REFERENCE LIDIARY
●
報日僑華
人
不幸
三開港頁三第張二第一日八十月一十年丑発展夏 WAH KIN YAT PO
莊
,此外,如果置停軍,元)與政府,此亦行造商,以便獲得比頁 塲潔淨機及安特自動州一即,任何有關更改 龍版佳,較適宜及校公 卌一啖孋得批准,市政車收費之提求,政府只,平之管理领。
皇后像廣場前噴水池
舞
台收永久性
·雖處可行但仍須作深入考慮
(星期日)由政府大球塲出盈全長十六理。
r港督麥理浩爵士郎合爲九龍步行開步
「大運行」則由满衆芬恩士,祈德 食七优儷聯袂主禮出發。 就以上事項,公益金公共關係委員 會 主席余經律,「百萬行』糕做小組 杜吉少校,公益金副執行董事全游 *主任黃惠;昨日在公鴛金百萬行記者 招R會上,宜有關舉行籓致之群悅。 余經緯透露:去年「百萬行一共养 得殃超過三百萬元-戒爲公盆企銀基 的菁歇一大來源,希望各界一再支持, 出出力·共联盟。 「百萬行」衛小組主席杜吉少校 則表示,轟小組對路餞及安全措施方 面 已一再詳細研對 -狗求能更盡帶 类。「島區」步行訂於明年一月六日
「我島區」步行髀細路綫如下: 有兩處出發點:步行者可自行選擇 → 港島政府大球,於年二月十七日,勘時中並偏有多項 煤* 樱大坑道 - 黃泥行,據悉其路全新, 歌樂遊節目以娛步行 |湏英道·布力徑甘道 由運動場出段,至渚。
, 山頂道 頂柯士賀 將軍後阎米,全長十 ·...由商業緻台英文台 公園,台山頂線,寶望一野里,沿途風景怡人, 合長砍伐夫所特別寫 大道康莊。 新加郝之一斯余姚以中英文唱出
鈴柯士甸山頂公園沿 泰山頂道-寶遛·大
〔特悯◎陳荠芬黍]若能加上驌助设儈成爲,該等藝人而善、亦頗有政府大球終點,全程 「大蕙行」限於宗月十.一百萬行歌」經已連同 員於昨日市政局會靈中固定之舞台,定可吸引俄值,上述各監,湯方| 十六強)。 ETL)起點 -提出眴間;過去兩題,無數市民,尤其於星期可否于考团,並設計將 香港節與刪告結束之第日及公衆假期,當悲打 噴水池黏台成永久
·三屆香港節中,設於察一遊交通封閉時、更具吸一性之建設。...... 后恢窴 隤水池上之舞引力。由於大會堂之設 -康樂市容事務委圴·返政府大球場區隉(一鴴球塲而行圈,圈數若一衔步行者要求而在公益 台▲獲得棰大成功。深,儲似未能两足本地安演一捏主席雕禧珠濺員答段、卷九哩)。 受市民歡迎。此一舞台一藝人之需求,此舞台對;將此舞台改爲永久
至於九龍區步行
文論發展工業
廠地訓練皆應重視
,經毀建富的工業界人士一致指出,由於地價
日在政府大球場舉行
新法塔院小部及英軍 風時各界尤以年老及年崇文安之進行曲, 幼者最歡迎-可以隨意盡錄成四十五寳唱片
干,隨意便,然後計 金辧事處出售“防褛亦 總喱破而收取養助誨殃」囡-
公益金。(h) : 我們爲專門職業提供技術訓森時,也要爲年 有一代安排適合全面性的教育。對教育甓影藝 甚大的師資問題,更加不容忽略。此外,在課厔 .方面必須提供迫和社會教育,藉以培秀青年成 爲有責任感的良好公民,方能建設繁榮社會。本 人認爲有關當局應審慎重視上述問題,才可收到 預期的效果?
經濟發展計劃. [香港經请的迅速發展
·促使政府部門加强分工, *設立專霆的搬政委員會,分包促進社會經 齊任務,但爲配合質際瑣境需要,一切活動政府 應該擬具綜合性計劃,互相協調實施。因爲本港 極容易受外在因素的影响,所以我們必須有明確 適當的經濟政策。尤其是在日趨複雜的本港經濟 ;能否繼證單純依賴所謂市傷力話,俺在值得
·六特紙清昨日工展開幕,可長莊武文博士教,免受地值的影響。且合理租金的好房,使不宜設
·解下!
在高層大厦的工業,獲得適當廠房來發展。因此 本會自今年初動工業安全運動後,工業界 ·我們促請當局儘速在新界建立設備完善的工桀 :表現出極的反感,可見微商對工来安全的態邨,是目前非常急切彿要的。 已有改變,而參加勞工處工業安全訓練班的人数 去年工展會開意時,總督曾表示常食戴
·亦日有发加,實在令人十分高興的,不過“我發展工業,有意在規定條件下,撥地作煠特氌工 癸一門跳為現在做是一個開端,將來仍須更再加努力深用途,協助建立需地廠大的新興糈巧工業,但 推町,以提高安全標準,本人再呼籲各位廠商和“碳禎班張的進展似像太操。因香港仍須繼續吸取一疑。因此,政府的計劃和齿策,因身體在經濟塔 員工與當局通力合作,透過語詢。立法,被霄, 外國技術。且新工業蔟品可以獲得新市塲。我們 依時,不應崴脚禭言變展方面。因爲起首的藏展 訓練,實行苔途徑,两求成低工作可能致生的欲陋特别供應土地方法吸引外國投資,導入工業,全賴工花和經濟支持。市協力對是綜合個別生 技術 政府對申請者迅速加以個別處理。否能 愛和消費力而成,商業活動則基於個人利益和半 工業土地政策. 政府的工莛土地供應政,對本港俓濟有利的工業搅变,將轉移其他國家發 利斯機 並不以社會大利往前据的聲裡 展,所以我們促請當局昝極實她這項重要計劃。 本活動。我們的目標是在物價合理糲定下,使全 策,導致地價提高,對工業安全 有决定性的影 啊,本會於今年十月間主特的工業安会所對柏中致力教育訓練本港土地很少,俊涼一體居民敬業樂器。但人口繼續繁殖,安源供爾和 缺乏,但人力宏意我們必分配的經濟系,對多方面競爭的林求,工商及 食,形成工婉在道,對二乘意外閒區不易,商人,須供其對生產有所貢獻,否則將加重社會負擔。 成民及各科因素,其他困難關顧登,為必須經 工人安全,厰商難有意慧守安全規則,亦難防實,但艾梁優良的人力,有難適宵浟爾和專門訓硗, 詳加檢討,以謀求經濟的成長,促使社會進步。 因此本會對香港訓練局的成立,極盡歡迎,希望·梅括而言,本柩需要成立某種形式的經濟發展委 舉行,過去多年來,麻地價額的不合理,已嚴 該局和屬下的工業委員會積極工作,完成教育和. 贞會,寀市政府和从人機遇的經濟專才,卻力協 拥铿本袍工菜,也是工粹發展不平衡的主要障碍 “要解决工業用地間所產生的對,必須地 訓練的使命。對工業漧展來說。找術教育與工業助儅局應付本港經濟所面臨各柳困難。這類經濟 第一檢附本恶的土地政策。最主要的是先夫間題,是訓練都非常重要。且是急不容裁的壞,所以對面,發展委員會組織,在其他國家已成爲經濟體深中 當局必须增加工業用地的供暖,以現行工業土地,饿的登定和推行不固再移因德,以阻礙工煞訓樣.的重要養攝,但本港政府党然銳道類組織的作用 和力量。本人認爲政府必須徵民意,集中力量 的推進。局必須檢討與建工業學校問題, 出售計劃,政府可獲得日前判台,但長遠來維
,並活盧如何運用最有效的方法,使前有的經 - 並極留意導師的和學徒制度項重要工作。
·實則影响本港經濟前途,政府决策人士强調市區
濟發食計劃獲得協網,宙是非常重娶的。 第一所餘工業土地甚少了新的工業用地難尋,我們彈,前者是强定訓源的質素和進展,後者則有助於技
#赏文會長致詞 |||||| 皋當局應造快在新界及泰大阪岛经地作工落用途,惟工人加速增加。以目前本框工廠和僱用工人数, 上网导希望政府開發大林山計劃單日實現,並進,字而言,遇徒的數目少,希望就阻或在職青年 行商分工業嶲要的建設,厰商當然樂意在上述地: 都顺 眞虚接受學徒訓練,作爲投身工的 門徑。同時工業界亦應接的在職訓簇的設備,使 ∵ 致迅速供賺工業用地的方法,就是在新界人·徒攢得完善的訓練。爲長遠計劃;此畢對應方 口稠密地區附近建立工業邨,這站新師在先進國,和勞方都是有益的。現在其他國家已捷及工藝钏. 恋是十分普遍的,也是工業發展的特色。我們練系統,本港必須迎頭趕上,所以本人再向工業 爲工業新邨可以由私人我稱投資,依照政府規格 界呼籲,無誤雍立學徒制哦,架倌勞工處必定十 「奧·然能較快完成。工業邨的優點,廠商旣可分樂意協助的。
申請入英籍啟事
MICHAEL WONG CHUNG YIN) QUARZZONTEVA 77 8 C座現向港路申請入英氣如有任何人獲知任何理由不應推其入英籍者可用 番面簽名將事實向本港鶇政報告
紹榮鋼鐵廠 淆一 二 三
承接建築紮鐵包工包料(H) 保證照工務局則樓標準
H二五五三九一
建築商可避免起仰轉折項財精夠,與地感狹影响施工,水扔工程,全由本里 所個長工兵實,成本及施工易於控制,本產品高拉力及普通謝典花式齊開,採用由世界十大 鋼黑名厰供照新鋼錠i 專船運说,成本合理,致肌話本哦,即派員到洽。
香運聖誕袜
永安濃理築產品,
您可能成為幸運顧客,赢得
變富獎品,由即日起至聖誕前,
本公司每日將從店內之幸運聖認
·袜抽出幸運顧客一名,
詳情請向永安公司職員 或詢問處垂詢。
本
日二十月二十年三七九一公年二十六國民華中
法辦費收訂修將 港 善欠理管塲車停
萬十七百三干入收年一
善改之使力能盡决局市
道
|性之固定設備,則會引
日、四大,另外處之交通情况 ,則須考慮建造一間
新聞 3
如極多問題·必須泰 兜,故本人目前凡
作爲辦事處肌肥大之一。
《特部》改贴士黯員於昨日市 政岛會季中,送出詢問- 鑑於近日 市
請問 民對多資停車塲睡表不泷
|每屆香港節攝洲時,均一。此等設備,典铤圾香一等方
作檻時性之嘅班。
永久性小型建築物,以
據袅方告知本人,一收藏,附有窄樹之舞台 歡迎故
會臨時在該緻水池上以[港像用木料搭建一改之
本料建造舞台及附設之,舞台比較,所染自然較要考定而作决定者 辦事處脫上衣露、而於,因爲此等建物須一,籃
及一座不用時可以拆卸更好辦人
·在這方面之設備及服務有何改善計
·劃?局方現時在汜方面的收支情况 【節日完畢後予以拆除, 能找舞風,而舞會與作液佳用途 廣員所提之間題, 如何?:
髅岛后坐摅塲恢復窄也須以金屬或其他
如下智硏,朗裝戲活動
·用作公衆花園。建造 耐用之物料築成。舞台鏗固定之限 娛祟事業及置告管理委员会主
除要决定應否將錯一之爭,雅類屬可行,推 席伍秉堅的答綖;爲方便市民珥 防止收入遭受損失起見,目前正為此舞合之工程保公開招 成蟮盯体窜鋬之收费默浩*且早B一根承建,而由政府屋宇。后像廣場改用於爆行經,对基本之山,必須作 考陳女裝华自動化控制派統。市民,保養剖逢師監督。本年常性娛樂麥演·
̇歡喜不員球強力損磨
草|人|舖|球
皮造設塲
慮考作再究研加詳
·必須養一點,就停車格而宫,市深之建築費約爲十二12,且此項計劃通過後,變,交由兩點商事務司 * 若要樊建此植長年用外,肏要考生管理 蘇屋邨蘭花街
·政局只是緣政府效勞而已,由於此,元。 等停車渴均屬於政府,故凡在場內 特設現代化控制器+ 改善各種安 粜月供公開娄试用之設 等設储之人爭間照和月 排,或在設備方面作任何改良時,一晚 ̇首先須决定皇后像前本局阶擁有唯一類似
〔港訊】交通處距
在我上
故此事 書再作考慮
各方善長 响應助學
華僑日報第十七屆讀者教育助學運
一日讓收到各界熱心捐欸晌應 (如下
拍賣大哥毛絨,尼龍布匹,海綿布 裡及收音機用旋轉型廣告
茲定於一九七三年十二月十二日星期三上午十一時在畢打行土庫本行拍 費赝內將浴缸六懈,毛被一百九十九匹共一萬三千七百五十码(十二
*什色)+深藍尼龍布匹二千三百五十五碼,黑色二千九百八十二瓣, 大粉煮五百四十六碼又深些三千景四码,尼龍毛布匹深數一千二百三十六 碼及栋色三百九十六碼,分三躍拍養,本行儲有布辦,歡迎參衆。貯在 海草地身术 蘇佩公司五百元,安德利洋行二 、 香港石塘咀山道,一至九號長發工業大廈六字樓A座之旎林制九千五百 少爺百元,十內門化品工業有限公司二百
萬 二十二個·又貯在九龍大角咀油蔴地建設大廈福利街二十號四至五樓 地能保持良 元,崇佳實業有限公司二百元,陳慶 貨有限公司第一倉內之海棉塞布十包十六捲,又十捲,又三十四推 好狀惑。主席謝先生一百元, ROCHE FAR EA ,當棄拍賣。本行備有貨證,投得者於下糍時須即將全部實價以現欸 對此有何意見 GT LTD 一百元,陳月違女士一百元 或銀行本系交清,支票恕不接納。
·设电举打行土球內
·朱惠蘭女士一百元,伍淑芬小姐五 主席德㻶戲啓 所建政人在草地,而一十克,LVET S BAILEY 五十元 會赤日考讓使用新的」,老瑞新先生五十元,邱澤霖先生二 原料舖設在聲
【十元,遇安行五元。 本月八日工務
各界捐款救棄助學如用支票寄付,
周部改爲單程 ,均須獲破府獸許。至於由誰支付改爲應否永久破阙常作之戶外設備,係設於稅,日宣佈,研發邨蘭指南 在 我用之問題,亦須交由布政司考.此項用途,假定本局同士公園之其天爵台,戴一 行出戲期 意興建(現在只是討論 舞台每月舉行本局上午十時起其 。市民對政府多译体系梅之投訴一下,不一定就正實行,樂與康樂計國項下之節。爲就學交通,以改變設計成長營前稱,後於近日訪問到,請寫書儀日報救童助學」,並在左 群外供應商菡案人造草本哈根時,會與足球界上角緒,及劃去支持票人」數字
·頭扔。許多投訴均屬實情,而往往 皆係指安服務人員之態度惡劣與服 務水準太差,此項問題極爲嚴重, 本委員會對之極需關注,甚且會與 籌方研究此事,維硯此問題之徵結
,主要在於需要更多督工人員與更佳之督導技巧,而鑑於市政事務署近日, 之改組,可望情况得以改源,而且待聘得更多督工人員時,何况常使人英 感滿意,關於此點,吾人誠希望可於短期內佈得實現。
關於同題之第二部份。答案係全年直接支出差些微创遠二百卅萬元。 政府撥給觑方之梦 局又英自行負抵每年估」須通知市政局,而無須 星理費只包括用以支付员 計筏财不少通讣四萬元,沿南局仿之重視。 工薪酬之一百九十一萬艹之一觚外關皮,姐藏一關切民眾唱題,而本人 期 元,另加臨時費用五千府則在我市政局
•R• SIKERET 項下之卅六萬元及奸
「做市政機會必須
所有上述支出已在考間
認爲停車場之管理係 市政局對市民魔角之一 項主楼職務。其
· 切措施,在所有角发
每年用以支付記帳成其
·他人只薪酬爲數達十.
R之「無胗J關文,則 並未獲得政府损敏補償年估計有一千三百七十
正如本人所說,此 係政府停車場,故此 体軍楊之全部收入
此之故,局方有欲就停 車場之「其他費用及 ,特別開支一提與政府違
欵善募薵金益公
里九程全行舉日六月一定區島港 里四十程全行舉七十月二區龍九
《行運大行萬百
行運大行舉場球府政在日十月三
訊】香港公益金辦之一九七 -四年「百萬行」步行排&将打於明年1
-月六日在港區,二月十七日在先 舉行,此外加排之「大運行」,將於 月十日在港岛政府大球場機塲而行 6.
務署亦致政府大球 一之主要使用者之一。 三 个装展
,現時
蘇佩公司,向以普及整個社會教育,培獷 翻得之人造草皮,有報,下一代有用之之爲自繞,故對於華僑日報所染淋 張之倍接力,我員會不一的救童財運動此項,每年皆斯助爱力,使 喜歡在此程塲地上踢我對致苦見台得以成决,特於昨日,再度推氛伍
·匿於上述情况與及費 百元,其之風,實令人敬佩。
·优领屆時將會主持港島區步行之開祺港
Í游(WONG CHUNG YIN) ÁE( MICHAEL WONG REC
電話: 限
公司
H二四三六一
欖勿兄弟拍賣行
瑞水酒店 墨誕禮品大量供兩
淺水海酒店
每日三班直飛曼谷
前往曼谷,乘搭泰航最方便。每日有三班客機, 每週多達二十一班!只要檢好行裝,隨時可以啓程。
·泰航素以友善服務享譽東南亞,成爲航空服務之
泰國國際航空公司
訂位或詳情請洽詢各大旅行社或泰國國際航空公司。 地址:德輔道中新顯利大廈,電話:5-242143
優良典範。乘泰航當令你留下深刻印象。
楽在其中