四期星
日七十月一年四七九一公年三十六國民華中二訊電
報日僑華
頁二第張一第5日五十月二十年癸展
WAH KIU YAT PO
尼克遜將向國會提出
七五年度預算
總額三千億元
美國應允加强在日軍事設備
(衆國際秕美國華盛頓十六日)尼克遜總統經已擬就共一九 公-七五年變預算計點,料樹爲三千億吳元,並將在兩濾內呈過機會。尼
克孤星期二與「管理及預算局」爲長雷阿斯進行一小時的會晤中,完 成其預算工作。釋籍發言人吉拉爾·華說:他們兩人與會時完成的 預算案,目前尙須搬就的是提出預算案的秘郴國會審文。∴ . ( 泛亚社東京十六日電)美國决定不但极時不大批撤退駐日本各 基地之軍力,反將繼繪加强各項軍事設施。此爲日美安全委員會第九 田工作級年會中日方所獲之成果。據共同社報道,日前在衆府進行中 此項年度,已開始討論與日美商安全有關之各項問題,討論心間 ‘理財爲熊佩與安全間題之隔邻,共同社說:這是一次閉門會,詳 見官方透露,惟消息渡通人士指出:美方已等尤不但響不大意撤退 唯日之能力,且將根據兩國共同在全悌构造一步加强在日之各項設施 ,會中並會估計亞洲區之最新政治及軍事將帶。出席此次會之日方 代表俗外務省文官股訾作及新任炷美大使安川壯,獨方代表係國務 院主管安全事務之副國務飆,及主党東太平洋事務之助亞國務痴 格案-前任駐日大使16.5
法國單獨爭取
產油國家供油
拒絕參加美國召開能源會議
八法新沚加拉卡斯 三月一日實施。 石油危機「不可避 美聯社巴黎十五」。他促請歐洲各國英再 十六日)委內瑞拉石 油部長沙維在此間 日法國麥斯瑞對第三世界採取「經濟 树·委内瑞拉的石油工 昨天美國示法國不上的敬民主義」政策。 棠花三月一日開始, 考美過之各他同財產 國的語調, 時可能變爲國有化。一國合起來對付石油出|暗示法國反對各石油翁 安排事宜均已準備 產國的呼饌。他說法國國家聯合起來,對付 當,時間是恰好的。但將單與產油國 阿拉伯產油國的建牾。 國有化須要委內瑞拉 交涉。他昨天在法國 尼克遜召各级各 會立法通過,還將可在一盤報招待他的宴會上榔工栗國在衆盛頓開能源 外國人士在馬來西亞
經營報紙及印刷機構
隨時可受控制或結束
長外德西派市共
旅行社請政府立例管制 自製宣傳小册,使能深入各階件,及使市民加 本港各大旅行社聯合對付不長分子,都請,意小心門戶,防範餓腿,及認識家居安全,生 政府立法管制,協會苳酒設機構甄審資格,方 活谂快之嬴旨a(第三張第】 昨開業。八第二張第一頁)
吸食大麻走向毀滅途徑
刃食大能會使人有如神遊太虛的感覺,產 生術狂自大,和超越事實的幻像,但吸之成 ,必須按時吸食,否則痛苦欲絕,故吸大麻 走向。(第四
新學期課本漲價百分卅. 萬千家長百上加斤,新星期開始,謝本又 「告祺價,普遍約涨百分之三十左右,尤以英文 中孚本爲西。一般家憂希望中學燕本應該 一採用。「第二頁
當局推行家居安全運動
·撲滅罪行委會繼續推行一項「家居安全 爾」,爲期六週,並將展開運車宣傳攻勢,及 沙阿石油部長
催收貨帳初步尙#緩慢
食物批發音已至,催收貨棖初步 槱。滎去年孫色,行家帳收旧欠順利,厰般亦 非爽快。商場銀拫奇朵,料除夕前有较多窖 期環作過關。〔第五一
興建郷村屋條件獲改善 新界民政缎長與郑麟局代表作者成多項協 盤,改善興建村屋條件,准許邀四呎深骑楼 關仔可改建在屋頂,原居民滿十八歲即可快 用一生一次建屋特權。八第四張第一頁】
