日六廿月一年四七九一公年三十六國民華中

報日僑華

WAH KIU YAT PO

大六期星

REFERENCE

26.

濟經儒華頁一第張五第日四初月正年寅甲魔

#四日

工和廣大市民热導超過了驚我浪,化 兩宜訴做。當此标臨大地之惡,我們發憶過去只

的活動仍然取得不少的 的情形如何,則是大家有目共隆的,以一句意而單的成加 易」金玉其外,敗絮其中」,這杯米语統計上的數字,並不椎說 保實,真不一,封除了告訴我們香港經濟活動沒有取得 ,去年實質上還是情况十分恐劣不景的一年上爲了解白试 比作福南海榔顧一番,

: 首先,是工業賀易方面的概况,根據業界人士估計一

億一千萬元:比較前年同期一百四十億三千萬元,四億八千 釋百分廿四檻八,比較一年估計約堆计億元之在。但是因爲 公民出口單價繪,去年港塑出口貨量實質減少,不開他人偶意。 出口紧價平均上升百分四十五,比對出口貨值約卅百分廿二之樸,去年出 口貨重就直抵減少百分廿二之瓦。ㄧㄤ女 「分,出口僅約升百分五十二融五,比對出口貨量實減百分二點五 .去年香港工業產銷的最大特括原料供空前短缺與價格奇昂的一年 主要原料平均上升百分十有,凡戚棉、羊毛、化、塑膠、化原、 五金、木材、紙張、米蛋、油糖、皮革、楼、料,幾乎無一不漲價, 普通福幅百分四十至百分七十,最低上升百分廿五,意向上升百分之二百 ++,加上伙章蛋缺與人爲操縱,對於工業的打擊是史無前例的,許多 不够的中小廠被迫半停工,全停工與倒閉。此外,工賽因物價屋租與生 實用激升,去年提高,估計約百分计,加上工作效率低落,更精 四年生產成本上升的主無壓力,這無壓力到了末手餅因海外訂的不板 月,工人极見失業而告繫弛。值得檢出的是去年全年人口贸易估值爲二八四 二八八億元,比較估計多大五進元,這鼎國際的低在升所及 物價平均上升百分五十左右來說,入口代量仍梨減少的一年。(宙年道十 月入口貨值實親二五九億四千萬元,比較前年同期一九七億八千萬元

·六十一億六千萬元,亦部百分卅一點二十进是國際檢實缺失,市民消

英量爲至,上向再響,取爭力努何如家大,多 尙困難,來未望機,歲新貫甲來迎,年丑癸的千萬化變,浪薮濃鵞了過推算結士人業各的港香

!年「苦」成變要不年虎」願但

轉口加强有關,只惜多數是其說單式的轉,本祗 所獲實益不能正比例提高,希望今年努力爭取善,

其大,房地產物葉的市況,經過連續數年的 良有史以來的最高綠祀錄,但 無法支持與股市基呋所引起车

點而有逆轉:

【日跌去近百 粥季跌幅尤大,以年底時與高雄出 分卅,去年首季高潮時住宅供骢三百至四百一 二百至三百元,下降一百元間,題跌幅不細, 仍區高而非一般有力承購者。工資,建材無一不升 ,無疑使生產成本提高,但地價低知會發生平抑 力量。港府太行三年陳油住宅租金法案(限制兩年 加租不進百分北,把空系学征收差饷辦法 改爲全額與提早為三個月開始,對於售價與租金均 有好抑作用。中中興店一百五十萬人住屋的公營計 劃,既已積極開展,加上開拓青衣島沙田及大樹出 2.預期一九七五年將有較大的供應。 第三,金融活動,年極嫻動盪的,尤其在 貨幣不穩與通貨膨脹下,本邵金融所受牽動 率更創下有史以來的高紀錄。踏入

