日僑羊
日七十月一年四七九一展公年三十六国民華中 聞新港本
四期星
·WAH KIU YAT PO
頁二第張三第五十月二十年丑発展夏
【予報導。
【本港新間
張有興展望今年經濟前途
採取審慎樂觀態度
國際鍍灸學院六屆畢業 「發售世運紀念幣
輔助世運會經費
展。你們的先護技術,可以帮助發展香港工業的 基礎,而理工學院的速,可以棘急需的 新技術工人。
【港)國際安學院第六届學員上菜後, 假座九龍撈起來裢模唠雅聚銎,到院及臭石埴助 一關英及親友等。鸡業生有:梁树花、陳 、李月、陳園生、儆廣業、伍偉樑、桂、
金釗隊年初三日
加負貴人發表發售計劃 欲獲得四億至五億美元 特》一套祀念一九七六年在特利爾 行,奧林匹克運砌紀念幣,由昨日起在海外衍託
發加工作行列,號 注册團體,實同該會宗
·守者,可申請爲團或 商號會員申請可
富麗華酒店新春期内 供應精美中式自助餐
,經費每位廿五元,小一居住人士,特設擊價房一個能量,过汜念品 助社,盛龍 九週年
康價,刷飛揚的 優待,並有代四泊服第
|仔湖南街九號二樓舉行
香港仔辦事做自會所 三名最免與之為人, 隨後舉行春密实,由大 開幕,本月廿日〔星期 会主席李均及各社團首 日)下午一時,在香港 長招待,袭務工作人員 協助照顧老人。
月廿三日至於七日, 新年期內,每日由 午十二時至三時,俄
灣仔區社團 今
舉行敬老大會
到塲老人獲附着物|酒會,招待嘉賓。
精美,餓有害群意
,
今日潮汐 包括訂封包,按食及
上午五
時四十分
|下午五時四十六分。 低潮
(中社)漁民互┛十時際八分。
製之中式自助餐,如好 (港灣仔民政 敬老大合保由仔日常用品,並有抽獎節
(二)在新融设立工業區,既可爲遷居至
富麗華福店,然 城市政府网租屋宇的市民提供工作,又可將市區
十三樓一式一弍室索取 湖恃於本站中區 內擠過,有碍需生的多仟工業大厦內二萬1千間都康等。問吳石垣致分詞,學員致谢同,拍
街、「地區,背山面海境長 小型工廠作诋新安置,同時親等市區土地,又可 聚。
白光主席;人生勝,客房設備菜, 以服務爲日的,希望各 髙中西兼備,且服務
目,由各社團迭出名貴 高潮· (三)爲避免物甓繼續上昇,本裆倡導全
盡所能,爲繁榮發展而 到,深獲各界好評。 -市發財,東成西就,蹲」區各社區敬老大會,定民與區內各社團聯 禮物抽獎。 民節約,請社會各陷后人士省無謂的消耗百
共同努力,並介紹 •韾酒店可供饮啖 大展,萬事勝意等。一於今日(星期四)假灣合主辦,下午四時先演 | 漁民互助社 工商界應有堅強勇氣與困難搏鬥 份之十至百份之十五,以期制止通优緻發動服
:加拿大奧林匹克大合祀念銀幣委員會太子弹,宗旨:(一)聯絡及 遊 地方共有七管,其中
粵劇,招得老人欣賞, 几廿多欸,率皆取其音,任英京想家堪行,招待 環遊新界慶新春 當然,做有其他辦法可以穩定及加强本港經
陈負人抹布納廨,由於證辦世運會經費暴培, 進區內各界市民之感 ,爲適應各界人
廿日酒會聯歡 相近爲名,由百名仔區七十以上老人晚上六時半舉行揭幕儀 濟,但上述乃屬急切的及長期性的問題,需要政
1式,由灣仔民政主任何 (猫)金創銀行跺,本週日旅行節目停一九七六年世運合主辦國加拿大,特訂下世界找,發揚国结互助; 士新春遊樂,特定於一,因主盪,買味管雄上乘一百五十名。 提倡節約增加生產制止通貨膨脹
̇府及市民通力合作,方克有成。
。現定於舞陋新年正月初11日舉黠「旅遊導車金銷售紀念銀幣計劃,以減輕國民及國家在財政上共同切磋破腳,改進 八特訊】香港人口商會,昨日下午一路| 教育方面,政府在過去,並沒有採取業大計 總括來說,我們對香油前途應採取審武的樂 日涸族群界一遍目。是日上午九時半在佐敦道酸的巨大負担,骸针则是由加拿大政府替幣局,將區內市民之日常生活, | 假女逄瞑酒店舉行午餐會跟,會長韋力比主持會, 劃來發展中萃及技術教育,以應工業之需。幸而 態度。由於香港市民具有堅强意志和無比勇氣 鉛街交鄅樓側集合,乘馬承出發,途墨獅子山國
及促進地區教授事宜 六千萬收與帶,扮比批在世界各地發行,以期
(三)加强區內工商各 務,秘出波菜、司爾歐仕文,主席保秉樞辦各小,現在已有轉變,有關擴建中學的經皮書,已拋交 」 ,相信任何問題必可迎刃而解,如果我們强能初·道入沙田,大雄,粉嶺及上水等地,馬日停車遊 得四至五億美元的收练。 實同心合力,則地區性的裡擠競爭,亦毋需受说 地點:(一)園林寬敞,景色播設長英之大埔
.赫氏表示:「如加拿大此項計劃能利成功 組委員會報告工作經過,對撲滅假送之成就, 社會領袖討論研究。
界市民與政府間之聯盤 ,反之我們應對其他亞洲工業國家多作自由;半蹲」,「二季旅遊風景區之「厲洲』,
,將可成爲一種具有歷史性的前例,今後有誠意, *卖集有關法例施行之 ,一醫療服務方面,有關十年計劃之報告書亦已
舉辦世運會的國家,能避冤粗遲國家財政,亦能 建,提供當局參考: *,昨日午餐會乃該會跳會以來首次被富含器,預出,他給大案研死,因此,本壟可以期望成爲
黃 與互相合作,相信將來總有一天,亞洲的人民官,可眺望深洲河畔邊區美麗風光,(三)在元朗城 謀共同福利,會設立亞洲共同市場,屆時香港由| 停車一小時,除友可在此自由進午餐遊, 會作專題演說。孫旭主席透露:以後將經常舉 兗州最佳醫療服務地區之一。
四季調環境之需要, 協助政府解决區內有關 -於擁有 於創證性與衝勁的人民,必會担任相當 行,便會做及外界人士均有機會忠加,互相聯絡
【四)午餐車至謝林寬敞,亭閣,百花盛 -至於制止暴力罪行方面,香酥確比其他亞洲 6日與會者有瑞士領事蕪湖、瑞士製業商會
重要角色的。(灭》 國家萦,以前政府在徙置區及貧困地區,並未 在港總經理啓、九業商會會長楊受成。 「有足够肾少年活動設備,亦有廣泛的社會服 |副會長關達力、石國基、顧問、徐奎如
務,這無目光烖炮小政策,3使我們現在只需 嘉賓五十億人。
一米。其實十年前,就應該注苴社會服務工作,但
·强有興員蒞會作題演講:「一九七四年
是,我們對前途現已有夜可限的风采,政府由於 興跄的壓力,己被追取頗有預凡之計劃,加強網 近日從一九七三年下半年起,尤其在石油恐
,祅號賞及增加網,樁育與文化等活 慌發生以後,工商界人士對香港通貨聡胀的經濟
·他們感覺到南韓及台灣仗其低程工发及地價
各位常會記得,立法局最近他通過一項五年 ,B對本褚工業作强有力的競爭,加以其他棗南、社會福利建設計劃,這是健全监市民人人均獲得, 弭國家,如菲律賓、泰國及馬來西亚亦有迅速變,社會保障的開端,我們不必勾魂殴延宕识個計劃 展工業之傾向。星加坡早已鍵定工業現代化之基一,因爲本禨人口由於自然出生缔及外地移港居住 【礎,日本由於本國工資高品,採取合作方式,在 者,每年都在不斷增加。 當地加運發展工業。
新的趨向:由以上部述,可只政府的自由 香港一向作爲亚洲工商葉中心之地位,因其梁政策已有瀧製,足以憑付香港工業及四百萬人 星 他跟洲國家庫向工業化與扶植出口而必然會受到,口的需要。同時,個觀海外市場的豬伯,能攝恐 影响,香港政府及工商界人士因此必須共同合作,號,可能使本迭工蒸,缺乏宅要原料,而西方工 梁國家一九七四年的貿易亦可現萎縮。. ,來克服因出口疵爭而生的各項難題。 :目前香港面}
我們的工業,如果要繼續擴展,則政府與工
面臨六大問題: 臨的難題將有如 -商界必須密合作,爬到政府的自由企業政策, 阻碍經濟發展下六時,
, 更實際,更具遠見。政府一方面應繼續盡減少 租值一對工菇菜經營的限制,並維持現有低稅率水平, 品貫:店舘,寫字樓及工廠的租值均比亞洲各地一另一方面,政府對於工商界面臨之題,而作出 爲高,祗有日本除外。
迅速的灰意,使滿品能作適當分化,品質跟上時 代,保持對外貿易的發爭能力。
〔11)工资高昂:台灣及南韓的工資,比 在展宜一半,而菲律賓,撈出及馬來西亞等地 更爲低廉。.
雖有困難能解决 只要市民有决心
面臨的重要 問題現概
(三)實服:基本食品,如米,蔬菜 魚肉,由去年開始不斷上張,一九七三年生活 用上升兩成多。
四浆料短缺:香悲主要工粱,如 建築,五金及紡織等行業所帶的主要原料,均極 离缺乏,其售價陡地,迫使出口價格亦與超高漲 ,以致部份工廠,要我或辭工人,僅爲大衆 所确切。
[崩潰,由於股環價格,加上
鐵很奇察,引致不少人士至生不安定及非鐵氧紙金
': C*)石油恐;年十月中東戰爭後引起 的石油恐慌,影响全世界及香港对易的信心, 且有商槊郭將呈現不丹之跡象。
問題產生的原因,上述問題中有多項的產生 「因並非我們自己造成,而於由非 的外來因素所引起,例如泰國食米散 少,粮價因而上涨,但若非政府增 價可能比目前更高,從而引起社會. 時米價比一九七三年初爲在,而 慕向市民外望政府不要放鬆制止用直接或出方 我抬高米取乘利的行爲,
述如下:
一〕新界土地,如能續採用特別條件固 洽商方式,是足以吸引新的工業在新界地區發
高費消土尺金寸
難晏食領白區中
需必有實堂食價廉設開
批杷念幣共分七批發售,年在有四枚;計 有加幣五元二枚,及加幣十元二枚。第一批行
開,環境國雅之「青松觀」。於下午四時半回程日期爲一九七三年十二月,以後每隔六個月發行之難題,並切實推進 發有與跳直在香港變案人口商澳第一九返市區故除。联迎各界參加。全日本費郁位六元|一步,最後一批的發行日期爲一九七六年夏季,
七四年香港良望」,旁爲會長韋力比,秘書波本 ,主席孫棄。(本報記者)
(特》「在中濮搵司服務,瑞天有限公司改組後,現篩陞上職。奉
-黄翠淞小姐
地方ö必難」。一般受妮嘉前任董事司徒越生則受任露瑠美有限公司棲區 階級盡有此感覺,不但消 費高,而且在店少雄找得 位置,買亦大排長龍
·街遍大髀材亦擠滿人 不少人搭車往灣仔去解决 形成此相搵食難之原
-因,法中區人口寫字樓日
·多,但就食店則由於租 與當樓拆建而日益減少, 中珽無夜市,亦健中區
·業加困難。
多年之關香衆東主
據經營飲食業有三 初 指出:在中區翠薈飲食業,如果不是本身擁有業 |櫙面向業主租舖的話,今後將無法經營。租用銜
樓宇者,一個拆班,但停業,租用新樓,全新東華三院
不過五年,一直到期,新风加一倍或以上,
營者的管運前都未必有種種,大马被製作 上環殯儀舘啓用 上環殯儀舘啓用
醫
1日開始爲市民服務,收費分爲四百元、六百元
五角,自備粮水。由即日起領券,額滿隨時止茲 “舘湖区:琹后大道中三五號商業大厦四〇一 保健公司陳卓英,話五小二二五九八大,廣東 遠五五號大同冰室(近佐敦道口)。
.模性之福利事務,如倡 卽爲奧運會開幕前,本港的發行日期第一批由昨 「 日開始。第二期在本年五六月開,最後一期在一 九七六年七月間。
導管少年活動,學術研
·導及就業誌導。
:赫氏說:「今期本港共打第三千五百至瓦会 培正同學會 幣,没i百套純銀花念幣。昨日一日內共售出六 | 廿五日團拜
(张)培正同
人協會春節聯歡
年初五在梅江舉行
八港队伍人協合定亞曆年初五晚,在香峦 躜彎道梅江袱店,平行者節過拜緻宴,牴迎會員 |及萬人雜誌額者拂於參加,餐券每位港幣二十元 y雰處:(一)補谉咨克道四〇二號樂中禳 樓B座本會會所)九龍旺角花園街一百號 -B地下签昌米行,你鞬止日期本月二千一號 郎提厤年廿九)止。
感,甚而舉辦之新年台灣觀光團出發情形。
直屬公司遍東南亞
签僑 蓮香鹰)發票外,更舉辦台灣七
·有限公司,案以服務忠一九,一天豪華遊團 ,可憑出發出緊,不 實習與,凡經光 一但收費特,享受一流
及參加過公司所主辦
,而且其行逹節目衆 之台灣,日本,泰星 不同;尤其以日期固定 【旅遊團者,莫不讚許,
,保證無期出發,配合 現該公司爲擴大對本各界人士斯基得最大 「褚人士服務與酬謝各界特點,故加老黃 人士多年來對其愛起 锟;公司在九龍頊球 見,特自本年度起,除商業大厦一二〇一室,
·范費辦導。照各地入出 電話 境手楂,經常發售特服六〇,六十六AM
局街深水埔大厦業主
·有人說,目前的高貨況,政府 賁實任,假若政府及早定出來控制住宅 ,而不遲至去年六月的話,經狂股市出 形成,范使許多小廠商忙於股票, 正工作,置於腦後。不過香阽政府則認爲對< 的千雅照少愈好,以製香港的企菜家有機會對此
所以,在一九七三年,包括本人無營之開
提供亷價殯儀服務 開會推出籌備委員 累的脆化情况發揮其適能力,同時政府亦食|茶餐廳在內,中欧因租約期源加租,與舊樓建 ,自由企業政策,在過去基十分成功,所以沒有而停梁之酒樓,茶襲,茶餐廳等飲食店停業者賴, 【特訊】東華三院上殯儀館,昨八十六)
組織大廈業主法團 -過十間,而祈者則家將可做。 黃粱初揜出 --爲協助中匹白银閈毅解决午鹅八百元千元,一千二百元等五種。其所供應 港府施政目標
關於財問題問題,政府豳在中断的公共地方奴公共朔頭,風一之殯儀用品,包括木、薄衣、陳軒、優糖劉 阿潑水埔大區業主,一「菜主法團」,應推逊 ,现在我们 公團鈎据,设计案租地力,坡衡桀營飲食菜人士 和室、地、石碑、此,吉儀封,牧股鄉及签,月十四日下午大段,召 靠改組委員若干名, 開業主大會,出席乳位并無推選何人爲委戲, 我的路德信 多做爲主,才可以解决那些白低階級的弋游供應三院董事局將東華醫院率退演起,開際上課,五十五戶(全座大厦二專實主要所有改組事務 ,以中匠寸金尺土的地皮,如非由政府撥出湫粗 殯儀餘,恢復倦鳥方面之不牟利殘機服務,同時卜大戶),對流探組「請公决案。 地力,經營廉價食堂,實在沒有可能。 設有免費服務,有需要者,可到香港普仁街十二|多所大厦菜組織法團,幽怨生在台上發 |號東琚III院社會服務部,或批話五四八〇一豆」。深水埗民政署派鏕|五點意見,認爲要高 羅全代表出席指導,大大厦良好管理,住客安 啖現有組織之菜主住客 居樂業,必須早日依法 聯誼會主席林慶網致箭一成立創法團。 開會,報告聯誼會千年
在經濟方面,政府經常強調我 ,並盡量減少限制工商業的經營,我們的工
另,在正交的被撞下是塔身引線的, 黃澤淞小姐榮任
太平藝苑編印謎林
瑞美公司港經理
共分叫輯預約五折
來之工作及继事之困難 全先生提示改組業主一
多恩大厦業主組織法咖
【致通過適行依組織
好管理及支配下能產生高水平的生產力。加上本 [糝有第一 银行及無能設施,可與世界各大城 市瓦通有無,本港政府實施的自由企業政策,希
太平福苑編印「太平落盡」,都六 菜盤撷付,甚至更有效地解决的
INTERNATI ,莫有限公司(ALCRON 如政府閶作螗制住宅樓宇租值,時機難已嫌過| CNAL LTD TEILE心事長史乃榮先生 「林子書挫,蔚然成林,共分四輯, ,但對商業及工業樓宇仍生良好的影响。 「佈,該公司已任命黃澤漱小姐爲香港區經理,一皆名家傑作,第一輯就出版,計有「至狹寳誕器 「客聯誼會之組織,雖 .在能會跟利方面,政府亦以更積極 【九七四年一月一日起生效。瑞美有限公司乃【昌潑。「來鎮邪燈額」及「政閲在橙,能圆登記處之能 ↓ 卽婼推選委員 , 實行自由企業政策。