·校交通隊卄日大會操 參加學校共四十五間,分爲五十四,人 一千三百名,歡迎各界人士蒞臨參觀。(第. 大張四頁
• ! 一路透社斯特拉斯炀十六日電)共同市 .塲國家的會設專家,今日手討論世界石油 估機當前的發展問題,並討論上月共同市場 高峯合躪的获閥。薩詢委員會料將辯論强有 的政治事務委員會提出的建窩,郎會員 在組織範圍內,必須團結一致,共同行動」 ,制定統一的能源。 ::美聯社市霫十五日州共同 市塔今天麟匹磁外長史希爾代共全 驗會員國,出席黃總統召集之國際能源合 。北市部長級理事合點 關德商對美網統尼克遜, 說「共市九合員雖未 全部收到尼克遜總統的 路透社英國倫敦 工業及動力部長阿迪、馬來西亞、新榮城、印 請帖,但共市代表將以
上」。 十六日)此間外交部沙林,現正在此間與西形、澳洲、紐西蘭等。 代表全伦會員國的身份 、 發言人今日梆:利比服 德政府政務大官法蘭克,他證在到訪的年隣 總理乍魯現正計劃於獎舉行會議,謀求以石油 符會談。 遞內訪問西歐七國- 包 交換西工業
議會源能美席
出
法辦油石省節施實本日,
防腐
j出席尼克遜建踱於二 月十一日舉行之能源會 哦,將代表共市解 席上述合的史希爾, 总今年上半年度的北市, 部長級理事會主席。 法·(美聯社東京十五 "日花 日本明起將兩 步厲行節油省进法。根據政府頒布之窗油. 「省 第二階段方案,能源消耗緻將此照去年 十二月之消耗“再減低百分之五,郎等於比 照去年十月內之消耗減去百分之十五∴ 凡高公用事業,醫院,學校,及日用必需品 之生產工作所用之百不在上進一步 之列。政府當局在節油省俄第段二階中 全國人民健疵術少居家所用之能源消耗,傾 有政府津贴的日本廣播公司將率先縮短 播映時間每日三,四小時,商家的花燈及 招牌今後一鍋營業時間卽關閉。
∴《新欣古盛坡十大日)馬來西亞政府限制由非本國公民營 的印刷廠或報你的没金,股份及財蚕的所有畫和控制来。國會昨晚通 過一項法案,對外國人所有或控制的印刷廠璜報館,內政部有朱丹: . 收傅或拒絕予以新牌照,法案規定,對本國公民所有或控制的 印刷廠或雜館的貴金,股份及財產,內政部亦有极予以新搽件4
● 現有法律,印刷蔽和報館每年要更换一次男照。
會議的傘,感受到|抨擊。 些阿拉伯國家的無。一路透社巴黎十五 法國是否黑蓮出席上述 日风法總理麥斯科 「夜稱:政府當局决定自 會尙未提出正式答
今年一月越對進口原油, 7. 上述阿拉伯國家對法
毎稊征收特六法。 換單獨行動政策已表示 他說,本年度上述稅項 如許。單面向沙地阿拉 数入預計約上億二千萬 伯及其他阿拉伯國家
「法。他說,此作 爭取石油供應的法國與政府講師國內石油產品 英國,近數過來均受到 市工作需之經費之一 一筷躪方旁敲側擊式的一部份。
論社
從日本團體對海外投資建議談起
大地改變,以期和各國度獻於受投資國的經濟發展。
括
以
人,分離份子及學生的
與西德政府協商
內政的結果會導致冷
的緊張的恢復,及加
交稱:反情緒現已揸
及很多美國人,包括「 很有動力的美國政府官
石油交換經接
美國官員 英、法、及西導。一般將於和營著西西經穩
「發言人稱,利比亞政府|理布圖德
日通知英國讀:它的樂 美副國務卿 反對蘇聯
. 訪問東南亞
因爲洗衫
夫婦離婚 實在兒戲
漸漸增加 電視一位倫敦法官地
一月十五日,美元在法國