華僑日報經濟新聞專論特輯

分六五年,今日度市可,有所放露,卻在國三高 各銀行的讓該劇最將為,以求畫街的荷蘭一致|力精滿後,廣為喀有上|食油紅盤將呈疎

望授腻,但科插大利下,浩市料 放;而著千方面的說,手下集骇的工作與生 升 3

降,在此影响下,工自製,由于木工爭,然也會較前更見」活?他身心底下來。 今日以每萬元 而行的授信,也不易 商業况非里,估計今年一加。

「當供人心破二九九。一日分析市

紅盆預測與經濟展望 港股紅盤勢持平穩

李譽·關鳳翔·曹紹沛.殿以正.林殊榮,陸國强·張錦超:黃進集體撰述

一起三天春節公衆假期,已於昨八五》 欠佳,入口商、批發商、供撷原料及製成品:分,而是有按器的意義,我們不必幸拘於中國 日結束。今八#火心日爲新年初四,各蝦,廠商收到期只不少,這些期尙未兌現的,古代的千支祀年,今年所謂「年」的迷 打莽行,出入口本,運及保險業-呪會, 於價洲客戶新春捉信不免有我心。原因之六站 集意,其實中國華垂采用2年,就是用十 .部份行業批發商,一般零售商都恢實活業。 海外各地家來 插產品可能正一些,!天千酎十二地支,六十年題而復始,數家無 今日美過末,明(七日是星期例假, 很多

前即使收爵海外客商的移之日,固不足信,但我希望今年新春有一種 工伊始向廠家洽, 新的氣象,就要付出清純與魄力,去年淨 港的商業及金融活動,須待下返和方能恢復常 翠

素接洽,恐怕:種困難,希望今年逐漸解决,從而化民爲祥 槛。工業方面,大工廠及一部份中型工廠亦於 特彩春5 今日開工,亦有一部份中、小型工廠到了下遞貿然訂購,將來交貨發生問題 因之七基·和,就是我們的夢等。

·香港很多廠家接入 單的 (八)日開工的,况且有者千工人進內近三個月

,從今年新春的背景來看,香粥工商界及 地窆春節,下週力能返港,因此,一致工業生、畫比前年同期退縮,新春開工的一段短暫時間,大市民須要從根苦的環境中努力掙扎,第一 “亦須待下週禧逐渐也

[水诛不牌」 眞的,同時成交量冰饮至 1 我们在工餘歿日,九千四百美元,風 ,颇族掉下平日幹未了的识的成長逾一億三千萬 的撒施所打柔而聲類木.

過去所受教訓非輕創痛尙難忘 投資信心未復暫探冷靜觀望

品質根全部外匯市 芠若干影啊,特别是夫 期已過,本港各行樂大而惑於善德股、廚受 錢·法國政府然宣佈開市價爲一四一美元一一命令,應把中 *職於今(廿六 2月開之我國可說非堪,對於我贴看率登由于動-康 安士,下跌五十英仙跆 失赭平衡的事實,故歎市,而股市下一始今年股市的 一枚 瀕食藝產生新的說集 蘇黎世開市金價爲一四一份選! 所佔比率區常作有較大一恢復交易,因今日選美 就市人士普遍的持雪散,然、大妮受市光 二獎兌一安士,选升五一批接性脚美元 ,但依然未回到正常的·作休息。 ...

:促們去年下半年市万基股市人士且採取 日下午金價跳升七:五期三及星期四兩日 水準 相信今年還會在這新春期間,,] 道之大幅度低,首其一 的望,實質上一美元的刺激。 七五千 槽作出應有的調整。 一般人士俱不冤而泛起新一之因素肖是由於淋度的,一枚的心理並不安定 平林雅然显本度過希望,站在股市投党者 狂熱而引致的結果, 與行界 盩值樂內,立塲當亦希望今年股市|美加以百僚政治局勢 在去望座收市前 外媒根的吃樂形動甜時,梦回實在,但不著 之演變,使市道而另一「B檔回吐之低力、推

