上,下村等盛:
·這些都是新界的典 村莊,在綠油油菜地"
可直出公路大潭道,
·這些房舍多數是38 還有門樓,內進有通宇 的古老虎東農舍,今日 不可多見。
然徽感其荒凉,但亦嗅」的行程,這一段路雖然 水務局詢問,領得垂釣 汨時春遊者自然會覺得
到了和平比戰爭好的氣要上下斜坡,沿途春執照便可以了。 太平山上春意鬧
息,是有反戰意味的一色如畫,鳥語瑚啾,却 |正的是春天來了。
景,這山切原來又叫石,也是物有所值的。.. 出纜車站左行約廿
·大深水海波平如 分鐘,山頂道七十五號
從鰂魚涌步行往大潭篤水塘
「沿路便見有上塲行走汽 .從河山女向南面望 鏕,水色滑碧,因爲是 食俗稱何東花園的T 這可以說是一次跨「北角和筲箕灣之間的璽
本下面是十二孔在洪洞 ,只見林木青葱,山花淡水之故,水邊有垂枝 「殘魘國」,閱名大概是 山露水的春遊,很近市 魚涌處上山,越過雙魚 野草掩映之間有上、中如雲,它由三個水塘組的大,不久便有上下 :青衣島是十年建路 採自唐詩「妳很不覺變 圓而路又不大難走,對切翻落大概道,遊覧
行的巴士,右面入赤桂計劃發展之區,今日你 、下三個大水峰,在陽成,故有人叫爲大潭 L;以現季節來說是合
大潭篤水基後從赤柱或 於時間不多不想多作舟
水族,最高叫大潭上班 ·左面出筲箕灣,一|未大興土木之時,趁* 光下份外眼,有若天 時之極,國中有庭園佈事轉折的人,是一條不筲箕灣出國市區。 地裡三顆珍珠似的,便 置,假山細徑,亭榭迴 的春遊路綫,卽是從
其下是大緻中糖,最
領略其中提村淳樸菜惠
,坐有笑薇巴士《二·是大潭篤水踏了,由坝 低一個近奇的才是正式一段春日郊遊全程不足半好春天,作其半日遊, 日,有山有水,亦適合
·春天遠足可以愉快身心,無論作全 泳塲了
行,經過拋後,豁然開朗,便是十九咪,各種年齡的人 不落沙灘朝青山道公路右面斜路向·华青山灣,公路右面是一家大毛巾廠 日遊或半日遊,注裏提供的青山縱走, 由咖啡灣到靑於是一條好路綫,因爲·上去,則是郊區餐室,酒樓,旅舘混合 ,左面一望無際,有時可見帆影輕
·其交通方便,有優美風景也有名勝古蹟 物的容龍別墅,不嫌其實者是憩息進餐
·飲飲食食亦不缺。
的好所在,否則亦有頗多只遊雖不光
· 從九龍坐元朗巴士八總站在佐敦道;的「正宗遊客」,該處也是一樣歡迎的 碼頭,過了靑龍頭由安山酒店起便叫 ,裡面有花園水榭和泳池,倒也有一片 唐山,但我們是繼續前行,到了十七咪,春光的。
一,買它兩紥靑榮回來,
倒不失是春天一案。 筱道
- 停車
山頂是春遊好去處,每逢假 棚之感。
,身其中如在裡,將山灣日落也 是一,不過春遊之人很少待得 晚 了。青山灣可滑不用留,景色全在步行 間領略了,繼前步走)]十分鐘,到達 將來發展爲後星城市的屯門新市,亦即
半的咖啡灣才下車,這時公路的右方是: ·沿公路過了容醌別墅見海上一雙花 青山新城,趁未發展至人烟稠密,只 白色建築物裟忧的啥梁兵營,左面沿小艇「太自盡枋」的,則是背山城了),具新市锥形之時,遊寃一過,兩三年 路入,有路牌箭咀指示方向的,五分鐘 這兒是個漁業市場,登山城歷史悠久,再來,但會令你有一番感慨,瓷那時定 步行便抵海灘咖啡灣
·墟上有小山名三蛮山,其中三聖廟供 必面貌大改了。
· 咖啡灣沙幼水, 灣畔有大岩石小和樹
林靑葱,環境優美, 天游泳隹,春天漫步亦 心曠神怡,處更寬
青山縱走賞春光
沿屯門新市可入 青山禪院,朗杯渡禪院
惟登杯山費時甚久
,我們在新城走過歇息 :後,同往北行完成縱走
-開網-市政局築有野火灶,是集體旅行:本儒,釋,道三聖神像,甚有歷史,古路程,過十五分路便到達青山醫院道
·野火的好地點,沿沙灘北上,走一條小 味盎然,沿小路拾級而登,樹木婆娑,中的唐松仙·青松觀飛畫角,綠」 徑越過小小坡,便是從前會爲私家海灘,此有古趣澳門有聯語云:「智仁勇三德·雅遠處可見,內供奉江仙中的呂純陽及 的松山小築,河裏本是一間日式別墅的,儒釋道一家」,廟前空地有石椅假山 全真敦王重陽先生,香火鼎盛,鄭敬 台樓閣,春花燦爛:既有藝術盤狀,又 名字,後來竟颳了地名,於山小寨景色,名花亭閣,是郊遊者中途休憩之佳處 有頗富傳奇的神牛可看。青松觀內有安 清幽,從前許多愛旑電影便以此作爲男,此廟據說乃望族所建,故登臨之時沿 老院之設,他們在高聳的「晚晴樓, 女主角談地,灘頭有高大樹木成: 梯級可見有通告標出,大意云歡迎參拜 居住,怡舘晚年,春天到此看看老人生 沙灘一邊是私家小炮台,另一旁則是求籤,請勿簽香油金,免了規舉,活,亦可說辣天秋天,使我們對長 道理別墅,由松山小築小路走出來, 但此廟却是遊靑山的人往往忽略之一處,輩加一份尊敬和重。 了一個锥油站約走十分銖,又見一搭滿 名勝
至靑极觀止,完成青山縱走,以一
泳棚的大沙灘,便是十九咪靑山灣沙灘 從聖廟下來後仍沿青山道公路北日遊之是最適當的。八阿杜
華僑日報
星期特刊
車寅年正月十九日
第一張第一頁 (1)