日九十月二十年三七九一届公年二十六國民華中 新港本

三期星

WAN KRI YAT PO

頁二第張三第 日五十月一十年丑癸

恒生銀行與香港電台合辦

基本銀行業務知識

200

【及食物轉緻是不會干涉到的,但在某些体形之下 i銀行就先淸楚前者説了,如在分批付

傷撞車被年青

償心機司及主里永安父其

於七〇年三月,鴐磁單車途經 :官澌鯉魚門附近時 - 伲逛一孺 私家車到,登時頭部受傷, 暈於地上,經留院兩週後 才网院返家。 盤山精神院兩名醫生 嘔吐,談話語無倫次,並曾於該宗然外班,先後 才發予銀行,便可能收不到尞項,因爲畫值有效

四座進出醫院,交會於七一年間,在剛離開窗院| 期,孫銀行承担寅任的最後一日,卽謂在一

後·犯有价竊罪而再度爲法庭下分班返醫院 成道日以前*只遽厰家供足佔用的條件去敬, 银行就有安任付欸給厭家,但如果遲過一日 銀行安任已經完結,就算岳家交來交件,銀行都 有拒絕付緻而不接受文件的,而這個是否尤肯 我權力,就操縱於人口灣方面,如果人口商業 付嶷,銀行多數會接納入口商的要求付致予家

「海,如貨物係一運機器同話,銀行飭不准許分北 付了,出入口雙方決定语,但銀行为 面亦不悅接納的,除非出入口坐方能列非常完 「足的理由例外,至於轉船方面,如果食物你一 東南亞方面如日本,南韓,台灣國基加坡等地來 港,銀行就多數不准剪錯;因在證些地方有 直接船來香港,而且就泩不很遠,根本無 船,但假如貨物保從很遠的地方運來,或由某一 些無直接船的地方運來的話,銀行就會准紅轉船 —————梁世恒講押滙手續

(三)信用證的液後有效期(EXPIRY D 恆生銀行與香港忸台合辦「基本銀行業務知,而改要另外一谊文件,就是航空公司所蹲的航空|ATD OF THE CREDIT) 在佰用證上定 「做」祔座,向之市民歡迎,所有槁,均發 CAIRWAY BILL)。在香港而言,由外朗一個日期,規定廠家何時要做安所需的文件持 一學生及銀行界人士剪存作爲研究參考資料,以下 地運來的貨物,大都利用這三種方式,師在運,在银行收欸,這個日期我們通常叫做「信用證的 爲恆生銀行梁武仮蝼一押衪】第三 全交 空運或郵運,但在其他地方如美洲或歐洲方面,最後有效期」。假如悄用器規定十二月十五日 一個群客戶前往銀行開立倍用證時,有些西 貨物運輸可能包括用火車運出的,在此情形之下,以前交文件往銀行的話,如果廠家裡過癍做日期 ,也會要求她路公司所發的優紙或提以了。但在 曾光;他要和銀行押西部門的負責人員治商 香港來說,因爲絕大部份不離將運,所以香港的

●將其所需要的抛出來互根研究,在决定代客戶,螟行在信用證申請書上大多列明要求交出船公的 開出信用證之後,銀行赴會要求這個客戶簽署一所愛的備紙。 兩份文件,第一份文件係一合,銀行客 除上述三种文件和輔系之外。射用對申辔 戶之間的合約,但会过的内容主要分爲三十

上面没有其他文件,烫主要的有下列幾點: 八一〕入口商向银行保證,在銀行代其開出

(一)後付運日期(LATEST SHIPM 信用證之後,將來有文件到或有貨物邏媽的時候 ENT DATE)-L限制出口商何時交貨給船公 ▲就依時還獄給與行,然後提買去賣,不能拖欠同付銀。例如最後付運日期定爲十二1月卅一日,

