REFERENCE LIBRARY
198 JAN1974
日七十月一年四七九一番公年三十六國民中
甄日僑嗤 CITY HALL
四期星
WAH KIU YAT PO
聞新港本頁三第張三第 日五廿月二十年丑癸屬壐 ̇ ̇
善長响應救童助學運動
00
昨續收萬七
幹妮裁剪學校員生
·蒙剪女校报二百呐[助學來面如下:敬 |啓者薮奉上带二百元爲做校員生的應報所畢 辦之助金,區區之數寸心,希爲笑納 ;伍致華委日晚叡助童運動,妮我剪女校正分 日夜校風生校監黃孕妗妮上一月十五。
九龍塘英文中學部
滋:本校員生爲響應世報財運,特舉行募捐 *計推得港幣二百四十元,相蟊簦照,並附 上港幣二百四十元乙紙,敬爲查收犁避攻揲 爲荷,此斁華僑日報助學運動委員會九龍 學校
英文中校長李兆案。
南針織造廠捐五百
南針織廠爲 華僑日報救助學運動。 昨日特捐出五百元,以示支持,嘉惠消費學生 行鸿之心,良毕敬佩。
華僑日報讀者教童助學運動
善款收領處地址
香港荷李祈進一〇一六號本報蕃社 電話總機,在二三九OR..
宮香港中區:砵甸乍街(香港緻人銀行樓下) ·中區分處:
九龍旺角上海街四九名號旺角站
·惠捐如用型綫支:
"KKEE (WAH KIU YAT PO FUNDS FOR RELIEF OF UNDERPRIVILEGED CHILDREN)
中文請(華僑日報躪者救助運
星牌舉辦、日航贊助 「寶島幸運遊」昨揭曉
由星醉舉辦及日航贊助之「齊岛幸運遊』 「已經依規圓滿結束,前天由做視紅星王麗小姐 及日抗尾形啓于小姐在星牌陳列肈主公開拍
華僑日報第十七届讀者救童助運動昨十六日練日收到各界懟心敏 【响應,若名如下: 大丸百貨有限公司及全體職員三千五百九十五元。美國和路巴製片公 司借用李祥先生「龍圈花園」拍片特招助三千元,德明中學全體緻生二 于二百五十元(另台幣十一元)樂道英文中感全體員生一千三百元,公益 年紀一千元,學忠恕堂一千元,香海蓮社五百元,永隆銀行副總經理黃永年 先生五百元,姚遠生先生五百元,美美兒童服裝有限公司五百元,南針織 月一直廠五百元 汝州街香江學校蘇群娴校長四百元,志灣學校 全體員生三百
敬啟者實報綉年骐辦匦助學運動,斯 抽獎結果有登百多幸運兒誕生。計第一獎至 十五十六元九亳五仙,九龍塘中學英中部全體員生二百四十元,珍妮裁剪女 黎,它風演被。素福記食,至深發展。散淡員生,葉子線路河盤肜前來目台灣接黑,痰,另幣 校正分日夜校員生二百元,高發洋行一百五十元,河漢學校一百五十元, 「 臨鑑襟力,捐助港幣三百五十六元九角五分赛限,伍百元正作爲旅遊津貼。第十一變亞第趸百應, 善畢,茲特惠函將恩溼上,敬請查收是荷。茲致,每位幸櫙鳧可得日航來回台灣後與乙張。 聲慈善社中小學校一百二十一元】寨五仙,香港中藥聯商食一百元,故
華僑日報救童助學運動會主席·志瀕學校校長第 徳錄中樂號碼如下:第一獎至第十獎之兗 限於機 1汝南堂宗親總會一百元 海信商業公司】百元,鄧發先生一百元,泰富
07597 06260 07229 83924 06688 17430 建中 【有限公司】百元 立定基有限公司一百元,大中段造廠一百元,MISS
志潔學校捐三百元
PEGGY CHEUNG KIT CHINGII十元,黃燕明先生三十元,住先 德明中學員生
生二十元,釋忍樂二十元,又興莊五十元,文根旺先生五十元,陸俏剛先 生三十元,梅花椒绣廠二十元,新洗衣十元,黃仲添先生五十元,黃彥 琤 楷先生五十元,九龍中醫師公會五十元。
是日合計共收到一萬七千三百六十三元一毫。 各界捐歟救 助學如用文案付,請寫「華僑日報救童助學」,並在左上角對,及禸去「 神兵人」數字爲愛
|李耀祥龍面花園 美片商借用拍片
· 捐二千二百五十元
#+1 K} |DK=1-09821 07001
18428 21973 21082 23471 .
