REFERENCE LIBRARY

12 JAN 1974

報日僑生CITY HALE

日二十月一年四七九一屦公年三十六國民中

事盛屆一年兩構機意民界新

新界

始開年選大

開展幕序舉選表代村及會事鄉局議鄉

驟步册戶民選村各理整排安府民理各

會員等,前往參觀文化 魚 宜藻,海水美

界人士茜象,瑞面常 ·九如明珠斛

〔特凵本书!史悠久之永安銀行,爲方便, 尖沙咀正之坊案起。特裔尖沙咀栊行於漢口 道十八事,經多時之裝修策劃,葉極準備完就, 投書畫展寬於昨(十一,丘慈戴博士主持剪紙 法方面包括事實,味著抑制。

·[特)李振{李雪杭童長,湛海生 品,皆爲精心傑作,書 康枚華,獲致來

行專要銀行各種在送業務,前備各樣欸親镇董廳奉行開毒典雅 猜獎禮券發售,並代售永安公司禮券。據悉:族,邀請狁實可簡寧主持 牛開始,出席者計有:,花鳥,山水風景人物時間由上午十路图下

·安全可靠。該校行因位處尖沙咀游客地,爲 莉遊客起見,特設置警旅行飲啖部份,爲各 一等人士服務。

蘭克施樂澳門分行

200

今日潮汐 一 这現在,經告全部改

永安銀行在尖沙咀

; 秦房東主兩俱裂, 開幕典蓬集行約儀式 昨在荃灣寃被判刑欸 ,國際凳子港澳IO 二千二百五十元。 三區劃將監簡日後先生 被告男子陳群松, 將授青年中心之油與香 五十五歲,由九離土瓜 港青年協會主席林 費。被控兩罪:八一 先生。新界民政司 十11月七日在上菱涌石,傑太平紳士隨即致詞及 主持揭幕典禮* .在某菜房內藏有第一

「特}新界各鄉兩年一度「

將兩名年僅十六歲 綜合控才失體 嬌青年拘捕,昨在檢說去年十二月十一日下午 法庭控以勒索。諾日七時,事主 聆訊接,鄧尼爾法官技工友同到嘉食 第二被告證據不足,茶,突然有兩名陌生男 控罪撤照,首被告睜名于越槍到 茶 成立,押後七日安侯忍 化宜報告判。

類危險藥品,而未獲醫過去四年來,得樂 兩名被街-(一) 如不遵命 選」,刻又開始囚顯,各鄉村代

高潮·

裝計重毽告大集完成 上午七一毎廢核之裝飾設備格爵 時十分。下

|李撫虹教授

開設枝行今午開業

彩色

·我,各潮事委員會以至新界鄉局務處投产。 (二)同時一位大埔委心人仕仲商|朱x,十六歲,住苺师。我女返家後,將事告 「

世出私有房舍作爲中心,沙咀迫鑽石。(二)知家人,由家人陪同到 內閣」,均須於今年上半年內逐,高地藏有抗生。 隆 一九七四年將成爲新界鄉被告罪。當日上,會址,以每年象徵式收 許,十六歲,在茶 荃灣警署郭案,确铙餐 改選- 村「選舉」。

午十時半,醫務處官員費一港元。在這期間,咸田街翡翠樓。控兩被同根據技帶將兩被告向 此項龐大的民主選舉工作,是一對其店內機查,發現大青年中心已能學辦各項告於去年十二月廿一日 捕。 取翻新界最高民意投案的凝躪局面一批未經准許而藏有之第活動。據統計,有詿册| 勒索少女黎x6 慶開。由於該絕長職員任期規定 一類群岛及抗生素,乃一會員一千位,及超過五 爲兩年一屆,關係該局成員的各癲 將被告拘捕。, 千位青年參與中心社交 本會現已絕大部份配合局方任期。 官判首罪罰獄一千|活動,戶外活動及暑期 新界民政署屬下,元朗、大埔、萘

五百元,次罪名百活動。大埔區青年對中 書、甗岛反西貫各區坯民府爲此視 五十元,證物則下-

公 心的反應及成年人的發 日開始第1項步碌,進行安排鄉村.

(智) 選來投劓。

(F)

署公員專務商大拿加

繽紛

新欸

皮草

賞邀受大欸新舒設式欸

1、加拿大商務專員公、午六時三十一分。 -昨C+2日舉 低潮: 十二分 一次盛大的典尾

维打

潤會皮草展究,一午一時四十八分。 葛蒞會欣賞的中鈄二喜酒樓

定於今日上午十時正開始禁采,不舉行儀式。

月卅日 一年夜飯及新年春茗,

適休息四天

J日,在大會堂董座八[典雅。

數十,挨力塔舊有動 李氏書畫展寫日期 如意社於下午二時,雪民種類繁多, 由1月十一日至十三日

展出的皮草:

是由加拿大皮草家,

十七歲少年

展覽

竟是販毒犯 重判入獄三年

受 積家携商來港,由九江旺角區之三喜酒模

·著名模特兒示範, 包括有皮草大衣, 皮草短,披肩等 等.不僅款式業多 ,且有多種忱目顔色,大受與會嘉賀激賞。 伊家皮草在世界享譽甚久,此次所出之 草,都是敗式灰色設計新穎, 因目前一般的皮 草,大多值限於灰,棕:盈,白等熱種顏色:

酒樓之全部装 工程,乃聘由李君 自設計與承裝,裝置新 事主事人待斥假資 , 盆分期先送新装 另類風格,雅俗共

獅大埔明

青年

中心

禮典幕開行舉明

· 惡飛公然 勒索弱女 一人罪成

各鄉頭村選民登記數已提開, 限期重新整璒「戶口册」。部份村

·落並已陸續截正,所有有安格投票 選舉的村民戶主名單均須呈報國民 -府。至於另些鄉區並無規定任期的 村代表,如需重新選畢,亦經由我 "民府通知期報,若于村代 如有空缺,均須及早班改選,以 配合「大選」進行。

(特例》台由少石藤新匹著推築地盤,自所發出者,則包括有紅色,為紅色等等,第一

大失斁行動收銘 正在石籬新區一無門,晚裝當實等,皆式顏色來籠,瑞魔滿目,為女

,並增攔地座位應

荔園眞雪溜冰場

今正午開始營業

〔港跃;雄勰東南亞[安迪百萬的荔函溜冰|作以上的表示

,經足四個月的改裝溜冰機械設備,現已設

昨慶祝成立五週年

澳門近年由於經濟發摐迅速,工商業擴展的 前途將無可限量,但凡善用新式科技及料學管理 方法辦事的工商界人士,均大有機會在該地的 其業務。

· 香港關克旅業有限公司總經理施卓倫昨日在 数公司假澳門葡京酒店舉行的盛大酒會中致同時

與,明顯地表示一所永 久青年中心新度極爲随

年党

- 內,变危險委品海裕。桄 恬目異常。 婊是取頭目 工商署緝私人負於去年英及巴比(二同是次展出的皮草,有披肩形式,有長至及

· 酒會乃食變成蘭克施業在澳門設立影印服 少年涉康颇有兩磅诲務 木屋內,b危造毒品 們選購多裝不可缺少的皮草之一。

,並定本月十三日星期六正午十二時會新開業。」務中心成立五週年而設,與會嘉賓計有澳督代表 英及西安士巴比適,昨 海洛英及巴比通,被告 在皮統中,並有幸運抽獎,還請馮秉芬

這座本港首創的獨家眞雲溜冰場,面積敝,澳門政府各機關首長,工商界瓦霍等數百人。 爵士夫人抽獎,獎品爲價值六千元之黑貂皮外套 《恃訊 瓿瓶公然

部 在荃灣法宾被重判入獄

·一:遠國際水準,更有數位輕嘸富的

該公司於酒會中,並示 其克施粜六六 「在茶樓向陌生女子恐璧 0年,馬雅爾法官 被告被捕後於審訊 ,幸運兒篇澳洲商務專署事務事貫——强化倫夫 在縢展選礜特沚熱烈的元朗區

專家教練,除塲指導。這溜冰場不但以崭新姿態 聚,命令女飲茶 梅爾,并不因被告 時罪,會兩冊還押。 由感化官,教導所分別 皮草專家权家並將於今八十一日,起將會在 - 避村因潢]11年一任未崽選期外其餘

阿飛竟恐嚇命女返家取! 被告男子任做菜, 請賽報告,昨涎再崴据中區連卡佛公司積家皮草閣營各界女士解决有關 十八鄉,屯門,八鄉,新田及錦田各海均須進行選舉,另一三年任期的屏 八特紙〕獅子會大一鋨:否則將女毆打。殿一十七歲,住九龍城二 蠶。法官認爲被告小小 選購問題。 山將今年亦起透湖。此外新界其他共鐘让個郑區,亦須依期完成選舉程序,請備河中心開幕典裔,一次與家人商是後立即報 十九號還價,無業,一經起,竟進行販純美佳電子廠新產品 一 至爲各方注目,活動序幕已告揭開

,故古實證不過要比短波可作變電容器

定於本月十三日下午三警,荃灣警署幹英坤被控兩項罪名:大宗毒品,考虑發國爲 或入教導所,推判被 恆入獄三年,俾能知所,是每一架原子粒收音機主要務密零件之一,而

於上述方人士指出,新界本屆「大選一,預科不如過去並選激烈,格臣,而在新放大埔農運街線,龍,是神等當即根據成,去年十二月十二日在益 局方面形勢亦基平淡,但在部份鄉區由於「在朝」與「在野」人材鼎盛,一中心舉行,屆時新界民 国蹲欲出者亦大有人在,另有部份則已達成和解協,整個形勢仍需基府|政司雞逸傑太平紳士共 大埔持牌小販 過來完成,始能明。(日)

心言址奔走而獲政府撥起組織大埔持牌向業公 總務主任:黎沛、副 一

展望大勢粮價必漲農業樂觀地吳建,每年邀到港幣一台進行辦理群册有限,杨炳;財務主任 - 蔡敬

PVC

O型座枱式高速影印機印機及兩具傳真影印機 以供與會嘉賓參戰,各來實對該等複印機之卓能

僑港惠州鄉開登,並定期本月

出現,同時區作大幅度的減收变用。過去每小時一世輯,槍爲畫賞。 收費六元,現在阴兩小時收費五元,以後每小時.周克施樂傳真影印機於去年澳門格關披士大 收費兩元。塲內並備有大批來路名廠製造的冰鞋|賽中,已將下了傳遞新聞資料輝煌的一頁。於 5 租用,以前每小時整和兩元,現在藝程僅收三元,这大賽中,新聞從線只關於較分鐘內把美事之 「件及襲果一宇無執地由澳傷至香港各報社,實有: 臺時而根糊。 際此百物購買,一片加價潮四起的醒中,澈,均容置時代新產品—└乌克施業氣眞影印機之所 冰塲反而減價目的在使大量青年男女獲得正當的 ,可變電容器的雷容量規格有多體規格,都具有消遣塲所,從事鍛鍊及魄而有签身心的運動,和惠版港联裘同郑强表關讓,讓日 案恻筇;當日由█整诚段作用,上項產品一向抑給船來,近年來, 使他們在溫暖與炎夏的南國仍可以嘗到北田冰 午時,辨私人員先在石,由於世界各地工業原料 變鵡—三連—四速PVC 籬新區某地盤視查,其短缺,電子零件的補紋,補償可變愴容器等叫天地溜冰的風味。在妙曼的旋律和炸揚的音樂 亦非易,港盤可變畫界 品,均爲該公司主要生 中,踏冰旋舞,那置是縢於既運動而又富摩媲 由被告帶到另一 圓木屋,兩島共根出兩,許家件雖可以供應百分,除業務,因各類 PVC 樂性的最高享受境界。 溜冰人士置身内,除初時感到有些氣追 磅海洛英,四安士巴比表之六十粉各大收音機緻,菡品在李君優異技術設 家採用之外,但本港計下,效能雄美泊來,人之外稍後伊塞 全消 題,時值超過萬元以 4°C)

變電容器製造商佔大部大受各大收音機商好,而且愈玩愈有味; 份因談薩和技術我係* 評:目前,于芬件來內設有箸合,使觀衆 都是生產較凡的AM 源奇缺的今天,本港收藏。或可坐於氣派高 -PVCFM-PVC而一首機廠商得此高級貴,取傧宜的咖啡屋 零件的供闖,基工業」,面喝茶,一面发商 美佳電子零件公司界之一大俅訊。

莊茶記英

銷暢茶名

九四二地段電話: 四三二五五

三三九號,九龍中央瓮 箱KO五五,青年 魚子技術專家隣楚强所 創辦,以嶄新的姿态最 新製備出現,篇 本港值子数品趨向高强

SAM-PVC - FMA

PуC ́À AM, FM-PV

• SW-PVC » AM...