· 卽示家要在十二月卅一日以前交貨給船公司, 大致而謎,信用證申請書的內容差不多是這 一入口商禎同銀行保證,銀行代其開出 運出。如梨他遲誤了未能依期付貨的話,廠家 筷了,但如果入口商認爲銀行所印的信用證申薇 信用證係不會受到任何損失的,總之因爲這張估可能收不到款項,因爲他未能依足信用證規定,貼上你的床就仍嫌不够的能,可以再將加多些 】】,用度開出而消耗去的一切費用,無論係鄭費·一的條件去做,而想過所指定的日期交貨之故。獄的,譬如指定要「來鎖說」(CERTIFICATE 鞭漫或係海外银行所收取的費用等,銀行代 (一)是否能在版家將貨物分比付與——分SW ORIGIN),或者發「重量證明書」(WE 聖誕咭圖案設計賽 支付之後,入口商噐要歸還給銀行,同時銀行所批村運C PARTIAL SHIPMENT 的意思是IGHT CERTIFICATE),S一公證行驗貨證 麒收取的意料衕金 亦乘拑付給銀行。 推特物分批在後付運日期之前全部述出,如一哨出CSURVEYOR'S REPORT),入口商 九 (三入口商水超銀行對信用舘巂面所載的「我們開俗用證訂購十五疋布,搶定廠家在彔遲付 係可以自己加上去,绿行亦曾駐信加在信用證上 一批貨物具有關文件有「留置楬」。所謂「留置運日期之前一次成分數次將布正運來,四示我而,然後交出口商付,除文件之外,他還可以 撈」,四指客戶在米问淼獄項予銀行之前—— 廠家分批付運。另一方面,我們又規定是 加多些條件,例如在貨物付逑方面的親五十足 括爾景,利息和儷金費用筹等,銀行有辘扣留賞 否准許貨物轉船(TRANSHIPMENT),譬如布要分兩批祺來- 第一眙女在十二月十五月之前 物及文件。直至客戶選濶致項給銀行信止。银行 有一批貨物由英國進來香港,但運輸途中,負近 付運,第二批要在十1月卅一日之前付邈,每批 才將貨物及文件放行。而且在必公時,銀行发 運輸的貨船在歐洲某一港口宮留,而將貨物梅街二十五正,如果有號件,入口商亦都可以自 捱批促物拍。將拍與所得償還銀行所付出的,另一船與續邀來香港,在此樹很之下,我们就行加在信用證申書上,銀行亦會照樣他加在 項。如果經拍賣之後,仍不足够還予銀行的

信用證上面的。〔保留版照] 一物博船」。一般而言,銀行對分批付貨 話,則不足之數,银行還有權向大日 !! 上述盤 大概就是合約的內容。除了這份

通公分行總礎理歇爾生在协困州分行鉍班染| 滙豐銀行 合約文件之外。第二份文件是一張所謂印鑑估達陪同下主持剪踩) 供客戶留下簽字式樣,以但日後銀行核對一切由 客戶來的文件。這張印憾唔用途 1 就在獄

·釋的印鏗咪無。在簽安上述兩份文件之後 以

|筷𨑨餲入口商衔一銀行開出信用的時候

「都要交給銀行一份申請書。通常,銀行大多數都

有角楣該車點以供客戶與寫。客户在與安故 | 簽名之後,就滾回予銀行,銀行就會根據這車 古代爲開出信用證。

現在簡單介紹一下用證的内容。

· 信用證申踏→大多爲何形式。入口商需要

「在這張信用證申書上面蓋嚴名,才能生效。 -同時對於經塗改過的地方,亦須蓋章簽署,以

鑑於短張信用證申署的內容,大致財 的大口商要永某銀行代共用空郵報方式開 【出一張信用給予某家·京可能在美國 ,歐洲或任何一般地方,亦有可帕在香港。當然入 口商城上線的正確名栂和詳細地址,因爲期 果塡易對財偊可能會影响到信用證無法交到廠家 的手裏。翻茸 蒩跟信用證書會指明玩家可以 埌據信用說變出一份变件向入口 收款。冠份交 件我們叫做『撼兴ICDRAFT)。至於所收銀 碑若干,是有規定的。費如信用證書上面 定不能超過一萬元的時候,則能個廠家所变的 的銀遇是不得超過]萬元的。除了家不能 超額收攷之外,還有一個限制就是-廠家發出選 開收欸,你只能收取貨物的全部價值,卽ff

昨在澳洲商務專員公署舉行 [特訊】日前程,總經理金 佑澳洲商務 足酸根蜑仙 1,100 %TINVOICE VALUE), 來港之本雅英高克州高姿員,及本地廠家 所散發猥,就綦代及該批貨物,例如我們日常去洲)有限公司技術版事,百多人。(留妳) 店舖購物的時僻,會收间一張單據,送示我們已白出比,爲向各界人士 經付了若干秋項,在信用證上來說,這張單樾使 介紹技公司隶產品! 曾是「發」CINVOICE),而發票金額就係 找貨物價值,所以廠家只可能收取發上面的 價值。亦因貨物的價值。是不能多收的,譬俐 渴舉行世金屬財鉘示 用證開出一萬元,但如果促物只值九千元的話? ,本悲嚴家到場戴者 一則廠家只可以發出以向入口商收闾九千元。除 黃塔擔著。 「甄隠之外,在信用申請書面入口商還要求道 一個家交出飛蒩文件,菩通的有下列三種

昨日母座澳洲商務專員

(一)發基,即代驺廠家光貨予入日商的女

·白士比昨日除介绍 魃公司借帳產品外,並 卽舉行鍍金,鏵及 鍍白金之示媽工作,其 中包括跑,水餃 企嫩及光银液 由保險公司發出的保單INSURANCE POLI|龍製等各桠操作條件, CY以安證明。

又特丸提及妣鲥前

(二)保险——假如入口商要求案 十,貨物在運弥的時铋投買保險,但需搬家交出一份

三成科提單BILLS OF LADING |例重要等題,最後 「是一套由船公司所發出的文件,用以表示家已 輕將該批貨商交予船公司運往入口商所在地。 ....‘雖然大多數銀行的信用證申請書上面都印期

各種疑問。

·英克〔亚洲)有

海三種文件,但事发上並非所有信用都要求湫 限公司官澳洲英克直 三種文件的i而須視乎個別情形而定,如保險 方面,不需潑家購買,而係由入口商在香港方面|屬機構,爲一聞名世界 購買時,當然不需服家交出保險單,所以有關保 | 之煉金瓯,本港所進口 單一曬就會删去,又食物如果不是虫船逃出,而之工業用貴金屬產品, 係以郵包方式經局客出的話,恼附證便不會塞一如手飾资金白金,電 文有嚴無這樣文件,而另外會要求家交出一份與銀鹽,銀枝,甜 KERES (PARCES POST RECEIPT) ALAFOW- A 「以證明食物已經交由當地郵局寄出。叉假如貨物 葉公司製造。 並非由船公司或郵局運客。而係經由航空公司 昨日出席者除白士 用飛機運寄的話,但不需要假紙,或無包收據,比外還有該公司董事

...

鴨脷洲分行開業

鸡訊:香挞上面一式。連过間分行在內, 躪豐銀行 猁洲分行, 她型的分行八十七間

昨(十七)日開幕,酉。鴨脷洲的居民甚多, 2分行總經理常爾生在. 能豐銀行在這褭開設分 䳭岿洲分行經瀠嶷場 行,無疑爲居民提供了 陪同下主持開幕剪綵極大的方便。

紅色火警訊號

請卽認眞防火

八新社)太裴昨日天色糍唠朗,氣囊 此前日稍高,但仍然ň冷而甚吃嫩,天文台繼續 發出紅色火災危險警告訊號,預料今日天氣變化

據天文台昨午報導各地氣壓分佈形勢:一股 良 ·龍躍中國及近

根據紙錄 傷者在國事,動力工作,負實 佢,精神愆全,但却於意外後,腦疑,

傷者父親譚詠稱:其子曾於七一年初,在家 突然好病復發,於是致電迭其入霄山治硗 此 以後,其子甚爲兇惡,甚至彼也敵動租,彼 爲 兒子找尋職業,但屢次皆是幹不長久便被退 ,其女友更因此而斷絕來往。梁未畢,依審判

評選公佈

作品三千幅水準甚高

·定期頒獎並舉行展覽 《神》市局路 一千歲十歲以下 下之五間公立跖事館本 一名柴產保局上午小 | 年所畢辯之聖誕卡 學區恩笑,第一名香港 案設計比弈,現已評選,聖若溉小學杜予ga第 完畢,並將由市政局级,三名柴灣官立下午小学 位主持頒獎儀式,日期少玲,中童組(+1 地點如後,十二月廿一歲至十三歲,第一名画 日上午十一時在大會堂,秋官立上午小刚陈秀, 兕蜚囡雲館,由鉄年 第一名柴灣保良局上 長主持,十二月十日|午小學陳忠好,第三名 上午十時油園地公金圈一荷孕活道官立校馮秀 科館,由蔡國楨衆真主炎。 持,十11月二十日下午‘香港仔薄扶林公克·

·四時香港仔海扶林公立 [圈館幼童組(十歲及 圖剋館,由陳子鈞議員十歲以下中得獎者第一 主持,十月廿一日下一名羅宗榮紀念小學 上 午三時窩打老道公園午)梁娟,第二名羅 *館由妳真宗紀念小學( ) ,十二月出一日上午十二葉彩霞,第三名家 |一時坪石邨公,圖書館,魯班學。中童組得獎 第一名香港仔官文上 ,由吳樹樣戬員主持。 本屆參加之榭校單,小學。第二名羅宗 位外有][百多間,作品 紀念小學郭笑英,第三 約三千餘幀,其設計反 香港仔陳伯多祿英文

- 本港地區昨吹→東北風,除間中密尘外;天雄高。評測之標率以共抽底地公立陶館 色烤朗而十分乾燥。上午九時前,室外氣而最低 創作性為主,手法爲次一幼童八十歲又十歲以 攝氏十四三塊,下午脚升約攝氏二十度左右,所有參加比之下】得獎者第一名公

实台無爾飛汜錄。

館唼出,粉迎各家長及梁。第二名梁监光廣東 由於天氣十分乾燥,天文台際發出紅色火小朋友參雄。覧日期 道官立小學,第三名詩 災危檢警告訊號上請市民認眞小心防火。.

日十二月廿一日起:爲 歌舞街官上午小學梁

六級,天陷。天文台午間屐望廿四小時後天:「獲獎兒雅名次如下一一名合織儀荃灣官立中 埵化甚微。

本公司代理之澳洲名牌「佳色」Classic

紙價飛漲

打字炭紙,數年來深得各界人仕愛護 缺紙,紙價暴漲,惟本公司短期內 及樂意採用,雖則近日因世界性 仍維持原價出售,以表謝意。

佳色打字炭新 2

“大會堂翮吿館幼童組一,第二名周氏宗親總

*信度

喼度

8x10"

8x13"

·黑底薄身(100張) 黑底厚身(100張) 「黑底輕身(100張)

腳底厚身(100張) 膠味薄身(100張)

$920

$11,45

9.65

12.35

9.60

11.90

10.85

13.75

11.60

14.85

手寫炭紙(200張)

24.50

電話服務,送貨快捷,不論多少,遠近送到

Gilman

歡迎參觀

Office

太平洋行商業機器

電話:5-2451513

( Machines t溪歷山大厦1002室

AUSTRALIA

T

糖菓

朱古力

洋酒

烟草

鮮果

餅食

聖誕禮包 打火機

永安公司

中區及油蔴地

超級市場

「吉多」牌手工具

質料最優·認眞耐用

銷行環球四十餘國,用家均稱滿意。

當你用過「吉多牌手工具,

一定感覺更加滿意。

「吉多」牌手工具耐用可 轟,用高力度鋼質精製, 合乎國際標準,質料必經 嚴格試驗、吉多公司對於 出品手工具經驗素季。

GEDORE TOOLS (INDIA) PRIVATE LIMITED

GEDORE

151.Goll Linka, New Delhi-3. India

香港代理:

【共晶人醇保險大厦五〇五案

香港德付道中51-57號 ̇臣餐

聖誕禮品總滙

禮尚往來

聖誕佳節,永安公司為您解決送禮問題, 包裝送貨·全部免費

送到府上及閣下之親友, 貴客只要將禮品名稱列好交來,本公司立即遵照閣下意思辨

瑞士Cluca 名貴掛鐘

永安公司

*爲方便貴客惠顧起見,本公司在聖誕期內由星期一至星期日,每日為閣下服務。

【特訊)一名青年,處事會學校上午校,第三名 學。中夼祂得獎者第一 、第二名天主堂友會山彤校、中瀣一卲本裾實用中學蔡香凿 能幹,做事認真,爲人有過,「跨歌舞街官立上午小學 名女青年會丘佐榮中學,利會明堂次俾洛幼兒商 組第一名阮妙芬新瀧的,第三名換本饞實用中 鍾志立,等11名九龍 知行,第三名葛诞校,官立上午小彤,第二名二部葉國輝。

可惜在一宗交通意外中受傷後徐濮祧。 急劇轉變,終日不知所潑打老董公立圖書一仁學校,第三名 億,醉氣暴躁铵且有甜症 舘分散糺蜓帶,第一爲 尚宫小上千吳有 輝石邨公文图查

節省燃料,珍惜汽油,上班下班

心 之餘,循民事訴訟性序,入一,第1名巴冨霄宫就上 其高院,要求战事汽車可返及;午小,曾昭輝,第三名 幼岔祗得獎者第一名彩 車主給予賠償,案由卓已法官·王美娟们府宮立上午小一缸匹租公會雠山小事李 主審。 偈著:翠科生、廿五歲!

放棄駕車,改乘公共交通工具

Sidney Mok

溫哥華地產經紀

外型富麗堂皇手工精繪 多種色彩配合高貴客廳

港九各大公司表行有售

莫昌德

身體健康·財源廣進

寓:743 West 53rd Ave,"

"Vancouver, B.c.

V6P 1K5

T: (604) 321-1009

Page 10Page 11

REFERENCE LIBRARY

Share This Page