|有限公司擁有全部之附屬機構:北界錄」張著柯式影印,精製一直,一,但今已不會將宜可陈椿,李景、林 在公共排序方面,政府已總使本裕百份四十 各地均有其分公司段號,總公司設於瑞士蘇黎價三十元,本月預約五折。機聚及各報舘 再由業主住客師前會依樓術、李兆裴、梁廷彬 五人口,獲得來假租值宇,目前交計畫將所有
法改組爲「蒼大婆蔡、梁鈞、乘类倫女士、 ,璐美有限公司以香港爲基地,在台灣及韓國|医案附卽奇,太平绣苑涵處,七姊妹箱 媒舊的徙置區電新改組,並在新界興新城市 設有分公司,專事出遠東製造之成本前往歐洲八十號。又訊:「泰」徴「萬包羅似為主組織法團」,以符數與林籍保委會召集人, 預期在今後十年內安盤一百萬居民,到時本站將 ,香港一眨卽年夠憑五千五百萬燕元,苦滯」衆星名家盆出行月日,本月底藏雀。該書迷九府現行,公决案磡林街、盂 有百份之六十人口,居住政府的宇。 小姐香港大翠華藥,一九六八年加入華嘉有限公 世界局經因。平裝藍本十五元。耪二十元。
淨啊。
·
赫說:在畫次銷售銀幣收益中的一部份, 將會推給推銷銀幣的國家,作爲推行梁餘運動之 用。唯推狱的比率,目前尙未决。
會,本月廿五日(年初 .在港發售的念幣售價,共加幣五元的面額 三假銅鑼灣扛發業 紀念幣,每位售價應幣四十二元,而面額十元的,穆舉行長曆新年團拜 加幣,則由於舊八十五元,每一批的銀幣採用5、歡大會,公推周國強、 極以奥林匹克大會爲標題的不同機,另一面爲 黃女光、李孟標、林湛 英女星伊利沙伯二世堂課,分世界地面,北美地、何宗頤、逆大慈、高 溫,蒙特利爾地平緩,及帆船。第二批為奧林匹 雅、蔡偉,徐麟 施大食的造章,第三批初期加拿大的選角 第
四批田徑賽,第五批是奧林匹克大會的水上鏡棄
,第六批爲奧運會團體及身體相接觸運動,第七 批爲蒙特利爾及金斯韌的奧運會紀念簽。影 (紀念幣面根,參本報昨日明日廣告 白光講市民會宗旨 生以服務爲目的
•
、司徒英、張煊昌 + R
文烧、鄧善博,洗剂就
黃乾亨、馬明、
啓威“池元平。何約翰.
1 黃應康,作
招爲主席團。時半
·開始,有自由活財、遊.
丶燈誌及抽獎。獎
國際社)中甌市 家沾码中區的理想,凡:彩色磁視機,包邊席 |民服務奇,提供免費而. 為區內有正當職業,而精美手表、望遠鏡
·正確的服務,爲實現大品行良好的市民,均可,人有份,七時歡雅
終成眷屬 A
但願有情人
過年吃蘿蔔糕
請加
家樂牌鮮露
瑞士
婚新
豆樽 只售$2.60
婚姻大事傷透腦筋如禮金酒席,
新居蜜月等等都非錢不行及早 儲蓄才是最好辦法
要有個美好家庭安享幸福生活 應該立即在廣安銀行開戶儲蓄 廣安銀行設有儲蓄存活期及 定期存款通知存款等多種安全 可靠利息優厚能幫助你的美夢 早日實現
廣安銀行
實現你的計劃
“任角分行
銀行:皇后大道中137-141號 電話:5-436231
銅鑼灣分行
瑞士家樂牌鮮露是最佳之檯上 調味品,內含蛋白質、並有鮮蠔油 香味,鹹度適中,比其他醬油醬料 等均勝一籌。
九龍城文口
編数進728-730號 電話:3-944217 深水埗分行
·怡和街12-14號 紅磡分行
南昌街140-144號 電話:3-805358
蒸湖街78A號
電話:5-776972
TEL:3:633301
衙前圍道27號電話:3-824167 油麻地分行
佐敦道19-21號 電話:3-858995
總經銷:美國粟米產品有限公司
·聯邦大厦1908-9室 電話:5-230061-5
Page 10Page 11