LW-PVC

「冰,亦是賞心樂事。 一!美子書件公司經理陳港

解决漁農業機器用油

漁農處發給證書

漁農民可購汽油

蒞臨主持典禮。」 獅子會大埔靑年中 心之落成得泼國際獅子 會港澳三〇三區相助二 十七萬港元作建医費用 政府獎券基金撥 四 莚一千港元作爲中心装 世費用,大埔區熱心人 〔特匦门大埔持牌鰛任,滋如下, 任捐助二萬港元作爲中小販爲数不少 * 該業同 心器購對及其他用途,人爲求加強聯繫,謀求 、逛炳榮;理事長1

組成同業會

大會選出首屆理監事 會長陳細理事長歐榮

漁農處長與鄉議局會商表示

〔特訊〕新界鄉乖,到石油供應處領取計一澌晏湿動將視實際情形

「高與漁長處首長於昨 可證後,可到各油站需要,向政府有關部門 [在元創舉行一九七四年 汽油。

「第一次新 漁業問題 : 117新區

「融局主席陳自新,士處長:通處與鄉

∵聞港版界新頁一第張四第日十二月二十年丑癸屬 WAH KIU YAT PO

公司,經常局核准,並查運,調查主任; 國際縣予啻港澳三於昨日舉行同人大食; 陳墅、朱明;福利主 据出後敦建疵。.. C三區及青年協茲將於一选 首屆理監事會及各 任,田路、吳輝金、 後,李國士恩整 座艘食,由當有新界緣。業用臨時展開關。李國洒示其個人對一 歲暮燈光管制影响 牢的醍啓,彼得五 委會主任君賣業 係屬致,至於質缺乏乃屬世界性,將 ▲委陪李潤誨,侯婆

來本港说其他地區運 則方面,谯處與鄉 幽宮;新界菜聯社 局則可能有差因 非易事,所以要 在易,聯祂代表侯中 住,尤其是舍,世界太勞,粮食價格一 ,梅窩衮來合作社理事 在其地方設立。 定上漲,漁業前途十 長霆淸白,財山鄉事會:關於農業臨時屋間一分業。 嬴主席林則文,具佧温 姐,陳日新,董金業1 衆房東主 「委員及村代表張 股柢,均表示有事實 ,費緻臉,梁元有,李、上游婆,希望鹞處能 鈎樹,莫有土,黄興隆一予以協。

·黄泉-副孕

沙田坊衆發起

宜售主任- 洪無語、 楊年、公共關係 李

組成冬防更練 每晚派出巡邏街道

|

港九英記茶莊,在 長、副林記;婦女主 此齡賽期間,對慈出是 任;洛好、副熱娟;周一型大燈籠,古式古香 事:英明、阮愛明、以表示爲老字號,夜用 拺細鱔:監事長:馮永,燈火更現出新喜聚 書本狂份供機 口、副流造、陳永圣;

藏危險藥 罰款二千

。新田鄉事會逸是代表二)新界各區 朱銘成,屯門鄉事會漁業永利問題,國士處

,黃級推廣專員問東

·特選上 漢代陶不穩,村長;本年上年度涌一間來房步嫌國有第 | 本會副主席岛东南等。 水利工程已有坻,一氣及抗生 漁機處方面,處長李國 一士,副處長李祟,助 無處長(漁業生 *新緻整務事身成 年,僻理高級提務專府学 祥,靑山區漁業推廣主

鄉主席陳浦芳晉种

荃灣三鄉團體

·首由新界东局測 麦委員會主任委贋近 一業提出下列問題:

業用臨時屋問題。

「滿水問題。

李臣士區長對上述 第問題,分別作概括解答

(一)關於養業橙

器用燃油問題。

李國士處長稱:自

從政府實施一九七0年 例後,漁長處即是一位

(一)新界各區鎭 一長柒接器用燃油問題。

(二)新界各區貴

六三)新界各區貴

下情况熱。

聯合舉行宴賀

陳氏仍盼培養更多新血

∴C特断 )在兹定在期間,加以夜後燈光 笹制,治安大受影响,多防吃緊,新界沙田 區樹衆,爲碤保大衆安拿起見,昨由沙田鄉 公所主席吴淼林、兩生、漢良、沙田街 一坊福利會主席洪勝、蔡玉良,沙田商會王縣 榮、廣菜、潮僑福利會陳奕等聯同發起組 維沙田區冬防巠耕,由昨晚起派出成四人 巡邊各街道,協助警察糍持治安。一本)