西歐美元金價上漲“日上祺,黃金價格亦隨而上卖。
珮G巴黎證券交易所是日交易時機形。八合國際秕無礙電傳眞)
北京擬向美國
購大型直升機
日與大陸將締結航空協定
八路透社倫敦十六 那將於一月下旬或二月
[准一名廿七歲的家庭 初旬率代表團訪問西 七國,發言人又·英
〔美丽社美國米歇分的離婚要求,因爲 外机荷姆博士及其他英 牾十五日據美國務 根州安納波十六日花,的丈夫甘做一個深白的 國大臣正準備淇則上接。院的代言人稱,助運屬 一位蘇聯的賞腦及英國實段,證明他的洗蒸比 見利比亞代表團,如果 務恩格辭爾,將於本 陈家今日開,七十年代 || 她的較爲潔白而且潾案 他們前來英國訪問的話 週呀飛往日本,開始作 蘇關係的改善,於 。大個布利錫,341 湛訪東南亞十四個威的英國是否能抑制于 ·將他的太太對 [路透社西徠恩|旅行,到訪的地方包括 內政的念。阿巴柱所洗的衣物取出一
《時事杜華敬祖十一民用與軍用」之差,茲,是否批准,促難管 「十六日緻,外交部發言日本、香港、韓國、中一夫博士既然在暗梭著千一新洗過,並且說效果很 人稱:沙地阿拉伯石油 華民國、菲律賓南越美國政要企圖以商業費 是明顯。但汰官採取另六日钴,此十五日, 難分別。「舉明明一路透辻康復格第 部長雅曼尼與阿爾及利 、泰國、寮國、愛》一策購使蘇聯放寬對發太 一個觀點。他昨天在为一的「華盛頓明星晚報」「晚報」指出:中國方面|各州克哈隔十五日博 嘆說:「倘若一個男子一報導稱,美國聯合飛 菠可能將此直升機用於一家公司發育人今天說 的行僝酸低到湓樣的水公司關於向中國出口大 中醚邊界部微移動之用|中國台與一家英國飛 平,他是在一個很低劣,型直升機問題現正與中。該報又指出:中國方 公司討論購災民用西料 的狀及中,而想孭飛機有關金局進行協商之 面曾遠雄靡合飛機公司斯基S大十一优异 也是在一個很低劣的狀中,此種直升榭每次可在西安施設裝配渡楹直 的事此間豹合飛機韆公 態中。」法官對布利 以搭兼二十六人至三十一升機的工廠,但爲骸公司一發言人說,此事正 為他行爲卑分,這是對人,中國方面難說此拙可所指,由於向中國出與中國作初步會談,但 他强劉偉達成交易。 准她的太太離愛的理由 寬升機將做爲兩用“低 | 口直升機甚可能刺激 聯,因此,尼克遜接統 他并栂,鋼馬尼亚正多 做一個,用公司 國府駐美大使沈劍, 沈劍虹大使返抵台北 十五日下午由器盛頓客很拉
牌照$六十一型直 「具機。公司官員說,中 抵台北裝。圖爲號崴大俠八右)抵達台北松山時,在貴 「區和羅馬尼亞均不會獲 .漢業被中外記者包圍訪問。(中央社記者遇風格攝
財害命太残酷
一家四口被勒死
"八合衆國杜根诺斯州军誊篮市十六日,三個十餘歲的少年 11從學校退囘素中時,發現他們的父母一弟一妹被勒死的屍。各死 者手被反轉。口巾被,顯部被以組数拣事
• 父親菇約瑟夫奧他奴,警方不予透其他死者的姓名。
". 發察局長富萊質偷說;「流是我曾經用過的所有謀殺案中最奇怪 的一宗。它類似行讯一樣。警方所提供的媒役關只是打。他們 錢包在屍磴附近,會被搜。
主張,今後應由印尼的商工會所和日本超 濟團證配合會·在政府支持之下,召開會躪: 商討各段進行事宜云。蘇哈對於日本私人
·企業在印尼的活動,也蒸有所不邇的。於 -兩國合辦事業的投資比率,哈風則主張各 佔一半。儘管他未便立即提出諾如百分之五 十一以上的要求,但用意所在,也就不理: 解了。
