一訊電

REFERENCE

-FEB1974

上月正年寅甲歷夏

WAH KU YAT÷PO

報日僑華

五星

日一月二年四七九一座公年三十六國民中

中華民國僑務委員會頒發登起證台教新宇第一105

華僑日

香港政府明令指定刋登有關法律性質廣告之有效刊物

英國煤礦工人,

今日秘密投票

希斯工會領袖舉行高峰會議

另商辦法打破僵局解决工潮

八路透社英國倫敦卅一日英國十七萬畫工今日開始秘密搜琪,决定魔否宽持透馆 工,要求加薪不受政府之三條反通貨膨脹法所管制。無論如何,希斯首相昨天寄望於禳 十一小時的和平方案,方案採以政府最近下令就處理悯时加薪要求優先問題作出的報告, 爲根據。首相在兩小時半內閣會變後邀請職工树會及英工業暨红袖參加商業會獎,曾於 打破质工科紛的便局、

八路透社 新社教卅日,英國政府今晚對工人提出和平建醌,立即出現可 避免蕉碳工人作全國性铯工之希望。希斯首相在兩小時半的內閣會對職工總會和英國 工業出會領袖發出相同的函件,他立即召開與其碑工人有關之各方面高議會,並管 示對目前工薪酬新的間,有辦法予以解夫。希望建立在希斯首相的新車,即討論 工資水平,即礦工的工資,與其他行業的工資有所差别。希斯的建腦係基於上個亞的一 份官方報告點,該報告蕾遠對工業中「特殊世況」,給予特殊工产。直至目前爲止,該 在陲政府視爲長期性的,而在目前就被推况下,採不適宜的。希斯表示,若號工极會和工 來線會,坐在原則上受上術報告否,則政府郎成立一個研究一牠跺猜況」的吗, 丼在極短時間開始工作,星期四全國煤礦工人將開始秘密投獄,以決定是否乘工,以支持.. 他們的工受耎求。 尼克遜國情咨文

迪爾解除對奕石油菜

·問題,進行協商, 同時張

提出十點計劃

使 阿拉伯國家解除對要國 石油蔡迅▲但是仍有好 力節約縈能做必要略 日尼克遜桃今天

確保美國繁榮

宣佈阿拉伯將解除對美禁運石油

·八淼事社華盛頓1|三十日在國咨文 | 美國已預定在最近期開 「十一日電)类國組尼中說,阿拉伯龉油國典,舉行會長 就阿拉伯 恶籍統夫人於廿

蔣總統夫人參加春節聯歡 尤起下午锡鑫台北市:

泰真馆,安台北園抵婦女協會舉行的春節聯會,與中外女們共 艾米至。國i將版統夫人〔中左)在聆歙中與「麻姑鞦 中外籍女演员的合影。《中央社記者馮國嘉衡 )

升封,則在來年于美國

人以逛大的自由及更多

張大六紙出日今

司公限有報日盛華印承及行發 休雞峇理司總

二處分國中:話費

九四〇四式火限公司味

11

航七四九四街派上,盛事髓角旺· 星三號卅段三路北山中北自 號一四 大四五

死,停止物價上升而防 止引起經濟衰退,四 [成立一個新的保健系郴 五、解除聯邦政府 的集中管制,于五十個 州政府以新育任出 祺擾的搵力。六 改 公共交道,由各地區部 行解决本身的交通問 七、改革教育援助 快娆魅耍的人獲益

「任

八、食起医史性的 定美保醍醐! 保守秘密 幽棋世界經濟制

萬五千余的各文十點內一其國際的貿易與

路透社自教卅一個親保守

·而具有努力的圆整,今天相搏,在买點約 有七十五萬名共黨雅左翼份子,正企出控 各大工會並對此案控工業。團對工業 :界發出一個小册,題爲:「共黨在背後 號碼共黨以動於做 每工作,以獲得工會接 力。小册,他們

·的策略,工黨的經費有 “百分之八十俪來自工會 小说各职工提高 發覺,防止共鶯院 必要時示威和在工會總 部靜坐抗乖。小册声

後幕在黨產共英

工罷人工動策

會工制控圖企

共黨現已指向英國重要

日可、下院今日受到通知謂,英國將鼓勵 更多的英國人民學習中文。發育部文官 菲報導,英國政府刻正栂助基金給與橋大

·承從略研究工作,以發展深入學習中文的方

沙國解除石油禁運消息傳出

紐約股票全面急升

工業股上漲十一點

C法新社科威特卅一日進一科皮特外長奎柏今日辯,無可能解除 阿拉伯對美國之宕油禁運,除非以色列本身從事撤出其佔領之阿拉伯 诞。又謂。以色列此項活蛋,將由英國予以保,在柏就尼克活 林純昨夜在邓府致可爱摩明作上述世胛。阿拉伯石油部對有關等國石 曲线運作出之决定,已明白表示,此導决定剂除非以色列输出所佔領 3,否則無可能解除禁運。

《美聯社紐約三十日健》般菜市場星期三日價格就升。道穆斯 十搵工荣股票:在收市前半小時上升十一子,與一小時前無 差異 。紐約股市中上揚的股票與下梨之比超過二對一。分析家,股 實上揚的一項因案,是短期利率低。經紙們和,無沙地阿拉伯不. -久將運汽油至美國,及希望總梳尼克遜在星期發表國情瞥文中,會 橋出一些糗極事宜,均足以使股市上漲。這瑚斯三十嫿工業股票收市 時上禎十點子,成爲八穴18,三。紐約股市中成交的股票共一千六 百七十九萬股。在一千七百八十一糧股梨中,上覆的九百八十][搵, 下跌的四百五十九檻。

一路透社無救世三十日此間外匯市場中今日美元銳迭,開市 後每萸元伸三,六七至三二七七五瑞士法郎。稍後在撂在的交投 中美元稍側升,成爲他三,三一郎,其後在市的交投中

·又铁脚锓元独]八七五三二九二五法郎。昨日的市售價、

·佛,九法郎。質暨家甜美元之下,局部係因英政府昨日决定 轴東對國外行敦及程質的外流的管制。

中華書局春季大廉價十天 幣

地址 旺角頭敦蕸七四〇號A.

合訂本

特價

三十元

重點介紹圖百種特價

益利洋樓

寫塘,康寧道,通明街

專部部部

電話:5-253003 地盤:3-89962日

益新置業有限公司

大道中33號萬邦行頂樓

5-231021 (十線

本公司電話號碼

由七四年二月一日開始改為

5-235827 · 5-244898 各部門專用直線電話仍舊不變如下 -營業部:5-228205•5-241206

則樓部:5-244385·5-257865

用付

二待元五

至折萬下分 建八七地可。

地產發展有限公司

新鴻基 花產代理有限公司

中環德輔道中,香港華人銀行大厦 10樓

新鴻基 工程設計有限公司

永輝建築有限公司

中環德輔道中,香港華人銀行大厦15楼

中環德輔道中,香港華人銀行大厦11楼1106-8 室

寫字樓旺舖招租

長樂街近彌敦道,地下至三樓全層 面積約壹萬呎(地下十至十二號)(二 樓及三樓六至十二號)最邇合《飲食 業或寫字樓 或其他商業用。辦公時 間請電三十六三九九八八黎洽掮免。

華僑日 報出版

新界風光 海味

每本 五毫

謹訂於一九七四年二月二日 (星期六) 上午十一時為本銀行

鰂魚涌分行開業敬備

酒會恭候

光臨指導

香港工商銀行董事會敬約

自置行址:香港鰂魚涌英皇道九九七號惠利大厦

電話:五十二四一

酒會時間:上午十一時至下午一時

DEGUSSA

西德迪高沙金銀化工廠

DEGUSSA, FRANKFURT. WEST GERMANY

慎重宣佈其直屬之

迪高沙中國有限公司

DEGUSSA CHINA LIMITED

迪高沙廠一切化工產品

正式開始營業

業務:經銷中國及香港區之西德

地址:香港遮打道三號籌德隆大厦四樓 電話:5-239169

5-239160

開業啓事

本行美孚新邨第二家分行,位於 美孚新邨(第四期)百老匯街八十 三號B,定於一九七四年二月一日 開始營業,謹此

公告

5-243755

告羅士打大酒家

中環:告羅士打行頂樓

電話:5-2244025-222616

̇冠禮

-5-220236

各界

上海商業銀行謹啓

美孚新邨(第四期)分行電話:三——七二五二壹二

逕啓者 甜酒家爲適應大衆顧客

所需由一九七四年二月一日起 更改營業時間提早在上午十時 開市供應名茶美點及粉、麵 飯、燒味等。

惠顧諸君希爲垂注

茶價

上午十時至十二時半

下午三時至六時 *

忠誠服務 選料上乘 筵開百桌 禮堂華麗 貴賓廳靚 侍應殷勤 取價公道 豐儉由人 讌會原桌翅席叁百餘元起 虎年伊始 恭祝

虎猛龍威

新春進步

(###)

Share This Page