REFERENCE LIBRARY

2.9.0EC1973

郭日僑學

WAM KRU YAT PO

-開港 頁一第張二第5日五十月一十年丑癸

百期星 CITY HALL

日九月二十年三七九一联公年二十六國民華中

滅熄時依管光虹霓議建人有

免難响影行實例規急緊油省

持支致大界各

半時一十至寬放則光燈窗橱

אר

試挖地下鐵路機器

盾長九與六时,重九 【特訊)政府於前宣布,以管制本港的爲三百大。

「新的然要而已 工作事與中所見到的事的態度,安市民方面也 一. 在所有葳話之中, ,部份人以爲軍金之下好,在政 記港分析到其中大部份 ,固然可以增加對抗犯 均非意他們得到這份 人士,對面有警務人戲 罪的力,或者可以提工

·隧道盾運港途中試挖工程將展開

具有瓌意識反感,這些交警湖人員之質素,相 未來地下殼隧道的試聽機器名日隧道盾 嫩,並非只限於發生的一部份人士,對於 李依達到库游氏本商咸頓 博 類之极低階層人士,微道管務人員質素的阿,而無心病,無網拟作出打算,已脫隆其伙得不够安全,郏寧願嘗 會爲工程及設計地下粱路系統者提供有關之資料 一般中等階之反應尤一能性並不樂觀,因爲他一 - 其中一節衝力爲七百六十湖,其餘兩節用 其强烈,他們認爲行 們除了爲自己的收入和一女在心 「 警務者贫問,不胜良,盡美務而已,對於取錄响。因 損害市民的自尊。他們水平並無提交之意。 的反應,並不因爲他們

|方面大批過剩的人力 正好予以利用在抗拒犯 檢,和有學歷,这些都 郭的力量之 英多年的學習和吸收的 ·市民一般反感和 。因此,即使任何一個」,最明顯是長期受到罪 「學生也會為自己的出路|精神的壓力,他們覺 多

送院救治,並召 納果演成打鬥覺 各用木糖與玻璃再打得來大車,將舞會一干人 落花流水,结果有三名等與及電唱機帶返警署 人逃出街外,被警方查。(4)

母所能管制的寬

力改

前社會現 但是有些人則指出 此爲杞人逆天之說

“多少可以得到些安全 密和隱屬格。

·置告燈光,作爲節省原油的首步措施,但一般而言,對 於前日宣布的法例,做未能詳盡的闡述,故此,希望政 府能盡速加以說明緊急規例的細節。

對於超齡人士來說一者收入方面根本無法突 他们却以爲此瑸招募

·經常與警務人虽有所接,似乎贴有所失,此種 遮㫻接近一千元的 在此社會不景氣中應該 一觸,而是在可見的警務,抱怨也證明了其對工

(KB)

八一九五八年十二月九日

三人受傷

賓見聞岑才生

宵禁

. . - 但據政府消息:有關此緊急法例,政府將會在混快.

·的將來,會有進一步詳細煸明規例的範圍及內容,使市

·至於對日前政府宣布之管制用盘推施以節省燃油的 消耗問題,市民之反响究党如何?一般小巴司機及使 用霓虹光管作廣告及製造此類光脣之商人,大致上來說

·均示支持,但他們同時希望政府在執行此等措施時, 可以寬容一點。 ...一個抽樣党顯示:多數人士對政府此次未雨閲. 怒的撒堀翻爲是正當的,因當追樣可以爲將來可能惡化 之能源危鑱作出準。

多數之電單車駕駛者均認為政府禁止市民以容器在, 油站購買燃油祉是一防止旧居奇之行點而已。但是他一 們又跳怠政府憑核准許駕車人士在車上存放一些燃油以 免汽車在到油站之华路中途已用盡其燃料。

·珧虹燈裔人則表示新管制將會有到他們的生意, 一家崽虹光管公司發言人类示,現時正倫好 行業

.之旺季,新管制秀將減低他們的生意。

,一家公共汽車公司發言人稱,管制將會令小巴司

·在當夜班岸綠到不硬他表示,加油站在晚上十時使盛門

·很多司機是需要放弃燃油以備整夜行駛的。新的限制

滅時 將近便小心可以在生蒍最旺的時間中去加滿其油缸。

牢房人員對新的限制亦表示感測器多不便。因爲他

半,在條通汽車的工作上,根需要存放一些汽油的。

,另一方面,在窗鹣用招媸開始推行的同時,已全 生了一些副作用,的士司機表示在晚上十時虹燈及资 : 告燈飾這波後,生猛將大摇越少。 ...

·雖然街燈在十時半以後仍然亮,一位警方發钤人昨日提醒公案,特別是各洒戶,愬將他們之 防盜繁覺北高,因爲在十時半以後街道雖有街燈,但會比以前黑暗。

市政局議員杯你離對管制用做之摧施,起爲一以籍不影响家庭料爲原則,因爲目前家庭所用 原則上爲佐槖省能源而非採各種紧急步穿不可,之主要燃料火水及石油壑,本港尙是在造及民國 但他同時強調及其所引起對商堪之形响。他非常-

足,市民實在無須大童儀在,以低液生危

·表示似乎能只顧節約能源。而犧牲繁榮,因及盡回緊急譪例。(譚、偉) 「執,當局應作詳細之檢討。

他又消,有等地區每晚十時半至十一時半的天氣較溫和 危告訊號為黃色, 今日綺晴朗

一段時間,仍然是旺盛高潮,今限其十時半熄滅, 所有門面燈光,四甜傑燈光亦在禁止之列對

「市面商店之經營,此市面吹溫淡風之今日,彭

預料今日天氣仍然呛

千元高薪招募警察聲中

〔特訊】昨晚十時

——菲華僑國貨入口商會來港參觀工

一行十四人,今日,逗留一月,與本

工商業界人士接觸,加強菲港貿易,

·柏立基爵士忱及女公于巴巴拉小姐,參加 史生會週年餐舞會...

英國陸軍官長遴囊上將抵港——英 國國防部陸軍高級副官長實上將。今日抵

舞會,與有六七名

|飛任,拍門要求參子 對方以不相識,不

全港救車將全部革新——消防局長 高交,副局長黃世才今日招新聞記者,參觀 兩性教炘英國運到效能救高的救牢,將來 全港改換同樣性能之救護車。

新巫大凍頂樓昨

·卅分,九龍亞皆老街六 十四號亞大厦內發 爲各磁外表所漎治,过包括西班牙,中國,荷蘭 生舞會血案,有1人受 -英國、美國等。被統治的民族,何曾享民主

·傷 事後被送院救治。 ;菲律窴自從去年起,實行軍管後,至今仍 欧制。啟戰後,菲律賓是處在困難和不安定的情血案發生現傷胃 毎晚宵業。宵菜的時間基午夜十二時至早叫時|况下。由日夜搶劫,街道臟,而使到社會極不 。在這個時間內,除了有時許的通行證外,其餘安寧。直至去年九月廿一日,洪可斯统佈 各停人士俱不得外出。

事管理,就會秩序始再恢復。 以今日恐怖而論,以前每日有暴力犯罪凡十 、三宗,但免近已每日不及一家了。 軍響時期,難民眾帶來社會安定,秩序 良好,實是一個適當攢施。

軍管和安奈的形,並不如外國人所想的

菲律旅遊部長金文泰先生對我們說, -業後-市民供張安靜地睡眠一晚·郚和以前的黑 打! 當蛋抢掠的形,大大不同,所以政府 然匭计維持安藥,而且宵蔡亦非絕對不許人通過 的,如有特別的理由,便可申請有禁通行證,與 一路通行證的理由,包括,醫務人員工作關係,粮。今日市面,並未見軍隊站崗,並未見軍嫩干步 |盆運輸工人的夜更人口,旅遊界而需要到機場災 私人行動。菲律賓人反而能享受】盤秩序拖好的 迭夜班飛機的,甚至旅客而有-

份理由時亦可申 扯實。 請通行證。以宵察期間,仍有很少量持有通行 蹬的市民無車往來街道上。

目前菲律賓人暫時不易到外地旅遊。但二十 年來,香港都是非律賓人向往的地方,每年有不 少菲律賓人到齊去。現在我們希望能有多些香

一般來說,在夜間從酒店外望,只見光亮的 街燈,俄羅淚馬路,自然便有靜寂的感覺。間歇·人士來菲律賓旅遊。 地,可以发覓巡融的警車風馳对蛃般疾馳而過。

他希望亞洲人要爲亞洲想,要將菲律愆

使到遊客心癢癢的椹河街外跑跑。但酒店的警悟,挡在亞洲旅遊的行榉內。 .. 一人員再警告。酒店附近的角落,常有 特的,切勿以身試法。

管滎的馬尼拉,一片寂,】片安竽。甚至 聽不見警救火車的尖銳啊號。

關於脊奈和軍事管理,對於菲律賓的影啊, 旅遊專員亞士皮里氏ASPIRAS曾在碧瑤市 的午餐會上有詳細的述。當

.他更再三強調表示,我們亞洲有共同的問題 ,有共同的糊害,我们要大家帮忙,才能使洲

他又表示在還年臂時期,菲律賓更施行新社 會政策,這個政策將會改凶人民的生活。現在菲 #蜜社會安定,街道治课,政府更進行袛糧改革 著今日的菲律賓校之一年前,已大有步。

菲律賓旅遊事業十分重視,它希望旅遊菜 記者們離開市政府後,便去赴旅遊璂在橋 賓帶來鉅額的外匯。旅遊事緻基计一個 树酒店的午宴。該午实是以香港來的記者爲主徴 內閣閣員之一。而馬可斯總統亦親自向國民宣佈 !旅遊專員並邀請碧瑤市和附近的政要人物,雙 旅遊業的重要性。

市民恐怕子弟無心向學 但市民亦希望社會更加安寧 特利還請多名术籍俄領及當地報界來瘀加油就午,而據時,把衛實的旅遊來,在這十二個月內, 【新盤祗書本港胙]门據天文台昨午報導

從宴會,到合的人有六七十人。

有萬者的進展。單從香港來的旅客数字,在沤 當局1 生很大的反應,雖然持社會秩序查任,但是 (#8)

席間旅遊導致大意:茆律實現在執行管 個期間內,亦增長了十多倍。旅遊業的進展是有 | 前不可謂不大,屆時勢必餺夜源人聖尼,十時代一日天氣椴讃良好,陽光 各地氣麼分佈形势:中

一千元因此就召而去應徵加入,以原有警務工作人員面

人爲美國人士所實融,·認爲不覺民主。但正 於民衆的友善態度,物供的亦宜,和社會秩序 -沓市面一片竹礙,适可以預見的。因此,燃融爲 荅照,氣溫亦較温和,國西北部之氣壓仍高,

問得很大的改善。每洲的史文化和世勞,大有異於歐美。菲律賓貫良好。宵禁並不影响非國的旅遊業。(3)、 在光说管制之大爺掘下,是否可以變道,除點汇一但早晚仍寒凉,温陇稍一座高壓脊向東南伸展 在 要吸收警務新血揸施的新血,還需麥經過】嚼,不密在生活消費上 -在市民心目中,顯然,教訓練時期能負起

一個行業之 |光管倏於每晚十時半堿減之外,橱窗的燈光,顯,天文台發出之火災」。橫過東海。

|准延遲一小時,—到十一時半才熄放。

「... 不過 • 目前的緊急規例,可能尙活最初的步

「瑞,據悉政府石油供應處人員,目前尚在研究進

·一步的管制燃料,但此廟進一步的推施,相信是 十一日至明年一月九日

工展會內設

臨時郵政局 5

[訊 ] 政司昨日宣佈:郵政局將在 中華廠商會舉行第一屆工會場內, 文臨時郵局,以便工股者當信件。工 殷會之會期係由本月十一日起至明年一月九 日止。 郵局除星期日及例假之外,其糖

·公時間每日上午小時至下午一時,交由下 午1至六時。出局將設有售酇機,翼一角 「某,以方便觀衆於郵局休息後仍可購得

·郭璞。該局將辦理各種郵務,但不保 佰件及信預。

讀者論壇 破壞他人名譽者不登

的收益而當!

姓名住址者不登

·力需求之臣。

之措施,比較上 在記

一紙兩 髙字者不登

職業司機頭腦要冷靜駕駛技術要好

編輯先生:本人是以帶車爲職業,舍任大巴,小巴,的士及私家車司機,至今有十多年了,以保直接影 下爲本人對交通之意見:在這四年來,本人開工與收工都是乘坐小巴,在我來講是奸方便除 非大巴卅加車輛及改善服務,否則,希望小巴繼撲存在。(二)趕絕小巴是不必,或可立例管制小 他們起說其 巴司機之技術水平與不良品性,盡量發表他們的金覺,引導他們不可觸犯如推開,種出,微停就停 外力

·左穿右插,雙風停車等候上客,路口停候客,更不應以小巴站爲事有。我多次見到他們給出色技 牌後,每每進下車而去,留下空車。試想想這樣後果會怎樣呢?切戒切戒了!八三一作爲一個職業 司機,首先要有冷的頭腦,好駕駛技術-沿樣才似牒。如果你能冷靜控制:笈然能控制你 的車輛,否則由軍棆控制你,後果不堪切想的。記:如果你不能控制你的車,它就是一件限 之殺人武器,治勸各位以熱诓爲業之人杞游,你一家人是靠你驚和阿......

香港一週大事

香港小姐及先生誕生 ,爲組織诚 公報而奔波忙碌,並远同英 兩年一度,節目凡三百孔多姿。留「學決』,在英遽行多項活動,先锬祥 的香港節,經過十日來泡串活動後,本月 英國國會員求支持,又向游格關燭 --13日晚在花平张大巡遊的高湖中宣告來一嶺敘,由英多日於本月四日返褚。樊滅賞 編曲終人散。:

污專員公署行助主任彭定國,發之艾於整 星期日忱,除了花車巡遊之外,另有 日自英來越梭新。 兩個高潮節目舉行。其一是基后伙廣 姬遠及必定國,不約而同盤管决心坐 行嘉年殛會,選舉香港節小姐,其二是九,含超行。不計成收利鋪所在。盡其所能 公因選舉香邵先生。

·心與貪汙作,開波貪污等員公署將於明 ..香逖節小姐選舉,全港市民矚目,十一年初正式展開工作。 五名初選入出走,除術名倎需外,十四 姬盪及定國一致表示:對於引 登基闈戲,爭逐香港節小姐榮构,經過一拍版問題,將盡力使英實現,只要有人 運動裝及晚裝亮相後,飛後剩下八名進入能挺身攢證,引派莫柏未倻無望。. 央央,當晚十二時正,香港面小姫宜 N W虹光管限制放亮 生-禮服小姐蚩夢娜陀麼改芳;宣告當選 世界石油短融危機,其威習性並未得 作米爾納契之準佻,以防一直眞正供應短 細時發生危撼。

·九龍公國舉行之選舉香港節先生,女 三名大变彤門演甜美身材,結果是梁華勇

·波專斑自英返港

.可搬張堅眀上.

光管亮外,其餘時間必須關閉,還犯者 將被欣三萬元及囚禁六個月。 iris

禁止放苑的低圍,除黨虹光管外,同 時並包括樓宇內的裝飾灯飾,樂,娛樂 及赖育活動照明的泛光灯作。

【此項管制石 緊急法例,於星期出版 : 之材報刊收發表。

↗ 違例者重判獄

有些人會認爲除黨務

此後,小巴將不能在上述禁區內接望 一 客,很設於租此利街娘廣場的新小巴 站,同時宣告開放,小巴站可容小 巴11輛停泊,確保小巴不致在交通繁忙 的橫街上客引致漏亂及危险。

交通事務區長諾爲此做决不影响小 顧客,而乘車人士亦較為安全,對改善中 區交鉑將有所帮助。

此外,法例交規定:石油供應處長有 ·股市暴瀉創新低點: 根在他本人認爲必須時,規定任何人等將 股市經過了一段時間的比較定情况 石油配出作出呈報,及有顯頒發有關石油 衡,星期一週內突接恶劣,建續下瀉,茎 現崩潰狀態,使指數創出了今年以來的最 的各項指示。違犯者得處以嚴腐的處割。 任何人如不邀守石油供蒽處長的命令,新低點,本月六日星期四,爲跌勢凌厲之一 指示,高可被判入狱日,是R恆生搶攻下跌二元酸七三,快 股市指動跌破了五百點大關,抛售强壓出 由於星期一日開始實施管制光滑 現-宓交數字說,是日四家交易所的全 關係,規定晚上十時半即須關閉,預料本一日成交祧數,總值錢邊八千萬元。 绺夜市將受嚴重影响。

星期五日,跌勢雖不如星期四之段扰, ...在世界石油恐流陰影下,號刷双方之 ,但全日仍下迭九點六九,恆生撥數在收 疎的香港,將告大爲失色,但此運本港能 市時爲四六點三九,是今年以來之最新

·中區幹道禁行小巴

總計在過去一趟來,以恆生指數過五 爲改善中區交通,交通當局宣布自本,收市時爲四六二點三九,與上週收市時之 因此之故,瘗府撰極推行省能坻運|月九日星期日開始,實施第一期改善中區 五一四點七一相驗,總共下跌近11點三. 一動,並立即實行限制特施。

其跌船寬超過百分之十,使整個股市周 一片灰色氣氛所籠罩。

港府當局於昨鐡報公佈,實施省 ·號一項措施,規定中區交通繁忙之機 肉衆觸目的本融融賞工作,自從祗府能拉法例,定於星期一零時開始,實施营:利文新街,永和街及分於上環摩利臣街與 . 正式宣布設立攔被食門專員公署,並委任一個節省能量法例,管制宪虹光管放荈時間 J畾行街之間的一段得她遺中,禁止小包池 前任民候讨姬撵蹀管其事,她拜上任,規定每日除晚上六時至十時半米许

過去一週不僅指数,而成变也少 ,五個交易天級成日係三億三千六百萬, 大有每况愈下之稱。

下前厦大

屬節大樂

山康

太平洋行暨屬下機構 訂聖誕節前

先後由歷山大厦遷入

佔地三層半的康樂大厦辦事處

十二月十六日

十二月十六日

四十一楼

策劃部

̇新圖洋行

四十二樓

·上述時間,有人在內開

+++

++

̇鐘錶部

太平洋行

英之傑集團成員

香港天星碼頭

中環徳忌笠街

所有電話號碼依舊

觀眾須全晚懸佩證

同理 桑達士

最理想的禮物

√瑞士“鬧寶”“NEPRO

世界最細型鬧鐘

●報時準確

●依時鬧醒

·提醒赴約

●保用一年

NO.364做盒型

KATANYA ARDAT HAA : 5-222749

Page 5Page 6

Share This Page