最近已從日本懂得選美元安默,不僅供
,日本首相田中角榮最近訪問非、泰、昂一得其铈土内的外國投資所生面的利益。同時,法規,實說垛則實行口誅毫伐,但收效恐怕田中此次訪問東南亞五國,親自慶開外 、馬、印尼等東南亞五國,本來個撥適日,所有工業發盪國家,医對每一個開说中的“甚有限。
-交」各地惝彩不盡相同,留亦不一致,就 本與此的國家的戍係,詎料反而觸發一國家?助。
......:不過,必須推出,第一,以各開發中國 日怒潮,就中尤以印尼的情形更見激烈。我 _三–日本工商界在制訂其海外投資章程,家的工人來說,他們必定不再容許,趙經,此款爾大者而苕,例如菲律至要求多供給兒 們昨天槊日爲文評論。玆據法新社東京十三.時,務須增加一項特別規定,這就菇,日本」的剝削,他們要求改善待遇,直至符合】 料,發展農業,來國希望日本多襲長林座希 ,藉以減少質易逆差。星加坡因爲工業已有 日會,並參 東京報紙,日本一個血格插日 的工商企菜,促勿與外國政府互相勾結,车、際標準之時爲止。第二,各國對於外國企業 妹纸,對於在海外商業冒險的袒营,陈大 取非法利益。同時規定,把投從的最高優先的探茫,除了經濟樹勢太蛸,救可抑慣先園 相當基礎,經濟上仰賴於日本者較少。印尼 投資者之外,大都要求佔有百分之五十一 關於企業的脫靴者,必須規定,日本在 上的股權,甚至還同時要求規定,須在吞下石洪天然氣外-並樾日本合作開發其他發業 已的批评和建,特别值得簠視。 海外投資的企業,地主國最少須擁有百分之 年之內,全部移交地主國的政府或者私人跃,惟東南亞各國除了個別利益之外,對於日本 也有若干共同的原則,這是從各國與日本的 上珽建纸,是由日本學界、
五十一的燊利。並湏規定,日本此項商業所 東。 勘界合租的現代风合研究集團(簡稱糖研),有權,憑在二十年以內,逐祈移交給地主國 : 最近數年,許多開發中的國家,對於外,聯合公報中,可以看到的。綜合素納,期似 所提出, 目的在於支持日本政府當前的努力 的政府或股東,同時訂明,日本各企業有養 、國資本經營的娠山或工廠,早已收盤黝有。 之處,計有下列齬點:一、頭翮公平~平等 ,互裏等原則,即是大家要在經濟自主自立, ,藉以消除外國對日本游外企業的惡感。 訪報告他們經營的詳細情形。依照地主國的·處於此風情形之下,凡同意外資無發十五至 的基礎上,爲永久的和平繁榮而共同努力。 建雄的主要内容,包括如下五項 要求,提供他們想要學習的各種技能(包括·二十年,然後移交地主國,事實上讓外商 一,日本政府廉且佈三點决心,根據日,技術上的柏臂上的)。另一方面,要求日 十五至二十年前厚利。這可以說是很優越的 今後憑加強聯察,多多交往。二、爲了關於 本的和平憲法,與所有國家建立友好關係。 本政府對任何抚出無理的日本企業,採取燃·件了。...... 温三點夫心是:甲,否認日本抱有任何要在:戒行動,凡形者,得撤銷企業所運 在田中訪問印尼之前發點鐘,印尼熱騰 、 哈困於十四日特別會見日本記者團,發表: 亞洲太平洋地區爭霸的意圖;乙,固守日本·出國經營的准許。 「撈原則」,那是不擁有,不生產並且 班,日本各海外工 企菜,爽爲其所搬一話,其中,關於日本與印尼的關係者 不准蜚蜚核子武器。丙,拒絕考該把軍姝派,地主國工人,適用有關蒸太人毆,工會,工 哈也指出,「途中的國家,需要日本, .赴海外或驗出武器。...