- 馬灣三個地區播事會及. 荃灣商會、靑塞育會

·荃灣業餘體育聯會、荃灣. : 肉行聯會等七個,以 荃灣郑事會主席洪秀 近被委任爲非官守太平静,

·士榮銜,特於昨晚七時 在新界酒樓聯合实祝賀 ,荃灣珊民官華倫及當地 機關首長紳耆亦被邀作陪

合优陳氏盛會中,推由荃灣商會理事長何子平歎賀詞,並染述陳氏過往影史功寵,他說, 各位都知道,陳福芳先生爲已故五 陳永安先生的哲嗣,永安先生之道德文章,衆口將驚,可將一 代驚人,而浦芳先生克紹箕裘,有乃父風,其爲人敞恭有禮,竅潔自持,精明能幹,心公益,出 錢出力,小大不谠。自從就任荃灣鄉事會主都以來,大部份時間精神,致力於地方福利事務,因此 之故,工作繁忙與筆織之多,可酮 1時無兩,而所衆務,並非徒虛名,工作成果,美 ,有目共黹,有口皆碑。此次陈氏榮獲政府委爲非官守太平紳士,實至名歸,也可說是基哥之光榮 - 客人帶此敬致萬分賀意,而陳氏春秋正富,來日方長,希望能一本過往越,暗爲地方謀更大 之福利,大家躲杯致双方

陳㳦芳在答謝詞中,則略說4日之荃灣鄉事會,已與昔日不同,由於區內人口大量增加,各價 推展事務繁准,一方面要爲郑民利签及處於領導地位,對地方盈感和顧及全盤居民之福利,責任推 ,希望大家一本過去精誠團結,共森地方福利與繁榮。陳氏並函劉木匹該塔羮更多新立,以康付 日前及將來之群境需獎。最後他忍謝各位過去給予支持,盼望將來也是一機

張由三鄉主席楊筱德、立,陳全三人以一幅題爲「桑梓之光」的珍貴牌匾,犇 氏 1四個肚長亦各以一面致贈,把念册則由鍾添森遠咁給媒氏,繼成近。

參加蟲會者有:荃灣理民官華倫,賴國發,徐均不,難實驗,飽文,聯絡官黃乃影,黃奎, 隔,雲漢魚,茲灣警司确拔士,高級狄育官梁直,市政事務署新界助理處長藍孤,邱效根 專家爭加石油供應處的,楊晉培,前任理民官斑費士夫婿,及主方神社團會長楊破衡?何永光,鄧立案,陳·陈爱 工作,現在由漁農噹發至,林慶祥,何子平,周坤成,許,重宏,友安,鐵添森,陳師,王符仁以及各邦會委 粉證明書予驗及漁民一,村代表,四圓俭之理監事,執委等數百人。「君)

審查主任-劉应、黃| 運到大批 結果、招核主任;黃彬 芬芳美味,新年 「熊上佳品。

今天

辣手 五場

泰國

天一後最

巨七新香肉 片彩颖材舒感

槍命

。拔迪。出差 *演主合韩星百大雨

领藏安洁净奇

身全智:不威神 是、勇留。探 彈雙、情槍發

壒無澳片打淇的作 片名一买映放天明

英羣虎龍

男人喜歡戰爭

女人喜歡玩灯..

男人不停上戰爭

女人就拒絕造

易映场一片名部雨天明

·錄實園新大联易七世君谴

餐映箱天气

開半桃玉 黑滾滾滾

寶郎船臣布運體會。

夜花女)到綠紅

西夫中西夹中

關的歐策

民促西坑大

會鄉同

坑利而

總會,向來了」十日下午二時至6時 與社會真同鄉,在災塲發嘔欸, 會員登百元,闷、 遭大一組員五十元,同鄉茁十 該會對一元,小靈十元。

P 點地期映

THE FIGHTING FIST OF SHANGHAI JOE

倫敦

黃金

CONGO SAFARI

奇獵果剛

亞洲

明月

黃倫荷娛明

【好觀明亞

石景塘月洲

晚今

入購請之賞 座票卽人月

綠紀破打週上。

天道場一映再

英雄

正命平

京都娜特·独行侠

文華

奇連伊士活

李雲奇里夫

HE

南華五路

今天献

[罐君王子復仇記』

|| A FEW DOLLARS

片上一,榮獲五項金質獎。 中文一莎士比塗四大果之

聯美出品特

极動作片

看百不片好

搶購!回廠二

打我第

會協人評影

Share This Page