不必眷戀春光明媚要抱松柏不凋意志

外貿活動進展趨緩

雷際金融劃洒在今年上 5.半年內仍將發績,世界

·物安供飛張的情况似 非上半年內維修和。 第二。熊原間風菲短 期內所鮨解决;世界杭 運仍然維煌有困藉

·費亦將品堆 。三

黃金期望紅盆看紅

新炒金風氣不易滋長

業產銷仍待掙扎

今年新春香港對外 貿易活動,可能比去年 同期短缺,街坊性的紅 貨物買,可托夫 年同期拖,工業生 亦可能比去年同期 。原因之一是國際金融 動覺的影啊,各行梁人 口商在新春開市時,米 耿開出一艘骨的期 眞盤。原因之二是春節前國際資價格編織上 內,相信很多工廠開工放。無因之八是本卷-是可以肯定的 今年上半年港產 橫,就类日本及其他地區的出口商很少實盤亶 有實力的蘺索鋐於原料供想仍然棄亞,某料重,仍將遭受很大阻力,特別品生產成本最新增加: 盛開來,即使者節前方直綻開來但隔了幾天供:假炒否風槽上亦米易預,做非傭有大量系,满產品在海外市煤難藝更码的競爭新對手。 堪妹况及惊壐盯檟可抱有變動須待新安開市後一程,那未坎入精选期交僻的大訂單:1投廠家面臨碼大的邸情。四、中上 ▲精收到海外各地的實際買盤方帕邊開接打。 ·香港工商對於新春貿易活動向來很就能室,许香满市民的生活,風將蘭籍加了,由於一 生活必赙品仍有攏淨的野,即使不實蹟瘓! 原因之三是春節前本港彩塲很多種貨價債止 雖然對於紅盤已不若從前那要拘.一般存在 升,新澳市相信很多 洪未致大畫出售現:的意念,所謂「一年之計在於潢』,本實上, 附一棰力推節,希望逐漸減過困境。 ' ' ' 漧情況稍爲明朗,工商各業堅涵春節前變幾天休假,賽前就是:比賽開市及開工伊始,我們不必答糠 銷貨物減「低階段的熱束,我就另一個階段的開:臺光明-盡花吐,而要抱當於柏經鞋不滴 實銷買家 槍,當新春開市及新春開工,大家都審以新的 的坚强志志,採取苦幹實幹的宗旨,诚素光翡 擬收帳成, 希望,所躪「貴吉祥」,並非涉於迷估的額在望的。

國際金融動盪物資供緊繼張忍耐抱節波困境來據同直條第1

·攤大貴出售。以因之四" ,新春開市後我唱的態勢仍將

·捕給可消冊望。原因之五是

A 無可諱言,去年的 有好但包括之剪枝 万一股市紅盤之百出,

·愛將大的裱力。際預料不實有特殊莫化, 一世之經濟不素氣仍然籠,將局保持平舞而已 草,利息之高悅來感之演樂勞森推測, 者之心建仍受到影响,投究者所持的態度。

最具痛定思痛足抗投機 由于脚陈貨幣不安,今年的黃出紅盤易 秀的,但是,在最根裔之下成優勢不及歐洲外匯市場

美元匯疲軟

黃金價參差

期貨價格將可能再升

油行將於下是一日開市,由於春節 前宾油價格已經上升。非洲花生油年抵三百六十 ,東京及大隆質來好油年三百六十。情种 春州市,期伬紅症價格可鮨再揚高一些,來杯

,1573日前人在事前製程上 糖市紅盤將可看

新春開市後收現漸多 【十六日開市,由於幼砂糖運河美

做不會多。中租貨

是春茗酒席減少影响

元以

海味雜貨紅盤看淡

各大批發行業

紅盤展望

[海味新春紅盤看淡,由於除夕前本港各酒家 所接紅春茗酒席較去年同期減少,故對海味需求 亦告被格。

海味雜貨交投大致平淡,部份海味如魚翅等 紅盤將可荫路告薇映,交投亦未看好9

鮮蛋诂薄紅盆趨堅

來源正常價將無大變 蝉蛋批發紅盤將於全(初四)日開出,由於 各來跑路,預料市價將會提升。 本港梯蛋來泡包括有中國大陸,南非洲 台灣,日本,線及新界導地的產品,其中以

米市紅盤價格調升 來途訂價漲所影响 米行將於下這一十八日開市,紅盤交易 就將有用電,缸艋米俱亦將有調整性的掾高。 例如大楼上緻新苗,姐將會升至一百八十

建岏英味又富活書價值的副宾品,價蛙述本上潢 元。

多大獎化,保持穩,但近期各 相 女近食米來泡灯试畫读上部,美國米C-I 少,故售價格升,然而蝉蛋價格比其他副食品仍 B,毎前打供七百二十英旡·運貨毎一般素堂,且本港人口案多,每年闢疆銷量至爲1

東京過阻投機日元略升 青四十港元,寨门百巴仙新米C。I,大。新慶紅盤出,可置信。

(特訊》倫教二十一自星期四的五。三五有第一百八十四龍元,中國大帷上极新林苗程湯 鮮果紅盆藉疎略俏

一百七十一元五角。

麵粉紅盤價格看堅

小麥價續運費亦增

歲底沽薄新貸尙少到

·蝉果批發紅盤,一向早開一行,舶來篩果開 絡,因爲花貨運,做實比較底普遍略, 麵粉行今(廿六 )日開市,紅盤價格卽使米奇士配由於貨實參質,大盤價則在六十至八十九 之間,鑽石紅萍果倒八十五至九十元之間

性這貴黃金風補的努力,不會輕易成功,最低报 |坐在可預見將來奶增長福民將基 易路對香港挂假經濟帶來的實也不宜高估。 一九七三年是金價空銅烈的一年,這天追 ,到了七月九日創出七六七二五

·金俱大月五日每安士會一一元,七月 金價和授與魔术,宦到十一月底才因中東戰事

F·每嗝訂價五百六十美元,薄船没交與每 若抽禁運而被升,前一九七三年年正黃金收 堂成很爲六八七點五分,倫教毎安一一二七五五 元在歐洲外法郎價回落。財務外里 [澳元一九七四年以來國際金價橫挺,對由路有下跌;不是一场;美元稹亦有瑞基 書腾自然有所影响。一月十九日瑞金期貨日魌八 啖格最少,金美却仍稍 由五三五米第一 百元大關,而一月十一日教金價爲一四一.見上升。

「下至五三五 七五,那无法啟宜休季期褒的表现。” 「然或脅大余生活環域的,接態,又無果敦沉實的對港府抵銷黃金進出口警制,與被際貨幣沩下半段時間的下降信 安全,低然動搖畫作爲法,又爲上邦 不穩,今年而金投機在養灣只是「狂」而石 剪,只有在機放一地弹仍見。八三五陽克一摄高,但亦可種。 供暅陷入極度枯竭狀態,這梨炒股失

牛命的市民的教茱業富,地一穈雪似的龙手機「不」,那些以FT]代 r驶的大投 元是陆有上升。 ,價格不變。在蘇澳世 ..由於春節前羁際小麥價格颗堅,質感麥母料,台灣衮橙及前往未有新貨冲堪,會從少量開他 的性格,郝麼這程投機呢?我們不再帼号钴料 獲集團的如驚算盤,似乎不會打得很响。但是, .過江旗本利外號,主動向外投

: 在倫敦,每每見二,每美元兌三·七七 1百廿五美元“加拿大賽每幅二百廿七英點,導,大盤價成四十元左右,大陸貨品亦無胥大集 極,做点海大吸背脊,市民做書力量退步,

就是洪水猛素,就是落在人宰割的把這一,不一些賽港的金價不易下失,這將臨對際金質而一九九二葵治,展期· 三瑞士法郎。我每嶠二百廿五美元,均含F.O.B+計案冲碼,在底少量拆做,讓國錢正接近。也 來互借投低棄縮,房地產市遒不撰新美箭售呆滯

「片白粉,上有該焉。」:再能事做「未老先裔走起伏。我們並不預料國際金價對基站一三五美 四蝎第11-1〇〇五節,西話說,「健全的。美國及加拿大麥來港道要跟被增加,但以連 拱批發商將,年宵鮮果生意場槁,各棟來 的結果。末季時商業拆息九厘以上高逹一分一厘-存

俗語有云「虎落平一唏撀帶來了黎明,本港「漢林區疆」的劣根性的,在黑暗角落或有海之内|一爲驚朝氣蓬勃的美好動遷体的老量高,如果上

元。 欸利息經多次S垫行共升四座,放欸利息在九圆半

心智,必富於健全的身,由卅入美元增至四十美元,澳洲奔運費亦高,併,果大部份日在年底沽清,澎衿來為減少,價格 首诼金紅盤可甜紅一點,但難以連到狂升 在巴黎,經過一個一樣」。使身心健康的方「剛迷及卅五美元。港產類及生產成本炮量加的。上盛,由於美國來眾新貨不大,雙率大盆壇盛, 台灣的如二形側向千萬元,比二月的七一個五 獲取當病貔」,這正是一子的工商界、開始進,一刻不利的方向發展的,一典范提前汇瀑之中了。勤勞的手,才是我們攜虎的話,那歷,去做源的期望。大家都穆因與痛定思痛,相信可以抗拒,的乎前後,美元已失法,一方面是使们何撤 至一分四道之间对于二周,誰寫戰後僅見。十月底時,船被大救」、「老虎取送了無提根苦套行日,原故。可基,事情總是,而逐漸海本處於飢貌 安猯延糖下夫,做一條。艾不槍性却做廚藝的老

∴ 進口麵粉,來途訂價高昂,新春開市現貨及 其他各該來貨量多就未明朗,拆價不易醉。 东南少的反映。成十底時[[[[十億九千樹元,比 畫照。姫此新年伊始,。「由於本港的工商界一日的壬子年歲百思詞,一七二年正是香港經濟根的道路。但是,安被沉勤勞的而維 「月二〇六億六千萬元,增多女一萬三千花元,可先祝工商業搐脫外來的「激毒的門志和灵活的酒,我們以「不要做未老为|泷八生证)戴振開始, 港市民基意平定而不爲持本性的牛复。才是最 思杈烈物熊置疑者無该满悬已使銀行流動資產佔陸力和内在的困難、發,過去爱低智稚的年度走前莲純的老鼠一爲,而更不幸的是高自貪念媽錦黃金幻夢而生的選擇。當我們面對 資產出租在九月降至洲七把仙(一年前爲留分五十 過「在過病園」的日子,不但不能做成經實題,說大家。「一隻的流鬼丸住進了許多市,一般盡所有的,因此,山西大暴雨復狂风復人銷售減少,這是過去兩年多房地產市便天文徽字,工業生垂成本不臣肯雄而逐漸亥失出口號拳的一九五宗至五九 T),十底時放共意佑在數的百分九十,可見金 極度吃緊,行對客戶的通酞已有心無力,医 越克銀行出售部份股椰予外面,大建外商金融 的一年。 在港合風財務公司,港人參加更多高

還減導都是去年余的特徹。

第四,股市活動去年奧基被覆

個經濟都遭受傕帝,所謂進脫迅

开拔了被港工商各業

老四點九郎告逆轉,迄至年底反

·來强,去年全年交易總值四百八十

從衰過病貓到『虎躍龍騰」 華僑日報經濟版甲寅歳首献詞

[至五* []五商乘法郎,「快,另一方面勞其筋骨一期貨將很少賣盤,泄產麵粉鋼量馬佔很大比

·醉多地產商禾稻本紮房地產市说低沉,新樓 物價生活費用循環性上升,工資共高興勞安糾紛

,而泡人「虎露藏龍」的退精,置技大工商界,并前走動要供的老日,民的心房,西大的投器,造成了選去一年投肏有安花席中」,而那樣升,使一般市民無法色很島業的畫價呈現的必,優勢,以至世。三更惡化,治安不良,真不與地一九六O至六九

香港恩濟有許多困,各亲棠的輝煌泡誤」。』當香港是「小夙」殺了起來。 硬的歲月,也有不少但是,經過一九六九年時代,生存特點在於體一在一年前的癸丑 盤的日子。而未來漫長及一九七年的迅速護一活與勇猛,對於環境有一直八九七三年二月初

(未完,轉入第五 第四

[港元单位】 書院制度教育的結果,還說不上菇整個社會平衡

HOOMI HO. BEZEK •

11 • KOMII} •00 ·十年以來,興論界一再呼前根治愍荒,其求 1 COOK. HO 港府底接投安解决麼荒,但是,港府因爲華中自 三 四 00,由經濟的毒害,與過份放棄私商的利益,以至墨

· 四 · 〇〇六 · CO.過了許多時日,造成了近年來許多無染,現在在 *・五〇以上 痛定思痛,亡羊補本良局拟不容緩了。

結果,築成本近月來激烈上升,但是,樓價樓價租金狂烈上升有直接與間接的關係,因此;一九七〇 「然「黃魚商認者, 空前浩,而且也用 「當日」的餘地價反而緩緩下跌,足以證明建築成本與售價是,如果不從根本的增加房过供應,平抑地價望低:一九七一 及生產質易和一般社會

兩码事,成本高不一定就幀實傳高價,相反而會與連到住者有其总的理想努力的話,本港一切:「九七二 生活的安定了,.