奇及工作登城等國際勞工標準。
的技術和資本,但,在此盤合,亦 基 ,日本政府支持所有開發中一 五成所有日本政府銀行及國際技谑,於相互利簽的精神,從事合作。對於此種類 國家樾濟自立的要求,和聯合國祂的有關
神,只要缺少一點,而偏焄於日本利益方面 協助單位,定期向國會報告他們對國際經濟
·就會產生疑惑,金製,惟與爭感情」。酥:
·國際利與義務的塞(此項憲章,目前正 合作所用的詳細憐形。
由缅合國草频a緱廷將規定,所有工業發逹 國家,必須承毌一開發中的國家,具有下 列兩項報利:一,擁有其本國蹺;二段
.雙方經濟關係,對於股,改採平等合作方 式,所有利益,概由與均分,不能再隔 【於日本一方面。三、東南國家近年對日本 的貿易,每年赤字板額約在二十億美元左右 其中,宰國固然最多,其餘各國也不少, 故均要求平衡。四、日本爲洲技術先造成 家,但過去對於傳授,非常客,各國希望
**過田中此次東南之行,日本必可
日本一般工商界,大都惓功利主義者, 哈面接光說,他爲最好的方法,凡關於日 得許多壮熊,及命改弦易轍,猶宋爲晚。 對於以往櫨被,能够幡然醒覺,我行自律嗎 本、印尼的關係,不要聽在民間合作,而由 至於日本政府與國會,可制訂各項、政府控制-指導-免被走到鐵盤的方向去。他
6.六十一型軍用直异 一機,和昇機的性能 ,有裝設機槍、飛彈成
批曾
《美聯社馬利蘭州巴的酶十六日)
·商民崙華德星期二晚說,他不相信尼克遜 超統將會辭職,成形克遜總統的政治反對 *有證據和勇氣來弹劾他,高低,讓他可 能加入共和黨一個代表團,要求總爲了國 家和发的好處而辭職之說,完全不實。 八路透社十五日)總統尼克 薙今天受到另一個打 —有六名技術那家好, 在十八分饢空白的白宫 錄音帶中,並不供由總 ‘私人秘所叙述空白 的原因。他們對聯邦決 庭法官西里加班, 一致認爲,尼克遜統 與前白宮首席助理哈弟 憂的談話姝音,有一段 「聲音迷物,係由於進行 過人爲的擦除和頂錄的 手缺,至少有五處或多, 至九處。性們說 稙 擦除,不會意外發生 並不像尼克遜私人秘出 伍兹小姐在作謊時所解 雜的,係由於謝音]
經能
家擦受
·迷失餓所致。 3.