00100 06190 00514 00215 07440. 11011 01016
06871 03763 08652 02728 06645 07192 01242
ESIBOECU - ÜNENA- 02330 04712 04049 10081 10772 03155 03639
ZBEKO-ERES EXHEZKE-06753-0376208912 01526 01268 00193-01275
05581 07066' 07214 01831 08518 06989 03905
03491 18949 22035 15694 16316 18347 21752
FERER-LOKHUTE 06103-10755 09324 06104 02821 08695 00902: , 合幣十一元,以示响陋。該校資生行善之風, 一 凯値得敎育界所推崇。該校來函全文如下: 鴻啓者,日來貴玼果號救童助學捐運動 敬啓者:實報墜年救助學運動,熱心 公益,苦果可風。而人等歷大餐會經常均有幾項 一 ,嘉惠清黄系于,至鈦敬,三日以來,本楧 納入 ·歡,分助各奔事,茲離面附 民生骐烈响碾此一善事,得獄項計二千二百五 十元,幸上支票一紙,另台幣十一元,敬斫接收 將收客下爲盼。此歎華僑日報公益金代理人客一,雅捐献金額不多,我校員生關此之微 上期集腋成炎,以助荷貧學子。此安華僑日
開放開手常被收
畢忠恕堂捐一千 創業助學棋說,香港復門院校校長鄭有著破器 畢上忽建倉府應器係日機敦意助學部斷,昨 大丸公司員工
捐三千响應助學
英國和路巴製片有限公司,爲借用帶山道士 三伞李齟祥博士之龍直花園拍攝外景財 電影片放映,並默助華僑日報救童助等港幣
日特提出善狱一千元,以作支持,使貧苦犁谶受 惠不少,共獲善舉之精神,舷敬佩。
香海蓮社捐五百
樂道中學捐千三
共捐三千餘元
香港大丸百貨有限公司,年來萊務發展迅
·香海越能向來熱心公爸,對聽僑日報救助 ,尤燃心公益,不打餘力。其對培育臂少年敎 嗶運動
,服務社會,惟受畫祟。該公司營年對華僑日報 向有支持,昨日又捐出五百元,以示 响團整心行游科神,良堣敬佩。該社來函叄文姬 救蝥助學運動更爲鼎力支持,特發起具工業。 「我得善教港幣三千五百九十五元,以示啊,香 選啓者:貴報稱年舉辦救貭助學運動,發滃 大丸百貨有限公司董事兼總經理劉火疾及中山 爾大,黄依受悠不谈,本就現將苦湫五百元隨面、義交於昨午三時卅分前赴本報,代表公司當局及 送上,澹爲香收基荷此我僑日報救助祺告, 員工親自交予本報社長岑雅休代表接受。岑氏對 海運社董事會主席佛山。
於製公司南無救助學義畢,表示令人欽佩, 「繼而弱示:香港大丸百貨公司發起員工赛拶明 F梢市民典範,並融望港九各大百貨公司及機 永銀行刷破經辔贡永年先生,對慈 事業,發起支持及响感,仁心義舉,難能可貴。該公司
·樂道英文中學全員生俗响讓華僑日報救護,不甘後人,而對華裔目報救貿助孽跟動,更鼎力,並附于來面如下:
黃永年捐五百元
* 助學運動 - 昨日恃捎來襲欸一千三百元,以作支支持,昨日特攝出五百元,以示响卿,嘉惠潸龄·敬啟者:李實底年舉辦牧食助墨遥,
·惠清寒學子,造福社會,同人等致仰 雙 集區區之數送上,以盡棉薄,並示 版之徽意, ,此熱心公益精神,值得推崇。該校來函如下 英美兒童百貨公司,它應僑日報讀者救: *助學運,捐致伍佰大元,由本報社長岑種休代 至收基荷,此致,僑日報,香港大丸百貨 敬啟者:貴榮脎年舉辯妆意助學運動,使無表接受,左起姚安琪、岑港休、黃思- 黃景紹 公司絚娶。一九七四年一月十六日。 歡尹苦兒童,得受消風化雨之惠,至嘉佩。本 校員生侩府應此項蕤畢,特開盪崽力捐出港幣克 千鸯百元整,越派本校敎師揭玲芳及學生郭抛冰. * 禺大武薏三人奉上過戶登張,尚祈查收並 卓低收據鋡荷。此致僑日報岑總經理 文中學監督意消,校長 世獒,一九七四 月十六日
美美公司當仁不讓
响應救童助學運動
在商場上攝負盛譽之英共兒童百貨公司,對 社會公益事業向來均熱心支持,而對本報之「救 窟助學運動」,鱀年來亦大力响,使不少需要 帮助之學童得獲裨益。
昨ㄕ十六日下午三時,數位隸屬於美美公 日旗下之「英美原炘俱樂部」小朋友 「之兒童活動主理黃思謝率領下,親自蒞臨本報荷 雖活遺傳础,送來面額五百元之发,以前感和 「支持本報 鼎盛助學運動,由本褒我糰林接
英美兒童百貨公司創辦四十餘年,全
第 東設備最齊全,營業部門參,貨品種類最誰假
二的民意百貨機構在商場上頗獲顧客愛萨,其老實 及實際的宗近更大受緻迎。而美美公司除了在. 出上述怡以外,對社會公益亦向來不遺餘力 第一許多年來對本報之「救助學」為鼎力支持,造 三 社會,建樹良多,該公司之容董事長宅心仁厚
大丸百貨公司駒應華僑日報讀者救助學運 她推歇三千伍百餘元由本社長岑休代表接受
左起大丸百貨公司董事会經理中山美文, 社長岑穬休,萤事總經理冽火炎.
姚連生捐五百元
姚連生先生來行善不甘後人,對僑日報 ,當仁不讓,帶心可嘉可佩。至於該公司成立之 救黨助學運動更大力支持,昨日又推出五百元
·英类兒童俱樂部,更教育及培豈不少人才,提楣以示响,使致學生受貓,仁心強極,實值得 優良品傅,成就至大,亦深游社會人士所發握也一推。氏來函全文如下:
掛 公益記捐一千元
台灣民生物產
“世民 生物 公司 近日到大批年
·良多,造福社會人,至堪嘉佩,茲呵 公簋記素來熱心社會公益,對華僑日報救章,附牽上海商業銀行支☆亞紙,計法幣五百元整詐,果盘,健品,金元;陶瓷及盡石花瓶“男 助昂運動發力支持,昨日特擔出善致一千元,以,用生個人名義爲盼,做祈台聽察收躉荷 | 女武装成衣毛衣,鋼帶等,款式精类繁多,名贵 此致率僑日報蹤者助運動款支配委會 宜寳品袋值,分別在旺角尖沙咀灣仔北角店 示南通,仁心安舉,可敬可佩。公益記來菡如下
會主席,於福生槨。一九七四年一月六日,四日門宾如市。
22270 19112 18095-18334 22616 22989 17179 17625 16871 18985 15739-17938 20161 22902 18305 15599.17815 21681 16021 18205 23548- 21337 15796 16537 23080 21229 21046 17014 -20680 20230 22521 23020 o
17171 15242 18304 18485 21146 22085-17925
該公司負灾人,上述中獎號碼獎券之持. 有人,要在本月卅一日前去县后大道中五十八號 倍興星牌電業有限公司辦理登記領獎手杖。 「置島幸運遊在星陴陳列室作公開抽獎時 情形。左起爲-牌駐港代表會附酸,信興廣告 安 有限公司副總經硼鋼并懋,日航尾形啓子、王麗。 速 容,日航香港分行公共關係副經理姜慶竽以及信
興基牌菜有限公司副總經理廣志離合拉。
山海之友觀光車 年初三新界春遊
·青松觀元朗粉嶺康樂場 中文大學三級校園全遊 「沽訊》山海之友京新年初三節一月廿五日 觀光率春遊新界。上午十時正在半島酒店斜對面。 馈士古油站集合,沿途停站至青松觀花園, 過元朗新市领主粉嶺新型康業塲,中午在郭两 閲酒家聯 拜衆实·十二人同席,午後遍遊*. 【文大學三級校園,各院建築及林具國際水準 ,彩色攝影更宜。末程並遊曾大屋,六時頃返至 市區。茲餓景還
青松花图 青松泵,山海之友知遊煥旱,千 ——教堂隨筇之更平,吉日,「 櫻花綠榔i玉宇金等,左右盼都楚,到了 柳芳亭,你椛登賞望,桃紅柳綠,水榭睡傘, 楹凝香:銀塊驚艷,這無疑是香港境内的新勝景 e」春遊最宜。
國名 遊樂運動, 粉嶺樂图 費百萬港元,佔地廿五萬平方呎 足R羽毛球皆具,並證照明設備之商咏梅 其餘花搵,军地,小巠,座椅無不。 中文大學
1院校舍,據山面水,形 極性。世人之旅游加拿大温哥華
|者,但此與西汶傳產沙大學之建築極類似。若
游校園地段略分籤, 前大學插著館科館與 行政大樓位於中,新正 難選合院舍位於上,而 崇基日所在洛位於谷 符國
。。
NEUERO KR 大道西
容有各項勐 游放,獎品墨言,报 苻青少年坊案,入場券
延長服務
歲晚期間
方便來往及儲蓄客户 年近歲晚渣打銀行爲
營業時間延長如下: 一月十九日(星期六) 特別將全部分行乏
延至下午二時
一月十一日(星期一) 延至下午六時
春節期内設於總行之 日夜提款機,
照常开四小時服務
渣打銀行向各位恭賀者釐
稱心滿意「依利近」女庄表
一千
一延
e
ELGIN
依利近
REF-
030-41-002A
MEF.
1780358
世界十大名表之一
KEP.
030-23-003A
建東總代理:立興有限公司 香港·墨加坡
渣打銀行
鍵導及羅打銀行無隱密碼