紙,醉出夢死將無鴴」 ; 當成本低焘之路,市價往往成整需求而大 施政的效果絕離成功,到長遠效果的。大照上,一九七三

·今年是「虎年」

以一九七一至一九七三年首季本港物莱市價的奇 平抑物、物資上的開源節深,急迫的工 CN廿年來市民每月入息增幅比較(澳元在立法局首大會上,督發傷認其决定在 (註)的悲弟了。爲驚 望他减少影响備著能力,對生灵設備資金供應之恋一些光的盛衰,主要還是允之後我們「藤滿志·高度適槠啊,這是工带,本版的鞦遍母以「一...

合理時間內改善居民的生活緻黑,推行龐大的公 决定於自己的志和寺的自以爲强大案」的藥、旅遊發展的一粒注,不要做失去牛性的牛雙龙猛龍騰基業榮與活力一难免塞刻的重演,且高,主要是人爲操縱,炒股妙地造成恐国性買樓作,而增加屬感供隱與合氆凍結租金則是治铡治單位 幹上面,鐵一九六八年一度,開始受到了挑戰,但是,「當小良不」爲題,指出「香甜的形容詞。忍,以歲未來的生存與安穩,鳥 心理,生產成本上升,與市民實際需求增加多種 本並妹實施的要務,都是爱大市民将切在意與殷,從上面三大類統計比較來君,(一)廿年來,共房类越設計系。港督指出房屋問題必所有社會 過去之後,我們以一處在一九七年一月底再及建威而成爲肥胖過帕够生存與繁榮,唯一 底的經濟畫况典就會來敲際觀,吃黑,因案的交織结果。最近的因改造不合理會假高價 切期望的市政事鹬,但兩大市政事務推莚的成败,本澳中等的白領階級每月入息增加百分之一百左,計劃中最大的問題,房最缺乏和一树附礼数, 【高的織帶與學類的耕耘 辛亥首獻賽,我们纯的中午老鼠的話,生的憑藉是勤奮工作說,實有「虎落平陽」.「爲了活命那怕日晒筋 的低,也是市民購買力支持不住的反映。由此,關係到整個社會經濟發與社會生活與秩序安危 右,蓝钼中等階級每月入息增加百分之二百二十 真相因而至的感劣情况,是政府與民間之間經常 左右。(二)十年來來本港建築成本增加百分之二 發生版和不愉快主要來源, 再雅行增加及實 爲陋的己酉年歲首歉呼置「渎肥」不要「任 存的便貼就日喪失,牛命一條。當這條牛來與「浩病貓」的本事,骨酸」,而去從事「 可知地長太高很不合理,以設法改範。

· 面對大家住環境不佳,想買樓買不起的 生推高,曾經推出「當馬路人宰的肥」,這是不是很輕易地任由兒失了本性,吃完了不要讓克的威勢一样的耕耘」,是唯一的

在下面我們綜合香港政府竞餉物業估價與 百左右,八三 廿年來本港樓宇市價增加百分之:我問題亦有钱保,浩督据出的十年基度計事,在 二用 經已完斐,嬪為來亮的 我們已經要到工商界「捕捉所狸害,就只有染 肯工作,自然就會淪爲在不易得。而且易涉及一期望,也是唯一的出路現實,我們認為最近受到天大市民高度關切的利,民間的資料,把廿年來本猪樓價、建築成本及市 五百六十五至增加百分九百之間。亦即樓價有些一九八一年度,在各種環境下居民都有自一家 没有工作也沒有草吃的 外內環境的問題了。我

題,可以說些敌府减速騰租房展計劃,與實巿三 风薪种情况比較数字列下,

張至十倍,有些罢至六倍六五之五。三者比較到的住宅,房及委員會和房壁可要花加强工作,希 虎來了!

日于了那些内取們不但在失東山哥任、 (註-引用的诗句 奶汁的人也只有空手而出的段境,更慘的 陈作者爲羅克慈先生 哦了。」「投機風氣旣,我們既無刻苦壯館的,名「時」)

來裱苦所執樂起來的血!

四三芭救,仍四十九億元。股價方面 數於十二月卅日 三點六戊 ,比高話一七十四點九六日下跌了一千三百四十點 之耳,跌幅約百分七十五,貴人。當股在朝時上市股票個約蒩近二千 元,年底時只值五百億路,大失市估計便到股民損失一百五十億元以 ,過江们则夫三分一許,這種線的中貴,站香港市民永遠不能忘賣的

甲:,,此邀效转動對對黼妤類,去年全年遊客約爲一 黄至二萬人之間、首十一月直取爲一一○萬九千人。侯比前年增加 百分十七,本足滿歉,只带旺丁不狂財,遊客以查攜物低煦易而提不起码 物的興趣,實不如理想。去年遊客逗留三天半,路揄。點選十五天,但 因用客佔多,他們步城赴澳一天,他过留時間要打折扣。去年全年消費估 |值计四億五千萬至十五億間,較前年的廿二億七千萬元,增加一億八千 堅二億三千萬元,升幅百分十至百分十,亦即每人平均消費實質變少,去 年底止觀光酒店房間一四三二開,比一年前增大五〇叫,全年開房率平 前述點,就是去年香港經濟表現的簡單輸了點。過去的已經過去, 日徒作 無補於事,最重的遠在於我們應如何吸取發,策將來,所 一前一恪包住之不課,知來甜之可追

面,我們再就一般形勢,對今年經濟情況略作簡單的股:(一)工業產 第一關,上半半產們退步,已成定局,下笫挥能否好,耕矓石油苔運,原事 供息及世界素氣而定,預料出口值仍可作百分之五至百分 -五的滑 品今年仍會平谈,價格 張 金可捕企定,有大變化,而滿慣解决香港民 房屋供厩之更大推動。(三)金祜街前,國際貨幣遨會有一個短時間劃重

「港市中會作出相對的反應,而英元之強化益見面著,港幣如何作出選 有利之决定,至屬重要。由於生產貿易旅游各方面活動實際仍然 金栉難以氣好轉,估計股市一時間難报 淘汰將不可冤,希望證劵法案能有效執行以使股市纳入正軌, 會之稱。(五)在世界不女影响下,今年各國遊客到港大戰之地形 粉阡咗花·旅客之好調體發跡雷斯,繼源流寒關上低值,日本洛 的重要性將漸大降低。最大的希望在於房租及物供不套再涨,很快 超無形外匯收入之平穩。但, “總的說來,低要工商各業人士和廣大市民,能够咬緊牙關,努力向上

· 那麼我們架倍這個「光」年還是不致於變成「苦」年的

則更刺烈。

中西銀行今新春啟業

現金支票解庫爲主

押滙下週才會開展

大除夕拆息仍高達一分六厘半,今起課除自 難大降。工商景况非佳,業務競爭將會加劇。

從戰後住宅成本售價與市民入息

談談市民住屋負担難題

萬人的新住宅占位 *

日常行政問題,但我們切勿忘記,盘不多全部的 阻都是因房瓞缺乏道儀大病而引致的病。临一 的特欬集 是消除房屋缺乏的情况。勇展委員會 與民麽可看的主要工作,必須是運用其换快, 得好,而最重要的基這濃度下去?

年住宅员屋租金限制法案。前者孫治本之道,後 〔廿年來本瀋樓宇價值此較(一九五〗 來,摸價漲幅比較遠築成本的張嘴爲大,而莛练、望在一九七大———七七年度,每年建成容納二十 則是治標辦法。目前一併實施,相信將柏梁照, 小市民榮程的實話,和遑物價的風,肥使被迫 「迷與恐懼式高價買屋的困難波到較低的程度。另 [方面,政府三年住宅房租金無比楼的業主加 租百分廿一以下,並且並不干涉第一次出租的新 【租金,很明案地也已經保障了業主們,特別是 一般賣業商的合理利益:到進程离時性的于涉 措施不致於厚此薄彼,使用了對立雙方的利益, 而也括對立雙方能够共同接受的法案了 ..在下面,我們從戰議物無市况的演變,以至 本港住宅興建成本,售價,以至置業者負担、市 民入息水平等各個角度,分析私人房及代購銷售 「假抵三方面的平衡與否。從這個簡要的分析,我 |們可以發覺港府對吳政策已經開始找到正確的 一方面,我們更可以了保黹督据西澳如此决心於財

〔特訊)強者天一 經過一週三者。交進銀行的支票 用空前的人力财力物力來推動十年建計以1.九五III至六O 的假期過後,本港各中 天的樂節假期後,本粥 也必然大有可觀的,柩,實行三年限制住宅租金的苦心了。

一九六〇至大五 西银行從今入廿*H 各中西银行在今天週末,於進出口非下根可靠的官商統計,去年以來香港的一九六五至六九 起,將會恢復一切正常, 恢復一切正常業務,由 稍降易不易開展的一樓價與建築成本增長幅度很大, 遠遠超乎丁】 一九七0 |般市民大志向堆幅 這州香港經濟發展不平衡一九七 「的業務,由於過去一年於強的假期較長,而每

: 基於過去一年來的一面,表示市民的入息支持不起不全的事 一九七二

| 來香港經濟柽出現案,今日又能得半天营乘 |大的挫抑,投推股氣因此預料各項工作都會選整個工商行業都|慣,也表示本港棋價與市民入息不相牌的?:一九七三初期, FOO

主是一般主張忠建公營房恩者苦口婆心靈點 的明區姊許,而且由港幣表示其補救的决心,進 使我們以爲做,也是廣大市民在于麦大的期望

·我们获悺政府有足够的財力與决心,來實施完 分供應在灵的計算,我们期望港督「渶快,要好

去年以來新棣波糖,是售價過昂與大家買不起的反映。房屋 缺乏與漲價港香港社會以及經濟不平衡現象的主要根源,廿年以 來,廚透的漲幅大大地超越入息的培加,顯出徹底解决供應,連 到居者有其屋的理想,這是絕大多數居民最迫切的Q望。

,又衣藏」的政府建貫的兒現,而屋慎在 成本增格比較中等自殺入底增幅爲大,却與 同期中等際頓落級入息的滑幅接近。這無整斯夫·她取了威机和美加粗拍攝一凍租金三年,首席 该租会高云的威脅,就能早日解除。去年甜!府 出了食要的兩黏: (一丷樓價地價擞後所造成的 年不得加租百分ㄝ一以上),對空量新被征收全

每平方英呎價格 八港元單位)

KO

O

ONL

100-1100

110011100

】投市民必受害者與受前者,八二祖 個月等推巿,都十分正,十分需要,而爲史 級入息增幅较大,累是可喜現象,但是,那不過大市民所養我歡迎的,我們希望這些推開够真 是建築與工業一時間急激發展的結果,也是英文·正盈算平抑始價匮價租金 i而安定风生的效用。 中級白胡路級,

中級假傾囊: 一九五三至五九 一九五九至六五 一九六五至六九

五〇四 五

HOOAKOO 大OOHREO.

RPO

[九]

(二)廿年來本港樓宇建築成本堆幅比较、

一九七二

一部立方英與價格

一九七三以來

八〇〇至九五〇

然濃厚,而且又受到盤 特别的忙族特別是經遭受嚴重的挫折,自然不是經濟繁榮的正常反潮,只房地產遭 :這是準價格,部份成交價格可能較低 痛之致明,利率迭至,明寸之心將有較風書裘現珠不理想,盈利普一受高度酒居奇等人為操縱的結果。這隻不合發較高,前個地點個別低品質個別業主 |空前繁人高半,一般的增加,雖然各行生意 但退格,而投梭之風暴的現象戲骨了市民的生活,谢册了他们的俄善良,况而定,在同一時期內,個別樓價的恫高低 料今年银行的業務開發並不理想,但無論如何,可合許多參予者遭受力與消費力量,使社會財富出現前所未見的不均,幅构在百分析左右。.. 將會稍爲放,在競爭 在春節期內經過起 極其痛的,部份的現象,造成「費者救賞,富者愈富」的惡果 「來的現金是會較平時大 銀行的業務自避免望。撈下了社會不定安與階級鬥爭的被子,近年來

·OOMFOO HOOM-POO 七宝。蛋九〇〇

大〇〇至九〇五

Share This Page