(合案毆社洛杉十五日戰】前美國
可法部長拳套泌星期二,最近透露白君主
髙音帶有被洗擦的事實,可能使强
·尼克遜的工作加緊。他對此間記者會悯
術本家於星期二在華盛頓的透露,使他吃驚 無法可以補救的了。」
井表示關切。他說:「發現,對當局
作弥之位置,並由安强 醮間中國共周恩來總理 大之申繁發動,能做人一等举行會談時,菜已迷 豹二十人,但中鬱調成協議。所以田中首相 任何種直昇機可加以改 訪問南亚回國後, 我,用來在中,蘇澄境 可能急速澧要,目中 航空協定路訂後,海 八時事社東京十*
。
片藝朽 映日都强后
我 巨文不選不皇麗皇
利舞台
日本歌劇團
華星娛樂有限公司主辦
nippon KAGEKI DAN
【構巨梅高美
農民革命 反抗封建
巨片 故事激動 波瀾壯髅
貝佐佐木更三担任團長 定,可望順利得解 棒 郎 奴高路文
日電)由社會黨團食第一、郵政、滬菜等各柢 訪華友好代表團,十
佐佐木更三又一代
[表團會與區小平理
-五日晚乘航 返回此 中日友好協會全長继承 1間 佐佐木團長在著志等就如何推進日中说 |场接羌記者說,關於日 友愛的友好運動等問題 中航空協在大平外相
太空實驗室太熱
氣溫八十餘度 影响醫學試驗
(合衆國際社侯斯頓十六日)地面工 作人員告知太空實即室第三號太空人倘若在 軌道上的太空軍內太熱,他們可以將今天的 醫學試驗改期舉行。由於地球與太陽之間的 "角,太空置號太空船在陽光中消粍 七十四小時。星期二項任務的第六十二天 “太空人香勞加,瓊撼塞葆及威谋波哲在 八十餘的氣溫下工作。飛行計劃員今天 的取得一串的滾動,因爲這些演習 只有將太空船更加暴露在光中,計作
一串的醫學試驗,但飛行主幹人森澳出路
易士說,假若福度昇太高,即使學試難 亦可健改期舉行。
( 合衆國際社窩棉金邊十六日)共車於植期二晚發射火箭教擊 金邊,聚中住宅大廈。:
米國際社記者報導:「正當铿蔡在下午九時八格林威治時储十.. 三時實行,市中心一座三瓣大姊被.1枚11111米阻火箭联中,最少 有十一人喪生,浛計人受傷,該大運人口密集。...
勢攻新動發軍共
備戒軍府政邊金
區共治廣問訪團表代京北
平和望希人越出指明文楊
之傷亡,另兩枚火箭宋裕成假
八路透社金邊十六日】 高棉府本正展開一大塊
·棋及最重要的軍事活業樂
·二千至五千名進犯金邊的共軍 + 潤誌陸軍會五千 認爲基獍可以火京戰爭的路面 * 此項行動集中於兩個地區, 基首都西北菩鎮麼 音 機増附近,一是金邊以北梅越.
·五號公路。 八法新社南越西氧十六日 韓) 南越搬家元首揚文明、 大朋】於烘曆新年行將來雞之 格骹表談話開:越南問題不能 以純粹军事手段來解决。因此 場戰爭雙方均不能取得勝利而 結束,全國好之路,乃 趨向和平之唯一道路 : 广迭新社法國巴黎十五日
區平 ♪遠檻。今監將「中
·共代表佛已訪問越洽省「 解放區」。代表團由中共中 央委員會委会安平山率,相依爲第一價中共官方代表團跨過十七 「進入南越。新華社攝:「代表團蛄國家解放陣綫中央委員素
·之敵,怕三天訪問,由一月九日至第一日」。在他們抵達時,由開盤 國家解放組主席團,中共代表團在治逗質時,我問南越國家解 放脚綫委員會及誠省人民革命委員會,他們所到之葛均受到熱烈歡迎
新
東方
宜不爐開
記城雙
"A TALE&TWO CITIES"
BRONALD COIMAN.
近衛美樹八沙佐波、八坂綠、瀑村 美千代、牛若佐代、明石歌代、八
無惠美、尋夕加穗、古都明。
經痛城二號丸甜荷李活心踪 道場門票利舞台山大家
由宗製歐第:
夫中的洲一
·國正拍部
Arthur Dat
脚油
【樂 新
舞巨賀先特夜,後聲
龍猛
或片里尺|無天!威八!西打!空赤
保全武烧
̇揚咩槍勝國|虎龍片看虎 眉氣·神術猛威·龍年
座珽日隔快篇情先。掌覲定一人鰃中傑
THE FIGHTING FIST OF SHANGHAI JOE
羅斯史
日本矢岭,互成果相器
●原于電推公司事判敌道有限公司聲动: